(Minghui.org) فقط 21 ماه پس از اینکه خانم ژانگ جوهونگ، یک شهروند 54ساله اهل شهر گوی‌یانگ، ساکن استان گوییژو، محکومیت 4.5 سال زندان خود را ‌‌به‌‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به پایان رساند، ‌‌به‌‌دلیل قرار دادن کلمه "福" (شانس) روی پنجره خود برای جشن سال نو چینی در فوریه2024 دوباره دستگیر و به 7.5 سال حبس محکوم شد.

در شهر جینژو، استان لیائونینگ، آقای کین شوهای، 58ساله، و خانم لیو یولان، 76ساله، در ژانویه2024 ‌‌به‌‌دلیل توزیع تقویم‌هایی حاوی اطلاعاتی درباره فالون گونگ در سه ماه قبل، دستگیر شدند. همسر آقای کین که از سال 2013 پس از سکته مغزی ناتوان شده بود، از دستگیری وی بسیار ناراحت و وضعیتش به‌سرعت بدتر شد و 26 روز بعد درگذشت. مادر 81ساله آقای کین نیز توسط پلیس مورد آزار و اذیت و بازجویی قرار گرفت. خود آقای کین بعداً در بازداشت سکته کرد و تحرک یک طرف بدنش را از دست داد. ‌‌اما مقامات از آزادی او خودداری کردند و بعداً او را به سه سال محکوم کردند. خانم لیو یولان که ‌‌به‌طور خطرناکی فشار خون بالا داشت، دو سال حبس دریافت کرد.

خانم یانگ جیه، 63ساله، کارمند سابق شرکت واردات و صادرات دارو و محصولات بهداشتی استان ژجیانگ، در نوامبر2023 ‌‌به‌طور ناگهانی ناپدید شد. خودرو پلیس که به‌مدت سه سال هر روز در بیرون ساختمان آپارتمان او پارک می‌شد نیز ناپدید شد. خانواده او تا مه‌2024 نتوانستند دستگیری او را تأیید کنند. او در 9اوت2024 محاکمه و بعداً به دو سال و ده ماه حبس محکوم شد. قبل از آخرین محکومیت، خانم یانگ در مجموع 16 سال را ‌‌به‌‌دلیل اعتقاداتش پشت میله‌های زندان گذراند و یک دوره اردوگاه کار و سه بار زندان را گذراند.

موارد بالا تنها چند نمونه از 764 مورد محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ هستند که به‌تازگی در سال 2024 گزارش شده‌اند. بیست و پنج سال پس از اینکه حزب کمونیست چین (ح.‌ک.چ) دستور ریشه‌کن کردن فالون گونگ را صادر کرد، آزار و شکنجه همچنان ادامه دارد. مانند خانم ژانگ و خانم یانگ، بسیاری از تمرین‌کنندگان دیگر به‌طور مکرر به‌خاطر ایمانشان هدف قرار گرفته‌اند، و گاهی اوقات چند دهه قبل از آخرین دستگیری و محکومیت‌شان پشت میله‌های زندان حبس بوده‌اند. ‌‌ح.ک.چ همچنین در محکومیت تمرین‌کنندگان مسن در ۷۰، ۸۰ یا حتی ۹۰ سالگی، هیچ ملایمتی نشان نداد، به‌طوری‌که تمرین‌کنندگان در ۸۰ سالگی ۴.۵ سال محکوم به حبس شد. (لیست کامل تمرین کنندگان محکوم شده را می‌توانید از اینجا دانلود کنید).

بخش 1. مروری بر موارد محکومیتی که به تازگی گزارش شده است

1-1. محکومیت‌های تازه‌گزارش‌شده در یک بازه زمانی 7ساله

764 مورد محکومیت تازه‌تأیید‌شده در سال 2024 شامل 2 مورد در‌سالهای 2017 و 2019 و 6 مورد در سال 2020 و 5 مورد در سال 2021 و 20 مورد در سال 2022، 185 مورد در سال 2023، 448 مورد در سال 2024 و ۹۸ مورد که تاریخ صدورشان نامشخص است.

تأخیر در گزارش‌دهی ناشی از سانسور اطلاعاتی شدید ‌‌ح.ک.چ است که هدف آن حفظ آزار و شکنجه زیرزمینی فالون گونگ برای جلوگیری از بررسی بین‌المللی است.

برای ادامه آزار و شکنجه، پلیس از هیچ تلاشی برای نظارت بر زندگی روزمره تمرین‌کنندگان و همچنین پیگرد قانونی تمرین‌کنندگانی که به‌منظور عدالتخواهی برای فالون گونگ قدم برداشته‌اند دریغ نکرده است.

خانم گو چونینگ، 60ساله اهل شهر هاربین، ساکن استان هیلونگجیانگ، ‌‌به‌‌دلیل صحبت با پسری درباره فالون گونگ به چهار سال زندان محکوم شد. خانم ژو شونرونگ، 49‌ساله، از شهرستان هوژو، استان چینگهای، در 8مه2024 ‌‌به‌‌دلیل پست کردن ویدئوهایی درباره فالون گونگ در کوایشو، یک پلتفرم ‌ویدئویی کوتاه محبوب، که بیش از 100 هزار بازدید داشته است، شش سال حبس دریافت کرد.

برخی از تمرین‌کنندگان نیز هنگامی که تلاش کردند پیگیر عدالت شوند یا پلیس را ترغیب کردند که در آزار و شکنجه شرکت نکند، با اقدامات تلافی‌جویی مواجه شدند.

خانم یانگ لی، 71‌ساله و اهل چونگچینگ، در فوریه2024 به اداره پلیس محلی رفت و بروشوری درباره فالون گونگ به مأموران داد، به این ‌‌امید که بتوانند از حقایق مربوط به آزار و شکنجه مطلع شوند. پلیس به جای خواندن آن، اعلامیه را در یک کیسه پلاستیکی گذاشت و گفت که این «شواهد» نشان می‌دهد که او قانون را زیر پا گذاشته است. خانم یانگ در 30سپتامبر2024 به 1.5 سال زندان محکوم شد.

از زمانی که ‌‌ح.ک.چ آزار و شکنجه فالون گونگ را در سال 1999 آغاز کرد، خانم سون شویون، ساکن شهر هاربین، استان هیلونگ‌جیانگ در 70 سالگی، بیش از ده بار دستگیر شده است. پس از دستگیری او در ژوئیه2022، پلیس کتاب‌های فالون گونگ، تصویر بنیانگذار فالون گونگ و کارت شناسایی او را توقیف کرد. سه ماه بعد در اکتبر2022، پلیس شروع به نظارت بر فعالیت‌های روزانه او کرد.

خانم سون مکرراً از پلیس خواست که مشارکت در آزار و شکنجه را متوقف کند و کارت شناسایی و اقلام مربوط به فالون گونگ او را پس دهد، ‌‌اما فایده‌ای نداشت. او برای احقاق حقش، علیه پلیس و دادستانی محلی شکایت کرد. به جای رسیدگی به پرونده خانم سون، در 20مه2023 دستگیر و در 25نوامبر2023 به شش سال زندان محکوم شد.

مستمری خانم سوگیینگ در اوت2020، چند روز پس از اتمام محکومیت چهار سال زندان ‌‌به‌‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، به حالت تعلیق درآمد. او بارها برای درخواست بازگرداندن حقوق بازنشستگی خود به اداره تأمین اجتماعی محلی مراجعه کرد،‌‌ اما همیشه تقاضایش رد شد و حتی یک کارمند به او گفت اگر جرئت دارد شکایت کند. هنگامی که او واقعاً علیه سازمان شکایت کرد، پلیس او را در مه‌2023 دستگیر و پرونده او را به دادستانی ارائه کرد. او در مه‌2024 به پنج سال زندان محکوم شد.

1-2. موارد محکومیت به حبس و جریمه‌

دادستانی عالی خلق چین در فوریه2024 اعلام کرد که در‌سال‌های اخیر، 85 درصد از مجرمان محکوم به سه سال حبس یا کمتر محکوم شده‌اند، در مقایسه با 55 درصد در سال 1999. اما برای 764 مورد محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ که در سال 2024 گزارش شد، دورۀ محکومیت‌‌ آن‌ها از 3 ماه تا 13 سال، با 378 (49.5٪) سه سال یا بیشتر حبس دریافت کردند. به‌ویژه، 101 تمرین‌کننده (13.2%) به 5 سال یا بیشتر محکوم شدند. این نشان‌دهنده معیارهای سخت‌گیرانه‌تر مجازات برای تمرین‌کنندگان فالون گونگ است که در استفاده از حق قانونی خود برای آزادی عقیده هیچ قانونی را نقض نکرده‌اند.

در مجموع 263 تمرین‌کننده مجموعاً 2909000 یوان جریمه شدند. دو تمرین‌کننده هر کدام 150 هزار یوان، 7 تمرین‌کننده بین 50 هزار تا 90 هزار یوان، 116 تمرین‌کننده بین 10 هزار تا 40 هزار یوان و 138 تمرین‌کننده دیگر بین 1000 تا 8،000 یوان جریمه شدند.

طولانی‌ترین مدت حبس، 13 سال، به آقای سو شیوفو، 59‌ساله ساکن در شهرستان نونگان، استان جیلین، داده شد. او به همراه دو تمرین‌کننده دیگر، خانم شو یافن و خانم یین گوئینگ، در 70 سالگی محکوم شد که هر دو به 12 سال زندان محکوم شدند. این سه تمرین‌کننده در 24اوت2022 دستگیر شدند. پلیس بیش از شش ماه قبل از دستگیری‌‌ آن‌ها را تحت‌نظر داشت.

دو سال پس از اینکه خانم کانگ شومی و پسرش، آقای ژانگ گو، هر دو از شهر تای‌یوان، استان شانشی، ‌‌به‌‌دلیل تمرین فالون گونگ دستگیر شدند، به ترتیب به 10 و 3.5 سال زندان محکوم شدند. این دومین باری است که خانم کانگ ‌‌به‌‌دلیل اعتقاداتش محکوم می‌شود، زیرا در فاصله سالهای 2002 تا 2010 به‌ هشت سال حبس محکوم شده است. همین سال گذشته، برادرزاده او، آقای هو لیجون، که برای دوری از پلیس به اجبار بیش از 20 سال دور از خانه زندگی کرد به 10 سال زندان محکوم شد.

خانم لی ونیو، کشاورز 58‌ساله در شهر باژو، استان هبی، ‌‌به‌‌دلیل انتشار اطلاعات آنلاین در افشای آزار و شکنجه به هشت سال زندان محکوم شد.

1-3. تمرین‌کنندگان از گروه‌های سنی مختلف محکوم شدند

416 تمرین‌کننده که سن‌‌ آن‌ها در زمان صدور حکم مشخص است، 29 تا 94ساله بوده‌اند. بیشتر دوره‌های حبس طولانی به تمرین‌کنندگانی داده می‌شود که 50 سال یا بیشتر داشتند.

جوان‌ترین تمرین‌کننده، خانم چن شوانرو 29‌ساله، از شهر چینژو، استان گوانگشی است که پس از گذراندن ده ماه حبس در زندان، بیمار روانی و ناتوان شد. مادر دو کودک نوپا در راه رفتن به محل کار در 23اوت2023 دستگیر شد و بعداً ‌‌به‌‌دلیل «براندازی قدرت دولتی» و «عضویت در یک سازمان فرقه‌ای برای تضعیف اجرای قانون»، بهانه‌های رایج برای محکوم کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ، محکوم شد.

تمرین‌کننده دیگر، آقای لی شوئه‌یی 44‌ساله اهل شهر لینشیا، استان گانسو، از دوران دبیرستان ‌‌به‌‌دلیل تمرین فالون گونگ هدف قرار گرفته است. پس از دستگیری در 22مارس2000، پلیس به این دانش‌‌آموز دبیرستانی در آن زمان، چنان سیلی محکمی زد که بیشتر شنوایی‌اش را برای همیشه از دست داد. او بعداً در دانشگاهی در استان شانشی تحصیل کرد،‌‌ اما در سال 2002 مجبور به ترک تحصیل شد. قبل از آخرین حکم 3.5 سال زندانش، که در اواخر سال 2023 به او داده شد، او همچنین دو بار در اردوگاه کار اجباری به‌مدت یک سال و یک دوره زندان چهارساله محکوم شد.

مسن‌ترین تمرین‌کننده، خانم رائو جییو، 94‌ساله و اهل شهر گوئیانگ، استان گوئیژو، در سال 2022 به 2.5 سال زندان محکوم شد. او در سال 2020 پس از اینکه پلیس مطالب فالون گونگ را نزد او یافت، در پارکی دستگیر شد.

در زیر چند مورد دیگر از محکومیت تمرین‌کنندگان مسن را مشاهده می‌کنید.

آقای ژائو یونگو، 86‌ساله، از شهرستان بین، استان هیلونگجیانگ، در حدود سپتامبر2024 به 3.5 سال زندان و 30 هزار یوان جریمه محکوم شد. یک کارگر بازنشسته کارخانه کوچک تراکتورسازی، آقای ژائو قبلاً دو دوره یک‌ساله اردوگاه کار و یک دوره هفت‌ساله حبس و یک سال زندان، قبل از آخرین محکومیتش را گذرانده است. همسر او، خانم لیو شومی، یک صاحب کسب‌وکار حرفه‌ای سابق و همچنین یک تمرین‌کننده، در سال 2019 در 77 سالگی براثر آزار و شکنجه در گذشت.

تمرین‌کننده 86‌ساله دیگری، خانم لیانگ شوژی اهل شهر شنیانگ، استان لیائونینگ، قرار بود در 30دسامبر2024 برای گذراندن یک دوره سه‌ساله زندان که در مارس2023 صادر شده بود، در بازداشت بازگردانده شود. ابتدا به دلایل وضعیت سلامتی برایش قرار وثیقه صادر شد،‌‌ اما قاضی که او را مجرم شناخته بود، دستور داد که او درست قبل از سال نو 2025 دوران محکومیت خود را آغاز کند.

آقای هو بیائو، یک مقام بهداشتی بازنشسته 78‌ساله، در اکتبر2023 به 9 سال زندان محکوم و در 3نوامبر2023 به زندان جیاژو منتقل شد.

به‌‌رغم درمان‌های مداومی که خانم ژائو یینگ 80‌ساله برای سرطان مثانه، بیماری قلبی و دیابت خود به آن نیاز داشت، این ساکن شهر گوانگژو در استان گوانگدونگ، همچنان در اکتبر 2024 به زندان بازگردانده شد و به 3.5 سال زندان محکوم شد. از آزادی مشروط پزشکی او خودداری کرده‌اند.

1-4. تمرین‌کنندگان محکوم‌شده از نقاط مختلف کشور و از همه اقشار اجتماع هستند

چین دارای 22 استان، 4 شهر مهم است (پکن، تیانجین، شانگهای، و چونگچینگ) و 5 منطقه خودمختار (گوانگشی، مغولستان داخلی، تبت، گوانگشی، شین‌جیانگ و نینگ‌شیا). به جز تبت و شین‌جیانگ، همه 29 حوزه قضایی دیگر موارد محکومیت را در سال 2024 گزارش کردند. استان شاندونگ با 123 مورد محکومیت در صدر فهرست قرار گرفت و پس از آن 105 مورد در لیائونینگ و 81 مورد در جیلین قرار گرفت. شانزده حوزه قضایی دیگر نیز موارد دو رقمی را گزارش کردند و ده منطقه باقیمانده موارد تک رقمی داشتند.

دادگاه شهرستان وولیان در شهر ریژائو، استان شاندونگ، 21 تمرین‌کننده را در 25دسامبر2023 به اتهام «عضویت در یک سازمان فرقه‌ای برای تضعیف اجرای قانون» به زندان محکوم کرد.

دادگاه دیگری در شهرستان چانگتو، استان لیائونینگ، نُه نفر از افراد محلی را ‌‌به‌‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ در 25مارس2024 محکوم کرد. تنها سه عضو خانواده هر تمرین‌کننده اجازه داشتند در جلسه دادگاه شرکت کنند.

در شهر میژو، استان گوانگدونگ، چهار تمرین‌کننده در اواخر دسامبر2024 محکوم شدند. آقای لی ژوژونگ و همسرش، خانم لیائو یوان‌چون، هر دو به ده سال حبس و در مجموع 150 هزار یوان جریمه محکوم شدند. آقای شی یوجون و خانم لیائو جوانا هر کدام به پنج سال حبس و 70 هزار یوان جریمه محکوم شدند. مادر آقای لی از دستگیری او و همسرش به‌شدت مضطرب شد. او در 10ژوئیه2024 در بیمارستان بستری شد و چند هفته بعد درگذشت. آقای لی اجازه ملاقات یا شرکت در مراسم خاکسپاری او را نداشت.

در حالی که بیشتر تمرین‌کنندگان در استان‌های خود دستگیر و محکوم شدند، برخی از‌‌ آن‌ها توسط سازمان‌های خارج از استان دستگیر و تحت تعقیب قرار گرفتند.

از سال 2019، پلیس استان هنان برای دستگیری تمرین‌کنندگان فالون گونگ که اطلاعاتی را برای افشای آزار و شکنجه در شبکه‌های اجتماعی مختلف پست می‌کردند، به استان‌های دیگر رفته است. حداقل 22 دستگیری مستند وجود داشت و دوازده تمرین کننده به حبس‌هایی از 3 تا 9.5 سال محکوم شدند. آخرین قربانی خانم وو جیاجیان، 40‌ساله ساکن شهر لایشی، استان شاندونگ است. او در 7نوامبر2020 در خانه دستگیر شد و بعداً در دادگاه منطقه جیانشی در شهر لویانگ، هنان به شش سال حبس محکوم شد.

یکی دیگر از قربانیان یک پرونده صدور حکم در خارج از استان، آقای لی هونگتائو بود. این مرد 48‌ساله اهل استان شانشی در 20آوریل2023 در محل کار در شهرستان لوهه، استان گوانگدونگ، توسط پلیس شهر تایوان، استان شانشی، ‌‌به‌‌دلیل ارسال اطلاعات درباره فالون گونگ در گروه‌های وی‌چت دستگیر شد. او در دادگاه شهر تای‌یوان در استان شانشی به سه سال و نیم حبس محکوم شد. زمانی که او درخواست تجدیدنظر داد، درخواست تجدیدنظرش رد شد، قاضی استیناف به او گفت: «نیازی نیست درمورد برخورد با شما افراد فالون گونگ از قانون پیروی کنیم.»

تمرین‌کنندگان محکوم از همه اقشار و شامل معلمان، پزشکان، کشاورزان، پرستاران، حسابداران، مهندسان و مأموران پلیس سابق هستند.

خانم شنگ لی، 48‌ساله، مالک یک شرکت صادرات در شهر شنژن، استان گوانگدونگ، در 19ژوئن2023 پس از گزارش شدن توسط یک دانش‌‌آموز راهنمایی ‌‌به‌‌دلیل دادن بروشور فالون گونگ به او دستگیر شد. او در 13مه‌2024 به چهار سال زندان محکوم شد.

خانم جیانگ یونگ‌چین، مدرس سابق کالج در شهر جیلین، استان جیلین، در 24ژانویه2024 مخفیانه به پنج سال حبس محکوم شد. او در ژوئن2022 دستگیر و توسط پلیس شکنجه شد، از جمله مورد آزار جنسی قرار گرفت، از طریق بینی‌اش روغن واسابی را به‌زور به او خوراندند و سیگارهای روشن را در سوراخ‌های بینی‌اش فرو کرده بود.

بخش 2. محکومیت با توجه به سیستم مُهر لاستیکی

در هر کشوری که تحت حاکمیت قانون باشد، دادستان بار اثبات را به دوش می‌کشد، مظنون به ارتکاب جرم تا زمانی که جرمش ثابت نشود بی‌گناه فرض می‌شود و حق دفاع از خود، باید محافظت شود. اما برای پرونده‌های فالون گونگ در چین، پیگرد قضایی هیچ مبنای قانونی برای محاکمه تمرین‌کنندگان در وهله اول ندارد و اغلب در اثبات چهار عنصر ضروری یک جرم ناکام است. در عین حال، حق تمرین‌کنندگان برای دفاع از خود اغلب در هر مرحله نقض می‌شود، زیرا سیستم قضایی چین صرفاً ‌‌به‌‌عنوان ابزاری برای اجرای آزار و شکنجه استفاده می‌شود.

2-1. فاقد مبنای قانونی برای پیگرد قضایی

طبق قانون کیفری چین، برای محکوم کردن یک مظنون به هر جرمی، دادستان مسئولیت اثبات را بر عهده دارد و باید نشان دهد که: 1) مظنون از نظر ذهنی صلاحیت دارد و عواقب اعمال خود را درک می‌کند، 2) مظنون باید دارای قصد مجرمانه برای ایجاد آسیب باشد، 3) مظنون باید مرتکب عمل مجرمانه شده باشد، و 4) عمل مجرمانه باید حقوق قانونی دیگران را نقض کرده باشد (مثلاً عمل مجرمانه قتل، حق قانونی قربانی برای زندگی را نقض می‌کند). در حالی که دادستان‌های پرونده فالون گونگ توانسته‌اند اولین عنصر را ثابت کنند،‌‌چه برسد به اینکه سه عنصر دیگر را ثابت کنند.

تمرین‌کنندگان فالون گونگ تلاش می‌کنند تا بر اساس اصول حقیقت، ‌‌نیک‌خواهی، بردباری زندگی کنند و در زمانی که به اعتقاد معنوی خود عمل می‌کنند یا از حق قانونی خود برای اطلاع دادن به دیگران درمورد تمرین خود استفاده می‌کنند، هرگز در صدد آسیب رساندن به کسی نیستند. به این ترتیب، دادستان نمی‌تواند ثابت کند که تمرین‌کنندگان قصد مجرمانه دارند.

برای اثبات اینکه تمرین‌کنندگان مرتکب عمل مجرمانه شده‌اند، دادستان اغلب‌‌ آن‌ها را بدون توجه به جنسیت، سن یا موقعیت اجتماعی، به نقض ماده 300 قانون کیفری متهم می‌کند که می‌گوید: «هرکس از یک سازمان فرقه‌ای برای تضعیف قانون استفاده کند. باید با تمام قوا تحت پیگرد قانونی قرار گیرد.» اما نهاد قانونگذار چین، کنگره خلق، هرگز قانونی برای جرم‌انگاری فالون گونگ یا برچسب زدن به آن ‌‌به‌‌عنوان یک فرقه وضع نکرده است. به این ترتیب، هیچ دلیل قانونی برای چنین کیفرخواست‌ها و حکم‌های بعدی وجود ندارد.

در جریان جلسه دادرسی سیزده شهر سوژو، ساکنان استان جیانگ‌سو در 22مه2024، دادستان گو جوونچنگ، همه سیزده نفر را به «عضویت در سازمان فرقه‌ای برای تضعیف اجرای قانون» متهم کرد. او بدون هیچ مبنای قانونی، 13 تمرین‌کننده را متهم کرد که از "افکار" خود برای مداخله در روند دادگاه و تضعیف اجرای قانون استفاده می‌کنند، زیرا‌‌ آن‌ها‌ سالها قبل در جلسه استماع گروه دیگری از تمرین‌کنندگان برای نشان دادن حمایت اخلاقی خود حاضر شدند.

در موارد دیگر، دادستان‌های پرونده فالون گونگ به تفسیر قانونی ماده 300 قانون کیفری که توسط دادگاه عالی خلق و دادستانی عالی خلق در نوامبر1999 صادر شده است، ‌‌به‌‌عنوان مبنای حقوقی استناد می‌کنند که مستلزم آن است که هر کسی که فالون گونگ را تمرین یا ترویج می‌کند تحت پیگرد قانونی قرار گیرد. اما کامل‌ترین حد ممکن، یک تفسیر قانونی جدید جایگزین نسخه 1999 در 1فوریه2017 اجرا شد. در تفسیر جدید هیچ اشاره‌ای به فالون گونگ نشده است و تأکید می‌شود که هرگونه کیفرخواست علیه هر کسی که درگیر یک فرقه است باید براساس مبانی قانونی محکم باشد. ازآنجاکه هیچ قانونی در چین فالون گونگ را یک فرقه نمی‌داند، مضاف بر اینکه کیفرخواست و مجازات متعاقب تمرین‌کنندگان فالون گونگ براساس این تفسیر قانونی، فاقد مبنای قانونی است.

برای نشان دادن اینکه تمرین‌کنندگان حقوق دیگران را نقض کرده‌اند، دادستان‌ها اغلب ‌‌به‌‌عنوان مدرک به کتاب‌های فالون گونگ و مطالب اطلاع‌رسانی مصادره شده از خانه‌هایشان اشاره می‌کنند و به دو اطلاعیه صادر شده توسط اداره مطبوعات و انتشارات چین در ژوئیه۱۹۹۹ اشاره می‌کنند که انتشار کتاب‌های فالون گونگ را ممنوع کرده است. اما دولت این ممنوعیت را در سال 2011 لغو کرد و مالکیت و انتشار کتاب‌ها و مطالب اطلاعاتی فالون گونگ را برای تمرین‌کنندگان کاملاً قانونی کرد. علاوه بر این، تمرین‌کنندگان از طریق هیچ یک از اقدامات خود آسیبی به هیچ فرد یا جامعه‌ای در کل وارد نمی‌کنند.

2-2. دستگاه قضایی به مُهر لاستیکی در آزار و شکنجه تبدیل می‌شود

‌‌ح.ک.چ آزار و شکنجه را از طریق سه کانال اصلی انجام می‌دهد: کمیته‌‌امور سیاسی و حقوقی (PLAC)، اداره ۶۱۰، و سیستم قضایی (شامل ارگان‌های ‌‌امنیت عمومی، دادستان‌ها، دادگاه‌ها و دفاتر قضایی). هم PLAC و هم اداره 610 سازمان‌های فراقضایی هستند که وظیفه نظارت بر آزار و شکنجه را دارند و به‌‌ آن‌ها این قدرت داده می‌شود که بر سیستم قضایی استیلا داشته باشند.

در طول 25 سال گذشته از آزار و شکنجه فالون گونگ، قوه قضاییه به مُهر لاستیکی برای اجرای سرکوب تبدیل شده است. پلیس اغلب تمرین‌کنندگان را بدون دلیل مناسب دستگیر می‌کند، دادستان‌ها بدون هیچ مبنای قانونی، تمرین‌کنندگان را متهم می‌کنند، و دادگاه‌ها حکم‌های زندان ازپیش‌تعیین‌شده را صادر می‌کنند. دفاتر دادگستری، بازوی اداری سیستم قضایی، اغلب با ممانعت از تلاش‌های شاغلین و وکلای‌‌ آن‌ها برای عدالت‌خواهی به آزار و شکنجه کمک می‌کنند. موارد زیادی وجود داشته است که دفاتر قضایی برای جلوگیری از دفاع وکلا از تمرین‌کنندگان فالون گونگ در دادگاه، از تمدید مجوزهای حقوقی وکلا بدون هیچ دلیل موجهی خودداری کرده‌اند.

رژیم کمونیستی در پیگرد قضایی تمرین‌کنندگان فالون گونگ هرگز از قانون پیروی نکرده است. به دادگاه‌های چینی اغلب دستور داده می‌شود که برای تمرین‌کنندگان بی‌گناه فالون گونگ صرفاً به‌خاطر اعتقاد معنوی‌شان حکم زندان صادر کنند.

در بسیاری از مناطق، ‌‌ح.ک.چ دادگاه‌های خاصی را برای رسیدگی به پرونده‌های فالون گونگ تعیین کرده است تا این روند تسریع شود. یکی از این نمونه‌ها دادگاه منطقه جیدونگ در شهر جیه‌یانگ، استان گوانگدونگ است. از سال 2020، حداقل 21 تمرین‌کننده را به زندان محکوم کرده است. آخرین قربانی خانم ژو میلینگ، 62‌ساله ساکن شهرستان هویلای است که در اوایل سال 2024 به سه سال حبس محکوم شد.

پس از دستگیری خانم ژو چونهوی، 67‌ساله و اهل شهر نانچانگ، استان جیانگشی، در 15مارس2023، پلیس هرگز به خانواده او درمورد وضعیت پرونده‌اش خبر جدید نداد. در اکتبر2023، خانواده او متوجه شدند که وی متهم شده است. وقتی‌‌ آن‌ها به دادگاه رفتند تا درمورد وضعیتش بپرسند، به‌‌ آن‌ها گفته شد که قاضی رئیس دادگاه، ژانگ یوجوان، قبلاً دو جلسه دادرسی درمورد پرونده او برگزار کرده است.

وقتی از ژانگ درمورد پرونده خانم ژو پرسیدند، ژانگ پاسخ داد: «حکم در کشو است. بین یک تا سه سال خواهد بود. شما مجاز به استخدام وکیل یا تجدیدنظر نیستید. بی‌فایده و هدر دادن پول است.» او خانم ژو را در 9دسامبر2023 به سه سال و دو ماه حبس محکوم کرد.

خانواده خانم ژو برای اعتراض به محکومیت نادرست او وکیلی استخدام کردند.‌‌اما یین گوفو از دادگاه استیناف به وکیل گفت که او هیچ نظری درمورد نتیجه تجدیدنظر ندارد و چند روز بعد حکم از پیش تعیین شده را صادر کرد که حکم مجرمیت تأیید می‌شد.

زمانی که آقای چن شینگبو، سردبیر سابق ایستگاه رادیویی ۷۲‌ساله اها شهر شینگتای، استان هبی، علیه اداره تأمین اجتماعی ‌‌به‌‌دلیل تعلیق غیرقانونی مستمری خود شکایت کرد، قاضی به او گفت: «ما‌ می‌توانیم در موارد قتل یا آتش‌سوزی مدارا کنیم، اما درمورد پرونده‌های فالون گونگ نمی‌توانیم.»

در طول جلسه دادرسی خانم نیه جینگ در 9اکتبر2024، قاضی از ساکنان شهر جینژو، استان لیائونینگ، خواست که فقط به سؤالات او با «بله» یا «خیر» پاسخ دهند. وقتی خانم نیه توضیح داد که چگونه بیماری معده و کلیه‌اش یک ماه پس از شروع فالون گونگ در سال 1997 ناپدید شد، قاضی صحبت او را قطع کرد و گفت: «آیا شما چینی هستید؟ آیا نمی‌توانید زبان چینی را بفهمید [به گفتن «بله یا نه» اشاره می‌کرد]؟»

2-3. نقض رویه‌های قانونی

مقامات در هر مرحله از روند پیگرد قضایی پرونده‌های فالون گونگ، قانون را نقض کرده‌اند. در تعدادی از موارد، پلیس تمرین‌کنندگان را دستگیر و بدون حکم مناسب خانه‌ آن‌ها را غارت کرد. وقتی پرونده تمرین‌کنندگان به دادستانی رسید، به وکلای‌‌ آن‌ها و خانواده‌شان درمورد وضعیت پرونده‌شان چیزی گفته نشد یا اجازه نداشتند اسناد پرونده را بررسی کنند. یکی از دادگاه‌ها‌‌ امضای یک وکیل را جعل کرد تا نشان دهد او کیفرخواست موکلش را خوانده است، در حالی که در واقع او فقط برای اولین بار در جلسه دادگاه موکلش اجازه داشت به این سند نگاه کند. شوهر یک تمرین‌کننده دیگر به‌عنوان تنها شاهد دادستان در فهرست قرار گرفت، اگرچه او هرگز در بازجویی‌های پلیس چیزی که همسرش را متهم کند، نگفت.

2-3-1. دستگیری‌های خشونت‌‌آمیز

مدیر ‌‌امنیت روستا و چند مأمور پلیس در 28فوریه2023 به خانه آقای لی یوانمینگ در شهرستان نونگان، استان جیلین رفتند و سعی کردند بزاق او را جمع کنند و از او عکس بگیرند. پس از خروج پلیس، آقای لی در خانه همسایه‌اش پنهان شد، ‌‌اما همچنان در 3مارس2023 دستگیر شد.

به گفته کسانی که شاهد دستگیری او بودند، ‌‌مأموران او را با لگد به زمین انداختند و با صورت روی زمین نگه داشتند و دستانش را از پشت دستبند زدند. پاهایش را گرفتند و روی زمین کشیدند. شلوارش تقریباً کنده شده بود. شلوارش را بالا کشیدند و از حیاط جلویی همسایه‌اش تا حیاط جلویی خودش و تا خیابان اصلی پشت خانه‌اش، جایی که خودرو را پارک کرده بودند مدام او را می‌کشیدند.‌‌ آن‌ها از او عکس گرفتند، صورتش را با لباس پوشاندند و او را به داخل خودرو هل دادند.

پلیس همچنین به خانه آقای لی یورش برد و کتاب‌های فالون گونگ، لپ‌تاپ، چاپگر و بنر فالون گونگ آقای لی را که قبل از شروع آزار و شکنجه در محل تمرین استفاده می‌کرد، مصادره کرد. ده‌ها هزار یوان پول نقدی که او در یک کیف ذخیره کرده بود نیز ناپدید شد. پدرش فقط یک کیسه پول خالی روی زمین دید.

پلیس از گفتن چیزی به خانواده آقای لی درمورد وضعیت او خودداری کرد. خانواده سرانجام توانستند در ژانویه2024 تأیید کنند که او به چهار سال حبس محکوم شده است. او همچنین از ملاقات با خانواده توسط زندان محروم شد زیرا او از انکار فالون گونگ خودداری کرد.

خانم لو فنگ‌هوا، 71‌ساله ساکن شهر هنگ‌یانگ، استان هونان، در 27ژوئن2023 پس از گزارش شدن ‌‌به‌‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ دستگیر شد.

پلیس بدون نشان دادن حکم دستگیری یا هویت‌شان، خانم لو را به‌مدت هشت ساعت در اداره پبیس بازداشت و سپس او را در حوالی ساعت 11 شب به زندان محلی منتقل کرد. شش مأمور چنان به او دستبند زدند که یک تکه گوشت به‌طول تقریباً ۵ سانتیمتر از انگشت شست چپ او جدا شد. پلیس هیچ درمانی برای خونریزی انگشتش ارائه نکرد و او را یک شب کامل در اتاقی سرد و تاریک بازداشت کرد.

خانم لو که یخ زده و گرسنه بود، ساعت 10 صبح روز بعد برای معاینه فیزیکی به بیمارستان منتقل شد. او از همکاری با انجام ‌‌معاینات و آزمایشات ‌‌امتناع کرد، بنابراین پلیس گزارش‌های‌‌ آزمایشات او را جعل کرد. زمانی که او را در حوالی ساعت 4:30 بعدازظهر به بازداشتگاه بردند، بیش از 40 ساعت چیزی نخورده بود و آنقدر ضعیف بود که پلیس مجبور شد برای او ویلچر پیدا کند.

در روز جلسه دادگاه او در 17نوامبر2022، ‌‌به‌‌دلیل اینکه خانم لو حاضر نشد از خودرو پیاده شود، پس از ورود به دادگاه، یک افسر او را تا پایان راه به داخل دادگاه کشاند و سپس او را روی صندلی در یک اتاق کوچک انداخت. پاهایش روی زمین کشیده شد و سرش بلند شد و دور سرش پیچیده شد و نفس کشیدن برایش سخت شد. بالاتنه او نیز کاملاً آشکار شده بود.

وقتی خانم لو از ورود به دادگاه‌‌امتناع کرد، قاضی و منشی به اتاق کوچک رفتند و اعلام کردند که او به 12 ماه حبس با 15 ماه حبس تعلیقی و 10 هزار یوان جریمه محکوم شده است. او در اوایل سال 2024 به زندان زنان استان هونان منتقل شد، اگرچه او در ابتدا ‌‌به‌‌دلیل دوران آزادی مشروط نیازی به گذراندن دوران محکومیت در زندان نداشت.

2-3-2. فریب پلیس قبل از دستگیری

خانه چهار نفر از ساکنان شهر سوئیژو، استان هوبی، حوالی ساعت 11 شب در 3اوت2023 غارت شد. پلیس بعداً فاش کرد که ترتیبی داده است تا یک مأمور لباس‌شخصی آپارتمان همسایه خانم هه ژوجون را اجاره کند. مأمور وانمود کرد که یک بیمار سرطانی است و از خانم هه خواست که به او نحوه تمرین فالون گونگ را بیاموزد. پس از جلب اعتماد او، مأمور درباره او و سه تمرین‌کننده دیگری که با‌‌ آن‌ها در تماس بود اطلاعاتی جمع‌آوری کرد و در نتیجه‌‌ آن‌ها دستگیر شدند.

دادگاه منطقه زنگدو یک جلسه دادرسی مشترک درمورد پرونده‌های تمرین‌کنندگان در 27ژوئن2024 برگزار کرد. قاضی‌‌ آن‌ها را در سپتامبر2024 محکوم کرد. خانم هه و آقای لنگ شونچانگ به 7.5 سال زندان و 10 هزار یوان جریمه محکوم شدند. خانم پنگ هوایون و خانم گونگ تایچینگ هر کدام به دو سال حبس با 3000 یوان جریمه محکوم شدند.

2-3-3. شواهد و مدارک غیرقابل اطمینان دادستانی و گزارش شاهدان

خانم وئی چونرونگ، 72‌ساله، اهل شهر چینگدائو، استان شاندونگ، در 11ژانویه2024 به سه سال و نیم حبس و به پرداخت 10 هزار یوان جریمه محکوم شد. این حکم مهر دادگاه منطقه جیمو در شهر چینگدائو را به همراه داشت و تاریخ آن 11ژانویه2023بود. اشتباه فاحشی که دادگاه متوجه آن نشد.

قاضی دو شاهد دادستان را در این حکم نام برد - چو جیاجیا، کارمند تحویل غذا از رستوران بیرون‌بر مِیتوان، و مدیرش یوشیانگ‌چیان، حتی اگرچه خانم وئی فقط با چو صحبت کرد. در این حکم همچنین به شعبه‌ای از رستوران بیرون‌بر مِیتو در منطقه چنگ‌یانگ به‌عنوان مکانی که خانم وئی با چو درباره فالون گونگ صحبت‌ کرده اشاره شده است. اما در محل مذکور، چنین شعبه‌ای وجود نداشت.

سایر شواهد پیگرد قضایی شامل 2242 فایل صوتی و تصویری مربوط به فالون گونگ بود که در پنج کارت حافظه توقیف‌شده از منزل خانم وئی یافت شد. دادستان وانگ خانم وئی را متهم کرد که سعی دارد چو را در «سازمان فالون گونگ» استخدام کند و اینکه وئی یک مجرم سابقه‌دار است (او قبلاً دو بار به‌خاطر ایمانش محکوم شده بود). در این حکم همچنین بیان شد که صحبت خانم وئی با چو درباره فالون گونگ به‌عنوان تبلیغ یک فرقه «تأیید شده است»، حتی اگرچه هیچ قانونی در چین فالون گونگ را جرم تلقی نمی‌کند یا آن را یک فرقه نمی‌داند.

خانم یوان جون‌هوا، یک بازنشسته 60‌ساله از یک کارخانه پوشاک در شهر شوگوانگ، استان شاندونگ، در 28ژوئیه2023 در خانه دستگیر شد. پلیس سعی کرد وی را مجبور به اعتراف کند، مبنی بر اینکه وی بود که در فوریه۲۰۲۳، بیش از ده نسخه از کتابچه‌های فالون گونگ را در ساختمان آپارتمانی در محله ییژونگ گاردن قرار داد. پلیس تهدید کرد که در صورت امتناعش از اعتراف به توزیع مطالب، او را به بازداشتگاه ویفانگ خواهد برد. ازآنجاکه به‌دنبال دستگیری او، نوه یک‌ساله‌اش تنها در خانه رها شد و والدینش در خارج از شهر کار می‌کردند، خانم یوان در ساعات اولیه بعدازظهر، برخلاف میلش، ادعای پلیس را تأیید کرد. او روز بعد آزاد شد.

پلیس بعداً پرونده خانم یوان را به دادستانی شهر شوگوانگ ارسال کرد. هنگامی که در 4ژوئیه2024 در دادگاه شهر شوگوانگ حاضر شد، دادستان سانگ جعبه‌ای پر از مطالب فالون گونگ را به جلسه دادگاه آورد و خانم یوان را به توزیع آن مطالب متهم کرد. وکیلش از سانگ پرسید که او این مطالب را از کجا آورده و آیا مدرکی دارد که نشان دهد موکلش مطالب را توزیع کرده است. سانگ ساکت ماند. جلسه صدور حکم خانم یوان در ۱۹سپتامبر۲۰۲۴ برگزار شد. قاضی لی او را به ۳٫۵ سال حبس و ۳۰هزار یوان جریمه محکوم کرد.

آقای وانگ جیان، 55‌ساله، و خانم یانگ شویو، 64‌ساله، از شهر دالیان، استان لیائونینگ، در دادگاه منطقه گانجینگزی در 2نوامبر2024 محاکمه شدند. آقای وانگ از دیدن کامپیوتر و چاپگر باقیمانده از پدر فقیدش آقای وانگ یونتینگ، که او نیز یک تمرین‌کننده فالون گونگ بود، به‌عنوان مدرک پیگرد قانونی علیه او مورد استفاده قرار گرفت، شوکه شد. آقای وانگ بعداً به چهار سال و خانم یانگ به سه سال حبس محکوم شد.

2-3-4. از ملاقات وکلا محروم شد

آقای ژانگ شو‌فو، مالک مدرسه خصوصی 51‌ساله اهل شهر سانهه، استان هبی، در 14ژوئیه2023 دستگیر شد. او پلیس را برای دستگیری او بدون نشان دادن هیچ مدرک شناسایی یا حکم بازداشت محکوم کرد. سپس پلیس مأموری را فرستاد تا برای گرفتن حکم بازداشت موقت به اداره پلیس برود.

پلیس آقای ژانگ را به توزیع مطالب فالون گونگ در یک منطقه مسکونی متهم کرد.‌‌ اما‌‌ پلیس فیلم‌های دوربین‌های نظارتی مجتمع مسکونی را بررسی کرد و متوجه شد که خودروی آقای ژانگ در آن روز وارد مجتمع و از آن خارج شده است. آن‌ها سپس به فیلم‌های زنگ در واحد 2 نگاه کردند و فیلم مردی را در خارج از واحد دیدند. این فیلم فقط چند ثانیه بود و اصلاً وضوح نداشت. اما پلیس «حدس زد» و به این نتیجه رسید که آقای ژانگ مظنونی است که همه مطالب فالون گونگ یافت‌شده در آن مجتمع مسکونی در 8ژوئیه2023 را توزیع کرده است، نه فقط مطالب یافت‌شده در واحد 2 را.

خانواده آقای ژانگ بعداً یک وکیل برای او استخدام کردند. اولین وکیل از ملاقات با آقای ژانگ توسط بازداشتگاه منع شد و به زودی پرونده را رها کرد. در حالی که وکیل دوم اجازه ملاقات با او را داشت، بازداشتگاه او را مجبور به‌‌امضای توافق‌نامه عدم افشای اطلاعات کرد که براساس آن او را از افشای آنچه که آقای ژانگ به او گفته بود به جهان خارج منع می‌کرد. وکیل نیز به دلایل نامعلوم شخصی استعفا داد.

وقتی وکیل سوم برای ملاقات با آقای ژانگ درخواست داد، بازداشتگاه ادعا کرد که دیگر اجازه ملاقات وکیل با او داده نمی‌شود، زیرا او قبلاً با دو وکیل ملاقات کرده بود (اگرچه وکیل اول هرگز اجازه ملاقات با او را نداشت). وکیل سوم گفت که تازه استخدام شده و هرگز با موکلش ملاقات نکرده است. وی افزود که قبلاً مدرکی در این زمینه ارائه کرده است سیستم قرار آنلاین که نشان می‌دهد خانواده آقای ژانگ ‌‌به‌طور رسمی دو وکیل اول او را عزل کرده‌اند.

نگهبان وظیفه مدعی شد که این مدرک با شرایط بازداشتگاه مطابقت ندارد، زیرا باید مهر دو مؤسسه حقوقی وکلا را نیز داشته باشد. وکیل سوم آقای ژانگ این را رد کرد که هر موکلی می‌تواند بدون رضایت وکیل خود یا شرکت حقوقی او را عزل کند. پس از چند دور رفت و برگشت، بالاخره وکیل اجازه یافت تا آقای ژانگ را ببیند.

آقای ژانگ در 5ژانویه2024 محاکمه شد. دادستان ژو لی محکومیت سه سال و دو ماه زندان را توصیه کرد، که دقیقاً همان چیزی بود که خانواده آقای ژانگ از یک خودی در دادستانی سه ماه قبل از متهم شدن او شنیده بودند. هنگامی که او واقعاً در 29ژانویه2024 حکم زندان را صادر کرد، برای خانواده‌اش آشکار شد که حکم او از قبل توسط مقامات بالاتر تعیین شده بود.

2-3-5. مدافعان خانواده اجازه ندارند پرونده‌های تمرین‌کنندگان را بررسی کنند یا از‌‌ آن‌ها در دادگاه دفاع کنند

پس از دستگیری شش نفر از ساکنان شهر چنگدو، استان سیچوان در 24مه2023، اعضای خانواده چهار تمرین‌کننده درخواست کردند تا مدافع غیروکیلشان باشند،‌‌اما قاضی انواع بهانه‌ها را برای رد درخواست‌های‌‌ آن‌ها پیدا کرد.

وقتی قاضی درخواست شوهر خانم لی تائو را رد کرد، استدلالش این بود که شوهرش شاهد دادستانی پرونده او بود، زیرا به سؤالات مأمور پلیس درمورد خواندن کتاب‌های فالون گونگ توسط همسرش و انجام تمرینات در خانه وقتی که وسایل شخصی او را در اداره پلیس تحویل می‌گرفت پاسخ داد.

پدر همسر خانم شو یوئه‌چین رد شد زیرا او نیز فالون گونگ را تمرین می‌کند. او همچنین اجازه حضور در جلسه را نداشت.

دختر خانم لو در ابتدا به‌عنوان وکیل مدافع تأیید شد، اما قاضی هو به او اجازه بررسی سند پرونده و کیفرخواست خانم لو را نداد و اصرار داشت که فقط یک وکیل می‌تواند این کار را انجام دهد. بدون هیچ گزینه دیگری، دختر خانم لو برای او وکیل گرفت. هنگامی که او با وکیل به دادگاه رفت تا مدارک پرونده مادرش را بررسی کند، قاضی هو تصمیم خود را مبنی بر اینکه اجازه دهد او وکیل مدافع خانواده خانم هو باشد را لغو کرد، به بهانه اینکه او باردار است.

علاوه‌براین، قاضی هو فقط به وکیل خانم لو اجازه داد که سند پرونده را بخواند و از آن یادداشت‌برداری کند، بدون اینکه بتواند از آن فتوکپی بگیرد یا از آن عکس بگیرد. وکیل از هو شکایت کرد و او درنهایت به او اجازه داد تا فتوکپی بگیرد، اما او همچنان اجازه عکسبرداری نداشت. قاضی هو همچنین به وکیل دستور داد تا یک قرارداد محرمانه امضا کند.

2-3-6. دادگاه بدوی درمورد دورۀ محکومیت دروغ می‌گوید و خانواده را فریب می‌دهد تا وکلای تجدید نظر را کنار بگذارند

خانواده‌های چهار تمرین‌کننده پکن، از جمله خانم دونگ شیورونگ، خانم لیو یوهونگ، خانم لیو شینگ، و خانم جین شویینگ، توسط دادگاه منطقه داشینگ در حدود آوریل2023 مطلع شدند که عزیزانشان به همراه خانم. لیو یوهونگ به دو سال، خانم لیو شینگ به یک سال و نه ماه، خانم دونگ به یک سال و چهار ماه، و خانم جین به یک سال حبس محکوم شد. خانواده‌های تمرین‌کنندگان برای‌‌ آن‌ها وکلای استیناف استخدام کردند،‌‌ اما دادگاه‌‌ آن‌ها را فریب داد تا وکلا را کنار بگذارند و مدعی شدند که تمرین‌کنندگان با توجه به احکام «سبک» خود به زودی آزاد خواهند شد. بنابراین خانواده‌ها وکلا را برکنار کردند.

خانواده خانم جین در ژوئیه2023 متوجه شدند که مشکلی وجود دارد، زمانی که او طبق برنامه آزاد نشد.‌‌ آن‌ها در حدود دسامبر2023 متوجه شدند که دادگاه درمورد محکومیت حبس که به او و سه تمرین‌کننده دیگر داده شده بود دروغ گفته است. خانم جین، خانم لیو یوهونگ و خانم لیو شینگ همگی به چهار سال و نیم زندان و 5000 یوان جریمه محکوم شدند، در حالی که خانم دونگ به چهار سال و 4000 یوان جریمه محکوم شد.

اگرچه خانواده خانم دونگ موفق شدند از طرف او تقاضای تجدیدنظر کنند، دادگاه میانی پکن در تاریخی نامعلوم آن را رد کرد. خانواده او تا حدود ژانویه2024 اجازه ملاقات با او را نداشتند.

2-3-7. جعل‌‌ امضای وکیل

دادگاه میانی هانجیانگ در شهر شیانتائو، استان هوبی، در 20مارس2024 یک جلسه استیناف برای پرونده مشترک دو زن محلی برگزار کرد. یکی از وکلای مدافع اشاره کرد که دادگاه بدوی با جعل‌‌امضای او قانون را زیر پا گذاشته است.

خانم یانگ دونگمی و خانم لیو یانکیو در 7مه2023، پس از گزارش‌شدن ‌‌به‌‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ دستگیر شدند. دادگاه شهر شیانتائو در 19اکتبر2023 به پرونده مشترک این دو زن رسیدگی کرد و‌‌ آن‌ها را در 29نوامبر مجرم شناخت. خانم یانگ به دو سال و سه ماه حبس و 10 هزار یوان جریمه محکوم شد. خانم لیو به یک سال و دو ماه و 5000 یوان جریمه محکوم شد.

در طول جلسه استیناف، وکیل خانم لیو علیه دادگاه شهر شیانتائو شهادت داد که به او اجازه نداده است تا زمانی که محاکمه در 19اکتبر2023 شروع شود، برگه کیفرخواست موکلش را ببیند. طبق قانون، وکلا باید از قبل کیفرخواست موکلان خود را دریافت کنند تا‌‌ بتوانند دفاعیه خود را تهیه کنند. دادگاه شهر شیانتائو برای پوشاندن اشتباه خود، ‌‌امضای وکیل خانم لیو را در کیفرخواست جعل و ادعا کرد که او آن را دریافت کرده و قبل از محاکمه سند را‌‌ امضا کرده است.

2-3-8. استفاده از فریب برای تبدیل آزادی مشروط به 4.5 سال حبس

دادگاه منطقه یانچینگ در پکن خانم ژانگ لیانیو را در ۲۸می‌۲۰۲۴ به یک سال حبس با دو سال آزادی مشروط محکوم کرد،‌‌ اما دو هفته بعد بدون هیچ دلیلی و بدون هیچ روندی مخفیانه این حکم را به چهار سال و نیم افزایش داد و دو هفته بعد جریمه ۹۰۰۰ یوآنی پرداخت کرد.

محنت خانم ژانگ از دستگیری او در شش سال قبل در تاریخ 14مه2018 سرچشمه می‌گیرد. روز بعد پس از آزادی او به قید وثیقه، پلیس مدام او را در خانه مورد آزار و اذیت قرار می‌داد و سعی می‌کرد او را وادار کند که ایمانش را ترک کند. خانم ژانگ چاره‌ای جز زندگی دور از خانه نداشت. وضعیت سلامتی او رو به نزول رفت و سرانجام به خانه بازگشت.

قاضی لی شوانگ در 15مه2024 چند نفر را برای جلسه رسیدگی خانم ژانگ به خانه او هدایت کرد.‌‌ آن‌ها به شوهرش قول دادند که در صورت همکاری با‌‌ آن‌ها برای برگزاری جلسه دادرسی در خانه‌اش، فقط به یک سال زندان محکوم خواهد شد. شوهر خانم ژانگ که مشتاق محافظت از همسرش بود، او را متقاعد کرد که محاکمه خانگی را انجام دهد تا مجازات سبک‌تری بگیرد. به این ترتیب قاضی اعلام کرد که خانم ژانگ به یک سال زندان با دو سال آزادی مشروط محکوم شده است. او از ‌‌امضای مراحل دادگاه ‌‌امتناع کرد، بنابراین شوهرش آن را از طرف او ‌‌امضا کرد.

یک کارمند در 28مه2024 حکم رسمی را به خانه خانم ژانگ تحویل داد. شوهرش آن را دریافت کرد و بلافاصله بدون خواندن محتوا آن را پنهان کرد. او فرض کرد که همان دوره یک‌ساله با دو سال آزادی مشروط است. تنها زمانی که خانم ژانگ در سپتامبر2024 از سوی دادگاه برای انجام یک معاینه فیزیکی جهت‌‌ آماده شدن برای پذیرش زندان مطلع شد، او و همسرش متوجه شدند که قاضی در واقع او را به چهار سال و نیم حبس و 9000 یوان جریمه محکوم کرده است. شوهرش سپس حکم رسمی را آورد و دید که این حکم سبکی نیست که او فکر می‌کرد.

بخش 3. خسارت طولانی مدت به تمرین کنندگان محکوم و خانواده‌های آن‌ها

محکومیت‌های ناعادلانه نه‌تنها به تمرین‌کنندگان آسیب‌دیده از نظر جسمی، روانی و مالی آسیب وارد کرده است، بلکه به عزیزانشان که قربانیان ثانویه آزار و اذیت بی‌امان شده‌اند نیز آسیب وارد کرده است.

3-1. تنزل وضعیت جسمانی در بازداشت

خانم ران گوانچوان، 75‌ساله ساکن تیانجین، در 1دسامبر2023 دستگیر و به بازداشتگاه اول ناحیه جدید بینهای منتقل شد. از اواسط فوریه۲۰۲۴، خانم ران شروع به احساس ضعف کرد. او برای راه‌رفتن و بلندشدن از تخت نیاز به کمک داشت. بینایی‌اش تار شد. دو بار غش کرد و دچار بی‌اختیاری شد. خانواده‌اش گفتند که او قبل از دستگیری کاملاً سالم بود و نگران شدند که در‌نتیجه شکنجه و آزار بیمار شده باشد.

مدت کوتاهی پس از بیماری خانم ران، ژانگ شیاپنگ، معاون رئیس بازداشتگاه و دو نگهبان مرد، او را به بیمارستان تانگ‌گو بردند. ازآنجاکه در طول معاینه از همکاری با ژانگ امتناع کرد، او دست‌کم چهار سیلی به صورت وی زد. ژانگ همچنین از افشای نتایج معاینه‌اش خودداری کرد. حتی با وجود تداوم علائمش، مقامات از آزادی او به قید وثیقه خودداری کردند.

دادستان وانگ تیان تهدید کرد که در صورت امتناع خانم ران از اعتراف به گناه در ازای مجازات سبک‌تر، به چهار سال زندان محکوم خواهد شد. دادگاه ناحیه جدید بینهای پرونده او را در ۲۶مارس و ۲آوریل۲۰۲۴ مورد رسیدگی قرار داد. مشخص نیست که دادگاه پس از دو جلسه چه زمانی حکم مجرمیت او را صادر کرده است. آخرین محکومیت او به ۲.۵ سال زندان پس از دستگیری در سال ۲۰۱۴ با ۳.۵ سال زندان صادر شده بود.

3-2. معیشت تحت تأثیر آزار و اذیت

3-2-1. دادگاه هوبی تقریباً کل حساب بانکی بیوه 75‌ساله را که به 3 سال حبس محکوم شد، توقیف کرد

پس از درگذشت همسر خانم یان چینگ، او برای گذران زندگی، به سود بانکی ماهانه 280یوانی و یارانه ماهانه 140یوانی افراد کم‌درآمد متکی بود.

این ساکن 75ساله شهر ماچنگ در استان هوبی، در 4دسامبر2024، برای برداشت پول از حسابش به بانک رفت و دید که حسابش فقط 12 یوان موجودی دارد، درنتیجه شوکه شد. مسئول باجه یک سابقه تراکنش به تاریخ 2دسامبر را به او داد، که نشان می‌داد یکی از کارکنان دادگاه شهر ماچنگ به بانک مراجعه و 4900 یوان از حساب او برداشت کرد، حسابی که فقط 4912 یوان موجودی برای شروع داشت.

روز بعد خانم یان به همراه دخترش به دادگاه رفت. فقط دخترش اجازه یافت داخل شود تا با کارمند دادگاه صحبت کند. کارمند قبل از بیرون کردن دختر گفت که مادرت هنوز 100 یوان به ما بدهکار است! و ادامه داد که خانم یان در 31ژانویه2023، به‌دلیل تبلیغ فالون گونگ در روستای تیِمِن‌گانگ دستگیر شد و در 4ژوئیه2024، به سه سال حبس و 5000 یوان جریمه محکوم شد.

مشخص نیست که آیا دادگاه قصد داشت خانم یان را برای گذراندن دوره سه‌ساله بازداشت کند یا خیر.

3-2-2.راننده کارخانه تولید نفت به زندان محکوم و از شغلش اخراج شد

آقای وانگ یانمینگ، 54‌ساله، در کارخانه تولید نفت شماره 10 داچینگ در استان هیلونگجیانگ ‌‌به‌‌عنوان راننده کار می‌کرد. او در 28ژوئن2023 در محل کارش دستگیر شد. پلیس ادعا کرد که یک دوربین مداربسته از او در حال نصب پوسترهای برچسب‌دار درباره فالون گونگ در نزدیکی خانه‌اش فیلمی ضبط کرده است.

پلیس به خانه آقای وانگ یورش برد و کتاب‌های فالون گونگ، چند بوک‌مارک فالون گونگ و تعدادی دی‌وی‌دی‌های اطلاع‌رسانی او را مصادره کرد. خانواده‌اش را تهدید کردند که این مطالب برای محکومیت او کافیست. آن‌ها همچنین به خانواده‌اش دستور دادند که آقای وانگ را تحت فشار قرار دهند تا از تمرین فالون گونگ دست بردارد. آقای وانگ تحت تأثیر قرار نگرفت.

در جلسه دادگاه منطقه توسعه فناوری پیشرفته در ۲۵سپتامبر، هیچ یک از اعضای خانواده آقای وانگ حضور نداشتند. مشخص نیست که آیا دادگاه آن‌ها را دربارۀ تاریخ برگزاری این جلسه مطلع نکرده است یا آن‌ها اجازه حضور نداشته‌اند. آقای وانگ به ۳٫۵ سال حبس با ۲۰ هزار یوان جریمه محکوم شد.

رئیس کارخانه تولید نفت شماره ۱۰ داچینگ آقای وانگ را در ۱۸ژانویه۲۰۲۴ برکنار کرد.

۳-۳. تأثیر بر خانواده‌ها

خود تمرین‌کنندگان تنها قربانیان آزار و شکنجه نیستند، که باعث ترس و فشار شدید اعضای خانواده‌شان نیز شده است.

۳-۳-۱. گرفتاری خانواده‌ها

آقای لیو ژیمینگ، شهروند 51‌ساله اهل کونمینگ، ساکن استان یوننان، در 22آوریل2024 به 3.5 سال حبس و 10هزار یوان جریمه محکوم شد.

آقای لیو ژیمینگ، 51ساله، قبل از اینکه تمام‌وقت در خانه بماند تا از خواهر اوتیستیک و پسر 9ساله‌اش مراقبت کند، به‌عنوان مأمور پست و راننده تاکسی کار می‌کرد. خانواده تنها به درآمد همسرش که پرستار بچه بود متکی بود. پس از دستگیری وی در 16نوامبر2023، همسرش نیز دستگیر شد و مورد بازجویی قرار گرفت. دستگیری همسرش بدون اطلاع وی، علیه آقای لیو مورد استفاده قرار گرفت. او همچنین شغل پرستاری خود را به‌دلیل این حادثه از دست داد. وی اکنون درحالی‌که از پسرش مراقبت می‌کند و تلاش می‌کند خواهرشوهرش را که توسط مقامات به‌زور به بیمارستان روانی منتقل شد، به خانه بازگرداند، به‌دنبال شغلی جدید است.

آقای لیو ژیمینگ و پسرش

۳-۳-۲. کل خانواده هدف‌ قرار گرفتند

خانم سون کایان، از شهر دالیان، استان لیائونینگ، در 12مه2024 دستگیر و بعداً به سه سال و نه ماه حبس محکوم شد.

از زمان شروع آزار و شکنجه فالون گونگ در سال ۱۹۹۹، خانواده خانم سون بارها هدف قرار گرفته‌اند. او قبلاً پس از دستگیری در سال ۲۰۱۴، به سه سال و سه ماه زندان محکوم شده بود. همسرش، آقای گوئو چی، که در طول سال‌ها تحت فشار شدید زندگی می‌کرد، در ۱۵ژوئن‌۲۰۲۱، در ۵۱سالگی درگذشت. فشار روانی ناشی از این آزار و شکنجه همچنین بر سلامت پدرشوهر و پدرش آسیب وارد کرد که به ترتیب در ژوئن۲۰۱۶ و ۲۰۱۹ درگذشتند.

مادر ۸۵ساله خانم سون، خانم وانگ یوهی، در سپتامبر۲۰۲۴، دوره محکومیت ۳ساله‌اش به‌دلیل تمرین فالون گونگ را به پایان رساند، اما دخترش را تحت پیگرد قانونی قرار دادند. این بانوی سالخورده درحال‌حاضر مشکلات حرکتی و تاری دید ناشی از آب‌مروارید دارد. او و نوه ۱۶ساله‌اش (پسر خانم سون) برای زندگی بدون حامی در تقلا هستند.

۳-۳-۳. بانوی چونگچینگی تنها مراقب شوهرش است که پس از ‌‌امتناع از گزارش‌دهی به زندان، حساب‌های بانکی‌اش مسدود شد.

خانم هو کایجون، از چونگچینگ، در 28دسامبر2021 به پنج سال حبس با جریمه 15000 یوآنی محکوم شد. او به دادگاه میانی دوم چونگچینگ اعتراض کرد، دادگاه ماه‌ها بعد حکم به تأیید حکم اولیه او داد. او به دادگاه عالی چونگچینگ نیز دادخواست ارائه داد و دادگاه نیز در تاریخ نامعلومی درخواست تجدیدنظر او را رد کرد.

شوهر خانم هو در سال 2014 به سرطان پیشرفته گلو مبتلا شد. حنجره او با عمل جراحی برداشته شد و او دیگر نمی‌تواند صحبت کند. او همچنین به رژیم غذایی خاصی نیاز دارد. با توجه به شرایط او، این زوج برای یافتن یک مراقب خوب برای او تلاش کردند و خانم هو تنها مراقب او شد. دستگیری و محکومیت او ضربه‌ای به شوهرش وارد کرد و حالش بدتر شد. او اکنون توانایی غذا خوردن را کاملاً از دست داده است و فقط می‌تواند مایعات مصرف کند.

مقامات محلی که بارها خانم هو را به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ هدف قرار داده بودند، وضعیت خانوادگی او را به‌خوبی می‌دانستند. پس از رد درخواست تجدیدنظر وی، برای اینکه او را وادار کنند که بپذیرد به زندان گزارش دهد وعده‌های مختلفی درمورد مراقبت از شوهرش به او دادند. وقتی این کار جواب نداد، در 28ژوئن2024 تمام حساب‌های بانکی او را به همراه حساب وی‌چت که برای هزینه‌های روزانه خود استفاده می‌کرد، مسدود کردند.

مشخص نیست که آیا خانم هو دوباره به بازداشتگاه منتقل شده است یا خیر.

۳-۳-۴. دختر تمرین‌کننده مورد آزار و اذیت قرار گرفت و به‌عنوان «فرد حساس» معرفی شد

خانواده خانم وانگ یونگ‌هوا در 20آوریل2024 تأیید کردند که این ساکن شهر چینهوانگدائو در استان هبی به‌دلیل تمرین فالون گونگ به سه سال حبس محکوم شده است. خانم وانگ قبل از آخرین محکومیتش، به‌دلیل باورش به 3.5 سال زندان محکوم شده بود. شوهرش که او نیز تمرین‌کننده فالون گونگ بود، در سال 2017، پنج سال پس از گذراندن محکومیت چهارساله زندانش که طی آن متحمل شکنجه‌های بی‌امانی شد، درگذشت.

پس از آخرین دستگیری خانم وانگ، دخترش که در حالی‌ بزرگ شده بود که شاهد آزار و اذیت والدینش بود، مکرراً با آزار و اذیت پلیس روبرو شد. شرکت رسانه‌ای که او در آن کار می‌کرد نیز توسط پلیس مجبور به اخراج او شد.

پلیس در 14ژوئیه2023 به خانه مینگ یورش برد و اقلام شخصی وی به ارزش ده‌هاهزار یوان را توقیف کردند. بهانه ‌آن‌ها برای حمله به خانه وی این بود که درحال بررسی پرونده مادرش هستند.

مینگ یک سفر به پکن برای 22مارس2024 رزرو کرد. پس از خرید بلیت قطار، پلیس با او تماس گرفت و از او خواست که سفرش را لغو کند. او همکاری کرد. در 22آوریل که سعی داشت بلیت دیگری بخرد، بازهم به او گفته شد که به‌دلیل سالروز دادخواهی تاریخی 25آوریل که پیش‌رو است، اجازه رفتن به پکن را ندارد. پلیس همچنین گفت که او در محدودیت سفر است و باید قبل از سفر به پکن، تأییدیه ‌آن‌ها را دریافت کند. مینگ موفق شد از پلیس بخواهد به او اجازه سفر به پکن را بدهد، اما ‌آن‌ها اصرار داشتند که او همان روز برگردد. در روز سفر، یک نگهبان در ایستگاه قطار جلویش را گرفت و کیفش را بازرسی کرد.

مینگ بعداً یک تعطیلات به کره جنوبی رزرو کرد. او ده‌هاهزار یوان برای خرید هتل و بلیت هواپیما خرج کرد، اما مأموران گمرک او و دخترش را از سوار شدن به پرواز منع کردند و گفتند پلیس به او دستور داده که فوراً به ‌آن‌ها مراجعه کند. او به ایستگاه پلیس رفت و پلیس گفت که او را در لیست «افراد حساس» و تحت «نظارت دقیق» قرار دارد. وی اجازه نداشت تانگشان را بدون اجازه ‌آن‌ها ترک کند، چه رسد به ترک کشور. پلیس همچنین تهدید کرد که کارفرمای شوهرش را مجبور خواهد کرد او را اخراج کند.

3-3-5. پسر یک تمرین‌کننده مجبور به فروش کلینیک خصوصی‌اش شد

شش سال پس از اینکه آقای هو بیائو، یک مقام بهداشتی 78‌ساله بازنشسته در شهرستان گولین، استان سیچوان، دوره محکومیت 4.5‌ساله خود را ‌‌به‌‌دلیل تمرین فالون گونگ به پایان رساند، اداره تأمین اجتماعی شهرستان گولین ناگهان با او تماس گرفت و به او دستور داد که «اضافه پرداخت» 231,816.42 یوان تا مارس 2020را بازگرداند. «اضافه پرداخت» حقوق بازنشستگی وی در مدت 4.5 سال زندانش بود.

آقای هو از پرداخت ‌‌امتناع کرد زیرا مزایای بازنشستگی دارایی‌های قانونی او بود. سپس اداره تأمین اجتماعی و پلیس شروع به آزار او و خانواده‌اش کردند. پس از اینکه او مجبور شد دور از خانه زندگی کند، پلیس پسرش را که یک پزشک بود مورد آزار و اذیت قرار داد و به کلینیک خصوصی او یورش برد. برای جلوگیری از آزار و اذیت، پسرش مجبور شد 231816.42 یوان را از طرف پدرش بپردازد. او همچنین در مجموع 21500 یوان جریمه‌ای را پرداخت کرد که توسط سازمان‌‌های بهداشتی و تجاری محلی که بر کلینیک او نظارت می‌کردند، وضع کردند. او فکر می‌کرد که فقط همین است،‌‌ اما پلیس همچنان به او دستور داد که پدرش را متقاعد کند که فالون گونگ را کنار بگذارد.

دکتر هو می‌دانست که پدرش هرگز اعتقاد خود را رها نمی‌کند، زیرا هیچ اشکالی در تمرین فالون گونگ وجود ندارد، و پلیس مدام او را مورد آزار و اذیت قرار می‌داد و تهدید می‌کرد که کلینیکش را تعطیل می‌کند و همسر و پسرش را درگیر می‌کند. او با احساس ناامیدی و درماندگی، درمانگاهش را فروخت.

3-3-6. درخواست همسر آواره از مقامات پلیس و قوه قضائیه برای آزادی شوهر به ناحق زندانی اش

یک زوج متأهل در شهر چیفنگ، مغولستان داخلی در 11مه2024 ‌‌به‌‌دلیل ایمانشان به فالون گونگ دستگیر شدند. در حالی که خانم ژانگ فنگ‌شیا یک هفته بعد ‌‌به‌‌دلیل عارضه قلبی شدید با قید وثیقه آزاد شد، شوهرش آقای سون شیائومینگ در بازداشت باقی ماند و در 28اکتبر2024 به 2.5 سال زندان محکوم شد. خانم ژانگ در این جلسه دادرسی حاضر نشد، زیرا برای جلوگیری از آزار و شکنجه مخفی شده بود و در لیست تحت تعقیب پلیس قرار گرفت.

خانم ژانگ در حالی که آواره بود، اخیراً نامه‌ای به مقامات دخیل در این پرونده نوشت و از‌ آن‌ها خواست که فالون گونگ را مورد آزار و شکنجه قرار ندهند.

او در نامه نوشت: «من درک می‌کنم که شما کارتان را انجام می‌دهید و نمی‌توانید درمورد چنین مواردی تصمیم بگیرید. اما من معتقدم که شما هنوز این فرصت را دارید که آزار و شکنجه را کاهش یا به او حکم سبک‌تری بدهید. ناراحتم وقتی می‌بینم که شوهرم بدون نقض هیچ قانونی باز محکوم شد. من دیگر به سیستم قضایی چین باور ندارم و مجبور شدم دور از خانه زندگی کنم.

«پس از سال‌ها، شما باید کاملاً آگاه باشید که تمرین‌کنندگان فالون گونگ همگی افراد خوبی هستند و مردم در سراسر جهان آن را تمرین می‌کنند. از شما می‌خواهم به این فکر کنید که چرا با وجود مواجهه با چنین آزار و اذیت شدید در چین، ما هنوز به ایمانمان پایبند هستیم.»

«وقتی می‌بینم مردم به تعطیلات می‌روند یا با خانواده خود وقت می‌گذرانند، به‌ آن‌ها غبطه می‌خورم. اما در مواجهه با چنین سرکوب بی‌سابقه‌ای و خطر دستگیری و ضرب و شتم در هر زمان، چگونه می‌توانم نترسم و تحت فشار نباشم. اکنون مجبورم دور از خانه زندگی کنم، بدون اینکه بدانم چه زمانی می‌توانم برگردم. من نگران شوهرم هستم که دوران محکومیتش را در زندان می‌گذراند، والدین سالخورده‌ام که به مراقبت من نیاز دارند و پسرم که به‌تازگی ازدواج کرده است.»

ما در طول زندگی‌مان دائماً در حال انجام انتخاب‌های مختلف، بزرگ یا کوچک هستیم. شاید بتوانیم اشتباهات کوچک را مرتکب شویم. اما در مقابل انتخاب نهایی درست یا غلط، زندگی و مرگ، انتخاب نادرست ممکن است پشیمانی ابدی را برای ما به همراه داشته باشد. وجدان خود را به پول یا قدرت نفروشید. همه ما در جامعه نقش ایفا می‌کنیم و انتخاب خود ماست که کدام راه را طی کنیم.»

گزارش‌های مرتبط:

گزارش‌شده در نوامبر 2024: 64 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان محکوم شدندگزارش‌شده در اکتبر2024: 48 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان محکوم شدندگزارش‌شده در سپتامبر۲۰۲۴: مرگ ۱۸ تمرین‌کننده فالون گونگ در نتیجه آزار و شکنجه و محکومیت ۵۷ نفرگزارش‌شده در ژوئیه و اوت2024: 94 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان محکوم شدندگزارش‌شده در نیمه اول سال ۲۰۲۴: محکومیت ۴۴۷ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش شده در آوریل۲۰۲۴: محکومیت ۸۴ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش‌شده در مارس۲۰۲۴: محکومیت ۷۳ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش‌شده در فوریه ۲۰۲۴: محکومیت ۵۶ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش شده در ژانویه2024: محکومیت 122 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش شده در مه2024: محکومیت 71 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان