(Minghui.org) در آوریل۲۰۲۴ مجموعاً ۸۴ مورد از محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان گزارش شد.
موارد گزارش شده جدید شامل ۱ مورد در سال ۲۰۱۷، ۶ مورد در سال ۲۰۲۲، ۱۱ مورد در سال ۲۰۲۳ و ۶۶ مورد در سال ۲۰۲۴ است. و همچنین ۱۲ مورد که ماه‌های وقوع نامعلوم است. با سانسور شدید اطلاعات تحت حاکمیت حزب کمونیست چین، جمع‌آوری بسیاری از جزئیات درمورد کیفرخواست، محاکمه و محکومیت تمرین‌کنندگان (اگر نگوییم غیرممکن) به‌سختی انجام شده که همین امر باعث تأخیر بیشتر در گزارش‌ها شده است.
۸۴ تمرین‌کننده فالون گونگ محکوم شده از ۱۵ استان و ۲ شهر مهم بودند. لیائونینگ و هبی به ترتیب با ۲۵ و ۱۷ مورد در صدر فهرست قرار گرفتند. ۱۵ منطقه باقیمانده موارد تک رقمی بین ۱ تا ۹ مورد داشتند. مدت دوره تمرین‌کنندگان از ۴ ماه تا ۸ سال متغیر بود و ۱۲ تمرین‌کننده ۵ سال یا بیشتر دریافت کردند.
موارد جدید گزارش‌شده شامل چهار محکومیت گروهی بود که دو مورد از آن‌ها در مارس۲۰۲۴ و دو مورد دیگر در آوریل ۲۰۲۴ انجام شد. در موارد مارس، ۹ تمرین‌کننده در شهرستان چانگتو، استان لیائونینگ در ۲۵مارس به ۴ ماه تا ۲ سال حبس محکوم شدند. چهار زن در شهر گائومی، استان شاندونگ، دو روز بعد به‌ناحق محکوم شدند. دو گروهی که در آوریل ۲۰۲۴ محکوم شدند، هر دو در استان هبی بودند، با شش ساکن در شهر چنگده، ۵۵ تا ۶۱ساله، حدود ۳ تا ۴ سال حبس در اوایل آوریل، و چهار تمرین‌کننده در شهر کانگژو به ۲.۵ تا ۳ سال حبس در ۱۷آوریل محکوم شدند.
از بین ۳۵ تمرین‌کننده (۷/۴۱%) که سن آن‌ها در زمان صدور حکم مشخص بود، یک نفر ۳۷ سال، دو نفر در ۴۰ سالگی، ۹ نفر در ۵۰ سالگی، ۱۱ نفر در ۶۰سالگی، نُه نفر در ۷۰ سالگی و سه نفر در ۸۰ سالگی بودند. این سه تمرین‌کننده ۸۰ساله به ترتیب به ۱۵ ماه، ۳ سال و ۴ سال حبس محکوم شدند.
تمرین‌کنندگان محکوم شامل مادر یک مقیم ایالات متحده و پدرش بود که برای مراقبت از خواهر اوتیسمی و پسر ۹ساله‌اش شغل خود را رها کردند. همسر ناتوان مردی اهل لیائونینگ پس از دستگیری وی در ژانویه۲۰۲۴ هر روز برای او گریه می‌کرد. مادر ۸۱ساله او نیز توسط پلیس بازجویی شد. او قبل از اینکه به سه سال حبس محکوم شود، سکته کرد و حرکت یک طرف بدنش را از دست داد.
برخی از تمرین‌کنندگان در ۲۵ سال گذشته قبل از آخرین محکومیتشان، مکرراً به‌دلیل ایمانشان هدف قرار گرفته بوده‌اند. مرد ۴۴ ساله‌ای که از دوران دبیرستان تحت آزار و شکنجه بوده است به ۳.۵ سال حبس و یک زن ۵۲ساله که ۱۳ سال حبس و شکنجه را متحمل شده است برای چهارمین بار به ۳ سال زندان محکوم شد.
مقامات در هر مرحله از روند دادستانی قانون را نقض کردند. در چند مورد، پلیس تمرین‌کنندگان را دستگیر کرد و خانه آن‌ها را بدون حکم مناسب غارت کرد. وقتی پرونده‌های تمرین‌کنندگان به دادستانی رسید، وکلای آن‌ها و خانواده‌هایشان از وضعیت پرونده خود بی‌خبر ماندند یا اجازه بررسی اسناد پرونده آن‌ها را نداشتند. یکی از دادگاه‌ها امضای یک وکیل را جعل کرد تا نشان دهد او کیفرخواست موکلش را خوانده است، در حالی که در واقع او فقط نخستین بار در جلسه دادگاه موکلش اجازه داشت به این سند نگاه کند. شوهر یک تمرین‌کننده دیگر به‌عنوان تنها شاهد دادستان در فهرست قرار گرفت، اگرچه او هرگز در بازجویی‌های پلیس چیزی که همسرش را متهم کند، نگفت.
در زیر جزئیات موارد منتخب مجازات آمده است. فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم را می‌توانید از اینجا (PDF) دانلود کنید.
محنت خانواده‌ها
یک شوهر تنها و بانویی ۷۶ساله به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ محکوم شدند
دو تن از ساکنان شهر جینژو، استان لیائونینگ، در آوریل ۲۰۲۴ به دلیل تمرین فالون گونگ محکوم شدند. آقای چین شوهای ۵۸ساله به سه سال حبس محکوم شد. خانم لیو یولان ۷۶ساله به دو سال حبس محکوم شد.
آقای چین و خانم لیو در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳ به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درمورد فالون گونگ در یک روستای مجاور دستگیر شدند. بیش از ده مأمور، که بسیاری از آن‌ها لباس شخصی پوشیده بودند، بدون نشان دادن شناسنامه یا حکم بازرسی به خانه آقای چین یورش بردند. مادر ۸۱ساله آقای چین که با خانواده‌اش زندگی می‌کند، از ترس می‌لرزید. آقای چین بعد از حمله برده شد. همین گروه از مأموران نیز در همان روز خانه خانم لیو را غارت و او را دستگیر کردند.
چهار مأمور روز بعد به منزل آقای چین بازگشتند و از مادرش پرسیدند که آیا می‌داند پسرش و خانم لیو آن چهار جعبه تقویم را از کجا آورده‌اند. وی گفت که هیچ اطلاعی ندارد. وقتی پلیس به او دستور داد سوابق بازجویی آن‌ها را امضا کند، وی گفت که سواد ندارد. آن‌ها سپس از خانم مسن دیگری که به‌طور اتفاقی به دیدار او آمده بود، خواستند نام مادر آقای چین را امضا کند. سپس مادر آقای چین را مجبور کردند که پای سند انگشت بزند.
مادر آقای چین
همسر آقای چین که از سال ۲۰۱۳، پس از سکته مغزی ناتوان شده بود، از دستگیری شوهرش ویران شد و هر روز برای او گریه می‌کرد. وضعیتش به‌سرعت بدتر شد و در ۱۳فوریه۲۰۲۴، چهارمین روز از سال نو چینی و ۲۶ روز پس از دستگیری شوهرش، درگذشت.
آقای چین در بازداشتگاه شهرستان یی و خانم لیو در بازداشتگاه زنان شهر جینژو بازداشت شدند. دادستان لی فنگ از دادستانی شهر لینگهای در ۳فوریه۲۰۲۴، دستگیری آن‌ها را تأیید و هفته‌ها بعد آن‌ها را متهم کرد. هم دادستانی شهر لینگهای و هم دادگاه شهر لینگهای برای رسیدگی به پرونده‌های فالون گونگ در منطقه بزرگ جینژو تعیین شده‌اند.
در ساعت ۳ بامداد ۳آوریل، آقای چین دچار سکته مغزی شد و قدرت حرکت یک طرف بدنش را از دست داد. یک نگهبان بازداشتگاه با پسرش تماس گرفت و به او دستور داد هزینه درمانش را بپردازد. نگهبان آقای چین را برای سی‌تی اسکن مغزی به بیمارستان طب چینی شهرستان یی برد و پس از بازگرداندن او به بازداشتگاه، مقداری آمپول به او تزریق کرد. مشخص نیست که چه تزریقاتی انجام شده است.
خانم لیو همچنین در بازداشت به فشار خون بالا مبتلا شد و فشار خون سیستولیک او به ۲۰۰ میلی‌متر جیوه رسید، در حالی که میزان طبیعی آن ۱۲۰ میلی‌متر جیوه یا کمتر است.
قاضی هوانگ یانچون از دادگاه شهر لینگهای در ۱۲آوریل۲۰۲۴ این دو تمرین‌کننده را محاکمه و در پایان جلسه آن‌ها را محکوم کرد.
دادگاه میانی شهر دالیان در استان لیائونینگ در ۲۵مارس۲۰۲۴ حکمی صادر کرد که محکومیت ناحق یک شهروند محلی به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ را تأیید کرد.
حکم زندان خانم کونگ چینگ پینگ به‌دلیل بازداشت او در ۲۵فوریه۲۰۲۰ بود. پلیس به‌مدت ۲۴ ساعت از او بازجویی کرد و سپس او را آزاد کرد تا در حبس خانگی قرار بگیرد. وقتی وثیقه یک‌ساله او در مارس۲۰۲۱ به پایان رسید، پلیس به خانم کونگ دستور داد تا دوباره به آن‌ها گزارش دهد. او خانه را ترک کرد تا دستگیر نشود، اما در ۲۲اکتبر۲۰۲۲ در اقامتگاه موقت خود دستگیر شد. او به بازداشتگاه شهر دالیان منتقل شد و از آن زمان از ملاقات با خانواده محروم شده است.
خانم کونگ در سال ۲۰۲۳ سه بار در دادگاه منطقه گنجینگزی حضور یافت و بعداً به هفت سال حبس و ۳۰هزار یوان جریمه محکوم شد. پس از رد درخواست تجدیدنظر او، درخواستی را به دادگاه میانی شهر دالیان ارائه کرد تا پرونده‌اش را مجدداً بررسی کند.
خانم کونگ هنوز در بازداشتگاه شهر دالیان نگهداری می‌شود. دخترش خانم لیو ژیتونگ که در سانفرانسیسکو، ایالات متحده زندگی می کند، خواستار آزادی اوست.
خانم لیو ژیتونگ عکسی از مادرش در حین تظاهرات در خارج از کنسولگری چین در سانفرانسیسکو در ۳نوامبر۲۰۲۲ در دست دارد. روی تابلو نوشته شده است: «فورا ًمادرم کونگ چینگ‌پینگ را آزاد کنید.»
مرد یوننانی به زندان محکوم شد، همسرش بازجویی شد و خواهر اوتیستیمی‌اش به بیمارستان روانی منتقل شد
آقای لیو ژیمینگ، از شهر کونمینگ، استان یوننان، در ۲۲آوریل۲۰۲۴ به ۳.۵ سال زندان و ۱۰هزار یوان جریمه محکوم شد.
آقای لیو ژیمینگ، ۵۱ساله، قبل از اینکه تمام‌وقت در خانه بماند تا از خواهر اوتیسمی و پسر ۹ساله‌اش مراقبت کند، به‌عنوان مأمور پست و راننده تاکسی کار می‌کرد. خانواده تنها به درآمد همسرش که پرستار بچه بود متکی بود. پس از دستگیری وی در ۱۶نوامبر۲۰۲۳، همسرش نیز دستگیر شد و مورد بازجویی قرار گرفت. دستگیری همسرش بدون اطلاع وی، علیه آقای لیو مورد استفاده قرار گرفت. او همچنین شغل پرستاری خود را به‌دلیل این حادثه از دست داد. وی اکنون درحالی‌که از پسرش مراقبت می‌کند و تلاش می‌کند خواهرشوهرش را که توسط مقامات به‌زور به بیمارستان روانی منتقل شد، به خانه بازگرداند، به‌دنبال شغلی جدید است.
آقای لیو ژیمینگ و پسرش
خانم ژائو گوئوکون، ۴۵ساله ساکن شهر جیلین، استان جیلین، در ۱۵آوریل۲۰۲۴ به‌دلیل تمرین فالون گونگ به سه سال و نیم حبس محکوم شد. اما خانواده او تا زمانی که او در زندان زنان استان جیلین پذیرش شد، از محکومیت ناحق او مطلع نشدند. آن‌ها هنوز نمی‌دانند که کدام دادستان او را متهم یا کدام دادگاه او را محکوم کرده است، زیرا پلیس و سیستم قضایی هرگز هیچ به روز رسانی درمورد وضعیت پرونده او به آن‌ها نداده است. به زندان دستور داده شد که فقط مدت زندان او را به آن‌ها اطلاع دهد.
خانم ژائو تنها کسی در خانواده‌اش نیست که به‌دلیل تمرین فالون گونگ هدف قرار گرفته است. برادر او، آقای ژائو گوشینگ، حدوداً ۵۲ساله، قبلاً به‌مدت سه سال در اردوگاه کار اجباری و ده سال زندانی شده بود. مادر آن‌ها، خانم لی یان، در ۶۱ سالگی در ۵فوریه۲۰۱۲، پس از تسلیم شدن در برابر ترس و ناراحتی روانی ناشی از آزار و شکنجه در گذشت.
خواهر و برادران ژائو اخیراً همراه با پدرشان، آقای ژائو شودونگ، در ۴مه۲۰۲۳ دستگیر و بلافاصله پس از آن با قید وثیقه آزاد شدند. آقای ژائو ژودانگ در ۱۰اوت ۲۰۲۳، ده روز پس از آزار و اذیت پلیس در خانه درگذشت. او ۷۷ سال داشت. خانم ژائو در ۶دسامبر۲۰۲۳ دوباره به بازداشتگاه منتقل شد و بعداً مخفیانه به زندان محکوم شد.
نقض رویه قانونی
دادگاه میانی شهر نانچانگ در فوریه۲۰۲۴ با صدور حکمی محکومیت ناحق یک ساکن محلی را به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ تأیید کرد.
خانم ژو چونهوی، ۶۷ساله، در ۱۵مارس۲۰۲۳ دستگیر شد و در ۹دسامبر۲۰۲۳ به سه سال و دو ماه حبس محکوم شد. هرگز نسخه‌ای از کیفرخواستش را دریافت نکرد. خانواده او نیز درمورد وضعیت پرونده او در بی‌خبری بودند. در اکتبر۲۰۲۳، خانواده او متوجه شدند که او متهم شده است و پرونده او اکنون در منطقه شیهو است. هنگامی که آن‌ها به دادگاه رفتند تا درمورد او سؤال کنند، به آن‌ها گفته شد که قاضی رئیس دادگاه، ژانگ یوجوان، قبلاً دو جلسه رسیدگی به پرونده‌اش را برگزار کرده است.
وقتی از ژانگ درباره حکم زندان خانم ژو پرسیدند، ژانگ پاسخ داد: «حکم در کشو است. بین یک تا سه سال خواهد بود. شما مجاز به استخدام وکیل یا تقاضای تجدیدنظر نیستید. بی فایده و هدر دادن پول است.» خانواده خانم ژو از اینکه شاهد بودند که چگونه ژانگ می‌تواند در محکوم کردن ناعادلانه شخصی صرفاً به‌دلیل ایمانش اینقدر بی‌وجدان باشد، شوکه شدند.
در ۹دسامبر۲۰۲۳، قاضی ژانگ اعلام کرد که خانم ژو به سه سال و دو ماه حبس محکوم شده است. خانواده او نیز از آن جلسه مطلع نشدند. آن‌ها فقط زمانی متوجه این موضوع شدند که برای پرس و جو به دادگاه مراجعه کردند.
خانواده همچنین دریافتند که جلسه صدور حکم به صورت مجازی برگزار شد، اگرچه در آن زمان هیچ محدودیتی برای پاندمی وجود نداشت. خانم ژو بعداً به آن‌ها گفت که کیفیت صدا بسیار ضعیف بود و او نتوانست صحبت‌های قاضی در طول جلسه را بشنود. او همچنین گفت که یک وکیل تعیین‌شده از سوی دادگاه به او داده شده است. ازآنجایی‌که او به‌دلیل مشکل صدا که نتوانست به‌وضوح بشنود، نمی‌دانست که آیا وکیل از طرف او بی‌گناهی‌اش را اعلام کرده است یا خیر.
خانواده خانم ژو برای اعتراض به محکومیت ناحق او وکیلی استخدام کردند. وکیل پرونده او را در دادگاه میانی شهر نانچانگ بررسی و خاطرنشان کرد که اداره پلیس نانگانگ همسر او را به‌عنوان تنها شاهد دادستان در فهرست قرار داده است. شوهرش به وکیل گفت که پلیس او را تهدید به دستگیری کرده که او از امضای سوابق بازجویی امتناع کرده است. وی از روی ترس امضا کرد، اما هرگز شهادت نداد که همسرش را متهم کند.
وکیل از قاضی یین گوفو از دادگاه تجدیدنظر خواست تا محکومیت خانم ژو را لغو کند. یین گفت که هیچ نظری درمورد نتیجه استیناف ندارد و چند روز بعد حکم از پیش تعیین شده‌ای را صادر کرد که حکم مجرمیت باقی خواهد ماند.
اعتراض دو بانوی اهل هوبی به محکومیت‌های ناحق‌شان، شهادت وکیل‌مدافع علیه دادگاه به‌دلیل جعل امضایش
دادگاه میانی هانجیانگ در شهر شیانتائو، استان هوبی، جلسه تجدیدنظر پرونده مشترک دو بانوی محلی را در ۲۰مارس۲۰۲۴ برگزار کرد. یکی از وکلای مدافع اشاره کرد که دادگاه امضای او را جعل کرده و قانون را زیر پا گذاشته است.
خانم یانگ دونگمی و خانم لیو یانکیو در ۷مه۲۰۲۳ بعد از گزارش شدن به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ دستگیر شدند. دادگاه شهر شیانتائو در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۳ به پرونده مشترک این زنان رسیدگی کرد و هر دوی آن‌ها را در ۲۹نوامبر مجرم شناخت. خانم یانگ به دو سال و سه ماه حبس و ۱۰هزار یوان جریمه محکوم شد. خانم لیو به یک سال و دو ماه حبس و جریمه ۵۰۰۰ یوانی محکوم شد.
در طول جلسه تجدیدنظر، وکیل خانم لیو علیه دادگاه شهر شیانتائو شهادت داد که به او اجازه نداده است تا زمانی که محاکمه در ۱۹اکتبر۲۰۲۳ شروع شود، برگه کیفرخواست موکلش را ببیند. طبق قانون، وکلا باید از قبل کیفرخواست موکلانشان را دریافت کنند تا بتوانند بیانیه دفاعی خود را تهیه کنند. دادگاه شهر شیانتائو برای سرپوش‌گذاشتن بر اشتباه خود، امضای خانم لیو را در کیفرخواست جعل کرد و ادعا کرد که او آن را دریافت کرده و قبل از محاکمه برگه را امضا کرده است.
خانم لیو به‌دلیل یورش به خانه‌اش بدون هیچ مبنای قانونی علیه پلیس شهادت داد، زیرا هیچ قانونی در چین فالون گونگ را جرم در نظر نمی‌گیرد.
قاضی دادگاه تجدیدنظر دینگ یونگ‌جون و دستیارش یان پنگ جلسه رسیدگی را بدون صدور حکم به تعویق انداختند. خانم لیو و خانم یانگ احتمالاً در زمان انتشار این گزارش همچنان در بازداشتگاه شهر شیانتائو نگهداری می‌شوند.
تمرین‌کنندگان سالمند محکوم شدند
دومین محکومیت به حبس بانوی ۸۰ساله لیائونینگی به‌دلیل تمرین فالون گونگ
بانویی ۸۰ساله در شهر جینژو، استان لیائونینگ در آوریل۲۰۲۴ به‌دلیل تمرین فالون گونگ به یک سال و سه ماه حبس محکوم شد.
محکومیت خانم وانگ گویشیا از دستگیری اولیه او در بعدازظهر ۲۵سپتامبر۲۰۲۲ پس از گزارش شدن به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ در پارک محلی بیهو ناشی شد. مأموران ادارۀ پلیس شیچیائوزی نیز به خانه او یورش بردند و کتاب‌های فالون گونگ او را مصادره و بعداً وی را با قرار وثیقه آزاد کردند.
در ۲۰دسامبر۲۰۲۲، خانم وانگ درخواستی را به اداره پلیس شیچیائوزی و سازمان نظارتی آن، اداره پلیس منطقه لینگهه، ارائه کرد و خواستار لغو وثیقه خود و مختومه اعلام شدن پرونده‌اش و بازگرداندن اقلام مصادره‌ای شد. او هیچ پاسخی دریافت نکرد و بنابراین درخواست افشای اطلاعات باز را به اداره پلیس منطقه لینگهه ارائه داد، که پاسخ دادند که پرونده او واجد شرایط افشای اطلاعات باز نیست.
خانم وانگ در ۱فوریه۲۰۲۴ مخفیانه دستگیر شد. دادستانی در ۵فوریه۲۰۲۴ حکم بازداشت رسمی را علیه او صادر کرد. خانواده او زمانی از دستگیری‌اش مطلع شدند که وی به بازداشتگاه زنان شهر جینژو منتقل شده بود. پلیس در ۱۹فوریه پرونده او را به دادستانی تحویل داد و روز بعد برایش کیفرخواست صادر شد.
دادگاه شهر لینگهای جلسه دادرسی پرونده خانم وانگ را در بازداشتگاه در ۴مارس۲۰۲۴ برگزار کرد. او هفته‌ها بعد محکوم شد.
محکومیت بانوی ۸۳ساله پکنی به‌دلیل تمرین فالون گونگ به ۳ سال زندان
بانویی ۸۳ساله اهل پکن در اواخر نوامبر۲۰۲۳ به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، به سه سال حبس و پرداخت ۳۰۰۰ یوان جریمه نقدی محکوم شد.
محکومیت ناحق خانم وانگ لیانژنگ ناشی از دستگیری او در ۲۳اوت۲۰۱۹ بود. کارکنان کمیته محلی خیابان کمی گذشته از ساعت ۱۰ صبح آن روز درِ خانه او را زدند. او به آن‌ها اجازه ورود نداد. مأمور چن هونگلی سپس در را باز کرد. خانم وانگ او را از بازرسی خانه‌اش منع کرد و او مأموان بیشتری را از اداره پلیس منطقه چائویانگ فراخواند. آن‌ها با هم کتاب‌ها و مطالب فالون گونگ، کامپیوتر، چاپگر، بیش از ۶ هزار یوان پول نقد و سایر اشیاء قیمتی او را توقیف کردند.
خانم وانگ پس از انتقال به مرکز بررسی شکایات اداره پلیس منطقه چائویانگ، ناگهان غش کرد و مشخص شد که فشار خون بالایی دارد. سپس پلیس به خانواده او اطلاع داد تا او را تحویل بگیرند و گفتند با قرار وثیقه یک‌ساله او را آزاد می‌کنند.
دو مأمور پلیس در ساعت ۹:۳۰ صبح روز ۶ژانویه۲۰۲۰ در خانه خانم وانگ حاضر شدند و گفتند که آن‌ها آنجا بودند تا طبق دستور دادستانی منطقه چائویانگ سؤالات زیر را از او بپرسند: ۱ ) آیا او صاحب چاپگری بود که در ۲۳اوت۲۰۱۹ از خانه‌اش مصادره شد؟ ۲) آیا او مطالب مصادره شده فالون گونگ را خودش چاپ کرد؟ ۳) با چه کسی ارتباط داشت؟ ۴) آیا او در حالی که وثیقه گذاشته بود، هنوز برای توزیع مطالب فالون گونگ بیرون رفته است یا خیر. ۵) آیا او به تمرین فالون گونگ ادامه داده است؟
خانم وانگ پاسخ داد که او قطعاً به تمرین فالون گونگ ادامه خواهد داد زیرا این روش به او زندگی دیگری بخشیده است. قبل از شروع فالون گونگ در ژانویه۱۹۹۶ در ۵۵ سالگی، به بیماری‌های متعددی از جمله برادی کاردی (ضربان قلب کُند)، افت فشار خون (فشار خون پایین)، ترومبوسیتوپنی (تعداد پلاکت خون پایین)، پلی سیتمیا (افزایش سلول‌های خون که خون را غلیظ‌تر می‌کنند) مبتلا بود و کشیدگی ستون فقرات گردنی، و تنگی نخاع (که منجر به خونرسانی ناکافی به مغز او شد و در نتیجه اغلب دچار شوک می‌شد). تمام علائم او پس از شروع تمرین فالون گونگ ناپدید شد. او همچنین اعتیاد ۳۶ساله خود به سیگار را بدون هیچ مشکلی ترک کرد.
دادستانی منطقه چائویانگ خانم وانگ را در ۱۳ژانویه۲۰۲۴ احضار کرد. او در مسیر احساس ناراحتی کرد. پس از رسیدن به دادستانی، هنوز قادر به صحبت نبود. فرزند بالغ او که او را همراهی می‌کرد به سؤالات دادستان پاسخ داد. وقتی یکی از دادستان‌ها پرسید که آیا هنوز فالون گونگ را تمرین می‌کند، او توانست جواب مثبت دهد. شنیده شد که یکی دیگر از دادستان‌ها گفت: «او پیر است و وضعیت سلامت خوبی ندارد.» سپس او را رها کردند و از او خواستند منتظر تماس دادگاه منطقه چائویانگ باشد.
دادگاه در پایان نوامبر۲۰۲۴ حکم حبسش را به او اطلاع داد. مشخص نیست که آیا محاکمه‌ای برگزار شده است یا خیر و چه زمانی او برای گذراندن دوران محکومیتش در بازداشت قرار خواهد گرفت.
محکومیت بانوی ۷۰ساله پکنی به یک‌سال‌و نیم حبس به‌دلیل تمرین فالون گونگ
خانم کو رومین، که در منطقه چائویانگ، پکن زندگی می‌کند، در ۲۲آوریل۲۰۲۴ به‌دلیل تمرین فالون گونگ به یک سال و نیم حبس محکوم شد.
حکم خانم کو ناشی از دستگیری او در ۲۸ژوئیه۲۰۲۲ است. چند مأمور از بخش امنیت داخلی پکن در ساعت ۶ صبح آن روز وارد خانه او شدند و کتاب‌های فالون گونگ، دستگاه پخش موسیقی، دستگاه پخش دی‌وی‌دی، تقویم‌های رومیزی، تقویم‌های دیواری، ۲۵۰۰ یوان اسکناس با پیام‌های فالون گونگ چاپ شده روی آن (روشی که تمرین‌کنندگان در چین دربارۀ آزار و شکنجه اطلاع‌رسانی می‌کنند) و سایر اشیا با ارزش او را مصادره کردند.
پلیس خانم کو را برای معاینه فیزیکی به اورژانس پزشکی برد. مشخص شد که او دچار برخی از مشکلات قلبی و فشار خون است و برای بازداشت نامناسب تشخیص داده شد. پلیس شب بعد او را با قرار وثیقه یک‌ساله آزاد کرد و خانواده‌اش را تحت فشار قرار داد تا او را در بیمارستان بستری کنند، اگرچه او احساس ناراحتی نمی‌کرد، مجبور شد هشت روز در بیمارستان بماند.
دادستانی ناحیه چائویانگ خانم کو را در ۲۱ژوئیه۲۰۲۳ احضار کرد تا وثیقه یک‌ساله‌اش را تمدید کند. آن‌ها دوباره در ۱۶اوت تماس گرفتند و به او گفتند که پرونده او را به دادگاه منطقه چائویانگ ارسال می‌کنند. او سه روز بعد متهم شد.
دادگاه منطقه چائویانگ پرونده خانم کو را در ۲۱اوت۲۰۲۳ ثبت کرد و یک نسخه از کیفرخواست او و توصیه دادستانی مبنی بر محکومیت او به ۱ تا ۱٫۵ سال را به او داد. منشی دادگاه به خانواده‌اش گفت که قرار است یک یا دو ماه دیگر جلسه دادگاه برگزار شود.
بعداً به خانم کو اطلاع داده شد که تاریخ دادگاه او ساعت ۱۴ روز ۳۱اکتبر۲۰۲۳ تعیین شده است. اما دادگاه روز قبل جلسه را لغو کرد. مشخص نیست که این جلسه درنهایت چه زمانی برگزار شد. گفته می‌شود وکیل خانم کو که از سوی دادگاه تعیین شده از بی‌گناهی او دفاع کرده است، زیرا او با تمرین فالون گونگ به کسی یا جامعه آسیبی وارد نکرده است.
یک کارمند دادگاه در ۱۸آوریل۲۰۲۴ با خانم کو تماس گرفت و از او خواست تا چهار روز به آن‌ها گزارش دهد زیرا باید چیزی را توسط او تأیید کنند. تماس‌گیرنده همچنین از او خواست این موضوع را به دخترانش بگوید تا بتوانند او را در آنجا همراهی کنند. او گفت که فرزندانش همه مشغول کار هستند، بنابراین او صبح روز ۲۲آوریل بدون اینکه به خانواده‌اش چیزی بگوید، به دادگاه رفت.
اندکی بعد، از دادگاه با دختر بزرگتر خانم کو، یون (مستعار) تماس گرفته شد مبنی بر اینکه خانم کو تحت معاینه فیزیکی قرار گرفته است. یون می‌خواست بداند چرا تحت معاینه فیزیکی قرار گرفته و تماس‌گیرنده غافلگیر شد: «تو نمی‌دانستی (برای مادرت) چه اتفاقی افتاده است؟» وقتی یون گفت «نه»، بدون اینکه توضیح دهد چه اتفاقی افتاده است یا محل اختفای خانم کو را فاش کند، تلفن را قطع کرد.
یون سپس با وکیل تعیین شده از سوی دادگاه تماس گرفت و وکیل گفت که هیچ خبری از دادگاه نشنیده است. یون بارها با دادگاه تماس گرفت اما هیچ‌کس تلفن را جواب نداد.
درست بعد از ساعت ۱ بعدازظهر آن روز، یک وکیل دادگستری با یون تماس گرفت و گفت که مادرش به یک سال و نیم حبس محکوم شده است. یون پرسید که چه زمانی مادرش محکوم شد و قاضی دادگاه گفت: «امروز (۲۲آوریل۲۰۲۴).» او خواست تا مادرش را ببیند و ضابط گفت: «نه، نیا. تو اجازه نداری مادرت را ببینی.» یون به ضابط دادگستری یادآور شد که مادرش مسن و بیمار است. او پاسخ داد که آن‌ها بیمارستان‌هایی برای رسیدگی به مسائل پزشکی که ممکن است پیش بیاید دارند.
در آن لحظه، یون صدای مادرش را در پس‌زمینه شنید: «هنوز چیزی برای خوردن به من نداده‌اند.» یون عصبانی شد: «ساعت ناهار گذشته است و او یک زن مسن و ضعیف است...» قاضی دادگاه قبل از اینکه یون بتواند اظهاراتش را تمام کند، تلفن را قطع کرد.
یون سپس با وکیل تماس گرفت تا درباره حکم زندان مادرش به او بگوید. وکیل گفت که او هنوز نسخه‌ای از حکم را دریافت نکرده است.
آزار و شکنجه مکرر
مردی ۴۴ساله قرار است به‌زودی در زندان وینان در استان شانشی پذیرش شود تا یک دوره ۳.۵ ساله حبس را به‌خاطر تمرین فالون گونگ بگذراند.
آقای لی شوئه‌یی، اهل شهر لینشیا در استان گانسو، در پارک صنعتی یوشن در شهر یولین در استان شآنشی کار می‌کرد. او و همکارش، آقای وئی سویچون، که او نیز تمرین‌کننده فالون گونگ و اهل شهر چینگ‌یانگ در استان گانسو است، در ۱آوریل۲۰۲۳، پس از گزارش شدن به پلیس به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در روز قبل، دستگیر شدند. دادستانی منطقه یویانگ دستگیری آن‌ها را در ۹مه۲۰۲۳ تأیید کرد. درحالی‌که تأیید شده که آقای لی توسط دادگاه شهر یولین به ۳.۵ سال زندان محکوم شده است، وضعیت پرونده آقای وئی هنوز مشخص نیست.
آقای لی از دوران دبیرستان به‌خاطر ایمانش مورد هدف قرار گرفته است. او در ۲۲مارس۲۰۰۰، در خانه دستگیر شد و در اداره پلیس شهر لینشیا بازداشت شد. وانگ وانپینگ، مدیر پلیس، در روز سوم چنان سیلی محکمی به صورت این دانش‌آموز دبیرستانی زد که وی بخش عمده شنوایی خود را برای همیشه از دست داد.
آقای لی بعداً در یک کالج در شهر شی‌آن در استان شانشی تحصیل می‌کرد، اما در ۲۵آوریل۲۰۰۲ مجبور شد کالج و خانه را ترک کند تا از آزار و شکنجه جلوگیری کند. او در ۱۰ژوئن۲۰۰۲ که به خانه بازگشت، توسط پلیس تعقیب شد و توسط مأموران لی گوانگشی و نان جیهونگ از شهرستان یونگجینگ، که تحت صلاحیت لینشیاست، دستگیر شد. او در بازداشتگاه شهرستان یونگجینگ شکنجه و به یک سال کار اجباری محکوم شد.
آقای لی پس از آزادی به شی‌آن بازگشت، اما دوباره در ۱۶ژانویه۲۰۰۶، توسط مأموران ایستگاه پلیس دنگجیاپو دستگیر شد. به‌رغم هوای به‌شدت سرد، یان مِیمینگ، مدیر بخش امنیت داخلی منطقه یانتا، به زیردستانش دستور داد که لباس‌های آقای لی را درآورند، رویش آب سرد بریزند و با چماق‌های چوبی او را کتک بزنند.
آقای لی در طول ۴۵ روز بازداشت در بازداشتگاه منطقه یانتا، مجبور به انجام کارهای سخت بدون دستمزد و از خواب محروم شد. او به یک سال حبس دیگر در اردوگاه کار اجباری زائوزیهه در شهر بائوجی (استان شانشی) محکوم شد. نگهبانان اردوگاه کار او را از خواب نیز محروم کردند، او را در سلول انفرادی حبس و مجبورش کردند برای مدتی طولانی روی چارپایه‌ای کوچک بی‌حرکت بنشیند، درحالی‌که باید کمرش صاف می‌بود و چشمانش به جلو نگاه می‌کرد.
بازآفرینی شکنجه: نشستن روی یک چهارپایه کوچک
آقای لی بعداً به‌عنوان مهندس پروژه املاک و مستغلات در شنگ‌لونگ پلازا در شی‌آن مشغول به کار شد، اما دوباره در ۲۸ژوئن۲۰۱۱، توسط پلیس زادگاهش در لینشیا دستگیر شد. او پس از شش ماه بازداشت، توسط دادگاه شهرستان لینشیا به چهار سال حبس محکوم شد. در ۹ژانویه۲۰۱۲، به زندان تیانشوئی منتقل شد.
آقای لی تنها کسی در خانواده‌اش نبود که به‌خاطر تمرین فالون گونگ مورد آزار و اذیت قرار گرفت. پدرش، آقای لی جیانکوی، ۷۳ساله و کارمند بازنشسته زمین‌شناسی صنعت هسته‌ای، که به‌خاطر درمان سیلیکوزیس و سایر بیماری‌هایش ازطریق فالون گونگ به این روش ایمان آورد، بارها دستگیر و بازداشت شد. او براثر شکنجه در زندان سکته کرد و عوارض جانبی شدیدی را متحمل شد. او دوباره در ۲۵نوامبر۲۰۲۰ دستگیر و در بازداشتگاه شهرستان لینشیا حبس شد. او درحال‌حاضر در زندان لانژو درحال گذراندن دوران حبسش است.
بانوی اهل شاندونگ پس از تحمل ۱۳ سال حبس و شکنجه، به‌دلیل ایمانش به سه سال دیگر حبس محکوم شد
یکی از ساکنان شهر پینگدو، شهر چینگدائو، استان شاندونگ، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، به سه سال زندان و ۱۰ هزار یوان جریمه محکوم شد.
خانم لی لی، ۵۲ساله، در ۳۰اوت۲۰۲۳ توسط لیو جی و چند نفر دیگر از بخش امنیت داخلی شهر پینگدو در خانه دستگیر شد. او در ۲فوریه۲۰۲۴ توسط دادگاه منطقه هوانگدائو در بازداشتگاه پودونگ محاکمه و یک ماه بعد محکوم شد.
عکس بدون تاریخ خانم لی لی و همسرش آقای وانگ هوانژونگ
حبس در ۱۳ سال گذشته
خانم لی قبل از آخرین محکومیتش، به‌دلیل اعتقاداتش بیش از ده سال را پشت میله‌های زندان گذرانده بود، از جمله گذراندن یک دوره ۲ساله در اردوگاه کار اجباری ، دو دوره ۴ساله زندان و یک دوره ۳.۵ساله دیگر. او هر بار در حین بازداشت به‌خاطر دست نکشیدن از ایمانش شکنجه‌های بی‌امانی را تحمل کرد.
بازداشت به‌دلیل انجام تمرینات فالون گونگ در پارک
در ۲۳ژوئیه۱۹۹۹، سه روز پس از شروع آزار و شکنجه، خانم لی به نشانه اعتراض تمرینات فالون گونگ را در پارک انجام داد. او توسط مأموران اداره پلیس لیوآن دستگیر و خانه‌اش غارت شد. او به‌مدت ۲۹ روز بازداشت و از کارش اخراج شد. او از خواب محروم شد و با اجبار به ایستادن در وضعیت یک اسب برای ساعت‌های طولانی در زندان شکنجه شد.
به‌دلیل تقاضای تجدیدنظر برای فالون گونگ در بیمارستان روانپزشکی نگهداری شد
خانم لی در اکتبر۱۹۹۹ برای دادخواهی از حق تمرین فالون گونگ به پکن رفت. او دستگیر و به دفتر رابط چینگدائو در پکن منتقل شد. رئیس با نام مستعار کوی او را کتک زد و بیش از دو ساعت به صورتش سیلی زد. او به‌مدت دو روز به لوله‌های گرمایش دستبند زده و سپس به پینگدو بازگردانده شد، جایی که سه روز دیگر در بازداشت بود و سپس آزاد شد.
خانم لی در نوامبر۱۹۹۹ برای حق تمرین فالون گونگ به پکن بازگشت و دوباره دستگیر شد. او دو بار در اثر شکنجه بیهوش شد. پلیس به او دستبند زد و او را یک شب روی زمین نگه داشت. مقامات او را پس از بازگرداندنش به پینگدو به‌مدت چهار ماه در بیمارستان روانی تونگهه نگه داشتند.
خانم لی به یاد می‌آورد که وقتی در بیمارستان روانی نگهداری می‌شد، هر روز به تزریق آمپول و مصرف داروهای نامعلوم وادار می‌شد. هنگامی که او مقاومت می‌کرد، پزشکان به بیماران مرد قوی‌هیکل دستور می‌دادند که او را روی زمین نگه دارند و به زور به او دارو می‌دادند. پس از آن، او را به حالت عقاب با بالهای گسترده یا روی صندلی می‌بستند، موهایش را عقب می‌کشیدند و به زور به او آب می‌خوراندند. آن‌ها آنقدر ادامه دادند تا اینکه نزدیک بود خفه شود.
خانم لی در اعتراض به آزار و شکنجه دست به اعتصاب غذا زد و دوباره به او غذا خوراندند. پزشکان یک لوله ضخیم و سفت پیدا کردند و از طریق بینی آن را در معده او فرو کردند و آن را به عقب و جلو حرکت دادند تا رنج و عذاب او بیشتر شود.
در نتیجه تجویز دارو، او به‌سرعت وزن اضافه کرد، خواب‌آلود شد و آب‌دهانش غیرقابل‌کنترل بود. او همچنین کنترل اندام خود را از دست داد و دچار سردرگمی و گسیختگی ذهنی شد. او نمی‌توانست به توالت برود یا به‌تنهایی غذا بخورد.
ازآنجایی‌که او بازهم فالون گونگ را انکار نکرد، پزشکی به نام جین سوزن‌های الکتریکی طب‌سوزنی را در نقاط طب سوزنی او فرو کرد و جریان شدیدی به آن‌ها وارد کرد که باعث لرزش سرش و به‌هم خوردن دندان‌هایش شد.
خانم لی پس از ۱۲۳ روز شکنجه در بیمارستان روانی و ۵ هزار یوان اخاذی از او آزاد شد. به‌دلیل ادامه آزار و اذیت پلیس، او یک ماه بعد مجبور شد دور از خانه زندگی کند.
خانم لی کمی بعد برای تقاضای تجدیدنظر به پکن بازگشت. او بیش از یک ساعت در دفتر رابط چینگدائو در پکن مورد ضرب و شتم قرار گرفت و پس از بازگرداندن به پینگدو به‌مدت ۱۵ روز در بازداشت بود.
محکومیت دوساله در اردوگاه کار
خانم لی یک بار دیگر در سال ۲۰۰۱ به‌دلیل پخش پیام «فالون دافا خوب است» دستگیر شد و به‌مدت دو روز روی یک صندلی فلزی در اداره پلیس‌راه تایشان نگه داشته شد. پلیس بعداً او را برای معاینه فیزیکی به بیمارستان برد. چهار مأمور مرد او را به تخت بستند، دست‌ها و پاهایش را گرفتند، صورتش را پوشاندند، دهانش را پر کردند و شلوارش را درآوردند. دو پزشک در حضور مأموران معاینه زنان برای او انجام دادند. او سپس به اداره پلیس بازگردانده شد و مجبور شد پای سند پرونده‌اش اثر انگشت بگذارد و سپس به بازداشتگاه پودونگ منتقل شود.
خانم لی در اعتراض به آزار و شکنجه در بازداشتگاه اعتصاب غذا کرد. نگهبانان او را با دستبند و غل و زنجیر بستند. دستبندها آنقدر محکم بود که دستانش به‌شدت متورم شد و نمی‌توانست انگشتانش را خم کند. او که به‌دلیل غل و زنجیر نمی‌توانست صاف بایستد و به‌طور عادی راه برود، در زمانی که نیاز به اجابت مزاج داشت مجبور شد به سمت دستشویی بخزد. نگهبانان زنجیر او را تا سه هفته بعد باز نکردند. زندانیان نیز در این مدت وی را مورد ضرب و شتم و آزار لفظی قرار دادند.
خانم لی بعداً به دو سال کار اجباری در اردوگاه وانگکون محکوم شد، در آنجا تحت تغذیه اجباری قرار گرفت و داروهای نامعلوم برایش تجویز می‌شد و از مچ آویزان، از خواب محروم شد و ساعت‌های طولانی مجبور می‌شد بی‌حرکت بنشیند یا بایستد و وحشیانه کتک خورد.
او در اعتراض به آزار و شکنجه دست به اعتصاب غذا زد. نگهبانان یک لوله ضخیم را در بینی او فرو کردند آن را به جلو و عقب می‌بردند و سپس به زور به او غذا دادند. یک روز، نیم ساعت بعد از اینکه داروی نامعلومی را به او تزریق کردند، او احساس کرد مورچه‌های بی‌شماری در داخل رگ‌های خونی او می‌خزند. او به‌شدت احساس ناراحتی می‌کرد و نمی‌توانست بایستد یا بنشیند. نگهبانان لوله را دوباره در معده او فرو کردند، آن را به سرش چسباندند، به توالت بردند و از مچ دست آویزانش کردند. وقتی اعتصاب غذا را متوقف کرد، ۲۹ روز متوالی او را از خواب محروم کردند. برای چهار ماه و نیم پس از آن، او فقط دو تا سه ساعت در هر شب اجازه داشت بخوابد.
خانم لی اغلب در جریان ضرب و شتم وحشیانه نگهبانان و زندانیان بیهوش می‌شد. او را نیشگون می‌گرفتند، مژه‌هایش را می‌کشیدند و روی زمین می‌کشیدند. گاهی اوقات او را مجبور می‌کردند که ساعت‌های طولانی بایستد یا بنشیند و هر حرکت خفیفی باعث کتک خوردن وحشیانه‌اش می‌شد. پاهایش از ایستادن به حدی متورم شد که دیگر نمی‌توانست در کفش‌هایش جا شود و مجبور شد پابرهنه بایستد که احساس ایستادن روی نوک چاقو را در او ایجاد کرد. پس از اینکه براثر شکنجه ایستاده بیهوش شد، نگهبان شی کوی‌هوا او را به‌مدت پنج روز در توالت از مچ دست آویزان کرد.
علاوه بر این، نگهبانان اغلب خانم لی را گرسنگی می‌دادند، به او اجازه استحمام نمی‌دادند، و او را از استفاده از توالت محروم و مجبورش می‌کردند که خودش را در لگنی که برای شستن صورتش استفاده می‌کرد، اجابت مزاج کند.
برای دستیابی به نرخ تبدیل (درصد تمرین‌کنندگانی که مجبور به انکار ایمانشان شدند)، نگهبانان از طرف او بیانیه‌ای مبنی بر انصراف از فالون گونگ نوشتند. چهار نفر از آن‌ها او را روی زمین نگه داشتند، یکی روی گردنش، یکی به پشت، یکی روی پایش نشسته بود و دیگری دست او را گرفته بود تا بیانیه را امضا کند. بدون هیچ گزینه دیگری، او برای اعتراض سرش را به زمین زد.
به‌دلیل نصب پوسترهای فالون گونگ به چهار سال محکوم شد
در شب ۲۱ژانویه۲۰۰۴، در آستانه سال نو چینی، خانم لی در حال پست مطالب اطلاعاتی درباره فالون گونگ دستگیر شد. او توسط یک مأمور مرد در پاسگاه پلیس تونگه مورد ضرب و شتم قرار گرفت و تمام شب به صندلی فلزی بسته شد، در حالی که دستانش در پشت صندلی بسته شده بود و در اتاقی بدون وسیله گرمایشی کتش را درآورده بود.
خانم لی پس از اینکه دوباره به بازداشتگاه پودونگ منتقل شد و دوباره تحت تغذیه اجباری قرار گرفت، دست به اعتصاب غذا زد. او بعد از هر جلسه تغذیه اجباری خون استفراغ می‌کرد. نگهبانان دست و پای او را با زنجیر بستند و زندانیان را به آزار لفظی تحریک کردند.
خانم لی بعداً به چهار سال زندان در زندان زنان استان شاندونگ محکوم شد. از آنجایی که او از انکار فالون گونگ امتناع کرد، نگهبانان او را از توالت محروم و در سلول انفرادی حبس کردند. گاهی اوقات به او غذا نمی‌دادند یا به او غذای مملو از داروهای سمی می‌دادند که واکنش‌های او را کند می‌کرد و او چند بار از حال رفت. او همچنین دچار ترس غیرقابل توصیفی شد که پس از آزادی مدت طولانی ادامه داشت.
یک دستگیری دیگر
دستگیری بعدی خانم لی در یک نمایشگاه محلی در ۱۳ژانویه۲۰۱۲ بود. او دوباره مورد ضرب و شتم و بازجویی قرار گرفت. پلیس همان شب او را برای معاینه فیزیکی به بیمارستان چینی پینگدو برد و دوباره او را کتک زد. او پس از آن به زندان شهر پینگدو منتقل شد. هنگامی که در ۱۶ژانویه۲۰۱۲ آزاد شد، از خانواده او ۱۲۰۰ یوان اخاذی شد.
سومین دوره محکومیت به حبس سه‌سال‌و‌نیمهفقط شش ماه پس از آزادی، خانم لی بار دیگر در ۳۱ژانویه۲۰۱۷ توسط مأموران پلیس‌راه تایشان دستگیر شد. چون هنوز در تعطیلات سال نو چینی بود، پلیس او را در شب آزاد کرد. او در ۱۱آوریل۲۰۱۷ مجدداً بازداشت شد و در ۱۱اکتبر۲۰۱۷ به ۳.۵ سال زندان محکوم شد.
خانم لی در طول دوره محکومیتش، دوباره مورد شکنجه وحشیانه قرار گرفت، از جمله اینکه: هر روز برس‌های کفش و پارچه‌های خود را در دهانش می‌چرخاندند که باعث می‌شد کل دهانش دچار چرک و خونریزی شود، ضربه زدن با برس توالت روی اندام‌های خصوصی‌اش، قرار گرفتن در معرض دمای انجماد؛ و مجبور شدن به بازکردن پاها از هم. جزئیات شکنجه در این دوره زندان در اولین گزارش مرتبط زیر موجود است.
گزارش‌های مرتبط:
گزارش‌شده در مارس۲۰۲۴: محکومیت ۷۳ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش‌شده در فوریه ۲۰۲۴: محکومیت ۵۶ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشانگزارش شده در ژانویه۲۰۲۴: محکومیت ۱۲۲ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
