گزارش محکومیت غیرقانونی 82 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌خاطر باورشان در ماه نوامبر 2017

خانه > آزار و شکنجه > نگاهی اجمالی به آزار و شکنجه

29 دسامبر 2017 | یک همکار مینگهویی

(Minghui.org) در 10 نوامبر 2017، آقای لیو شیونگِ 76 ساله از دالیان، واقع در استان لیائونینگ، به‌خاطر توزیع بروشورهای افشاءکننده آزار و شکنجه فالون گونگ، در دادگاه منطقه جینژو به سه سال حبس محکوم شد.

اما تاریخ 19 سپتامبر 2017، یعنی بیش از یک ماه قبل از جلسه دادرسی دادگاه ماه اکتبر آقای لیو، روی آن ثبت شده بود.

اگرچه قاضی به آقای لیو گفت که می‌تواند درخصوص حکمش درخواست تجدیدنظر دهد، هیچ توضیحی درباره این حکم ظاهراً ازپیش تعیین‌شده ارائه نداد.

حکم آقای لیو یک مورد خاص در چین نیست. پس از چند دهه حاکمیت کمونیست، قضات چین مدت‌ها است که به مهر تأییدی برای رژیم تبدیل شده‌اند تا ازطریق دادگاه‌های نمایشی حکم‌هایی ازپیش تعیین‌شده و غیرقانونی را علیه مخالفان و سایر گروه‌های مورد هدف ارائه دهند.

در آزار و شکنجه فالون گونگ، محکومیت غیرقانونی یکی از رایج‌ترین تاکتیک‌های مورد استفاده برای رژیم است تا تمرین‌کنندگان این روش را هدف قرار دهد.

وب‌سایت مینگهویی به‌عنوان مرکز اصلی تبادل داده‌ها درخصوص گزارش‌های آزار و شکنجۀ فالون گونگ، اطلاعات مربوط به محکومیت غیرقانونی تمرین‌کنندگان در هر ماه را ثبت کرده است. در ماه نوامبر 2017، این وب‌سایت درمجموع 82 حکم غیرقانونی تمرین‌کنندگان را تأیید کرد، از جمله 30 مورد که بین ماه‌های مارس و اکتبر و 52 مورد که در ماه نوامبر رخ دادند. متوسط دوره حبس این تمرین‌کنندگان 2.7 سال بوده است.

دادگاه‌ها علاوه بر صدور مجازات حبس، تمرین‌کنندگان را در مجموع به مبلغ 143000 یوآن نیز جریمه کردند. ورشکستگی مالی یکی از سه دستور‌العملی بود که جیانگ زمین، رهبر سابق رژیم کمونیست، به هنگام صدور دستور ریشه‌کن کردن فالون گونگ، همراه دو دستورالعمل دیگر برای نابودی «شهرت و جسم» آنها صادر کرد.

محکومیت علی‌رغم فقدان مدرک

در 28 نوامبر 2017، دادگاه پودونگ در شانگهای، تمرین‌کننده فالون گونگ خانم لین بائوژن را به یک سال زندان محکوم کرد. این حکم بدون اطلاع وکیل یا اعضای خانواده او ارائه شد.

به‌خاطر گفتگو با مردم درباره فالون گونگ، گزارش خانم لین از شانگهای را به پلیس دادند و او در 24 آوریل 2017 در خروجی ایستگاه مترو دستگیر شد.

او در 15 نوامبر 2017 محاکمه شد. وکیلش از طرف او درخواست بی‌گناهی ارائه کرد و استدلال آورد که هیچ مدرکی دال بر نقض قوانین از سوی خانم لین وجود ندارد. او اشاره کرد که هیچ شاهد یا بازپرسی درخصوص این پرونده در دادگاه حضور نیافتند و دادستان هیچ یک از مدارکی که در جریان جلسه دادگاه برای متهم کردن موکلش ذکر کرد را ارائه نداد. ازآنجا که هیچ یک از شاهدان و مدارک مورد بررسی قرار نگرفتند، آنها نمی‌توانستند برای متهم کردن خانم لین استفاده شوند.

علیرغم فقدان مدارک و شواهد، دادگاه دو هفته پس از جلسه دادرسی، بدون اطلاع وکیل خانم لین، حکم متهم بودن او را اعلام کرد.

شکنجه و بازجویی از سوی پلیس

خانم تانگ لیهوا، از شهر گوانگ‌آن واقع در استان سیچوان، به‌تازگی به‌خاطر مطالعه آموزه‌های فالون گونگ با 17 نفر دیگر به سه سال زندان محکوم شد.

پلیس در جریان این مطالعه در 16 مه 2016، تمام آن تمرین‌کنندگان را دستگیر کرد. 15 تن از آنها به هتلی منتقل و مورد بازجویی قرار گرفتند.

خانم تانگ را با دست‌بند به یک پنجره بستند، درحالی‌که انگشتان پایش به‌سختی زمین را لمس می‌کردند. او مورد ضرب و شتم نیز قرار گرفت و از خواب محروم شد. خانم تانگ در آنجا به‌مدت 18 روز حبس و سپس به بازداشتگاه منتقل شد.

دادگاه قبل از صدور حکم، سه بار جلسه دادرسی برایش تشکیل داد.

از دسترسی وکیل به پرونده جلوگیری شد و تاریخ دادگاه به او اعلام نشد

خانم پی شومی از چانگچون، واقع در استان جیلین، در تاریخ 8 نوامبر 2017، در یک دادگاه مخفیانه به دو سال حبس و پرداخت 5000 یوآن جریمه محکوم شد، اما تا قبل از روز محکومیت، به‌خاطر موانع مکرر از سوی دادستانی و دادگاه، وکیل خانم پی هرگز فرصت این را نیافت تا پرونده موکلش را بررسی کند. تاریخ محاکمۀ مخفیانه نیز به او اطلاع داده نشد.

هنگامی که وکیل برای اولین بار در 18 ژوئیه 2017 به دادستانی رفت، به او گفته شد که باید منتظر بماند تا معاون دادستانِ مسئول پرونده دو هفته بعد از تعطیلات بازگردد، درحالی‌که در قانون چین تصریح شده است که به هنگام بررسی مدارک پرونده از سوی وکیل مدافع، نیازی به حضور دادستان نیست.

بعداً وکیل چند بار دیگر به دادستانی رفت و خواستار بازنگری پرونده شد و فقط به سطوح مختلف دادستانی و اداره 610، یک نهاد فراقانونی با قدرت و اختیاراتی ورای سیستم قضایی که وظیفه ریشه‌کن کردن فالون گونگ را برعهده دارد، ارجاع داده شد.

در حالی‌که دادستانی از اتهامات مختلفی برای جلوگیری از بررسی پرونده از سوی وکیل استفاده می‌کرد، مخفیانه این پرونده را به دادگاه فرستاد که دادگاه نیز از دسترسی وکیل به پرونده ممانعت به‌عمل آورد.

خانم پی در 18 آوریل 2017، در حالی‌که درباره آزار و شکنجه فالون گونگ به‌دست رژیم کمونیست با مردی صحبت می‌کرد، دستگیر شد. مأموران هیچ کارت شناسایی یا حکم دستگیری به او نشان ندادند.

دکتر چینی پس از ده سال حبس و درمعرض صدها نوع شکنجه قرار گرفتن، دوباره به نُه سال زندان محکوم شد

در تاریخ 10 نوامبر 2017، دکتر شائو چنگلو، 64 ساله از چینگدائو، واقع در استان شاندونگ، به نُه سال زندان و همسرش خانم گائو ونشو به چهار سال زندان محکوم شد. در 2 مه 2017، این زوج درحالی‌که مطالب افشاءکننده آزار و شکنجه را توزیع می‌کردند، دستگیر شدند.

دکتر شائو چنگلو

خانم گائو ونشو

این سومین باری بود که دکتر شائو به زندان محکوم می‌شد. او ازآنجا که از رها کردن فالون گونگ اجتناب کرد، بین سال‌های 2001 تا 2013، به سه سال کار اجباری و هفت سال زندان محکوم شد.

او در طول حبسش در اردوگاه کار اجباری وانگ‌کان و زندان مردان شاندونگ، در معرض صدها نوع شکنجه شامل ضرب‌وشتم، خوراندن اجباری، سیخ زدن به مردمک چشم، نشستن روی «چارپایه‌ای کوچک» برای زمان‌های طولانی، سوزن زدن، خراش دادن دنده‌ها با مسواک و غیره قرار گرفت. انگشتان دستش و انگشت شست پای چپش شکسته شد و در آستانه مرگ قرار گرفت. وقتی در سال 2013 آزاد شد، جراحت‌های زیادی در سراسر بدنش ایجاد شده بود و تنها 45 کیلو وزن داشت.

پلیس طی آخرین دستگیری‌اش، چند بار خانه‌اش را غارت و بسیاری از اموال شخصی‌ و بیش از 20 هزار یوآن پول نقدش را توقیف کرد.

وقتی خواهرزاده‌اش درباره قانونی بودن این جستجوها از مأموران سؤال و سعی کرد مانع‌شان شود، او را به بازداشتگاه بردند و بدون طی کردن روند قانونی او را به‌مدت ده روز بازداشت کردند.

دانلود فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم شده (نسخه پی‌دی‌اِف)

گزارش‌های قبلی: