هنگامی که آزار و شکنجه‌ی فالون گونگ در بیش از ۱۰ سال پیش آغاز شد، تعداد کثیری از مردم چین وحشت‌زده شده و توسط تبلیغات شریرانه‌ی رژیم کمونیست بر ضد فالون گونگ، فریب خورده بودند. با این حال، استقامت و پشتکار تمرین‌کنندگان فالون گونگ در انتقال واقعیت‌های آزار و شکنجه به عموم مردم، به‌تدریج وضعیت را دگرگون کرده است.
در روندی رو به رشد در سراسر چین، شهروندان عادی به‌تدریج جرأت پیدا کردند تا در حمایت از تمرین‌کنندگان فالون گونگی که تحت آزار و شکنجه قرار گرفته‌اند دادخواست‌ها و نامه‌هایی را امضاء کرده و اثر انگشت‌شان را در پای آن درج کنند. این دادخواست‌ها بخشی از جریان رو به رشد خشم و اعتراض عموم، به بیش از ۱۴ سال آزار و شکنجه‌ی ناعادلانه و وحشیانه‌ی فالون گونگ است. آنچه به‌دنبال می‌آید یکی از چندین مورد اخیرِ حمایت عمومی از فالون گونگ می‌باشد.
(Minghui.org) لین زی‌هوا و ژانگ پوهی به‌خاطر تمرین کردن فالون گونگ، در زندان جیاموسی در استان هیلونگ‌جیانگ زندانی شده بودند. هر دو مرد در نتیجه‌ی شکنجه دچار معلولیت و نقص عضو شده‌اند. مردم محلی اعتراضات خود را ابراز کرده‌اند – ۱۰۰۵ نفر، با امضای دادخواستی و درج اثر انگشت خود در پای آن خواستار آزادی آنها شدند. در حال حاضر، آقای ژانگ آزاد شده و معلولیتش معلولیت درجه‌ی دو تشخیص داده شده است، درحالی که آقای لین همچنان در زندان حبس می‌باشد.
 آقای لین زی‌هوا |
 آقای ژانگ پوهی |
آقای لین زی‌هوا به هفت سال حبس محکوم شد
آقای زی‌هوا تمرین‌کننده‌ای از بخش فنگ‌گانگ، شهرستان یویی، استان هیلونگ‌جیانگ است. او در روز ۱۲ سپتامبر سال ۲۰۰۷ به‌هنگام دیدار با برادر کوچکترش لین ژنهوا، بازداشت شد. در ماه مارس سال ۲۰۰۸، به هفت سال حبس محکوم و در روز ۱۰ ژوئیه‌ی سال ۲۰۰۸ به زندان جیاموسی فرستاده شد. نگهبانان زندان اغلب به زندانیان دستور می‌دادند تا او را مورد فحاشی و حمله‌ی فیزیکی قرار دهند. وی پس از سپری کردن چهار ماه در زندان، در نتیجه‌ی این سوءرفتارها دچار معلولیت شد. درحالی که در زندان بود پدرش درگذشت، حال آنکه مادر ۸۵ ساله‌اش غرق در غم و اندوه، در حسرت بازگشت پسرش انتظار می‌کشید.
آقای ژانگ پوهی به ده سال زندان محکوم می‌شود
آقای ژانگ پوهی تمرین‌کننده‌ای از مزرعه‌ی چین‌دلی، اداره‌ی مدیریت کشاورزی سانجیانگ، شعبه‌ی مرکزی اداره‌ی کشاورزی هیلونگ‌جیانگ است. او به‌منظور اجتناب از آزار و شکنجه‌ی بیشتر به‌خاطر باورهایش، مجبور شد از خانه فرار کند و به جیاموسی برود. در روز ۲۵ دسامبر سال ۲۰۰۲، نیروی پلیس به‌زور وارد خانه‌اش شد و در جریان یک بازجویی وی را مورد شکنجه قرار داد. در روز ۱۳ ژوئن سال ۲۰۰۳، به ۱۰ سال حبس در زندان جیاموسی محکوم شد. نگهبانان با باتون الکتریکی به مناطق حساس بدنش حمله می‌کردند، او را مورد ضرب و شتم قرار می‌دادند و برای بازه‌های طولانی در سلول انفرادی نگه می‌‌داشتند. داروهای ناشناخته‌ای به او تزریق کردند که باعث تورم پاهایش شد تا جایی که قادر به راه رفتن نبود و نمی‌توانست از عهده‌ی کارهایش بربیاید. درحالی‌که در زندان بود، پدر و مادرش درگذشتند و همسرش رسماً از وی جدا شد.
خانواده‌های‌شان دل‌شکسته و ناامید بودند. بارها از مقامات زندان خواستند تا به قید وثیقه و به‌دلایل مربوط به وضعیت سلامتی‌شان، آنها را آزاد کنند، با این حال، هرگز با تقاضای‌شان موافقت نشد. سرانجام خانواده‌ها تصمیم گرفتند که با سازماندهی یک دادخواست، از عموم مردم درخواست مساعدت کنند.
دادخواست:
از شما خواهشمندیم برای آزادی اعضای خانواده‌مان، ما را یاری رسانید!
آقای لین زی‌هوا و آقای ژانگ پوهی درحال حاضر به‌خاطر تمرین کردن فالون گونگ و پیروی از اصول حقیقت- نیک‌خواهی- بردباری آن در زندان جیاموسی حبس می‌باشند. آنها دائماً با توهین‌های کلامی و حملات فیزیکی مواجه‌اند. آقای لین بعد از سپری کردن فقط چهار ماه در زندان، دچار معلولیت شد. وضعیت سلامتی آقای ژانگ در نتیجه‌ی تنش‌های طولانی‌مدت رو به وخامت است. او هم‌اکنون بسیار کند واکنش نشان می‌دهد و کنترلش را در دفع ادرار از دست داده است. هر روز در زندان برای آنها مانند یک سال سپری می‌شود. عاجزانه از شما درخواست می‌کنیم تا از طریق این دادخواست برای آزادی آنها مساعدت کنید. به‌خاطر توجه و کمک‌تان صمیمانه سپاسگزاریم.
سازماندهی شده توسط:
وانگ شیوجیان، مادر لین زی‌هوا
ژانگ سانجیانگ، برادر کوچکتر ژانگ هی‌پو
۲۸ اوت ۲۰۱۲
وضعیت کنونی
اگرچه ۱۰۰۵ نفر دادخواست را امضا کرده و اثر انگشت خود را پای آن درج کردند، مقامات زندان جیاموسی کماکان به تکذیب و مخفی کردن آزار و شکنجه‌ی این دو تمرین‌کننده ادامه می‌دهند. آقای ژانگ آزاد نشد تا وقتی که کل دوره‌ی محکومیتش را در روز ۲۴ دسامبر ۲۰۱۲ به‌پایان رسانید. مخچه‌اش کوچک شده، هم‌چنین به بیماری تصلب شریان در پاهایش و بیماری سل مبتلا شده بود. معلولیتش از نوع معلولیت درجه‌ی دو تشخیص داده شد.
بنا بر اخبار مربوطه، در ماه مارس سال ۲۰۱۱ در طول یک دوره‌ی دو هفته‌ای، سه تمرین‌کننده فالون گونگ در زندان جیاموسی تا حد مرگ تحت شکنجه قرار گرفتند. این جنایات توجه کمیته‌ی حقوق بشر سازمان ملل متحد را به خود معطوف داشته است.
مجموعه مقاومت مردمی در چین
