ادامه آزار و شکنجه فالون گونگ در مغولستان داخلی

(Minghui.org) در تاریخ ۲۴ اکتبر، چهار تمرین‌کننده فالون گونگ ازجمله یک مهندس و یک معلم، در دادگاه شهر بائوتو، واقع در مغولستان داخلی، طی محاکمه‌ای نمایشی به‌طور غیر قانونی به زندان محکوم شدند. دوره محکومیت این افراد بین چهار تا هفت سال تعیین شد. این چهار تمرین‌کننده قبلاً نیز بازداشت شده و به یک سال و شش ماه زندان محکوم شده بودند.

چن جیان‌یونگ (陈建勇)، ۴۹ ساله، مهندس سابق اداره راه‌آهن منطقه بائوتو، به هفت سال زندان محکوم شد. او در ۱ آوریل ۲۰۱۳، همراه با هوانگ ژائو‌شیا (黄朝霞) و وو یوهونگ (吴月红) در محل سکونت خانم هوانگ بازداشت شدند. مأموران پلیس با کلنگی در و پنجره‌های منزل وی را شکستند تا بتوانند وارد خانه‌اش شوند. خانم هوانگ که سابقاً معلم بود و خانم وو به‌ترتیب به پنج سال و چهار سال زندان محکوم شدند. چهارمین تمرین‌کننده، ژانگ رویی‌تونگ (张瑞童) به هفت سال زندان محکوم شد.

دادگاه زودهنگام آقای چن، خانم هوانگ و خانم وو در ۳۰ دسامبر ۲۰۱۳ تشکیل شد. وکلای مدافع و اعضای خانواده آنان اجازه حضور در جلسه محاکمه را نداشتند. دادگاه بدون صدور حکم به وقت دیگری موکول شد.

سوءرفتار در بازداشتگاه

آقای چن را در بازداشتگاه کتک ‌زدند و از خواب محروم ‌کردند.

این اولین باری نبود که چن زندانی می‌شد. قبلاً در سال ۲۰۰۶ و سال ۲۰۱۱، به پنج سال زندان محکوم شده بود. وقتی در سال ۲۰۱۱، از زندان مردان هوهی‌هائوت آزاد شد، بی‌خانمان شده و خانواده‌اش از هم پاشیده شده بود.

آقای چن در نامه‌ای از زندان به تاریخ ۱۳ مه ۲۰۱۱، شرایط حبس وحشیانه‌اش را این‌طور توضیح داد: «من شکنجه‌های غیرقابل تحمل و آزمون‌های مرگ و زندگی را گذرانده‌ام و از آنها جان سالم به در برده‌ام. اشک، غم و غصه‌ یا نفرتی در درونم ندارم. تحت خوراندن اجباری آب فلفل قرار گرفتم و به‌مدت شش ماه قادر به حرف زدن نبودم. ناخن‌هایم را با چوب‌های بامبو سوراخ کردند. با اتوی داغ مرا سوزاندند و مدفوع انسان را به‌زور به من خوراندند. تحقیر، تهدید، فریب، ترساندن و شکنجه‌هایی که متحمل شدم، به‌نظر بی‌پایان می‌رسیدند...»

آقای چن هنگامی که در سال ۲۰۰۶ و ۲۰۱۱، در زندان بود، به‌مدت بیش از دو سال اجازه خوابیدن در سلولش را نداشت. در عوض، مجبور بود روی کف زمین در مکانی عمومی بخوابد. تعدادی از زندانیان موظف بودند در زمستان‌های سرد و یخبندان مغولستان داخلی، پنجره‌های آن مکان را باز کنند. گوش‌های او براثر سرمای یخبندان، آسیب دیدند.