محکومیت مجدد پنج سال حبس، برای یک بازمانده از شکنجه و حبس هفت ساله

(Minghui.org) آقای یانگ هویی‌ژو، بازنشسته پنجاه ساله، توسط مأموران پلیس یوکایجی و بخش امنیت داخلی در تاریخ ۲۹ نوامبر ۲۰۱۳ به‌دلیل تمرین فالون گونگ در خانه‌اش بازداشت شد. پلیس و نیروهای امنیتی خانه‌اش را غارت کردند. آقای یانگ در بازداشتگاه شماره ۲ شیجیاژوانگ برای حدود دو سال محبوس شد.

دادگاه منطقه چیایوشی در تاریخ ۱۸ نوامبر ۲۰۱۴ او را محاکمه کرد. وکیل او خاطر نشان کرد که تمرین فالون گونگ غیرقانونی نیست و اینکه مطالب فالون گونگ توقیف شده از خانه‌اش شواهد جرم نیستند. وکیل اظهارنامۀ بی‌گناهی آقای یانگ را ارائه کرد و به دفاع از او ادامه داد.

جلسۀ دادگاه بدون تصمیم‌گیری به بعد موکول شد، اما پس از آن در ۱۴ اوت ۲۰۱۵ آقای یانگ را به پنج سال زندان محکوم کرد.
خانواده آقای یانگ و وکیل مدافع او، در ۷ سپتامبر ۲۰۱۵ دادخواست استیناف خود را به دادگاه متوسط خلق شهر شی‌جیاژوآنگ دادند و درخواست کردند که او را تبرئه کنند.

 بهبودی پس از تمرین فالون گونگ

آقای یانگ وضعیت سلامت خوبی نداشت و به بیماری‌های قلبی و معده دچار بود. او تمرین فالون گونگ را در سال ۱۹۹۴ شروع کرد و طولی نکشید که حالش خوب شد. از خلق وخوی بدش نیز خبری نبود.

پدر آقای یانگ دچار سکته مغزی شده بود و نیاز داشت تا برای کارهای اولیه‌اش کمک بگیرد. آقای یانگ با صبر و حوصله به کارهای پدرش رسیدگی می‌کرد و اغلب به منزل همسایه مسن‌شان می‌رفت تا در حرکت دادن شوهر فلجش به او کمک کند. آقای یانگ به اطرافیاش فداکارانه کمک می‌کرد.

آزار و شکنجۀ قبلی و فشار بر روی خانواده‌اش

از زمانیکه رژیم کمونیستی آزار و شکنجۀ فالون گونگ را در سال ۱۹۹۹آغاز کرد، آقای یانگ و خانواده‌اش به‌شدت رنج برده‌اند. آقای یانگ در سال ۲۰۰۱ به‌دلیل امتناع از نفی فالون گونگ بازداشت به هفت سال زندان محکوم شد. مأموران او را به روش‌های مختلف تحت شکنجه قرار دادند. والدین مسنش چندین بار به‌دلیل استرس ناشی از محبوس شدن فرزندشان و درد و رنج، در بیمارستان بستری شدند. پس از هفت سال جدایی، پسرشان از زندان آزاد و دوباره در سال ۲۰۱۳ بازداشت شد.

http://en.minghui.org/html/articles/2015/12/6/153975.html