مرد ۷۰ ساله‌ای که به‌خاطر باورش، برای نهمین بار بازداشت شد

(Minghui.org) تمرین‌کننده فالون گونگ آقای ژانگ شانمینگ از شهر ژوچنگ، استان شاندونگ به‌تازگی برای نهمین بار بازداشت شد.

او را در شب ۱۲ مه به‌خاطر نصب برچسب‌هایی حاوی پیام‌هایی با مضمون "فالون دافا خوب است" در ملأعام، به بازداشتگاه پلیس بردند. خانه‌اش غارت شد و درحال‌حاضر در بازداشتگاه شهر ژوچنگ محبوس است.

خانواده‌اش در تاریخ ۲ ژوئن در تلاش برای آزادی‌ وی، به اداره پلیس شهر ژوچنگ و بخش امنیت داخلی این شهر رفتند. پلیس به آنها گفت که وی در عرض یک هفته آزاد خواهد شد، اما آن هنوز باید مورد تأیید قرار بگیرد.

آقای ژانگ ۷۰ سال دارد و اهل روستای دونگ‌توان است. سرطان معده‌اش بعد از شروع تمرین فالون گونگ در ژانویه ۱۹۹۷، بهبود یافت. از زمانی که آزار و شکنجه شروع شد، پلیس محلی و مأموران حزب کمونیست به‌دلیل باورش او را مورد هدف قرار دادند. او بارها و بارها بازداشت و به‌طور غیرقانونی زندانی شد. درمجموع طی ۱۶ سال گذشته وی نه بار بازداشت شده است.

شرح مشقات آقای ژانگ

آقای ژانگ مدت کوتاهی بعد از اعتراض مسالمت‌آمیز ۲۵ آوریل ۱۹۹۹ توسط مسئولین روستا از نزدیک تحت نظر قرار گرفت و اجازه ترک روستا را نداشت. پلیس همچنین چند بار در روز او را در خانه تحت آزار و اذیت قرار می‌داد.

زمانی که آزار و شکنجه در ژوئیه سال ۱۹۹۹ شروع شد، مسئولین روستا همه تمرین‌کنندگان فالون گونگ از روستای او را گردهم آوردند و آنها را مجبور کردند تا برنامه‌های تلویزیونی‌ با مضامین افتراآمیز درباره فالون گونگ را تماشا کنند. آقای ژانگ تصمیم گرفت برای دادخواست تجدیدنظر درخصوص حق تمرین فالون گونگ به پکن برود.

آقای ژانگ و همسرش خانم وانگ ژائوشوانگ، در ژانویه ۲۰۰۰ به پکن رفتند و بلافاصله بازداشت شدند. بعد از اینکه آنها را به شهر ژوچنگ برگرداندند، پلیس محلی به آن زوج دست‌بند زد و با باتوم‌های الکتریکی به آنها شوک وارد کرد. خانم وانگ را برهنه کردند، درحالی‌که فقط لباس زیر به تن داشت و او را تا جایی مورد ضرب و شتم قرار دادند که بدنش با جراحات و کبودی پوشیده شد.

بعد از اینکه ۳۰۰۰ یوآن اخاذی از خانم وانگ اخاذی کردند، او را آزاد کردند. آقای ژانگ برای مدت یک ماه بازداشت بود.

در پاییز آن سال، دفتر حزب روستا آن زن و شوهر را فریب داد و آنها را برای مدت هشت روز بازداشت کرد.

در انتهای سال ۲۰۰۰، آقای ژانگ، همسرش و عروس‌شان همراه یک بچه هفت‌ماهه به‌منظور دادخواست تجدیدنظر برای حق تمرین فالون گونگ به پکن رفتند. به محض اینکه آنها در میدان تیان‌آن‌من فریاد زدند: "فالون دافا خوب است"، پلیس آنها را بازداست کرد و با خود برد. آقای ژانگ را تحت ضرب و شتم قرار دادند و هر چهار نفرشان را زندانی کردند.

آن زن و شوهر مسن بعد از اینکه به شهر ژوچنگ برگردانده شدند، دست به اعتصاب غذا زدند و بعد از چهار روز آزاد شدند. اما سه روز بعد، آقای ژانگ دوباره بازداشت شد. بدون گذراندن هیچ گونه مراحل قانونی، مسئولین روستا او را برای مدت یک ماه زندانی کردند. به او گرسنگی داده و وی را تحت ضرب‌وشتم قرار دادند.

آقای ژانگ در طول دو سال بعد، دو بار بازداشت شد. در تابستان ۲۰۰۱، درحالی‌که در شهر چینگدائو بود، توسط وانگ جینشیو، دبیر حزب روستا بازداشت و برای مدت پنج روز زندانی شد. در ۱ فوریه ۲۰۰۳، پلیس محلی خانه آقای ژانگ را غارت و کتاب‌های دافایش را مصادره کرد. او به‌مدت یک ماه بازداشت شد و تحت شکنجه قرار گرفت.

آقای ژانگ بین سال ۲۰۰۸ و ۲۰۱۱ سه مرتبه بازداشت شد. در ۱۲ مه ۲۰۰۸، مأموران اداره پلیس منطقه خانه‌اش را غارت و او را بازداشت کردند. او را در خانه‌ خودش تحت ضرب و شتم قرار دادند و کشان‌کشان او را به داخل ماشین پلیس بردند. وی بعداً در همان شب آزاد شد.

در مارس ۲۰۰۹ پلیس موفق به بازداشت آقای ژانگ نشد. آنها در صبح ۱۸ مارس به زور وارد خانه‌اش شدند و در بعدازظهر همان روز بازهم به منزل وی برگشتند، اما نتوانستند او را پیدا کنند. مادر نودوچهارساله‌اش مورد بازجویی قرار گرفت و وحشت‌زده شد. مأموران همه‌ جای خانه همسایگانش را نیز گشتند. آقای ژانگ دو سال بعد، در ژوئیه ۲۰۱۱ بازداشت شد.

این بازداشت‌ها باعث نگران و ناراحتی مادرش شد، به‌طوری‌که سلامتی‌اش رو به افول گذاشت. پسر خانم ژانگ در ۲۰ فوریه ۲۰۰۸ بازداشت شد و به فراهم آوردن وسیله حمل و نقل برای تمرین‌کنندگان فالون گونگ متهم شد.

بهبود یافتن از سرطان

آقای ژانگ در ژانویه ۱۹۹۷، بعد از عمل جراحی برای برداشتن بخشی از معده‌اش به‌دلیل سرطان که ناموفق بود، تمرین فالون گونگ را شروع کرد. با انجام تمرین‌های فالون گونگ و زندگی براساس اصول حقیقت- نیک‌خواهی- بردباری سریعاً شفا یافت.

همسرش خانم وانگ سابقاً از بیماری‌های بسیاری رنج می‌برد و خیلی لاغر بود. بعد از شروع تمرین فالون گونگ، وی نیز سلامتی‌اش را بازیافت.

اطلاعات تماس عاملان آزار و شکنجه:

ژائو یوده (赵玉德)، کمیته حزب اداره پلیس شهر ژوچنگ:  ‎[phone](دفتر)، ‎[phone] (تلفن همراه)، ‎[phone] (تلفن همراه)
گو گوانگ‌کای (郭广才)، کمیته حزب اداره پلیس شهر ژوچنگ: ‎[phone] (دفتر)، ‎[phone] (تلفن همراه)، ‎[phone] (تلفن همراه)
لو جیان‌هوا (鹿建华)، بخش امنیت داخلی شهر ژوچنگ: ‎[phone] (دفتر)، ‎[phone] (تلفن همراه)، ‎[phone] (تلفن همراه)
وانگ شوفنگ (王首峰)، اداره پلیس منطقه: ‎[phone] (دفتر)، ‎[phone] (تلفن همراه)، ‎[phone] (تلفن همراه)
وو فنگهوان (吴凤桓)، اداره پلیس منطقه: ‎[phone] (تلفن همراه)، ‎[phone] (تلفن همراه)
ژانگ که (张可)، اداره پلیس منطقه: ‎[phone] (تلفن همراه)، ‎[phone] (تلفن همراه)