(Minghui.org) مردی ۸۴ ساله از منطقه هِشی در تیانجین یک ماه پس از بازداشتی کوتاه درگذشت. ‌دلیل بازداشت او تشکیل پرونده دادخواست علیه جیانگ زمین بود و اعتقاد به اینکه دیکتاتور سابق چین مسئول آغاز آزار و شکنجۀ فالون گونگ است.

آقای ژانگ دتانگ از زمانی که تمرین فالون گونگ را آغاز کرد، همیشه در وضعیت سلامتی خوبی بود، اما پس از دستگیری‌اش در ۴ دسامبر۲۰۱۵ به‌سرعت حالش رو به وخامت گذاشت.

دو پلیس محلی، چن بین و کائو، حدود ساعت ۷ شب به منزلش هجوم بردند و برای بازجویی او را به اداره پلیس یوئشیولو بردند و تا پنج ساعت بعد هم او را نگه داشتند.

همان مأموران دو روز بعد همسر آقای ژانگ، خانم کائو فنگ‌یینگ ۸۰ ساله را به اداره پلیس احضار کردند. او خواستار بازگرداندن کتاب‌های فالون گونگ شد که در هنگام هجوم به منزلش توقیف کرده بودند، اما ژانگ یینگهویی رئیس پلیس امتناع کرد.

در روزهای آتی، رئیس ژانگ و مأموران چن و کائو همچنان به منزل این زوج مسن می‌رفتند و آنها را مورد آزار و اذیت قرار می‌دادند که باعث شد زندگی‌شان به‌شدت مختل شود.

به‌دلیل رفت و آمدهای مکرر پلیس به منزل‌شان و تهدیدات، حال آقای ژانگ رو به وخامت گذاشت. او در تاریخ ۴ ژانویه سال جاری درگذشت.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/1/21/154884.html