(Minghui.org) پلیس در شهر سانهیِ استان هبی، بهتازگی تمرینکنندگان فالون گونگ محلی را بخاطر شکایت از جیانگ زمین، در خانههای خود مورد آزار و اذیت قرار دادهاست. برخی از تمرینکنندگان از پاسخ دادن به سؤالات پلیس خودداری کردند، چراکه مأموران نشان پلیس یا کارت شناسایی خود را نشان ندادند، درحالیکه دو تمرینکننده با مأموران پلیس صحبت کردند و به سؤالاتشان پاسخ دادند، اما بعداً متوجه تناقضاتی در گزارشهای پلیس شدند.
تحت آزار و اذیت قرار گرفتن، بخاطر استفاده از حق قانونی
از ماه مه ۲۰۱۵، صدها هزار شهروند چینی، از جیانگ زمین شکایت کردهاند؛ جیانگ رهبر سابق حزب کمونیست چین است که آزار و شکنجه ۱۶ ساله علیه فالون گونگ را راهاندازی کرد. در بسیاری از مناطق، تمرینکنندگان شاکی بخاطر استفاده از حق قانونی خود برای شکایت از جیانگ، تحت آزار و اذیت قرار گرفتند و برخی حتی بازداشت شدند.
مأموران پلیس از اداره پلیس ناحیه دوانجیالینگ در ۶ ژانویه به منزل چند تمرینکننده در روستای شیبایهو رفت. برخی از تمرینکنندگان به مأموران پلیس اجازه ندادند بدون نشان پلیس یا کارت شناسایی وارد منزلشان شوند؛ برخی به هیچکدام از سؤالات پاسخ ندادند یا گزارشهای مورد درخواست پلیس را امضاء نکردند. بااینحال خانم لی یوفانگ و خانم ژائو شوفانگ با مأموران پلیس ملاقات کردند، اما بعداً متوجه شدند که گزارشهای پلیس با مکالماتشان مطابقت ندارد.
علاوه بر خانم لی و خانم ژائو، هفت تمرینکننده دیگر نیز در همان روز، ملاقاتهای غیرمنتظرهای با پلیس داشتند ازجمله: خانم ژانگ یونگچینگ و شوهرش، خانم ژانگ فنگژی، خانم ژانگ فنگلان، خانم ژائو شولان و خانم جی هپینگ.
تناقضات موجود در گزارشهای پلیس
خانم ژائو شوفانگ تمرینکنندهای قدیمی است که حدود ۷۰ سال دارد. زمانیکه مأموران پلیس در صبح ۶ ژانویه به دیدنش رفتند، وی در منزل تنها بود. او بهگرمی از مأموران پلیس استقبال کرد و به آنها گفت که چطور او و سه عروسش از مزایای این تمرین بهرهمند شدهاند و همچنین چطور خانوادهاش بعد از آغاز آزار و شکنجه بهدست جیانگ متحمل درد و رنجهایی شدهاند. او تأیید کرد که در واقع دادخواهی حقوقیاش علیه جیانگ را به دادستانی عالی خلق و دادگاه عالی خلق ارسال کرده است.
مأموران پلیس صدای وی را ضبط کردند، از مکالمهشان فیلم گرفتند و کل گفتگوی فیمابین را بهصورت مکتوب درآوردند، سپس از خانم ژائو خواستند آن گزارش را امضاء کند. ازآنجاییکه او بیسواد بود و نمیتوانست گزارش را بخواند تا مطمئن شود با گفتههایش مطابقت دارد، تمایلی به امضای گزارش نداشت. پلیس قول داد که این گزارش کلمهبهکلمه از روی پاسخهای خانم ژائو نوشته شده است، بنابراین در نهایت او تصمیم گرفت گزارش را امضاء کند.
روز بعد، سه مأمور پلیس دوباره به دیدن تمرینکننده دیگری به اسم خانم لی یوفانگ رفتند. او را روز قبل نیز مورد بازجویی قرار داده بودند. در طول مکالمه، خانم لی متوجه شد که در گزارش پلیس، از دادخواهی حقوقیاش علیه جیانگ مکرراً با عبارات «اتهامات نادرست» یا «ادعای کاذب» یاد شده است. او هشیار شد و آن را به مأموران پلیس تذکر داد.
زمانی که مأموران پلیس هنوز در همان حوالی بودند، خانم ژائو که به طور اتفاقی همسایه خانم لی بود، کنار خانهای جنب ساختمان خودشان ایستاده بود. خانه ژائو به گزارش پلیس که روز گذشته آن را امضاء کرده بود مشکوک بود، اما پلیس از دادن نسخهای از آن گزارش به وی خودداری کرده و ادعا کرد که پرونده وی بسته شده و گزارشش را در دسترس ندارد.
سپس خانم لی و خانم ژائو از مأموران پلیس خواستند که مکتوب کردن مکالمات را متوقف کنند. آنها توضیح دادند که تشکیل پرونده حقوقی علیه رهبر سابق جیانگ، نقض هیچ قانونی نیست، بلکه مداخله با شهروندانی که در جستجوی عدالت و استفاده از حق قانونی خود برای شکایت از جیانگ هستند، عملی غیرقانونی است. آنها به مأموران پلیس توصیه کردند که کار درست را انجام دهند و دست از آزار و اذیت شهروندان مطیع قانون بردارند.
پیشزمینه
در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین در مقام رئیس حزب کمونیست چین، با لغو اختیار سایر اعضای کمیته دائمی پولیتبورو و تحمیل خواستهاش بر آنها، سرکوب خشونتبار فالون گونگ را آغاز کرد.
این آزار و شکنجه طی ۱۶ سال گذشته، منجر به مرگ بسیاری از تمرینکنندگان فالون گونگ شده است. تعداد بیشتری بهخاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی بهخاطر اعضای بدنشان به قتل رسیدند. جیانگ زمین بهطور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و شکنجه وحشیانه است.
تحت دستور شخصی جیانگ، حزب کمونیست چین در تاریخ ۱۰ ژوئن ۱۹۹۹ اقدام به تأسیس یک ارگان امنیتی فراقانونی به نام اداره ۶۱۰ کرد. این اداره در اجرای دستورات جیانگ درخصوص فالون گونگ بر نیروهای پلیس و سیستم قضایی برتری دارد: اعتبار آنها را ازبین ببرید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.
قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی میدهد تا شاکیان پروندههای کیفری باشند و بسیاری از تمرینکنندگان درحالحاضر از این حق قانونی خود استفاده میکنند تا علیه این دیکتاتور سابق شکایاتی را تنظیم کنند.
مجموعه شرح آزار و شکنجه