ایستادگی سه شهروند سالمند در مقابل فشارهای پلیس برای نفی فالون گونگ

(Minghui.org) ایستادگی در برابر ظلم و ستم رژیم کمونیستی چین شجاعت زیادی می‌طلبد، به‌ویژه برای کسانی که انقلاب فرهنگی را تجربه کرده‌اند. ماجراهای سه تمرین‌کننده مسن فالون گونگ از شهر بایین در استان گانسو، قدرت ایمان برای غلبه بر ترس را نشان می‌دهد.

بانویی ۸۰ ساله حاضر به رها کردن فالون گونگ نیست

پلیس در شهر بائین خانم لیائو آنان 廖安安) ۸۰) ساله را به‌دلیل باورش به فالون گونگ در سپتامبر ۲۰۱۴ بازداشت و در فوریه محاکمه کرد. دادگاه منطقه بایین او را به پنج سال زندان محکوم کرد، اما او با عفو مشروط پزشکی آزاد شد.

خانم لیائو شکایت کیفری خود را علیه دیکتاتور سابق چین در ماه ژوئیه تنظیم کرد. جیانگ زمین آزار و شکنجه فالون گونگ را ۱۶ سال پیش آغاز کرد. در همان روز و روز بعد، مأموران پلیس او را تحت فشار قرار دادند تا شکایتش را پس بگیرد.

در ماه اکتبر دو مأمور دوباره برای آزار و اذیت خانم لیائو آمدند. آنها به او گفتند که نباید با تمرین‌کنندگان دیگر در ارتباط باشد که آن به‌منزله نقض آزادی مشروطش بود. خانم لیائو به آنها گفت: «من هیچ قانونی را نقض نکرده‌ام. قانون اساسی از تمرین من حمایت کرده است و این حکومت است که قانون اساسی را نقض می‌کند. شما باید از آنها دنباله‌روی کنید. من نمی‌خواهم فالون گونگ را رها کنم.»

آنها ضمن تهدید، به او هشدار دادندکه به فکر خانواده‌اش باشد. خانم لیائو به آنها گفت که او با انسان خوبی بودن بر طبق اصول فالون گونگ به آنها فکر می‌کند.

خانم لیائو به آن دو گفت که او را تنها بگذارند و اینکه برای آنهایی که افراد خوب را مورد آزار و شکنجه قرار می‌دهند، اتفاق خوبی نمی‌افتد. آن دو بدون اینکه کلمه‌ای برزبان بیاورند، آنجا را ترک کردند.

مردی ۷۰ ساله به تنظیم شکایت علیه دیکتاتور سابق اصرار می‌ورزد

در نوامبر ۲۰۱۵، رئیس امنیت در محل کار آقای جیا پیفو (贾培富) خواست که با او در دفترش صحبت کند. دو مأمور پلیس در آنجا حضور داشتند و پرسیدند که آیا آقای جیا علیه جیانگ زمین طرح دعوی کرده است یا خیر.

آقای جیا، ۷۶ ساله صادقانه گفت: «من به‌خاطر او برای بیش از یک دهه مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌ام، آیا نباید از او شکایت کنم؟» در ادامه برای مأموران پلیس و رئیس امنیت به بیان واقعیت‌های پشت این آزار و شکنجه پرداخت و اینکه چقدر این رفتار غیرقانونی است. در پایان، او به مأموران پلیس گفت که همچنان به شکایت ادامه می‌دهد تا جیانگ به اعدام محکوم شود.

مأموران پلیس دیگر چیزی نگفتند و بعد از اینکه آقای جیا استشهادیه را امضا کرد، از آنجا رفتند.

بانوی سالمند ۸۰ ساله پلیس را به جانبداری از فساد متهم می‌کند

فان فنگتائو و سه مأمور پلیس دیگر، خانم ژانگ ژونگ‌چانگ (张 钟 常) را در خانه‌اش در دسامبر ۲۰۱۵ بازداشت کرد و در دادگاه منظقۀ بایین به‌سرعت محاکمه شد.

خانم ژانگ در دادگاه بیان کرد که او هیچ قانونی را نقض نکرده است و اینکه تمرین فالون گونگ طبق قانون اساسی حق قانونی‌‌اش است و او همچنان به انجام این کار ادامه می‌دهد. قاضی حکمی صادر نکرد و تنها او را مجبور کردند که استشهادیه را امضا کند.

خانم ژانگ برای دیدن سند محکومیت، به ادارۀ پلیس رفت و چند بار به‌دنبال افسر فان گشت. فان نتوانست سندی را ارائه کند. در ۲۲ دسامبر، خانم ژانگ دوباره به ادارۀ پلیس رفت. فان با چند مأمور دیگر در دفترش بود و هنوز هم نتوانست سندی را تهیه کند.

خانم ژانگ فان را مورد سرزنش قرار داد: «تو سال‌ها مرا مورد اذیت و آزار قرار داده‌ بودی. یک تعقیب قانونی داشتی که مرا دو سال پیش متهم کردی و در این زمان از طریق شیوه‌های فریب و تقلب مرا مورد محاکمه قرار دادی. الان دارم به تو می‌گویم که با انجام تمرین فالون گونگ هیج قانونی را نقض نکرده‌ام. شما در سمت دولت فاسد هستید و با آزار و شکنجۀ مردم خوب، قانون را نقض می‌کنید.»

خانم ژانگ برگشت و به سایر افرادی که در دفتر فان بودند گفت: «هرگز کاری را که فان کرد شما انجام ندهید و در طرح‌های او برای آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ شرکت نکنید. به یاد داشته باشید که از هر دستی بدهی از همان دست می‌گیری. و افراد فاسد در نهایت مجازات خواهند شد.»

در تمام این مدت فان سرش را پایین انداخته بود و به خانم ژانگ گفت: «لطفاً صبر کنید. من فقط به وظیفه‌ام عمل کردم...» وقتی خانم ژانگ به صحبت ادامه داد، فان دفتر کارش را ترک کرد.

دو روز بعد خانم ژانگ در جستجوی فان به ادارۀ پلیس رفت ولی به او گفته شد که به‌جای دیگری منتقل شده است.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/2/3/155054.html

(