پس گرفتن وعده برائت توسط قاضی و محکوم کردن دو معلم به‌دلیل باورشان

(Minghui.org) قاضی رئیس دادگاه همانطور که خاتمۀ اولین جلسه دادگاه را اعلام می‌کرد، پیوسته می‌گفت: «بله، حکم برائت.» در این جلسه دو خانم به عضویت در فرقه‌ای به‌منظور تضعیف اجرای قانون متهم شدند. این بهانه‌ استاندارد توسط رژیم کمونیستی چین به‌منظور ساختن پاپوش برای تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌شود.

خانم یو فانگلان و خانم ژانگ شائوهوا هر دو اهل شهر یولین، استان شاآنشی هستند که به امید یک آزادی زود هنگام بودند، دو ماه بعد در طول جلسه دوم توسط همان قاضی به حبس محکوم شدند. خانم یو به چهار سال و خانم ژانگ به ۳ سال و نیم حبس محکوم شدند.

هر دو خانم گمان می‌برند که در پشت این تغییر ناگهانی حکم قاضی ادارۀ ۶۱۰ بوده است. اداره ۶۱۰ به‌عنوان یک سازمان فرا قانونی، وظیفه ریشه‌کن کردن فالون گونگ را دارد و با قدرتی که به او اعطا شده، سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد.

بازداشت و اولین جلسه دادرسی

خانم یو و خانم ژانگ در حالی که با مردم مشغول صحبت دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ بودند، در ۸ اکتبر ۲۰۱۵ بازداشت شدند، اولین جلسه دادگاه در تاریخ ۲۹ ژانویه ۲۰۱۶ برگزار شد.

قاضی وانگ فوچیانگ اشاره کرد که مطالب فالون گونگ توقیف شده از این دو خانم را بررسی کرده است و متوجه شده که آزار و اذیت به چه دلیل بوده است. او همچنین گفت که دربارۀ آنها قدری تحقیق کرده است و اذعان کرد که هر دو معلم جوایزی را به خود اختصاص داده‌اند.

وکیل مدافع ژانگ شی گفت که موکلانش هیچ قانونی را زیرپا نگذاشته‌اند و فقط از حقوق قانونی خود برای تمرین و اشاعه اطلاعات در مورد فالون گونگ استفاده کرده‌اند.

قاضی وانگ همانطور که چکش چوبی‌اش را برمی‌داشت تا نتیجه دادرسی را اعلام کند، مکرراً می‌گفت: «بله، تبرئه.» او قول داد که حکم به‌زودی صادر شود.

جلسه دوم و حکم محکومیت به حبس

خانم یو و خانم ژانگ در طول جلسه دوم خود در ۲۵ ماه مارس غافلگیر شدند. حرف‌های خانم یو: «زبانم کاملاً بند آمده بود، در مقام قاضی در جلسه اول بسیار مثبت به‌نظر می‌ر‌سید و اشاره کرد که ما به‌زودی آزاد می‌شویم. اکنون دو ماه بعد، ما در عوض محکوم شده‌ایم.»

آنها از قاضی وانگ سؤال کردند: «چرا ناگهان تصمیم خود را تغییر دادید؟ چه کسی به شما دستور داد تا ما را پشت میله‌های زندان نگه دارید؟» او از دادن پاسخ طفره رفت.

این دو بانو قصد دارند تا برای حکم صادره، درخواست تجدید نظر کنند.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/4/9/156220.html