(Minghui.org) پس از اینکه رژیم کمونیستی چین سیستم کار اجباری خود را منحل کرد، اردوگاه کار اجباری سابق ماسانجیا به بند تحت حمایت زندان زنان استان لیائونینگ تبدیل شد. اما همان نگهبانانی که تمرین‌کنندگان فالون گونگ را تحت سیستم اردوگاه کار اجباری مورد آزار و شکنجه قرار داده بودند، نگاه داشته شدند و به فعالیت‌های خود ادامه دادند.

ژانگ هوان، رئیس نگهبانان بخش ۱، سعی کرد تمرین‌کننده چن یوفنگ را وادار کند تا اظهاریۀ جنایات خود را بپذیرد. خانم چن خودداری کرد. ژانگ به نگهبان وانگ لینگ گفت سر خانم چن را فشار دهد، در حالی که او یک خودکار را نیز در میان پوست انگشتش فشار می‌داد که باعث خونریزی از دست خانم چن شد. ژانگ به‌طور هیستریک می‌خندید.

خانم یانگ لیهوا، ۶۰ ساله، از شهر فوشان، از نوشتن گزارش افکارش امتناع می‌کرد. نگهبان ژانگ لی و سایرین او را به طبقه بالا بردند و وادارش کردند تا تعظیم کند. آنها او را بی‌رحمانه کتک زدند و دست و صورتش را زخمی کردند و باعث شدند که او چند بار از حال برود. او هنگام رفتن به توالت از حال رفت و دچار بی‌اختیاری در دفع شد.

خانم ژو یوجین، ۵۰ ساله در هنگام حبس بسیار نحیف و لاغر شده بود. ژانگ لی او را مجبور به انجام کار اجباری کرد و مورد آزار کلامی و جسمانی قرار داد تا زمانی که دیگر قادر به راه رفتن نبود. ژانگ به زندانیان دستور داد تا او را به کارگاه زندان حمل کنند تا در آنجا کارهای سخت انجام دهد. نگهبانان زندان در کارگاه اغلب او را کتک می‌زدند.

خانم لی هویلینگ درکارگاه فریاد زد: «فالون دافا خوب است.» نگهبان زندان او را کتک زد و با چنگ زدن به موهایش او را روی زمین کشید. در طول سردترین اوقات زمستان، او را در یک سلول انفرادی بدون وسیله گرمایشی حبس ‌کردند.

دو تمرین‌کننده در طول جلسه‌ای که در پاییز سال ۲۰۱۴ برگزار شد، فریاد زدند: «فالون دافا خوب است.» نگهبانان زندان آنها را کتک زدند و در سلول انفرادی حبس کردند.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/6/3/157261.html