(Minghui.org) حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) یکی از هماهنگ‌کنندگان شناخته شده فالون گونگ در چین به نام آقای وانگ ژیوِن را از دیدن دخترش در آمریکا محروم کرد. به‌همین خاطر در ظهر روز دهم اوت ۲۰۱۶، حدود ۲۰۰ تمرین‌کننده فالون گونگ در مقابل کنسولگری چین در سان‌فرانسیسکو، کالیفرنیا دست به تظاهرات زده و این اقدام ح.ک.چ را محکوم کردند.

آقای وانگ تنها به‌دلیل اینکه یکی از هماهنگ‌کنندگان فالون گونگ در پکن بود، به شانزده سال زندان محکوم شد. وی در سال ۲۰۱۴، پس از پانزده سال از زندان آزاد شد. بااینکه ویزا و یک گذرنامه معتبر دارد، دولت چین به او اجازه خروج از کشور را نمی‌دهد. دخترش، دانیل وانگ که ساکن امریگا است و همسرش، روز سه‌شنبه گذشته از چین دست خالی و بدون نتیجه به ایالات متحده بازگشتند.

روز ۱۰ اوت تمرین‌کنندگان فالون گونگ در مقابل کنسولگری چین در سان‌فرانسیسکو اعتراض کردند. بر روی بنر بالایی نوشته شده «به لغو گذرنامه آقای وانگ توسط ح.ک.چ معترضیم.» بر روی بنر پایینی نوشته شده «خواستار اجازه فوری به آقای وانگ ژیوِن برای آمدن به امریکا و دیدار با دخترش هستیم.»یکی از تمرین‌کنندگان در تظاهرات صحبت میکند.بر روی بنر بزگ نوشته شده «جیانگ زمین، رهبر سابق را به‌خاطر آزار و شکنجه فالون گونگ به‌پای میز عدالت بکشانید.»بنرهای اعتراض

 

در روز ۲۰ ژوئیه سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، رهبر سابق ح.ک.چ از روی بدگمانی خود آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد. آقای وانگ در همان روز بازداشت شد. وی حدوداً به‌مدت پانزده سال زندانی بود و مکرراً تحت آزار و شکنجه قرار می‌گرفت. او دندان‌های خود را از دست داد و خلال‌دندان زیر ناخن‌هایش فرو می‌کردند. به‌مدت هفت شب متوالی از خوابیدن محروم بود. با دستبند و پابندهای پنجاه کیلویی در سلول انفرادی محبوس بود.

وقتی در روز ۱۸ اکتبر سال ۲۰۱۴ آزاد شد، او را تحت نظر مستقیماً به مرکز شستسوی مغزی چانگ‌پین بردند. رژیم چین در پاسخ به فشارهای بین‌المللی، در روز ۲۵ اکتبر به وی اجازه بازگشت به خانه را داد. از آن زمان تاکنون وی به‌وسیله مأمورین پلیس و لباس شخصی‌ها تحت نظارت و آزار و اذیت بوده است.  

دختر و دامادش به‌تازگی به پکن رفتند تا او را به امریکا ببرند. آنها به او کمک کردند که ویزا بگیرد. اما گشت مرزی گوآنگ‌جو در استان گوانگ‌دونگ گذرنامه‌اش را باطل کرد و مانع از خروج وی از کشو شد.

جِن وِن‌بیائو، نماینده مرکز خدمات خروج از ح.ک.چ در سان‌فرانسیسکو می‌گوید: «این اقدام توسط یکی از جناح‌های جیانگ زمین طراحی شده بود. او به‌خاطر جنایاتی که در آزار و شکنجه فالون گونگ در بیست کشور مرتکب شده متهم شده است. پیروان او در دولت همچنان به سیاست‌های او برای آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان در چین عمل می‌کنند.»

http://en.minghui.org/html/articles/2016/8/13/158239.html