تمرین‌کننده‌ای که به دلیل شکایت از جیانگ زمین به سه سال حبس محکوم شد

(Minghui.org) آقای ژانگ شوئی‌یانگ، یک تمرین‌کننده فالون گونگ از شهر لیان‌یونگانگ در استان جیانگسو، در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۵ به‌دلیل شکایت از جیانگ زمین، رهبر سابق حزب کمونیست چین، بازداشت شد.

پلیس پس از بازداشت آقای ژانگ، منزلش را مورد بازرسی قرار داد. بازداشتگاه از قبول او خودداری کرد، چراکه بسیار بیمار و پاهایش فلج بود. به همین دلیل به قید وثیقه آزاد شد.

پلیس در ۶ آوریل ۲۰۱۶، بازداشت او را رسماٌ اعلام کرد و تلاش دیگری کرد تا او را به بازداشتگاه بفرستد. بازداشتگاه منطقه گانیو به دلایل پزشکی دوباره از قبول او امتناع کرد. درنتیجه پلیس مدت آزادی به قید وثیقه او را طولانی‌تر کرد.

اما در طول محاکمه‌ای در تاریخ ۱۲ مه، دادگاه منطقه گانیو حکم حبس سه‌ ساله را برای آقای ژانگ صادر کرد. دادگاه حرفی از شکایت او از جیانگ زمین به میان نیاورد و این حکم را به داشتن کتاب‌ها و فلایرهای فالون گونگ در منزلش ربط داد.

آقای ژانگ در دادخواست تجدیدنظر خود به دادگاه میانی لیان‌یونگانگ، به‌شدت از حقوق خود براساس قانون اساسی چین، دفاع کرد. او استدلال آورد که داشتن کتاب‌های فالون گونگ، خلاف قانون نیست و شکایت از جیانگ زمین حق هر شهروندی است. او از کارکنان دادگاه خواست که آنچه درست است را انجام دهند.

پس از چند روز، چند مأمور دادگاه به منزل آقای ژانگ رفتند. آنها می‌خواستند بدانند چه کسی به آقای ژانگ کمک کرد تا شکایت خود از جیانگ زمین را آماده کند. آقای ژانگ از دادن اسم خودداری کرد. پس از گذشت یک ماه در ۱۴ اوت، این دادگاه تصمیم گرفت حکم حبس سه ساله او را تأیید کند.

برخی از افرادی که برای سیستم حقوقی شهر لیان‌یونگانگ کار می‌کنند، از اداره ۶۱۰ دستور می‌گیرند و همچنان به آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان ادامه می‌دهند. آنها آگاهانه دست به کارهای غیرقانونی می‌زنند تا ارتقاء شغلی بگیرند. اگر این افراد به آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ ادامه دهند، خودشان و اعضای خانواده‌شان عواقب به‌شدت بدی را در آینده تجربه خواهند کرد.

سابقه آزار و اذیت

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌ علت درآوردن اعضای بدنشان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/9/21/159240.html