مرد چانگچونی پس از جلسه پرهرج و مرج دادرسی، به زندان محکوم شد

(Minghui.org) یکی از محاکمات اخیر، مربوط به یک تمرین‌کننده فالون گونگ در دادگاه منطقه گائوشین، یک بار دیگر بر نبود آشکار عدالت و حاکمیت قانون در چین اشاره می‌کند؛ کشوری که در آن حق آزادی عقیده که در قانون اساسی تضمین شده، به‌طور عادی پایمال می‌شود.

آقای وانگ یونگ‌چینگ در تاریخ 10 نوامبر 2016 بدون حضور وکیلش، در جلسه محاکمه برنامه‌ریزی شده خود، حضور یافت. دادگاه وکیلش را که در آن منطقه زندگی نمی‌کرد، از تاریخ برگزاری محاکمه مطلع نکرده بود و مدت کوتاهی پس از شروع محاکمه، جلسه ناگهان متوقف شد.

آقای وانگ به‌دلیل داشتن اسکناس‌هایی که اطلاعات فالون گونگ رویشان چاپ شده بود، در تاریخ 10 دسامبر در دادگاه منطقه گائوشین، به 5 سال زندان محکوم شده و به مبلغ 40 هزار یوآن (معادل 5755 دلار امریکا) جریمه شد. وکیلش از دادگاه میانی شهر چانگچون تقاضای تجدیدنظر کرده است.

اعلام مختصر زمان محاکمه

خانواده آقای وانگ در تاریخ 9 نوامبر 2016، یک تماس تلفنی از دادگاه منطقه گائوشین دریافت کردند. آنها مطلع شدند که پرونده آقای وانگ روز بعد، یعنی 10 نوامبر مورد دادرسی قرار می‌گیرد. خانواده فوراً از نبود اطلاعیه سؤال کرد که نشان می‌دهد برطبق مقررات قانون کیفری، وکیل مدافع باید سه روز قبل از زمان جلسه محاکمه از تاریخ آن مطلع شود. به خانواده او گفته شد که وکلا از مناطق دیگر (مثلاً وکلای غیرمحلی) واجد شرایط نیستند که وکالت آقای وانگ را در جلسه دادرسی برعهده بگیرند.

به گفته منابع داخلی، اداره پلیس، دادستانی، دادگاه و سایر ادارات استان جیلین مشترکاً سندی را صادر کرده و براساس آن وکلای غیرمحلی را از دفاع از تمرین‌کنندگان فالون گونگ در دادگاه منع کردند.

در تاریخ 9 نوامبر، خانواده آقای وانگ چند بار سعی کرد با قاضی دونگ چیانگ تماس بگیرند که مسئول پرونده آقای وانگ در دادگاه منطقه گائوشین بود و درباره موضوع وکیل مدافع صحبت کنند. این خانواده تقاضا کرد که جلسه دادرسی به تأخیر بیفتد تا وکیل مدافع بتواند در جلسه حضور یابد. قاضی دونگ چیانگ مستقیماً این تقاضا را رد کرد.

نادیده گرفتن روند قانونی دادگاه

خانواده در جلسه دادرسی 10 نوامبر حضور یافت. از همان ابتدا، جلسه دادرسی برطبق روال قانونی پیش نرفت. هیچ معرفی‌ای از اعضایهیئت کارکنان و قضات وجود نداشت و هیچ گونه پرسشی درخصوص عدم حضور وکیل مدافع نیز نبود.

دو تن از اعضای خانواده در دادگاه اعتراض کردند: «وکلای ما حضور ندارند. برگزاری چنین جلسه‌ای غیرقانونی است. آن تضعیف قانون است.» رئیس دادگاه به مأموران دادگاه دستور داد تا این اعضای خانواده را فوراً به بیرون از سالن جلسه همراهی کنند.

سپس آقای وانگ یونگ‌چینگ خودش با قدرت تقاضا کرد که وکیل مدافعش در جلسه حضور یابد. قاضی پاسخ داد که یک وکیل غیرمحلی برای چنین جلسه دادرسی‌ای واجد شرایط نیست.

آقای وانگ گفت: «برطبق قانون چین، برعهده گرفتن وکالت یک شخص از سوی یک وکیل ورای محدودیت‌های منطقه‌ای است.» وقتی او پرسید که آیا این محاکمه ضبط می‌‌شود یا فیلمبرداری می‌شود، مأموران دادگاه دهانش را پوشاندند و مانع صحبت کردن او شدند.

آقای وانگ گفت که دادستانِ حاضر باید بر اعمال قانونی دادگاه نظارت داشته باشد و مانع ارتکاب خلاف از جانب قاضی شود.

چهار مأمور دادگاه آقای وانگ را احاطه کرده و از روی زمین بلند کردند. سالن دادگاه هرج و مرج شد. رئیس دادگاه به مأموران دستور داد که متهم را از سالن خارج کنند. جلسه دادگاه فقط چند دقیقه پس از اینکه شروع شد، به‌سرعت خاتمه یافت.

طفره رفتن از پاسخگویی به وکیل مدافع و خانواده

خانواده آقای وانگ بعداً به بخش دادخواست در دادستانی منطقه گائوشین رفتند تا به‌دلیل نقض روند قانونی شکایتی را علیه قاضی دونگ چیانگ تنظیم کنند و تقاضا کردند به شکایتشان پاسخ مکتوب داده شود. در 1 دسامبر 2016، خانواده به دادستانی بازگشت و دوباره تقاضای پاسخ مکتوب به شکایت خود را کرد. کارکنان آنجا، به خانواده گفتند آنها پاسخ مکتوب نخواهند داد، چراکه چینن پرونده‌ای تحت صلاحیت و حوزه اختیاراتاداره 610 است و به آنها توصیه کردند که مستقیم به آن اداره بروند.

یکی از اعضای خانواده گفت: «یکی از مسئولیت‌های مهم دادستانی این است که بر دادگاه نظارت داشته باشد. ما از قاضی شکایت کردیم که روند قانونی جلسه دادرسی را دنبال نکرده است. چرا باید به اداره 610 برویم. آن سازمانی قانونی نیست. چه کسی این حق را به آن اداره داده تا بر روند اجرای قانون نظارت داشته باشد؟» کارکنان در اتاق پذیرش هیچ پاسخی نداشتند.

خانواده آقای وانگ و وکیل مدافعش در تاریخ 17 دسامبر به بخش دادخواهی در دادستانی شهر چانگچون رفتند تا شکایتی را علیه قاضی تنظیم کنند. باز هم به آنها گفته شد که باید به اداره 610 بروند.

وکیل آقای وانگ مدت کوتاهی پس از برگزاری این جلسه دادرسی غیرقانونی، نامه شکایتش از قاضی دونگ چیانگ را به دادستانی عالی خلق فرستاد، اما از آن زمان هیچ پاسخی دریافت نکرده است.

افراد درگیر در آزار و اذیت آقای وانگ:
دونگ چیانگ، قاضی، دادگاه منطقه گائوشین: 8643186007106+
گو شیوجون، دادستان، دادستانی منطقه گائوشین: 863181707995+