تقاضای تجدیدنظر وکیل بخاطر محکومیت خانمی اهل چینگدائو به شش ماه حبس

(Minghui.org) خانمی 68 ساله در منطقه هوانگدائو واقع در شهر چینگدائو اخیراً بخاطر توزیع مطالب فالون گونگ به شش ماه حبس محکوم شد. او در حال ارائه دادخواست تجدیدنظر به حکم است. وکیلش قبلاً دادخواست تجدیدنظر به قاضی هوانگ هایفانگ ارائه کرده است.

دستگیری و بازداشت

خانم شو شیمی در 29 مارس 2016، در حال توزیع اطلاعاتی درباره فالون گونگ در بازار داکونژن بود که دینگ شیجیانگ، معاون مدیر کل داکونژن او را دید. دینگ وانمود کرد که بروشوری می‌خواهد و از او پرسید که آنها را کجا توزیع کرده است. سپس با پلیس تماس گرفت.

مأموران از اداره پلیس داکون رسیدند و او را دستگیر کردند. دخترش به همان اداره پلیس رفت اما به او اجازه ندادند با مادرش ملاقات کند.

رئیس اداره پلیس و دو مأمور دیگر در 30 مارس به خانواده خانم شو گفتند که قبل از اینکه او را به بیمارستان ببرند، 1000 یوآن برای آزمایشات پزشکی‌اش تحویل بدهند. خانم شو بعد از اینکه مورد آزمایش قرارگرفت، در بازداشتگاه موپودُنگ پذیرفته شد.

خانم شو در 13 آوریل 2016 به‌قید وثیقه آزاد شد.

فریب خوردن توسط دادستان

اداره پلیس در ماه ژوئن 2017، پرونده خانم شو را به دادستان منطقه هوانگدائو ارائه کرد.

خانم شو وکیلی را برای دفاع از خود استخدام کرد. وکیل بعد از خواندن پرونده‌اش، متوجه شد که در اختیار داشتن مطالب فالون گونگ جرم تلقی نمی‌شود.

در اواسط ماه ژوئن به خانم شو گفته شد که به دادستانی برود تا آزادی‌اش به‌قید وثیقه را لغو کند. زمانی که او و شوهرش رسیدند، مأموران حاضر نشدند به شوهرش اجازه دهند که به اسناد نزدیک شود و به خانم شو اجازه ندادند که آنها را بخواند. آنها بخشی را خواندند که در آن نوشته شده بود پلیس از بروشورهایی که مصادره کرده به‌عنوان مدرک استفاده کرده است.

ازآنجاکه خانم شو بی‌سواد است، به او کمک کردند که آن مدارک را امضاء کند و سپس از او خواستند که اثرانگشتش را بر آن بگذارد. بدون مطلع کردن خانم شو، او را از قبل متهم کرده بودند و در واقع او ازپیش این اتهامات را امضاء کرده بود. بعداً در تاریخ 6 ژوئیه، زمانی که به او گفته شد که اتهاماتش را مدون کند، از این موضوع باخبر شد.

قاضی: «هیچ راهی وجود ندارد»

دادستان و اداره پلیس با همکاری یکدیگر پرونده خانم شو را به دادگاه ارائه کردند. زمانی که وکیلش گفت که در اختیار داشتن مطالب اطلاع‌رسانی جرم تلقی نمی‌شود، قاضی پاسخ داد: «هیچ راهی وجود ندارد. دادستان قبلاً به این پرونده رسیدگی کرده است.»

او در طول محاکمه‌اش در صبح 9 اکتبر تأکید کرد که تمرین فالون گونگ و پیروی از اصول حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری اشتباه نیست. وکیلش از جانب او خواهان تبرئه‌اش شد.

دادستان مطالب مصادره شده را به‌عنوان مدرک ارائه کرد.

دادگاه نزدیک به دو ساعت به‌طول انجامید و قاضی بدون اعلام حکم رسمی خواهان به تعویق افتادن دادگاه شد.

خانم ژو در7 نوامبر به یک دوره حبس شش ماهه محکوم و به مبلغ 2000 یوان جریمه شد. او ابراز تمایل کرد که تقاضای تجدیدنظر کند.

بعدازظهر همان روز خانم ژو را به بیمارستانی بردند تا تحت آزمایشات پزشکی قرارگیرد و سپس او را به بازداشتگاه موپودونگ منتقل کردند.

وکیل به بازداشتگاه رفت تا او را ببیند و درخواست تجدیدنظر وی را به قاضی ارائه کرد.

بخش‌های مسئول آزار و شکنجه خانم شو:

وانگ گوانگجین، رئیس دادگاه منطقه گوانگدائو:  86989817-532-86+ ، 08978908-138-86+

دینگ پیزینگ، رئیس دادگاه منطقه هوانگدائو:  6988368-532-86+ ، 53269267-139-86+ 

هوانگ هایفانگ، قاضی جلسه:   63901257-185-86+

چونفانگ، دادستان: 83012887-532-86+ ، 83012338-532-86+

(اطلاعات تماس سایر بخش‌های مسئول در مقاله چینی اصلی موجود است.)