سه نفر از ساکنان سیچوان بخاطر مقاومت در برابر آزار و شکنجۀ فالون گونگ محکوم به حبس شدند

(Minghui.org) سه نفر از ساکنان شهر دِیانگ بخاطر تلاش‌های مستمر خود برای مقاومت دربرابر آزار و شکنجۀ فالون گونگ از سوی رژیم کمونیستی چین محکوم به حبس شدند. فالون گونگ تمرین معنوی برپایۀ اصول حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری است. دادگاه فرجام محلی بدون برگزاری جلسۀ دادرسی عمومی که درخواست شده بود، دادخواست آنها را رد کرد.

خانم جیانگ مِنگ‌مِی و خانم تان شوهوئی هر یک به دو سال و شش ماه حبس محکوم و به زندان زنان لونگ‌کوانیی فرستاده شدند. آقای لو شِنگلی به 5 سال حبس محکوم و به زندان جیاژو فرستاده شد.

این سه تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در 4 ژوئن 2015 با اختلاف چند ساعت، دستگیر شدند. خانم جیانگ وقتی بازداشت شد که به یک هم‌تمرین‌کننده کمک می‌کرد تا شکایت کیفری علیه جیانگ زمین دیکتاتور سابق چین را ارسال کند. جیانگ زمین آغاز‌کنندۀ آزار و شکنجۀ فالون گونگ است. پلیس خانم تان و آقای لو را بازداشت کرد چراکه این دو نفر یک روز همراه با خانم جیانگ مطالب فالون گونگ را توزیع می‌کردند.

ادارۀ 610 محلی به دادگاه یان‌تینگ دستور داد تا در 2 مارس 2016 این سه تمرین‌کننده را به‌طور محرمانه محاکمه کند. اما به دلیل اعتراض وکلای مدافع این تلاش بی‌نتیجه ماند.

وقتی نهایتاً جلسۀ دادرسی در 17 مه 2016 برگزار شد، تعداد بسیار زیادی مأمور پلیس در بیرون ساختمان دادگاه ایستاده بودند و یک سرهنگ پلیس به دروغ گفت که به «پروندۀ ویژه‌ای مربوط به یک کارمند مجرم» رسیدگی می‌شود. درمجموع فقط به نُه نفر از اعضای خانوادۀ این سه متهم اجازه داده شد که در جلسۀ محاکمه شرکت کنند، درحالی‌که بقیۀ صندلی‌ها در سالن را مأموران ادارات دولتی مختلف پر کرده بودند.

دادستان ادعا کرد که این سه تمرین‌کننده قانون را نقض کرده‌اند، اما مشخص نکرد که چه قانونی نقض شده است. وکیل خانم جیانگ متوجه شد که در اعلام جرم به این موضوع اشاره نشده است که موکلش بخاطر ارسال یک شکایت بازداشت شده است و درعوض خانم جیانگ متهم به انتشار اطلاعات دربارۀ فالون گونگ شده است.

وکیل خانم جیانگ استدلال کرد که هیچ قانونی در چین فالون گونگ را جرم نمی‌داند و اینکه شهروندان این حق اولیه را دارند که برعلیه جیانگ زمین بخاطر آغاز این آزار و شکنجه پیگیر اجرای عدالت باشند. در نتیجه خانم جیانگ با کمک به یک هم‌تمرین‌کننده در ارسال یک نامۀ شکایتی هیچ قانونی را نقض نکرده است.

وکیل خانم جیانگ همچنین استدلال کرد که پلیس با بازداشت موکلش قانون اساسی را نقض کرده است زیرا هر شهروندی حق ارسال نامه را دارد.

یک قاضی در جمع حضار گفت که این وکیل بسیار شجاع بوده که اظهار داشته که پلیس قانون را نقض کرده است.

قاضی رئیس جلسه، دو یائومینگ، گفت که دادستان دلایل کافی برای اتهام متهمین را ارائه نکرده است. او قول داد که به زودی رأی را اعلام خواهد کرد.

خانوادۀ این سه تمرین‌کننده در 9 اوت 2016 به دادگاه رفتند و شکایت کردند که عضو خانوادۀ آنها بیشتر از حد مجاز قانونی در بازداشت بوده است.

یکی از رؤسای دادگاه اظهار داشت که این یک پروندۀ بسیار ویژه است و دادگاهش نمی‌دانسته که چه رأیی صادر کند. او به خانواده‌ها گفت که آنها پرونده را به دادگاه میانی شهر میان‌یانگ ارسال کرده‌اند اما دادگاه عالی نیز نمی‌دانسته که چه حکمی باید صادر شود. رئیس دادگاه گفت که آنها از این بیم دارند که با صدور حکم اشتباه مسئول شناخته شوند.

این پرونده تا 3 مه 2017 بدون صدور رأی باقی ماند و در این تاریخ دادگاه آرای خود را صادر کرد و هر سه تمرین‌کننده را به حبس محکوم کرد. این سه تمرین‌کننده مظنون بودند که دادگاه تحت فشار از سوی ادارۀ 610 تسلیم شده است.

خانم تان و خانم جیانگ تقاضای فرجام کردند و دادگاه میانی شهر میان‌یانگ در 20 ژوئیه بدون اینکه هیچ جلسۀ دادرسی عمومی برگزار کند یا اینکه از قبل به خانواده‌های متهمین اطلاع دهد آرای قبلی را تأیید کرد. در حکم صادره بیان شد که استدلالات مطرح شده در دفاعیه‌ها فاقد مبنای قانونی بوده و مردود شمرده شد.

گزارش مرتبط:
این دادگاه است یا مانور نظامی؟