(Minghui.org) آقای چیائو شیانگ‌یانگ به‌خاطر تمرین فالون گونگ به هشت سال زندان محکوم شد. درخواست تجدیدنظر او رد شد و خانواده‌اش دادخواستی را ارائه کرده‌اند مبنی‌بر اینکه پرونده‌اش در دادگاهی والاتر مورد بازبینی قرار گیرد.
فالون گونگ یا همان فالون دافا تمرینی معنوی است که از سال ۱۹۹۹ رژیم کمونیست چین آن را تحت آزار و شکنجه قرار داده است.
آقای شیائو ، ساکن شهر شینژنگ، واقع در استان هنان، در ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۸ دستگیر و در ۲۹ دسامبر ۲۰۱۸، در دادگاه شهر شینژنگ به هشت سال حبس محکوم شد. طولی نکشید که دادگاه میانی شهر ژنگژو پس از دریافت درخواست او مبنی‌بر تجدیدنظر، آن را رد کرد.
وکیل مدافع آقای چیائو در دادخواست ارائه‌شده به دادگاه عالی استان هنان، به‌طور مفصل شرح داد که چگونه پلیس، دادستان، دادگاه محاکمه و دادگاه تجدیدنظر در هر مرحله برای محکوم کردن او روال‌های قانونی را نقض کرده‌اند.
گرفتن شهادت از طریق اعمال فشار
همسر آقای چیائو به وکیل‌شان گفت که ده‌ها مأمور لباس‌شخصی در بعدازظهر ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۸ به‌زور وارد خانهشان شدند. آنها بدون نشان‌دادن کارت شناسایی یا برگه‌ای مبنی بر داشتن حکم بازرسی، به داخل خانهشان هجوم آوردند و کتاب‌های فالون گونگ آقای چیائو و مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگش را توقیف کردند. او وحشت‌زده شده بود و نمی‌دانست باید چه کار کند.
روز بعد، فان هونگبین، رئیس بخش امنیت داخلی شهر شینژنگ، به خانه آقای چیائو برگشت و تلاش کرد به‌زور از همسرش اعتراف بگیرد؛ اعترافی مبنی‌بر اینکه شوهرش که فقط یک دست دارد، همه مطالب توقیف‌شده فالون گونگ را تولید کرده است.
فان وعده داد که اگر او مدارکی را دال بر مقصر بودن شوهرش ارائه دهد، شوهرش محکومیت سبک‌تری را دریافت خواهد کرد. همچنین تهدید کرد که اگر از همکاری اجتناب کند، هر روز او را تحت آزار و اذیت قرار می‌دهد. همسر آقای چیائو درواقع حاضر به ارائه شهادت دروغین و متهم نشان دادن شوهرش نشد و گفت: «چیزی نمی‌دانم.»
چند روز بعد، مأموران اداره پلیس لونگهو چند احضاریه برای همسر آقای چیائو صادر کردند و او را تحت فشار قرار دادند تا با آنها همکاری کند.
در‌نهایت مأموران پلیس همسر و برادر آقای چیائو را مجبور کردند برخلاف میل‌شان شهادتی جعلی بدهند. هر دو نفر آنها از حضور در جلسه دادرسی آقای چیائو منع شدند.
علاوه‌بر این دادستان اداره دادستانی شینژنگ، قبل از تأیید دستگیری آقای چیائو و متهم کردن او، نتوانست ارزیابی کند که آیا شهادت‌های شاهدان از طریق اعمال زور یا فریب به‌دست آمده است یا خیر.
قاضی بی‌صلاحیت
وکیل آقای چیائو همچنین اشاره کرد که طبق قانون، فقط قاضی یا قائم‌مقام قاضی دادگاه‌های کیفری مجاز به رسیدگی به پرونده‌هایی هستند که درگیر محکومیت‌های ۷ سال یا بیشتر هستند.
اما طبق اطلاعات فراهم‌‌شده در دادگاه شهر شینژنگ، رئیس دادگاه، قاضی گائو کویی که مسئول پرونده آقای شیائو بود، در فهرست قضات واجد شرایط نبود. نام او در دادگاه به‌عنوان یکی از رؤسای مرکز تحقیق ذکر شده بود.
دادگاه همچنین نتوانست هیأت قضات را تشکیل دهد یا قاضی دیگری را برای نظارت بر این محکومیت تعیین کند.
اتهامات نامعتبر
آقای چیائو به اتهام «اختلال در اجرای قانون ازطریق یک فرقه» محکوم شد. این اتهام دستاویز معمولی است که دادگاه‌های چین برای مجرم نشان دادن و و زندانی کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ از آن استفاده می‌کنند.
وکیل او استدلال کرد که هیچ قانونی تاکنون تمرین فالون گونگ را جرم اعلام نکرده یا آن را به‌عنوان فرقه معرفی نکرده است، بنابراین چنین اتهامی را نمی‌توان به موکلش نسبت داد. علاوه‌بر این، قاضی و دادستان نیز نتوانستند مشخص کنند که آقای چیائو مانع از اجرای کدام قانون شده است.
شواهد مربوط به پیگرد قانونی شامل کتاب‌های فالون گونگ بود که به آقای چیائو تعلق داشت. وکیلش استدلال کرد که این کتاب‌ها فقط برای استفاده شخصی آقای چیائو بوده و به هیچ‌کسی آسیب نرسانده است. وکیل همچنین به اطلاعیه سال ۲۰۱۱ اداره مطبوعات و نشریات چین اشاره کرد که در آن ممنوعیت انتشار کتاب‌های فالون گونگ لغو شده است. بدیهی است که مطالب توقیف‌شده از خانه آقای چیائو نمی‌توانستد برای متهم کردن او مورد استفاده قرار گیرند و اهمیتی نداشت که آیا او خودش مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را تولید کرده است یا خیر.
تسریع صدور حکم دادگاه تجدیدنظر
پس از اینکه آقای چیائو به دادگاه میانی شهر ژنگژو درخواست تجدیدنظر ارائه داد، قاضی دادگاه تجدیدنظر روال رسیدگی به این پرونده را تسریع و حکم صادره از سوی دادگاه محاکمه‌کننده را به‌سرعت تأیید کرد.
وکیل آقای چیائو در دادخواستش نوشت که این روند تسریع‌شده معمولاً برای پرونده‌های مدنی یا کیفری مربوط به حبس‌های کمتر از سه سال استفاده می‌شود و نباید در مواردی که شامل دوره حبس هفت سال یا بیشتر است، اعمال شود.
وکیل مدافع گفت که وانگ ژه، قاضی دادگاه تجدیدنظر، همچنین نتوانسته است مسئولیت‌های قضایی‌اش را به انجام برساند تا پرونده آقای چیائو را کاملاً مورد بررسی قرار دهد و تأیید کند که آیا حکم صادره درخصوص او عادلانه است یا خیر.
گزارش مرتبط:
مردی اهل هنان به‌خاطر تمرین فالون گونگ به هشت سال زندان محکوم شد
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
