(Minghui.org) براساس اطلاعات جمع‌آوری‌شده در وب‌سایت مینگهویی، 33 تمرین‌کننده فالون گونگ از فوریه تا مارس سال 2020 که بخش اعظم چین در قرنطینه بود و اکثر دادگاه‌ها در میان اپیدمی ویروس کرونا تعطیل بودند، به‌خاطر حفظ ایمان خود محکوم شدند.
این 33 تمرین‌کننده (دانلود لیست کامل) از 13 استان و منطقه بودند. استان‌های هبی و شاندونگ بیشترین تعداد تمرین‌کنندگان را محکوم کردند (هر یک پنج مورد را گزارش کردند) و پس از آنها استان‌های هنان، جیلین و ژجیانگ قرار دارند (هر یک 4 مورد را گزارش کردند). 3 تمرین‌کننده در تیانجین محکوم شدند، درحالی که در هر یک از مناطق باقیمانده شامل پکن، شانگهای، آنهویی، هیلونگ‌جیانگ، جیانگسو، لیائونینگ و شانشی 1 تمرین‌کننده به زندان محکوم شد.
به 3 تمرین‌کننده آزادی مشروط داده شد و مدت محکومیت یک تمرین‌کننده 75ساله همچنان در دست بررسی است. مدت حبس 29 تمرین‌کننده دیگر بین 7 ماه تا 9 سال و به‌طور متوسط 2.9 سال بوده است. درحالی که 21 تمرین‌کننده تا 4 سال محکوم شدند، 8 تمرین‌کننده به دوره‌های سنگین 7 تا 9 سال محکوم شدند.
دوره زندان 33 تمرین‌کننده محکوم‌شده در فوریه و مارس2020
آقای هوانگ چینگدنگِ 82ساله در لچینگ، شهری در استان ژجیانگ، در 12مارس2020 به 7 سال حبس محکوم شد. آقای ژو تونگگویی در لینیی، شهری واقع در استان شاندونگ، بعد از تقریباً 2 سال بازداشت و بدون ارتباط با دنیای بیرون، به‌طور مخفیانه به 9 سال حبس محکوم شد.
یک قاضی در استان جیلین خانم سان یویینگ 66ساله را پس از اینکه به 3 سال حبس محکوم شد، تهدید کرد که اگر اظهاریه‌های انکار فالون گونگ را که دادگاه آماده کرده است، امضا نکند، دوره حبسش را با جریمه اضافی 50هزار یوآنی به 5 یا 7 سال افزایش می‌دهد.
به گفته یک وکیل چینی، بسیاری از دادستانی‌ها و دادگاه‌ها- اگر همه‌شان اینطور نباشد- در طول اپیدمی تعطیل بودند. رسیدگی به بسیاری از پرونده‌های عادی به تعویق افتاد، اما به پرونده شهروندانی که اطلاعاتی را درباره این اپیدمی افشا کردند یا پرونده تمرین‌کنندگان فالون گونگ و سایر مخالفان همچنان رسیدگی شد.
دادستانی ناحیه هانیانگ در ووهان خانم زو شوانگوو 70ساله و خانم وو گویجو حدوداً 50ساله را متهم و پرونده آنها را در ماه مارس به دادگاه منطقه هانیانگ ارسال کرد. هر 2 تمرین‌کننده سال گذشته دستگیر و در بازداشتگاه شماره یک شهر ووهان حبس شده بودند.
علاوه بر محکومیت‌ها و اتهامات نادرست، سایر بدرفتاری‌ها با تمرین‌کنندگان شامل این موارد بود: تمدید مدت حبس و محروم کردن آنها از آزادی به‌قید ضمانت پزشکی و تماس با اعضای خانواده‌شان.
زندان‌های ووهان از آزاد کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ پس از اتمام دوره محکومیت‌شان اجتناب می‌کنند
در ووهان، مرکز اپیدمی، مسئولان از آزاد کردن 2 تمرین‌کننده فالون گونگ اجتناب کردند، حتی اگرچه دوره حبس‌شان به پایان رسیده بود.
خانم کای روفن که به 3 سال حبس محکوم شده بود، قرار بود در تاریخ 21فوریه آزاد شود و آقای چنگ یوجین که به 4 سال و 6 ماه حبس محکوم شده بود، قرار بود در 26فوریه2020 آزاد شود.
اکنون بیش از یک ماه گذشته است و اعضای خانواده آنها هنوز از محل حبس آنها اطلاع ندارند.
به گفته خانواده خانم کای، مسئولان زندان زنان ووهان در فوریه سال 2020 با آنها تماس گرفتند تا بگویند خانم کای برای قرنطینه به بیمارستان خلق منطقه شینژو و سپس به یک هتل منتقل می‌شود. آنها هرگز از مسئولان خبر جدیدی نشنیدند و نمی‌دانند خانم کای کجاست.
مسئولان زندان فانجیاتای به خانواده آقای چنگ اطلاع دادند كه او به‌دلیل اپیدمی تحت قرنطینه است. مسئولان نگفتند كه او كجا قرنطینه شده است یا این قرنطینه چه مدت طول خواهد كشید.
بر خلاف خانم کای و آقای چنگ، خانمی که به‌دلیل گرفتن رشوه 10 سال در ووهان زندانی بود، با وجود داشتن علائمی مانند علائم آنفولانزا در 18فوریه آزاد شد. با وجود آنکه ووهان در آن زمان هنوز در قرنطینه بود، به خانواده‌اش اجازه دادند دنبالش بیایند و او را با ماشین به پکن ببرند. دو روز پس از ورود او به پکن، آزمایش ویروس کرونایش مثبت اعلام و به یک مرکز قرنطینه محلی فرستاده شد.
گزارش شده است که صدها مأمور در زندان زنان ووهان از ماه ژانویه به ویروس کرونا مبتلا شده‌اند. مقامات چین پس از اینکه در ماه فوریه مأموران استان هونان، استان گوانگدونگ، استان گوییژو و چونگ‌چینگ را برای کار به ووهان اعزام کردند، در اواسط ماه مارس مأموران بیشتری را از زندان زنان استان گوانگدونگ و زندان زنان استان فوجیان برای حمایت از زندان زنان ووهان بسیج کردند.
مأمورانی که در زندان کار می‌کنند، همگی از لباس‌های و عینک‌های محافظ استفاده می‌کردند و تلفن‌های همراه‌شان توقیف می‌شد. احتمالاً مقامات سعی داشتند از درز اطلاعات به بیرون جلوگیری کنند.
محرومیت از ملاقات با اعضای خانواده، تماس‌های تلفنی و آزادی به‌قید ضمانت پزشکی
پس از آنکه زندان‌های ووهان همه ملاقات‌ها را در 23ژانویه به حالت تعلیق درآوردند، اداره مدیریت زندان‌های استان لیائونینگ نیز سه روز بعد ملاقات در سیستم زندان‌های خود را ممنوع کرد.
به گفته یک نگهبان زندان در استان لیائونینگ، آنها از 9فوریه کم‌کم با کمبود مواد غذایی و ضروریات روبرو شدند. مسئولان نه‌تنها ملاقات از زندان را ممنوع کردند، تماس تلفنی ماهانه زندانیان را با خانواده‌های‌شان نیز قطع کردند. اگر کسی مجبور بود تماسی بگیرد، رئیس زندان باید تأییدش می‌کرد. در غیر این صورت، هیچ زندانی مجاز به تماس با کسی در خارج از زندان نبود.
خانواده خانم لان لیهوآ، 48ساله ساکن شهر شنیانگ در استان لیائونینگ به مینگهویی گفت که اگرچه خانم لان به سرطان پستان در مرحله نهایی مبتلا و به مرحله متاستاز (گسترش و مهاجرت سلول‌های سرطانی از یک بافت به بافت‌های دیگر) رسیده است، مسئولان زندان زنان لیائونینگ همچنان به‌دلیل اینکه فالون گونگ را رها نمی‌کند، درخواست آزادی او به‌قید ضمانت پزشکی را رد می‌کنند. در عین حال، به‌دلیل اپیدمی ویروس کرونا، ملاقات او با اعضای خانواده‌اش نیز هنوز ممنوع است.
بازداشتگاه بائودینگ نیز آقای شیائو شیانگ‌یو، از آنگوو، شهری در استان هبی، را از ملاقات با اعضای خانواده‌اش محروم کرد. این بازداشتگاه حتی لباس‌هایی را که خانواده او برایش فرستاده بود، نپذیرفت و خانواده‌اش را از استخدام وکیلی برای او در طول اپیدمی منع کرد، با این بهانه که حتی به وکیلش اجازه نمی‌دهند با او ملاقات کند.
آقای شو جینگچائو 85ساله در 23ژانویه سال 2019 به 2.5 سال حبس و 3 سال آزادی مشروط محکوم شد و مسئولان استان جیلین در اواسط ژانویه سال 2020، او را زندانی کردند. اگرچه حکمش او را ملزم به حبس در زندان نمی‌کرد، پلیس ادعا كرد كه وی پس از دستگیری مجددش در 2دسامبر2019 به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ، شرایط آزادی مشروطش را نقض كرده است. درحالی که او در زندان بود، مسئولان حاضر نشدند این موضوع را به خانواده‌اش اطلاع دهند.
بازداشت در طول اپیدمی
علی‌رغم شیوع ویروس کرونا در زندان‌ها و بازداشتگاه‌های شلوغ چین، مسئولان تمرین‌کنندگان فالون گونگ را، حتی پس از رد پرونده‌های آنها از سوی دادستانی، همچنان در بازداشت نگه داشتند.
در استان جیلین، 15 تمرین‌کننده از 15اوت2019 در بازداشتگاه شهر سیپینگ بازداشت شده‌اند. اگرچه دادستانی شهرستان لیشو پرونده این تمرین‌کنندگان را بارها به اداره پلیس بازگردانده است، پس از آخرین بازگشت در 15مارس2020، پلیس هنوز هم از آزادی آنها امتناع می‌ورزد و بازداشتگاه نیز مانع ملاقات آنها با وكیلان‌شان می‌شود.
15 تمرین‌کننده جیلین در دستگیری گروهیِ 34 تن از محلی‌ها در 15اوت2019 هدف قرار گرفتند. گرچه بعداً بیش از نیمی از این تمرین‌کنندگان آزاد شدند، 15 نفر از آنها همچنان در بازداشت به سر می‌برند. 7 نفر از آنها از یک خانواده هستند.
خانم نان تیانجو از ووهان استان هوبی در 11اوت2019 به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ دستگیر شد. او از آن زمان در بازداشتگاه ارژيگو حبس است. دادستانی شینژو پرونده او را به‌دلیل ناکافی بودن مدارک در دسامبر سال 2019 به اداره پلیس بازگرداند.
هنگامی که خانواده او برای پرس‌وجو درباره پرونده او به اداره پلیس هنگژان رفتند، پلیس از دادن اطلاعات خودداری کرد و تکذیب کرد که مسئول این جریان است.
تمرین‌کننده خانم لیو هویرونگ در ووگونگ واقع در استان شانشی، از زمان دستگیری‌اش در تاریخ 26اوت2019، از دیدارهای خانوادگی محروم شده است. او در 20ژانویه2020 متهم شد و ابتدا قرار بود در فوریه2020 در داگاه حاضر شود، اما به‌دلیل این اپیدمی، قاضی جلسه دادرسی او را به تعویق انداخت.
خانواده خانم لیو گفتند که آنها در طول هر مرحله از روند پیگرد قانونی او، بارها درخواست ملاقات با او را کردند، اما مسئولان فقط آنها را بین اداره پلیس، بازداشتگاه، دادستانی و دادگاه سردواندند. اکنون قرنطینه و اپیدمی بهانه دیگری شده است تا مسئولان درخواست‌های آنها را برای ملاقات با خانم لیو رد کنند.
خلاصه‌ای از موارد محکومیت
در زیر خلاصه‌ای از برخی پرونده‌های محکومیت در فوریه و مارس2020 ارائه شده است.
مرد اهل شاندونگ به‌دلیل ایمان خود به‌طور مخفیانه محکوم شد
آقای ژو تونگگویی، 45ساله، در مارس2020 پس از تقریباً دو سال بازداشت و بدون هیچ ارتباطی با دنیای بیرون، به‌طور مخفیانه به 9 ساله حبس محكوم شد.
این ساکن لینیی، شهری در استان شاندونگ، همراه برادر بزرگتر خود آقای ژو تونگچائو در 23مه2018 دستگیر شد. مادر 90ساله آنها به‌دلیل دستگیری‌های خشونت‌آمیز پسرانش چنان دچار چنان ضربه روحی‌ای شد که بعداً بیمارش کرد.
برادران ژو پس از دستگیری در اداره پلیس محلی تحت بازجویی قرار گرفتند. مأموران به اجبار از آنها نمونه خون و عکس گرفتند.
در 25مه، این دو برادر به بازداشتگاه شهر لینیی منتقل شدند. نگهبانان آقای ژو تونگگویی را وحشیانه کتک زدند و طوری به او دست‌بند و پابند زدند که نمی‌توانست راست بایستد.
درحالی که برادر بزرگ‌ترش بعداً با قرار وثیقه آزاد شد، آقای ژو تونگگویی به یک مرکز شستشوی مغزی منتقل شد. یک بار 3 روز متوالی از خواب محرومش کردند.
در 27ژوئیه2018 که خانواده و وکیل آقای ژو به ملاقات او در مرکز شستشوی مغزی رفتند، سو وی، رئیس مرکز شستشوی مغزی وکیل را تهدید کرد.
طی 21 سال گذشته آقای ژو تونگگویی مجبور بوده دور از خانه‌اش زندگی کند تا بیشتر از این تحت آزار و اذیت قرار نگیرد. مسئولات کارت شناسایی او را گرفتند که باعث شد نتواند شغلی پیدا کند. پلیس مادر سالمندش را نیز پیوسته تحت آزار و اذیت قرار داد و باعث استرس روانی شدید او شد.
بانویی 76ساله به‌دلیل رها نکردن ایمانش، به 2.5 سال حبس محکوم شد
خانم ما شوفن، معلم بازنشسته 76ساله به‌تازگی به 2.5 سال حبس محکوم شد.
خانم ما طی دستگیری گروهی در تیانجین در تاریخ 4دسامبر2018 در خانه‌اش دستگیر شد. پیش از دستگیری‌اش، مأموران اداره پلیس شینچون و کارمندان کمیته اماکن محلی چند بار او را تحت آزار و اذیت قرار داده و سؤال کرده بودند که آیا هنوز هم فالون گونگ را تمرین می‌کند؟
خانم ما در سپتامبر2019 متهم شد. مسئولان دادگاه گفتند که اگر باورش را انکار کند، می‌توانند به‌دلیل سن زیادش، حکم سبک‌تری به او بدهند، اما تهدید کردند که اگر ایمانش را رها نکند، محکومیت سنگینی به او می‌دهند. او از همکاری اجتناب کرد و زندانی شد.
قاضی بانوی اهل جیلین را که از انکار باورش اجتناب می‌کرد، تهدید به افزایش دوره محکومیتش کرد
قاضی لی ژونگچنگ در اواخر فوریه2020 به خانم سان یویینگ اطلاع داد که او را به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به سه سال زندان محکوم کرده است.
قاضی لی به او دستور داد كه به دادگاه محلی مراجعه كند تا سه اظهاریه انکار فالون گونگ را که آماده شده بود، امضا كند. قاضی پشت تلفن به او گفت: «اگر یکی از اظهاریه‌ها را امضا کنی، از دوره محکومیتت یک سال کم می‌کنم. اگر دو اظهاریه را امضا کنی، دو سال کم می‌کنم و اگر هر سه اظهاریه را امضا کنی، تبرئه می‌شوی، اما اگر هیچ یک از آنها را امضا نکنی، محکومیتت را به 5 یا 7 سال افزایش می‌دهم و به مبلغ 50هزار یوآن هم جریمه می‌شوی.»
قاضی لی رجز خواند که خواهر کوچک‌تر خانم سان، خانم سان یینگجون، را به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به 3 سال و 2 ماه حبس محکوم کرده است. خانم سان جوان که در زندان زنان استان جیلین حبس است، فقط چند هفته پس از زندانی شدن در اواخر سال 2019 بیمار شد.
خانم سان یویینگ 66ساله از شهر جیلین در استان جیلین در 16مه2019 به‌دلیل انتشار اطلاعات درباره فالون گونگ دستگیر شد. تمرین‌کننده دیگری به نام خانم لی شوپینگ که حدود 60 سال دارد نیز همراه او دستگیر شد.
خانم سان در ماه ژوئیه دچار بیماری قلبی و در بیمارستان معالجه شد. او بعد از اینکه خانواده‌اش 2000 یوآن وثیقه به پلیس پرداخت کرد، با قرار وثیقه آزاد شد. او ملزم شد هر هفته به پلیس گزارش دهد.
خانم لی همچنان در بازداشتگاه شهر جیلین در بازداشت است.
در تاریخ 31دسامبر2019، پلیس خانم سان را به دادگاه منطقه چوآن‌یینگ برد. قاضی لی به او دستور داد تا سه اظهاریه آماده‌شده برای انکار فالون گونگ را امضا کند. خانم سان گفت که مرتکب هیچ کاری اشتباهی نشده است و به جای امضای اظهاریه‌ها نوشت: «فالون دافا خوب است، فالون دافا یک روش تزکیه است.» قاضی هم 20هزار یوآن از خانواده او اخاذی كرد.
دو ماه بعد، قاضی لی خانم سان را بدون برگزاری جلسه دادرسی به 3 سال زندان محكوم كرد. او اکنون به‌دلیل امتناع از امضای اظهاریه‌ها با افزایش دوره محکومیتش روبرو است.
ازآنجاکه خانم سان و خواهرش فالون گونگ را تمرین می‌کنند، طی دو دهه بارها بازداشت و دستگیر شدند و خانه‌شان غارت شد. هم خودشان و هم خانواده‌های‌شان به‌دلیل آزار و اذیت تحت استرس روانی عظیمی قرار گرفتند.
زوج متأهل در استان هنان به‌دلیل ایمان خود محکوم شدند
آقای دونگ تیانفو 66ساله و همسرش خانم ژائو سونگ 64ساله، زن و شوهری در یوژو، شهری در استان هنان، در 12اکتبر2018 در خانه خود دستگیر شدند. کتاب‌های فالون گونگ، رایانه و چاپگر آنها توقیف شد.
آقای دونگ و خانم ژائو مدت کوتاهی پس از دستگیری تحت بازداشت کیفری قرار گرفتند. آقای دونگ در بازداشتگاه شهر یوژو بازداشت و خانم ژائو در بازداشتگاه شهر شوچانگ حبس شد.
دادستانی ناحیه وِیدو آنها را در تاریخ 3سپتامبر2019 به «اختلال در اجرای قانون» متهم کرد؛ بهانه‌ای استاندارد که علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌شود.
این زوج 2 بار در دادگاه حضور یافتند، نخست در 17سپتامبر و سپس در 8نوامبر2019.
قاضی به‌تازگی حکم آنها را اعلام کرد: آقای دونگ به 2 سال حبس همراه 2 سال آزادی مشروط محکوم و 5000 یوآن نیز جریمه شد. خانم ژائو به 1 سال حبس و 2 سال آزادی مشروط محکوم و 4000 یوآن جریمه شد.
گزارش‌های مرتبط:
تداوم آزار و شکنجه فالون گونگ در چین، علی‌رغم پاندمی ویروس کرونا
۱۹۴ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل اعتقادشان در ژانویه2020 هدف قرار گرفتند
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
