(Minghui.org) براساس اطلاعات جمع‌آوری‌شده در وب‌سایت مینگهویی، در ماه مارس2020، تعداد 384 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌خاطر ایمان خود دستگیر شدند و 363 نفر نیز به همین دلیل تحت آزار و اذیت قرار گرفتند.

فالون گونگ یا همان فالون دافا یک روش معنوی باستانی است که حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ) از سال 1999 آن را تحت آزار و شکنجه قرار داده است.

درحالی که محدودیت‌های سفر مربوط به ویروس ح‌ک‌چ (ویروس کرونای ووهان یا کوید19) در ماه مارس به‌تدریج در سراسر چین کاهش یافته است، تعداد تمرین‌کنندگان فالون گونگی که در مارس دستگیر شدند یا تحت آزار و اذیت قرار گرفتند (747 نفر)، تقریباً دو برابر ماه فوریه بوده است که شامل 282 دستگیری و 113 مورد آزار و اذیت بوده است.

در زمان نگارش این گزارش، 172 تمرین‌کننده در حبس به سر می‌برند. بعد از اینکه پلیس پرونده آنها را به دادستانی ارائه داد، برخی از آنها با اتهاماتی روبرو هستند. برخی از آنهایی که آزاد شده‌اند، همچنان تحت آزار و اذیت مسئولان قرار دارند.

در میان 747 تمرین‌کننده‌ای که در ماه مارس هدف قرار گرفتند، پلیس 313 نفر آنها را در منزل‌شان دستگیر کرد. از 30 تمرین‌کننده در کل 172.800 یوآن پول نقد توقیف شد، از 200 یوآن گرفته تا 50هزار یوآن و به‌طور متوسط 5،760 یوآن از هر خانواده.

تمرین‌کنندگان سالمند نیز از این جریان مستثنی نبودند، درحالی که 43 تمرین‌کنندۀ 65 ساله یا مسن‌تر در ماه مارس هدف قرار گرفتند، از جمله 29 تمرین‌کننده که دستگیر شدند و 14 تمرین‌کننده که تحت آزار و اذیت قرار گرفتند.

بانویی 81ساله در شهر کونمینگِ استان یوننان به اشتباه دستگیر شد و 2 روز در زندان بود. بانوی دیگری حدوداً 80ساله در شهر چانگچونِ استان جیلین تحت آزار و اذیت پلیس قرار گرفت، درحالی که درباره دخترش که او نیز تمرین‌کننده فالون گونگ است، از او پرس‌وجو می‌کردند.

تعداد تمرین‌کنندگان فالون گونگ مسنی که در مارس2020 دستگیر شدند و تحت آزار و اذیت قرار گرفتند

این آزار و اذیت‌ها در 27 استان و شهر مهم اتفاق افتاد، درحالی که 15 منطقه دستگیری‌های 2رقمی و 9 منطقه موارد آزار و اذیت 2رقمی را گزارش کردند. به‌ویژه استان‌های هبی، لیائونینگ، شانگدونگ و جیلین هر کدام بیش از 40 مورد دستگیری داشتند و خود استان هنان بیش از 90 مورد آزار و اذیت داشت.

تعداد تمرین‌کنندگان فالون گونگی که در مارس2020 دستگیر شدند و تحت آزار و اذیت قرار گرفتند

در میژو، شهری در استان گوانگدونگ، خانم زنگ شیائولینگِ 53ساله، پس از دستگیری در 11مارس2020 مستقیماً به زندان هویژو منتقل شد. دستگیری او پس از آن اتفاق افتاد که فردی او را به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ به پلیس گزارش داد. او به جرم گفتن به سایرین درباره ایمانش، در زندان تحت آزار و اذیت جسمی قرار گرفت. هنوز مشخص نیست که آیا پلیس قصد دارد پرونده او را به دادستانی محلی ارسال کند یا خیر.

تعدادی از تمرین‌کنندگان چند روز متوالی تحت آزار و اذیت قرار گرفتند. آقای چیان جیانکه، 79ساله و ساکن شهر میشانِ استان هیلونگ‌جیانگ، از 15 تا 20مارس هر روز تحت آزار و اذیت قرار گرفت. او سرانجام مجبور شد برخلاف میلش، اظهاریه انکار باورش را به فالون گونگ بنویسد.

در یک مورد آزاردهنده دیگر، پلیس در شهر بائودینگِ استان هبی علاوه بر اثر انگشت و کف دست خانم هه لیهونگ، اطلاعات عنبیه او را نیز جمع‌آوری کردکه نشان‌دهنده توسعه بیشتر بانک اطلاعاتی بیومتریک عظیم برای نظارت بر شهروندان است.

ادامه سیاست ملی آزار و شکنجه

اندکی پس از پایان قرنطینه شهرستان شیشویی در استان هوبی در اواخر ماه مارس، فرمانداری این شهرستان دستور داد نظارت بر تمرین‌کنندگان محلی فالون گونگ تشدید شود و از صحبت آنها با مردم درباره فالون گونگ و این اپیدمی ممانعت به عمل آید. آنها جایزه‌ای 1000یوآنی را اعلام کردند برای هرکسی که بتواند تمرین‌کننده‌ای را گزارش دهد که درباره آزار و شکنجه اطلاع‌رسانی می‌کند.

مسئولان در استان‌های شاندونگ، جیانگشی، هبی، لیائونینگ، گوییژو و جیلین جلسات شستشوی مغزی برگزار می‌کنند تا به «تبدیل کامل» تمرین‌کنندگان محلی دست یابند.

در استان گوییژو مقامات محلی «برنامه برگشت به صفر» را صادر کردند که در آن تلاش می‌کنند همه تمرین‌کنندگان را تا پایان سال جاری «تبدیل» کنند. مأموران با همه تمرین‌کنندگانِ در لیست، دیدار و آنها را تهدید می‌کنند که اظهاریه‌های رها کردن تمرین فالون گونگ را امضا کنند. آنها می‌گویند كه دولت اکنون با تمرین‌کنندگان «ملایم» برخورد می‌كند، اما اگر تمرین‌کنندگان از رها کردن باور خود امتناع كنند، مجازات شدیدی برای‌شان درنظر گرفته می‌شود.

خانم ژانگ سورونگ، از ساکنان استان هبی و کارمند بازنشسته اداره محلی غذا در شهر ژانگجیاکو، از سوی کارمندان محل کارش تحت آزار و اذیت قرار گرفت. به او دستور داده شد تا دست‌کم 6 فرم مختلف را که حاوی اطلاعات افتراءآمیز درباره فالون گونگ بودند، امضا کند. کارکنان تهدید کردند که در صورت امضا نکردن فرم‌ها، مستمری بازنشستگی او را به حالت تعلیق درمی‌آورند و او را به مرکز شستشوی مغزی می‌فرستند. او از همکاری امتناع کرد.

کمپین اطلاعات نادرست درباره اپیدمی از سوی ح‌ک‌چ و تبلیغات افتراءآمیز درباره فالون گونگ

به گفته یکی از خودی‌ها، پس از اینکه داده‌های داخلی درباره این اپیدمی به بیرون درز کرد و تمرین‌کنندگان فالون گونگ در خارج از چین آنها را در رسانه‌های کشورهای غربی گزارش کردند، کمیته‌های محلی ح‌ک‌چ در ماه مارس جلساتی سری و فوری را برگزار کردند و درباره چگونگی تقویت امنیت اینترنت و «آموزش سیاسی» گفتگو کردند. در این جلسات درباره موضوعاتی از این قبیل نیز صحبت شد: اینکه چگونه مشکل اپیدمی را از وضعیت فعلی به «سطح بهتری» برسانند و خشم داخلی از ح‌ک‌چ را به سوی «نیروهای ضدچینی غربی» سوق دهند.

در شهر دالیانِ استان لیائونینگ، پوسترها و فیلم‌های افتراءآمیز درباره فالون گونگ در اواخر ماه مارس کم‌کم در اتوبوس‌ها به نمایش درآمد.

ح‌ک‌چ نه تنها از وطن‌پرستی مردم سوءاستفاده کرد تا تمرین‌کنندگان فالون گونگ را به‌دلیل «خراب کردن چهره چین» ازطریق افشای واقعیت‌های این اپیدمی در جامعه بین‌المللی، سرزنش کند، تبلیغ 20ساله خود را در حمله به فالون گونگ به‌عنوان یک «فرقه» و «خرافات» نیز تکرار کرد.

علاوه بر فیلم‌های افتراءآمیز درباره فالون گونگ، ح‌ک‌چ برنامه‌هایی تلویزیونی را نیز در اتوبوس‌های عمومی پخش می‌کند درباره اینکه چگونه «چین» را از دست ژاپنی‌ها «نجات داد» و خود را به‌عنوان «ناجی» نهایی این کشور به تصویر می‌کشد.

در یک کمپین شستشوی مغزی دیگر، ح‌ک‌چ دانش‌آموزان را مجبور می‌کند تا به سازمان‌های وابسته به آن، پیشگامان جوان و لیگ جوانان کمونیست، بپیوندند. در حالی که دانش‌آموزان مدارس ابتدایی موظفند در کلاس‌های سیاسی هفتگی شرکت کنند، در مراسم بالا بردن پرچم ح‌ک‌چ حضور یابند، از خودشان در حال سلام دادن به پرچمِ سرخ عکس‌ بگیرند و آن را در سایت‌ها بارگذاری ‌کنند و گزارش‌های تفکر هفتگی بنویسند، دانش‌آموزان مقطع راهنمایی موظف هستند «تاریخ باشکوه» ح‌ک‌چ را مطالعه کنند، هر روز «اخبار شستشوی مغزی» آن را تماشا کنند و سپس درباره آن امتحان بدهند. برخی از مدارس از چنین داده‌هایی برای ارزیابی صلاحیت‌ «دانش‌آموزان ممتاز» استفاده می‌کنند.

در زیر خلاصه‌ای از چند مورد دستگیری و آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ در مارس2020 ارائه شده است.

1. موارد دستگیری

پلیس بانویی 81ساله را به‌اشتباه دستگیر و دو روز حبس می‌کند

پلیس در شهر کونمینگِ استان یوننان، در 23مارس سال 2020 خانم گائو چیونگشیان 81ساله را به‌اشتباه دستگیر کرد. پلیس حتی بعد از اینکه فهمید او را به‌اشتباه دستگیر کرده‌ است، حاضر به آزاد کردنش نشد- آنها قصد داشتند یک تمرین‌کننده دیگرِ فالون گونگ به نام خانم یانگ دیینگ را دستگیر کنند، نه خانم گائو را.

آنها پس از غارت منزل خانم گائو و قرار دادن اجباری‌اش تحت معاینات جسمی، او را به بازداشتگاه شهر کونمینگ فرستادند، اما بازداشتگاه به‌دلیل سن بالایش از پذیرش او خودداری کرد.

مأموران خانم گائو را به اداره پلیس بازگرداندند، او را 2 روز در آنجا حبس و 1000 یوآن از خانواده‌اش اخاذی کردند.

آزار و اذیت بعد از آزادی

در بین تمرین‌کنندگانی که پس از دستگیری آزاد شده‌اند، مقامات برخی از آنها را همچنان تحت آزار و اذیت قرار می‌دهند.

خانم شنگ شیوون، یکی از ساکنان گائوبیدیان در استان هبی، در 14مارس سال 2020 دستگیر شد، البته پس از آنکه کارمندان مدیریت شهری متوجه شدند او مطالب اطلاع‌رسانی درباره این اپیدمی را توزیع می‌کند. پلیس پس از مدت کوتاهی آمد و او را دستگیر کرد.

اگرچه خانم شنگ اندکی بعد آزاد شد، پلیس چند روز بعد برگشت و او را تحت آزار و اذیت قرار داد. آنها به او دستور دادند تا اظهاریه انکار فالون گونگ را امضا کند، اما خانم شنگ از همکاری امتناع کرد.

پلیس بعداً به نگهبانان در محله خانم شنگ دستور داد كه او را تحت نظر داشته باشند. او هر بار که بیرون می‌رود، باید به آنها بگوید کجا می‌رود و اینکه چه مدت بیرون از منزل است.

فردی 76ساله با پیگرد قانونی روبرو می‌شود

خانم تونگ سوچینگِ 76ساله، ساکن شهر شنژنِ استان گوانگدونگ، در مارس2020 دستگیر شد، پس از اینکه فردی او را به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ به پلیس گزارش داد. او روز بعد، پس از اینکه معاینه پزشکی نشان داد فشار خونش درحد خطرناکی بالا است، آزاد شد.

چند روز پس از آزادی خانم تونگ، پلیس به فرزندانش اطلاع داد كه پرونده او را به اتهام «اختلال در اجرای قانون ازطریق سازمانی فرقه‌ای» به دادستانی منطقه نانشان ارسال كرده است، بهانه‌ای استاندارد كه مقامات چینی از آن برای مجرم نشان دادن تمرین‌کنندگان استفاده می‌کنند.

پلیس خانم تونگ را از ترک شنژن طی چند ماه بعد منع کرد و گفت که هر زمان که او را احضار کنند، خانم تونگ باید به آنها گزارش دهد.

بانوی اهل گوانگ‌دونگ به دنبال دستگیری‌اش مستقیماً به زندان فرستاده شد

خانم زنگ شیائولینگِ 53ساله از شهر میژو در استان گوانگدونگ در 11مارس2020 دستگیر شد، پس از آنکه فردی به پلیس گزارش داد که او درباره فالون گونگ با مردم صحبت می‌کند.

پلیس پس از دستگیری‌اش، او را مستقیماً به زندان هویژو فرستاد. از آنجا که خانم زنگ با سایر بازداشت‌شدگان درباره فالون گونگ صحبت کرد و از انجام کار اجباری و بدون دستمزد در زندان اجتناب کرد، نگهبانان او را وادار کردند که روی زمین و رو به پایین دراز بکشد، درحالی که دست‌ها و پاهایش را به کف زمین زنجیر کرده بودند. یکی از نگهبانان به او گفت: «اگر باید درباره فالون گونگ صحبت کنی، می‌توانی با زمین صحبت کنی.»

پلیس از شوهر خانم زنگ بازجویی کرد و خواست بداند که همسرش در کجا آموزه‌های فالون گونگ را با سایر تمرین‌کنندگان مطالعه کرده و از کجا مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را تهیه می‌کند. آنها به شوهرش گفتند: «اگر همه اطلاعات را به ما بدهی، او را طی یك ماه آزاد می‌كنیم یا اینکه سه ماه در بازداشت خواهد بود.» معلوم نیست که آیا شوهرش همکاری کرد یا خیر.

پیش از آخرین دستگیری او، پلیس خانم زنگ را زیر نظر داشت و دو بار تهدیدش كرد كه مطالب فالون گونگ را توزیع نكند.

بانوی اهل هبی به‌دلیل ایمانش هدف قرار گرفت، داده‌های بیومتریکش جمع‌آوری شد و خانواده‌اش تحت آزار و اذیت قرار گرفت

در 19مارس2020، چند مأمور اداره پلیس شهر آنسو برادر خانم هه لیهونگ را پیدا کردند، تلفن همراهش را گرفتند و مجبورش کردند آنها را به محل اقامت خواهرش ببرد.

به‌محض اینکه پدرش در را باز کرد، گروهی از مأموران لباس‌شخصی با عجله وارد شدند. آنها تلفن‌های همراه پیرمرد و نوه‌اش را نیز توقیف کردند. سپس آنجا را غارت کردند و كتاب‌های فالون گونگ، تلفن همراه و سایر وسایل شخصی خانم هه را توقیف كردند.

پلیس با آگاهی به اینکه خانم هه اقامتگاه دیگری در شهر بائودینگِ استان هبی دارد، برادرش را وادار کرد که با او تماس بگیرد و از او بخواهد که در آنجا منتظرش باشد. پلیس سپس با اتومبیل به منزل دیگر خانم هه رفت و او را دستگیر کرد.

در بخش امنیت داخلی منطقه شوشویی، پلیس پس از نشان دادن عکس‌هایی که دوربین نظارتی از خانم هه گرفته بود، او را وادار كرد كه اعتراف كند مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را در منطقه‌ای مسكونی توزیع كرده است.

مأموران اثر کف دست و اثر انگشت او را گرفتند و حتی عنبیه‌اش را برای تشخیص بیومتریک او اسکن کردند. آنها تلاش کردند از او نمونه خون بگیرند، اما به‌دلیل مقاومت شدید او منصرف شدند.

خانم هه در بعدازظهر آن روز آزاد شد.

بانوی اهل جیلین که از یک دهه شکنجه در زندان به‌سختی جان سالم به در برده بود، دوباره دستگیر شد

بانویی 49ساله در شهر شولانِ استان جیلین به‌تازگی دوباره به‌دلیل رها نکردن ایمانش به فالون گونگ دستگیر شد. او سال‌ها پیش، بعد از یک دهه شکنجه در زندان به‌سختی جان سالم به در برده بود.

خانم سونگ یانچون قبل از آزار و شکنجه

خانم سونگ یانچون پس از 10 سال حبس به‌خاطر ایمانش

گروهی از مأموران در 26مارس2020 به منزل خانم سونگ یانچون رفتند و تظاهر کردند که درحال سرشماری هستند و به این ترتیب خانم سونگ را فریب دادند که در را باز کند.

مأموران به خانم سونگ گفتند كه نامه او به لی کچیانگ، نخست‌وزیر ح‌ک‌چ، که در آن خواستار توقف آزار و شکنجه فالون گونگ به‌دست ح‌ک‌چ شده بود، به پکن بازگردانده شده است و دفتر استیناف ملی به آنها دستور داده است که خانم سونگ را دستگیر کنند.

خانم سونگ به پلیس گفت: «من فقط به‌خاطر ایمانم به دنبال عدالت هستم. مرتکب کار اشتباهی نشده‌ام، اما در زندان تقریباً تا حد مرگ شکنجه شدم. هنوز به بیماری‌های زیادی مبتلا هستم و نمی‌توانم عادی زندگی کنم. نامه نوشتن به نخست‌وزیر چه ایرادی دارد؟»

اگرچه پلیس بلافاصله او را دستگیر نکرد، بعداً در همان شب برگشت و خانم سونگ را به اداره پلیس محلی برد. کتاب‌های فالون گونگ و سایر اشیاء باارزش شخصی او را نیز توقیف کرد. خانم سونگ در حال حاضر در بازداشتگاه شهر جیلین حبس است.

پدرش به دنبال آزادی او به اداره پلیس رفت و به پلیس گفت كه شكنجه‌هایی كه دخترش طی چند دهه در زندان متحمل شد، به جسم و ذهنش آسیب زیادی وارد كرده است. او گفت که حتی اگرچه سال‌ها از بازگشت او به خانه گذشته است، هنوز از آن ضربه بزرگ روحی بهبود نیافته است. گفت دخترش به او گفته است كه نوشتن نامه‌های دادخواهی به كاهش دردی که در قلبش دارد، كمك می‌کند و اینکه او هر روز نامه می‌نوشت و گاهی تمام شب را بیدار می‌ماند تا آن نامه‌ها را بنویسد.

پلیس با خانم سونگ ابراز همدردی کرد، اما به پدرش گفت که دستور دستگیری او از بالا صادر شده است و آنها نمی‌توانند کاری در این باره انجام دهند. آنها فاش كردند كه مقامات قصد دارند او را دوباره مجازات نیز بکنند.

مردی که پس از هفت سال بستری بودن در تخت مجدداً توانست راه برود، به‌دلیل به اشتراک گذاشتن ماجرای معجزه‌آسای بهبودی‌اش دستگیر شد

آقای وانگ هوآییو درحالی که 7 سال در تخت بستری بود، پس از شروع تمرین فالون گونگ، به‌طور معجزه‌آسایی بهبود یافت. او به‌دلیل گفتن به مردم درباره ماجرای بهبودی‌اش، در 29مارس2020 دستگیر شد و هم‌اکنون در بازداشتگاه شهرستان چویانگ حبس است.

آقای وانگ 32ساله از شهر چائویانگِ استان لیائونینگ، از جوانی با بیماری اوتیسم دست‌وپنجه نرم می‌کرد. او در اوایل دهه 20سالگی عمرش دچار وضعیت نادری از ضعف در دست و پاهایش شد. تقریباً فلج شد و نمی‌توانست به‌تنهایی هیچ کاری انجام دهد. پزشکانش نتوانستند بفهمند بیماری‌اش چیست و خانواده اش نتوانست هزینه درمانی بالایش را بپردازد.

مادرش 7 سال، 24ساعته و با‌دقت از او مراقبت می‌کرد. او را حمام می‌کرد و به او غذا می‌داد.

سال‌ها پیش یکی از دوستان آقای وانگ فالون گونگ را به او معرفی کرد. آقای وانگ پس از گوش دادن به فایل‌های صوتی سخنرانی‌های استاد به‌سرعت بهبود یافت. به‌تدریج دوباره توانست حرکت کند و سرانجام حتی توانست اشیاء سنگین را تا طبقه بالا حمل کند.

او با قدردانی عمیق از تغییراتی که فالون گونگ برایش به ارمغان آورده است، ماجرای خود را برای مردم تعریف می‌کند و از آنها می‌خواهد که تبلیغاتی را که رژیم کمونیست منتشر می‌کند، باور نکنند. او به‌دلیل تلاش‌هایش، در تاریخ 29مارس در پارکی دستگیر شد، البته پس از آنکه فردی او را به‌دلیل انتشار مطالبی درباره فالون گونگ و به اشتراک گذاشتن ماجرای بهبودی‌اش با مردم، به پلیس گزارش داد.

مادرش که تقریباً 70 سال دارد، نگران بود که آقای وانگ در زندان تحت شکنجه قرار گیرد و نتواند خوب غذا بخورد یا خوب بخوابد. در ضمن پلیس مادرش را نیز تهدید کرد که دستگیرش می‌کند و او را حتی مضطرب‌تر ساخت.

2. موارد آزار و اذیت

آزار و اذیت به نام کنترل اپیدمی

در چند منطقه، مقامات از کنترل اپیدمی به‌عنوان بهانه‌ای برای آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌کنند.

در تاریخ 13مارس2020، ده‌ها مأمور پلیس در تیانجین به بهانه بررسی اینکه آیا تمرین‌کنندگان به بیماری ویروس کرونا مبتلا شده‌اند یا نه، چند تمرین‌کننده را در منزل‌شان تحت آزار و اذیت قرار دادند. پلیس کتاب‌های فالون گونگ تمرین‌کنندگان را توقیف کرد و از آنها عکس و نمونه خون و اثر انگشت گرفت.

تمرین‌کنندگان اهل تیانجین که تحت آزار و اذیت قرار گرفتند، شامل آقای دو بائوژو، خانم یین لو، آقای وانگ جیانگو، خانم لیو کویلان و خانم جیا هستند.

در شهر تیانمنِ استان هوبی، چند نفر که ادعا می‌کردند داوطلبانه با مسئولان شهر همکاری می‌کنند تا از شیوع ویروس کرونا جلوگیری کنند، در غروب شانزدهم مارس سال 2020 در خیابان جلوی خانم‌ها تانگ هوآن‌شیانگ و تانگ شوهوآ (که نسبتی با هم ندارند) را گرفتند.

این «کارکنان داوطلب» مشکوک شده بودند که این دو تمرین‌کننده مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را توزیع کرده‌اند و آنها را به پلیس گزارش کردند.

پلیس تمام شب از آنها در اداره پلیس محلی بازجویی و روز بعد منزل‌شان را غارت کرد. اگرچه پلیس پس از مدت کوتاهی آنها را آزاد کرد و گفت که بازداشتگاه محلی در طول اپیدمی کسی را نمی‌پذیرد، اما تهدید کرد که ممکن است بعد از اتمام اپیدمی به دنبال آنها بیاید.

پلیس به بالای حصار می‌رود و برای باز کردن درب منزل یک زوج از اره استفاده می‌کند

گروهی از مأموران پلیس زن و شوهری را در شهر لیائوچنگِ استان شاندونگ به‌دلیل ایمان‌شان به فالون گونگ تحت آزار و اذیت قرار دادند. مأموران از حصار منزل آنها بالا رفتند و از اره برقی برای بریدن در‌های منزل این زوج استفاده کردند.

رئیس پلیس، شانگ جینگ‌چیانگ، بیرونِ دیوار باغ خانم چین یینگ‌تینگ

حوالی ساعت 11:30 صبح 24مارس2020، شانگ جینگ‌چیانگ، رئیس اداره پلیس شهر بوپینگ، به همراه 12 مأمور پلیس و دبیر روستا، چین گوانگ‌جوجو، به منزل خانم چین یینگ‌تینگ رفت.

خانم چین و شوهرش از باز کردن در منزل‌شان اجتناب کردند. شانگ و چند مأمور پس از انتظار کوتاهی، از حصار منزل آنها بالا رفتند و وارد حیاط جلویی منزل‌شان شدند. شانگ به دبیر روستا هم دستور داد كه چکش و اره برقی بفرستد تا در ورودی منزل آنها را ببرند.

به‌محض باز شدن در ورودی، ده‌ها مأمور با عجله وارد حیاط شدند. شانگ با دیدن اینکه خانم شین در جلویی ساختمان را نیز قفل کرده است، از اره برقی برای باز کردن آن استفاده کرد. وقتی فهمید که اره برقی فایده ندارد، خواستار سنگ جت (یکی از ماشین‌های ابزار برای برش سنگ و فلز و نیز پرداخت فلزات) شد.

در حالی که شانگ منتظر سنگ جت بود، همسایگان خانم چین که از خشونت پلیس خشمگین شده بودند، بی‌سروصدا برق منزل خانم چین را قطع کردند. همسایگان بعداً درخواست پلیس برای استفاده از برق منزل آنها را نیز رد كردند.

سرانجام پلیس موفق شد درِ منزل خانم چین را با استفاده از اره برقی باز کند. آنها منزل این زوج را غارت کردند و از داخل خانه فیلم گرفتند. تلفن‌های همراه این زوج را نیز توقیف کردند که حاوی عکس‌هایی بود از پلیس در حالی که به‌زور وارد منزل آنها می‌شد.

پسر خانم چین به‌محض شنیدن درباره این ماجرا حدود ساعت 2 بعدازظهر با عجله به خانه بازگشت و دید که آنجا بعد از حمله پلیس به هم ریخته است و خانم چین تحت فشار پلیس به‌زور روی زمین نشسته است.

پسر خانم چین از شانگ سؤال کرد: «چه کار می‌کنی؟ چرا درهای خانه‌مان را شکستی؟»

شانگ از جواب دادن امتناع كرد و به سرعت با اقلام توقیف‌شده از اين زوج، آنجا را ترک کرد.

منزل بانوی اهل هبی غارت شد، پس از آنکه دوربین‌های نظارتی از او درحال پخش مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ فیلم گرفتند

پلیس در شهر بائودینگ، استان هبی در 21مارس2020، منزل خانم لیو چیوژن را غارت کرد و از آنجا فیلم گرفت. مأموران کتاب‌های فالون گونگ، رایانه، چاپگر و سایر وسایل شخصی او را نیز توقیف کردند.

پلیس ادعا كرد كه پس از اینکه دوربین‌های نظارتی فیلم او را در ماه فوریه درحال چسباندن و توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ ثبت کردند، جستجو برای دستگیری او را آغاز کردند.

پلیس که نتوانست خانم لیو را پیدا کند، پسرش را تحت آزار و اذیت قرار داد و مدام از او می‌خواست كه مادرش را تحویل دهد. پسرش و چند تن دیگر از بستگانش تحت فشار و استرس بسیار زیادی قرار گرفته بودند.

پلیس به پسر خانم لیو قول داد كه هیچ کاری با مادرش ندارد. خانم لیو که حرف پلیس را باور کرده بود، در تاریخ 21مارس به اداره پلیس رفت. آنها او را به خانه‌اش بازگرداندند و آنجا را غارت کردند.

اگرچه پلیس خانم لیو را به‌علت پاندمی بازداشت نکرد، او را به 11 روز بازداشت اداری محکوم کرد که بعداً آن را بگذراند.

چو یونگ‌گوانگ، رئیس بخش امنیت داخلی محلی، به مأمور پلیس وِی گوانگلِی نیز دستور داد که هر دو هفته یک بار به منزل خانم لیو سری بزند.

گزارش‌های مرتبط:

33 تمرین‌کننده فالون گونگ در طول اپیدمی ویروس کرونا که چین در قرنطینه بود، به‌دلیل ایمان‌شان محکوم شدند

تداوم آزار و شکنجه فالون گونگ در چین، علی‌رغم پاندمی ویروس کرونا

۱۹۴ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل اعتقادشان در ژانویه2020 هدف قرار گرفتند

محکومیت ۱۹۳ تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در دادگاه‌های رژیم کمونیست چین، همزمان با گستردگی جدید ویروس کرونا