(Minghui.org) کشاورزی در شهرستان شیائو، استان آنهویی در 2مه۲۰ 20 درگذشت، دو روز پس از آن که مقامات محلی به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، او را تحت آزار و اذیت قرار دادند. آقای لیو فاتینگ پس از تحمل 3 سال و نیم حبس به‌دلیل ایمانش، دچار سرطان ریه رنج شده بود و تحمل این آزار و اذیت دوباره اوضاع را برایش بدتر کرد.

آقای لیو به‌دلیل مداومت در تمرین فالون گونگ که روش معنوی و مدیتیشن باستانی است و او معالجۀ بیماری سل خود را به‌دلیل تمرین این روش می‌دانست؛ بارها و بارها پس از آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ در سال 1999 به‌دست حزب کمونیست چین هدف قرار گرفت.

پلیس آقای لیو را دستگیر و در 16اکتبر2007 ، خانه‌اش را غارت کرد. سالها بعد، آنها تلاش کردند که او را دوباره در ۳0 اوت2015 بازداشت کنند. از آنجا که وقتی پلیس آمد آقای لیو در خانه نبود، آنها رایانه‌، کتاب‌های فالون گونگ و سایر وسایل شخصی‌اش، از جمله 3 هزار یوان پول نقدش را توقیف و تهدید نیز کردند که همسرش را  دستگیر می‌‌کنند و این زن و شوهر را وادار کردند که برای اجتناب از آزار و شکنجه، از خانه دور شوند.

آقای لیو در تاریخ 17نوامبر2015 در فاصله حدود ۸۰۰ کیلومتری در شهر شی‌آن واقع در استان شانشی دستگیر شد. پلیس او را در 29نوامبر به شهرستان شیائو برگرداند و او را در بازداشتگاه شهرستان شیائو حبس کرد.

نگهبانان او را به‌خاطر انجام تمرینات فالون گونگ شلاق می‌زدند و مجبورش می‌کردند ساعت‌های متمادی کار طاقت‌فرسا و بدون دستمزد انجام دهد، بدون اینکه غذای کافی به او بدهند. او دچار سکته مغزی شد، اما آزادی به قید ضمانت پزشکی برای معالجه پزشکی‌اش رد شد. بازداشتگاه لباس‌هایی را که خانواده‌‌اش برای او ارسال کرده بودند نیز رد کرد.

دادگاه شهرستان شیائو بعداً او را به 3 سال و نیم حبس محکوم کرد. او در 15دسامبر2016 به‌رغم اینکه قبلاً ناتوان شده بود، به زندان شماره 3 شهر سوژو فرستاده شد.

حبس سه ساله وضعیت سلامتی آقای لیو را کاملاً خراب کرد. او در ژانویه2019 با عصا از زندان بیرون آمد. هنگام بازگشت به خانه اغلب سرفه خونی می‌کرد و طولی نکشید که به سرطان ریه مبتلا ‌شد.

آقای لیو در بیمارستان ماند و چند ماه تحت شیمی درمانی قرار گرفت. پس از بازگشت به خانه، مأمورینادارۀ ۶۱۰ شهرستان شیائو او را مورد آزار و اذیت قرار دادند. این اداره یک سازمان فراقانونی است که برای آزار و اذیت فالون گونگ به‌طور خاص ایجاد شده و سعی در مجبور کردن او برای نفی ایمانش داشت. به‌دلیل فشار روانی وضعیت او در چند ماه آتی بدتر شد.

پس از شیوع ویروس کرونا روستای محل سکونتش قرنطینه شد و به او اجازه ندادند برای مداوا به بیمارستان برود. پس از برداشته شدن قرنظینه بعد از مدت‌ها او دوباره به بیمارستان بازگشت، اداره 610 به مأمورین در دهكده دستور داد كه خانواده او را آزار دهند.

در تاریخ 30آوریل2020، چن ژیمین، رئیس ادارۀ 610 شهرستان شیائو، به‌رغم این واقعیت که او در اغماء و در شرف مرگ بود، تعدادی از مسئولین را مجبور به آزار و اذیت مجدد آقای لیو کرد. آنها خانواده‌اش را ترساندند و تلفن همراهش را گرفتند تا بررسی کنند که آیا او اخیراً با هیچ‌یک از تمرین‌کنندگان فالون گونگ تماس گرفته است یا خیر.

آقای لیو دو روز بعد، حدود ساعت 7:40 بعدازظهر در 2مه2020 در 74 سالگی درگذشت.

بسیاری از اهالی روستا مسئولین دهکده را به‌دلیل مشارکت در آزار و اذیتی که منجر به مرگ آقای لیو شد، محکوم می‌کنند.