استخدام وکلا برای دفاع از تمرین‌کنندگان

(Minghui.org) در سال 2015، گروه کوچکی از ما در تلاش برای کمک به نجات تمرین‌کنندگان فالون دافایی که در شهر دیگری به‌طور غیرقانونی دستگیر و بازداشت شده بودند، مشارکت کردیم.

از طریق این تجربه، اطلاعاتی درباره روند حقوقی کسب کردیم و یاد گرفتیم که این نیز یک روش عالیِ روشنگری حقیقت برای افرادی است که در مناصب حقوقی و سیستم قضایی کار می‌کنند.

از آن زمان به بعد همیشه به چنین مقالاتی در وب‌سایت مینگهویی توجه ویژه‌ای داشته‌ایم. مقالاتی درباره اینکه چگونه تمرین‌کنندگان دافا در چنین پروژه‌هایی در سایر نقاط چین، مشارکت می‌کنند.

ظاهراً این تجربه برای‌مان نظم‌ و ترتیب داده شد تا در این خصوص دانش کسب کنیم و بتوانیم به یک تمرین‌کننده محلی که در سال 2016 دستگیر شد، کمک کنیم. از آن زمان به بعد، من و شوهرم در تلاش‌ها برای نجات تمرین‌کنندگان شرکت کرده‌ایم.

تا به امروز در 6 پرونده مشارکت و طی 3 سال گذشته چند وکیل را استخدام کرده‌ایم. موفقیت‌هایی داشته‌ایم و درس‌های تلخی آموخته‌ایم. وقتی به ‌نظر می‌رسید دچار گمگشتگی شده‌ایم و نمی‌دانیم باید چه کار کنیم، فا را بیشتر مطالعه می‌کردیم و استاد لی (بنیانگذار دافا) ما را راهنمایی می‌کردند.

تنها گزینه: اعلام بی‌گناهی کردن

قبل از استخدام وكیل، لازم بود درباره فالون دافا به‌طور وسیعی با آنها صحبت كنیم، و فقط آنهایی را قبول كنیم كه حاضرند به‌نمایندگی از تمرین‌کنندگان اعلام «بی‌گناهی» كنند. چنین وکلایی معمولاً از حس عدالت و مسئولیت اجتماعی بسیار قوی‌ای برخوردار هستند.

در سال 2016 با نخستین وکیل خود ملاقات کردیم. او از قبل درباره فالون دافا می‌دانست و سخنرانی‌های استاد لی هنگجی را خوانده بود.

او وکالت یک تمرین‌کننده، معلمی بازنشسته، را در دادگاه پذیرفته و از طرف او اعلام «بی‌گناهی» کرده بود، اما سپس درباره كاهش محکومیت موکلش با قاضی وارد بحث شده و گفته بود: «قانونی وجود ندارد دال بر اینکه تمرین کردن فالون دافا جرم است. بنابراین موکلم بی‌گناه است. ازآنجاکه موکل سالمندم زندگی خود را وقف آموزش‌وپرورش دانش‌آموزان کرده است، امیدوارم قاضی بتوانند محکومیتش را کاهش دهند.»

تعدادی از تمرین‌کنندگان که در جلسه دادگاه حضور داشتند، پرسیدند که چرا وکیل درخواست کاهش محکومیت کرده است. وکیل پاسخ داد که برای آن تمرین‌کننده خیلی متأسف است و احساس می‌کند که بحث درباره کاهش محکومیت راه‌حل بهتری است.

می‌دیدیم که او سعی دارد آن تمرین‌کننده را هرچه سریع‌تر آزاد کند، اما درک‌مان این بود که بحث برای هرگونه کاهش حکم با این واقعیت که او مرتکب جرمی نشده است، مغایرت دارد.

فهمیدیم که احتمالاً این مسئله برای سایر وکلا نیز مانعی اساسی است و متوجه شدیم که مهم است درباره موضوعات کلیدی با آن وکیل صحبت کنیم و قبل از رسیدگی به پرونده به اجماعی برسیم.

من و شوهرم مقاله‌ای را نوشتیم که بعداً در وب‌سایت مینگهویی چینی منتشر شد. در این مقاله پیشنهاد کردیم كه وكلاى مدافع هنگام دفاع از تمرین‌کنندگان فالون دافا باید فقط اعلام «بی‌گناهی» کنند. بحث برای کاهش محکومیت نوعی مصالحه است. به‌وضوح می‌دانیم که باید ایمان خود را حفظ کنیم، هرگز با شیطان سازش نکنیم، و باید نظم و ترتیبات نیروهای کهن را کاملاً نفی کنیم.

بسیاری از مسئولان هنوز بر این باور هستند که می‌توانند تمرین‌کنندگان را خودسرانه تحت آزار و شکنجه قرار دهند، و به همین دلیل مرتکب اعمال نادرست، جعل مدرک و تلاش برای بدنام کردن تمرین‌کنندگان می‌شوند. اگر وکلا بتوانند این تخلفات را که به‌طور جدی تضعیف در اجرای قانون هستند، افشا کنند، به همه افراد درگیر کمک می‌کنند تا به ماهیت شیطانی حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ) پی ببرند، و حس عدالت‌خواهی مردم را بیدار می‌کنند.

کارکنان اجرای قانون و سیستم قضایی عمیقاً فریب دروغ‌ها و تبلیغات ح‌ک‌چ را خورده‌اند. آنها جرئت می‌کنند کارهای بد انجام دهند، زیرا تحت فشار هستند یا به‌دلیل منافع شخصی اغوا می‌شوند. واقعیت این است که آنها نیز قربانی رژیم کمونیستی هستند.

به‌عنوان تمرین‌کنندگان فالون گونگ باید افکار درست و اعمال درست داشته باشیم، با وکلا به‌خوبی همکاری کرده و واقعیت‌ها را روشن کنیم. امیدوارم افراد بیشتری بیدار شوند، تبلیغات گمراه‌کننده را تشخیص دهند و به‌جای ادامه‌دادن به آزار و شکنجۀ تمرین‌کنندگان فالون دافا آینده‌ای روشن را برای خود انتخاب کنند. این هدف اساسی ما در استخدام وکلا برای دفاع از تمرین‌کنندگان دستگیرشده است.

آنها باید درک کنند که بایست همه تخلفات صورت‌گرفته را در قانون و روندهای قانونی، افشا کنیم. از این رو باید برای وکلا روشن کنیم که اعلام «بی‌گناهی» تنها راه پیش‌رو است.

وکلا نقش مهمی را ایفا می‌کنند

مهم است که به نقش مهم وکلا در سراسر روند نجات تمرین‌کنندگان آگاه باشیم.

واسطه‌ای برای ارتباط با تمرین‌کنندگان دستگیرشده

نخست می‌توانیم از طریق وکلا با تمرین‌کنندگان بازداشت‌شده ارتباط برقرار کنیم تا افکار درست‌شان را تقویت کنیم.

تمرین‌کننده‌ای در سال 2018 دستگیر شد. طی 5 ماه قبل از محاکمه دادگاه، وکیل توانست 8 بار با او ملاقات کند. هر بار نامه‌ای آماده می‌کردم و از وکیل می‌خواستم در ملاقاتش با آن تمرین‌کننده نامه را برایش بخواند. بعضی از نامه‌ها آموزه‌های فای استاد بودند.

پس از آزادی یک تمرین‌کننده بازداشت‌شده، او گفت که ارتباطات‌مان واقعاً به تقویت افکار درستش کمک کرد.

کمک به روشنگری حقایق

ما همیشه به وکلا و کارهایی که انجام می‌دهند احترام می‌گذاریم و سعی می‌کنیم به هر شکلی که می‌توانیم کمک‌شان کنیم.

برخی از وکلا حقایق را برای آنهایی که در بخش امنیت عمومی، دادستانی و دادگاه‌ها کار می‌کنند و در طول پرونده با آنها ارتباط دارند، روشن می‌کنند.

ما وکیلی را استخدام کردیم برای وکالت تمرین‌کننده مسنی که در سال 2017 دستگیر شده بود. وکیل با دادستان تماس گرفت و اصرار کرد که به‌صورت رودررو با هم دیدار کنند. توجه به این نکته حائز اهمیت است که بیشتر دادستان‌ها از ملاقات با وکلای تمرین‌کنندگان فالون دافا امتناع می‌ورزند.

وکیل طی آن جلسه با دادستان صمیمانه صحبت و کمکش کرد تا احساس راحتی بیشتری کند. هر دو طرف به صحبت دوستانه ادامه دادند. وکیل درباره فالون دافا چیزهای زیادی را برای قاضی توضیح داد و گفتگوی‌شان بسیار موفقیت‌آمیز بود.

در جریان دادرسی، دادستان دو بار پرونده را رد کرد و این تمرین‌کننده مسن سرانجام آزاد شد.

افشای نقض قانون

در طول محاکمه‌ تمرین‌کننده‌ای در دادگاه در سال 2018، وکیل مدافع نخست اعلام «بی‌گناهی» کرد. سپس به روشی منظم به تخلفات کارکنان اجرای قانون و دستگاه قضایی در خصوص این پرونده اشاره کرد.

این وکیل اشاره نیز كرد که شخصی كه دادرسی را در دادگاه تنظیم کرد، یك منشی دادگاه بود كه وکیل او را می‌شناخت و دادستان عمومی‌ای نبود كه دادگاه قبلاً اعلام كرده بود. این واقعاً باعث خجالت کارکنان دادگاه شد.

قاضی که قبل از محاکمه از ملاقات با وکیل پرونده خودداری کرده بود، پس از آن جلسه‌ای با او ترتیب داد. وكیل از این فرصت استفاده كرد تا درباره فالون دافا به قاضی بگوید. درنتیجه قضات و دادستان‌های عمومی که در ابتدا قصد داشتند این تمرین‌کننده را به 2 تا 3 سال حبس محکوم کنند، تصمیم گرفتند محکومیتش را به 10 ماه کاهش دهند.

مراقبت از وکلا

باید به این واقعیت توجه داشته باشیم که هدف‌مان فقط پرداخت دستمزد به وکلا و استخدام آنها نیست. باید آنها را نجات نیز بدهیم.

در سال 2016 وکیلی را برای یک پرونده استخدام کردیم که قبلاً با او کار کرده بودیم. او تقریباً دو برابر بیشتر از گذشته دستمزد درخواست کرد و گفت که باید دستمزدش افزایش یابد.

این موضوع را با شوهرم در میان گذاشتم. فهمیدیم که وکلا تحت فشار زیادی قرار دارند و بنابراین احساس کردیم که افزایش دستمزد لازم است، اما در همان جنبه، این وکلا در زندگی‌های گذشته خود عهد بسته‌اند تا به این طریق به تمرین‌کنندگان دافا کمک کنند.

استاد بیان کردند:

«اگر یك فرد معمولی بتواند در طی این زمان، هنگامی كه مریدان دافا آزار و شكنجه می‌شوند، كارهای مریدان دافا را انجام دهد، این فرد بطور حتم موجودی خدایی خواهد شد، هرچند كه یك فرد عادی باشد كه تزكیه نكرده‌ است.» (آموزش فا در سن فرانسیسکو، 2005)

موافقت با پرداخت دستمزدی خیلی بالاتر از نرخ عادی به وکلا، می‌تواند واقعاً برای آنها مضر باشد، زیرا بیشتر از دستمزد عادی از منابع (پول) دافا دریافت می‌کنند. همچنین اگر همیشه مجبور به پرداخت دستمزدهای بالاتر شویم، ممکن است تمرین‌کنندگان با توانایی مالی پایین‌تر نتوانند دستمزد وکیل را پرداخت کنند.

منابع دافا را نباید هدر داد. بنابراین اصرار کردیم که مطابق مبلغ توافق‌شده به وکیل دستمزد پرداخت کنیم.

در سال 2017 به دنبال استخدام وکیلی از شهر دیگری بودیم. درباره این وکیلِ خاص خیلی شنیده بودیم. برخی از آنها مثبت و برخی منفی بودند. بنابراین تصمیم گرفتیم برای دیدار با او به شهرش برویم. فهمیدیم که او درک خوبی از دافا دارد و می‌خواهد کمک کند، اما اصرار داشت که کارها را به روش خودش انجام دهد.

تصمیم گرفتیم او را استخدام کنیم و در شبی طوفانی در ماه دسامبر به فرودگاه رفتیم تا او را بیاوریم. مدتی طولانی در فرودگاه منتظر ماندیم، زیرا هواپیمایش به‌دلیل بد بودن هوا در شهر دیگری توقف کرده بود. او از ما خواست که به خانه برویم و گفت که صبر می‌کند تا ببیند آیا دیرتر هواپیما دوباره پرواز می‌کند یا خیر. همین‌طور شد و وقتی سرانجام هواپیما به فرودگاه شهر ما رسید و او دید که همچنان منتظرش هستیم، خیلی تحت تأثیر قرار گرفت.

او تلاش زیادی را صرف این پرونده و در دفاع از آن تمرین‌کننده عالی عمل کرد.

تأمل درباره این روند

طی چند سال گذشته درحالی‌که تمرین‌کنندگان با هم روی هر دادخواستی همکاری می‌کردند، ما نیز به‌طور خستگی‌ناپذیری تلاش کرده‌ایم.

برخی از تمرین‌کنندگان مسئول ارسال مطالب روشنگری حقیقت به افراد شاغل در سیستم اجرای قانون بودند، در‌حالی‌که برخی برچسب‌های اطلاع‌رسانی را در مناطق اطراف می‌چسباندند و مردم را از این پرونده‌ها آگاه می‌ساختند. برخی از تمرین‌کنندگان نامه‌های حاوی اطلاعات مربوط به محاکمه‌های پیش‌رو را ارسال می‌کردند، در‌حالی‌که برخی گروه‌هایی را برای فرستادن افکار درست تشکیل می‌دادند.

همکاری ما نقش به‌سزایی را در متلاشی کردن کردن عوامل نیروهای کهن در بُعدهای دیگر ایفا کرده و ما را قادر ساخته است تا در نجات موجودات ذی‌شعور به استاد کمک کنیم.

به‌عنوان تمرین‌کنندگان، کاری را انجام می‌دهیم که باید انجام دهیم، اما در واقع این روندی است که استاد برای ما نظم و ترتیب داده‌اند، بنابراین می‌توانیم کاستی‌های خود را ببینیم و در تزکیه پیشرفت کنیم.

از استاد برای نجات مهرآمیزشان صمیمانه سپاسگزاریم! از هم‌تمرین‌کنندگان نیز به‌‌خاطر حمایت فداکارانه‌شان متشکریم و از وکلا به‌خاطر شجاعت و فداکاری در حرفه‌شان قدردانی می‌کنیم!