۴۱ تمرین‌کننده فالون گونگ در اوت2020 به‌دلیل ایمان خود محکوم شدند

(Minghui.org) طبق اطلاعات جمع‌آوری‌شده در وب‌سایت مینگهویی، در ماه اوت2020، چهل‌ویک تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمان خود به زندان محکوم شدند.

فالون گونگ یا همان فالون دافا یک روش معنوی با محوریت اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری است. از ژوئیه1999 که رژیم کمونیستی چین آزار و شکنجه این روش را آغاز کرد، بسیاری از تمرین‌کنندگان دستگیر، زندانی و شکنجه شدند یا تحت کار اجباری و حتی برداشت اعضای بدن‌شان قرار گرفتند.

در میان 41 تمرین‌کننده‌ای که در اوت2020 محکوم شدند، هفت نفر از آنها 65ساله یا مسن‌تر هستند. یک بانوی سالمند 80ساله از استان شانشی به 1.5 سال حبس و بانویی 79ساله از استان هبی به 1.5 سال حبس خانگی محکوم شد.

مدت حبس این تمرین‌کنندگان بین 10 ماه تا 8 سال و به‌طور متوسط 3.42 سال است. پنج تمرین‌کننده در استان هیلونگ‌جیانگ در پرونده‌ای مشترک هر یک به 7 سال حبس محکوم شدند. در میان 36 تمرین‌کننده باقیمانده، 3 نفر از آنها آزادی مشروط گرفتند و دوره محکومیت 2 تمرین‌کننده نیز مشخص نیست. علاوه بر این، 13تن از این 41 تمرین‌کننده محکوم‌شده در دادگاه، درمجموع به‌مبلغ 70هزار یوآن جریمه شدند که جریمه هر نفر به‌طور متوسط 5385 یوآن بوده است.

دوره حبس 41 تمرین‌کننده فالون گونگی که در اوت2020 محکوم شدند

این 41 تمرین‌کننده از 13 استان و شهر مهم هستند. هیلونگ‌جیانگ با هشت تمرین‌کننده محکوم‌شده در صدر قرار دارد و پس از آن استان هنان با 6 مورد، استان جیلین با 5 مورد، و هر یک از استان‌های جیانگشی، لیائونینگ و چونگ‌چینگ با 4 مورد قرار دارند. شانگهای و هبی به‌ترتیب 3 و 2 مورد را ثبت کرده‌اند. مناطق باقیمانده ازجمله آنهویی، فوجیان، گوانگدونگ، شانشی و یوننان هر کدام یک مورد محکومیت دارند.

با توجه به داده‌های ماه اوت، موارد محکومیت تأییدشده از ابتدای سال 2020 تاکنون به 246 مورد رسیده است، ازجمله 46 مورد در ژانویه، 18 مورد در فوریه، 21 مورد در مارس، 21 مورد در آوریل، 21 مورد در مه، 39 مورد در ژوئن، 39 مورد در ژوئیه و 41 مورد در ماه اوت، درحالی‌که با فروکش‌کردن تدریجی پاندمی ویروس کرونا، موارد ماهانه به‌طور پیوسته افزایش یافته است.

نکته قابل‌توجه این است که اطلاعات مربوط به موارد محکومیت بین 1ژانویه تا 5سپتامبر 2020 جمع‌آوری شد. به‌دلیل مسدودبودن انتشار اطلاعات در رژیم کمونیستی، تعداد واقعی تمرین‌کنندگان فالون گونگ که به‌دلیل ایمان‌شان محکوم شده‌اند، احتمالاً بسیار بیشتر است.

می‌توانید فهرست کامل تمرین‌کنندگان محکوم‌شده را در اینجا (فایل‌ پی‌دی‌اف) دانلود و مشاهده کنید.

در زیر خلاصه‌ای از ماجرای محکومیت برخی از این تمرین‌کنندگان ارائه شده است.

دوره‌های سنگین محکومیت

پنج تن از ساکنان استان هیلونگ‌جیانگ به‌طور مخفیانه به دوره‌های حبس سنگین محکوم شدند

پنج تن از ساکنان شهر مودانجیانگ در استان هیلونگ‌جیانگ، هر یک به جرم تمرین‌کردن فالون گونگ در 15اوت2020 به 7 سال حبس محکوم شدند.

خانم كائو شوفانگ، آقای گائو پنگ‌گوآنگ، آقای سان شیوِی و خانم گائو یونگلی در تاریخ 24آوریل2020 دستگیر شدند. تاریخ دستگیری خانم شی یینگ مشخص نیست. منزل هر پنج نفر آنها غارت شد. خانم کائو حدود ساعت 2 بامداد روز بعد پس از اینکه فشار خونش بالا تشخیص داده شد، آزاد شد.

در تاریخ 15اوت2020، اداره پلیس شماره 1 بامیانتونگ به خانم کائو اطلاع داد که برای گرفتن نسخه‌ای از حکم خود به دادگاه هایلین مراجعه کند. وقتی خانم کائو به آنجا رفت، به او گفتند که او و 4 تمرین‌کننده دیگر هر کدام به 7 سال حبس محکوم شده‌اند. خانم کائو 20 هزار یوآن نیز جریمه شد.

مشخص نیست که آیا تاکنون دادگاهی درخصوص پرونده این تمرین‌کنندگان برگزار شده است یا خیر.

خانم کائو و خانم گائو در بازداشتگاه مودانجیانگ و آقای گائو و آقای سان شیوِی در بازداشتگاه شهر بامیانتونگ حبس هستند.

بانوی جیلینی به‌دلیل انتشار اطلاعات مربوط به فالون گونگ به هشت سال حبس محکوم شد

خانم لیانگ چونهوا از شهر جیلینِ استان جیلین، در تاریخ 17مارس2019 دستگیر شد، یعنی پس از اینکه پلیس متوجه شد او اسکناس‌هایی را مبادله می‌کند که پیام‌های مربوط به فالون گونگ روی‌شان چاپ شده است. به‌دلیل سانسور شدید اطلاعات در چین، بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ از روش‌هایی خلاقانه‌ برای اطلاع‌رسانی درباره ایمان خود استفاده می‌کنند، ازجمله چاپ پیام روی اسکناس.

پلیس خانم لیانگ را تعقیب کرد و 10هزار یوآن پول نقدی را که داشت، توقیف کرد. آنها خانه‌اش را غارت و تقریباً آنجا را خالی کردند. کارت‌های بانکی‌اش را نیز با خود بردند.

در اوت2020 گزارش شد که او به 8 سال حبس در زندان زنان استان جیلین محکوم شده است.

تمرین‌کنندگان سالمند هدف قرار می‌گیرند

بانوی 75ساله به 3.5 سال حبس محکوم شد

خانم یانگ می از شهر لوئویانگِ استان هنان به‌دلیل ایمان خود به فالون گونگ در 13اوت2020 به 3 سال و 6 ماه حبس و پرداخت 8000 یوآن جریمه نقدی محکوم شد. ازآنجاکه خانم یانگ در معاینه جسمی بازداشتگاه رد شد، دوره محکومیت خود را در منزلش می‌گذراند.

خانم یانگ 75ساله در 29ژوئیه2019 هنگام مطالعه آموزه‌های فالون گونگ با 4 تمرین‌کننده دیگر در منزلش، دستگیر شد. گروهی از مأموران پلیس وارد منزلش شدند و کتاب‌های فالون گونگ، یک دستگاه پخشmp3  و همه پول نقدی را که پیدا کردند، و نیز اسباب‌بازی‌های نوه‌اش را توقیف کردند.

هر 5 تمرین‌کننده، شامل خانم یانگ، خانم سونگ آیژن، خانم یین ژیرونگ، خانم وانگ و خانم دو، به اداره پلیس چانگچونلو منتقل شدند. در‌حالی‌که خانم یانگ در همان روز برای مراقبت از شوهر ناتوانش آزاد شد، 4 تمرین‌كننده دیگر قبل از آزادی، 10 روز در بازداشت بودند.

پلیس پس از آن چند بار خانم یانگ را برای بازجویی به اداره پلیس احضار کرد. دو دخترش نیز مورد آزارواذیت قرار گرفتند.

وقتی پلیس فهمید که خانم یانگ یک بار به جرم تمرین‌کردن فالون گونگ به 3 سال حبس محکوم شده است، به او برچسب «متخلف سابقه‌دار» را زد. آنها روند رسمی پیگرد قانونی را علیه او آغاز و پرونده‌اش را به دادستانی ارسال دادند.

خانم یانگ در 22نوامبر2019 در دادگاه منطقه جیانشی حضور یافت. او به‌عنوان وكیل خودش عمل و اعلام بی‌گناهی کرد و پس از جلسه دادرسی به خانه بازگشت.

خانم یانگ پس از اینکه به‌دلیل انتشار مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ به پلیس گزارش شد، بار دیگر در 17آوریل2020 دستگیر شد. پلیس منزلش را غارت و کتاب‌ها و مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگش را توقیف کرد.

قاضی خانم یانگ را در 13اوت2020 محکوم کرد. او درخصوص این حکم درخواست تجدید‌نظر ارائه کرد.

مردی حدوداً 70ساله به‌دلیل توزیع مطالب مربوط به ایمانش به 3.5 سال حبس محکوم شد

آقای ژونگ گوئوچوآن حدوداً 70ساله، در 4مارس2020 هنگام توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در خیابان دستگیر شد. پلیس تلفن همراهش را گرفت و قبل از بازگرداندن تلفنش، سابقه تماس و پیامک‌هایش را ثبت کرد. پس از اینکه مشخص شد آقای ژونگ بیمار است، حدود نیمه‌شب با قرار وثیقه آزاد شد.

آقای ژونگ، ساکن شهر میشانِ استان هیلونگ‌جیانگ در 10اوت2020 در دادگاه میشان حضور یافت. خانواده‌اش اجازه حضور در جلسه دادرسی را نداشتند. چند نسخه فلایر فالون گونگ که از او توقیف شده بود، به‌عنوان مدرک پیگرد قانونی علیه او مورد استفاده قرار گرفت و او به «تضعیف در اجرای قانون ازطریق سازمانی فرقه‌ای» متهم شد. بهانه استانداردی که رژیم کمونیست برای بدنام‌کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ از آن استفاده می‌کند.

دادستان وانگ کایفنگ به قاضی شکایت کرد که آقای ژونگ به‌دلیل نپذیرفتن جرم خود نگرش بدی دارد. وكیل آقای ژونگ این ادعا را رد و اعلام کرد كه تمرین‌کردن فالون گونگ جزء آزادی عقیده او محسوب می‌شود و اینكه به هیچ فرد یا جامعه‌ای آسیب نمی‌رساند یا مزاحمتی ایجاد نمی‌كند. وانگ فریاد زد: «آیا نمی‌دانید وقتی مردم مطالب توزیعی او را می‌خوانند، چقدر تأثیر قرار می‌گیرند؟»

پس از به‌تعویق‌افتادن جلسه دادرسی، پلیس آقای ژونگ را که آنقدر ضعیف شده بود که نزدیک بود از هوش برود، با خود برد. فردای آن روز او را به بازداشتگاه جیشی منتقل کردند. چند روز بعد قاضی به خانواده‌اش اطلاع داد كه آقای ژونگ را به 3.5 سال حبس محكوم كرده است. خانواده آقای ژونگ از این حکم عصبانی شدند و به او کمک کردند درخواست تجدیدنظری ارائه دهد.

آقای ژونگ سابقاً تندخو بود. او پس از شروع تزکیه در فالون گونگ کاملاً تغییر کرد و بسیار باملاحظه شد. پس از دستگیری در سال جاری، بارها به خانواده‌اش گفت كه از پلیس کینه به دل نگیرند، چراکه آنها قربانیان واقعی آزار و شکنجه هستند.

یک زن و مادرشوهرش به‌خاطر ایمان خود محکوم شدند، مادر خودش نیز پس از آزارواذیت پلیس درگذشت

یک زن و مادرشوهر 79ساله‌اش به اتهام تمرین‌کردن فالون گونگ در 21 اوت2020 به زندان محکوم شدند. آنها هر دو مجبور شدند 1000 یوآن جریمه نیز بپردازند.

خانم ژانگ شیانگرونگ، مادرش و مادرشوهرش خانم لیو نایفن، هر سه ساکن شهر لانگ‌فانگ در استان هبی، در 7ژوئیه2017 به‌جرم توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ دستگیر شدند. ازآنجاکه مادر خانم ژانگ فالون گونگ را تمرین نمی‌کرد، پس از مدت کوتاهی آزاد شد، اما خانم ژانگ و خانم لیو بعداً به بازداشتگاه لانگ‌فانگ منتقل شدند.

مادر خانم ژانگ براثرِ این دستگیری دچار آسیب روحی شد. پلیس پس از آزادی، مرتب او را تحت آزارواذیت قرار می‌‌داد و به‌دروغ ادعا می‌کرد که خانم ژانگ را در فریزر منجمد کرده است. آن بانوی مسن چنان وحشت می‌کرد که بیمار شد و سه ماه بعد درگذشت.

در این بین، خانم ژانگ و خانم لیو در بازداشتگاه مورد سوءرفتار قرار گرفتند. نگهبانان برای استفاده از سرویس بهداشتی، هر بار فقط پنج دقیقه به آنها زمان می‌دادند و با وجود هوای گرم تابستان، فقط هر 15 روز یک بار اجازه داشتند دوش بگیرند.

خانم لیو هر غذایی می‌خورد، بالا می‌آورد و اسهال مداوم داشت. او مجبور شد برخلاف میلش اظهاریه رهاکردن فالون گونگ را امضا کند و در تاریخ 10اوت2017 با قرار وثیقه آزاد شد. پلیس پس از آزادی‌اش، او را در خانه مورد آزارواذیت قرار داد.

خانم ژانگ یک ماه دیگر در بازداشت بود. او نیز دچار اسهال شد و در غذاخوردن مشکل داشت. خانم ژانگ در تاریخ 2سپتامبر2017 با قرار وثیقه آزاد شد. پلیس پس از آزادی‌اش او را نیز مورد آزارواذیت قرار داد.

در 11اوت2019، خانم ژانگ دوباره به بازداشتگاه برگردانده شد. در صبح 20ژانویه2020 که وکیل خانم ژانگ قبل از جلسه دادگاه بعدازظهر به ملاقاتش رفت، خانم ژانگ به او گفت 13 روز است که نمی‌تواند غذا بخورد یا به‌طور طبیعی اجابت مزاج کند. نگهبانان او را تحت خوراندن اجباری و ضرب‌وشتم قرار می‌دادند. به‌جای ارائه معالجه پزشکی به خانم ژانگ، تلاش می‌کردند او را مجبور به امضاکردن برگه‌ای کنند که بازداشتگاه را در صورت مرگ او از مسئول‌بودن مبرا می‌کرد. او حاضر به همکاری نشد.

خانم ژانگ و خانم لیو در بعدازظهر 20ژانویه در دادگاه منطقه آنچی محاکمه شدند. قاضی در 21اوت2020 اعلام کرد که خانم ژانگ به 2 سال و خانم لیو به 1.5 سال حبس محکوم شده است. هر کدام مجبور شدند 1000 یوآن جریمه نیز بپردازند.

خانم ژانگ بعد از حدود 14 ماه بازداشت (2 ماه بین 7ژوئیه2017 و 2سپتامبر2017 و 12 ماه بین 11اوت2019 و 21اوت2020) حدود 10 ماه بیشتر از دوره محکومیتش در زندان مانده است.

خانم لیو که فقط بیش از یک ماه بازداشت بود (از 7ژوئیه2017 تا 10اوت2017) حدود 17 ماه دوره حبس باقی دارد. به‌دلیل بالابودن سن و وضعیت سلامتی‌اش، به او اجازه داده شد دوره محکومیتش را در خانه تحت نظارت بگذراند.

هدف‌قرارگرفتن به‌دلیل دفاع‌کردن ازطریق صحبت

بانوی لیائونینگی به‌دلیل توزیع نامه‌ای سرگشاده درباره ایمانش به زندان محکوم شد

خانم چن لیهونگِ 64ساله در 6ژانویه2020 دستگیر شد، پس از اینکه نسخه‌ای از نامه سرگشاده گروهی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ را به دو سرباز داد و آنها گزارشش را به پلیس دادند. در این نامه سرگشاده، غیرقانونی‌بودن آزار و شکنجه توضیح داده شده و از مردم خواسته شده بود که ح‌ک‌چ را ترک کنند. پلیس حدود ساعت 9 شب خانم چن را به خانه بازگرداند و تلاش کرد آنجا را غارت کند، اما شوهرش مانع آنها شد.

سپس خانم چن، ساکن شهر شنیانگِ استان لیائونینگ، به بازداشتگاه شماره 1 شهر شنیانگ اعزام شد. دادستان منطقه تیِشی دستگیری او را در 20ژانویه تصویب و در اوایل ماه ژوئن متهمش کرد. در 17اوت به خانواده‌اش اطلاع دادند که او به 3 سال و 4 ماه حبس محکوم شده است.

پس از دستگیری خانم چن، زندگی شوهرش از هم پاشید. او که هنوز برای بهبودی از سکته مغزی در تلاش و کشمکش بود، در این‌وَروآن‌وَررفتن یا واضح‌صحبت‌کردن مشکل داشت. او قادر به مراقبت از خود نبود و مجبور شد افرادی را برای خرید مواد غذایی و پخت‌وپز استخدام کند. پس از شیوع اپیدمی ویروس کرونا، زندگی‌اش حتی دشوارتر شد.

زندگی جدید با تمرین‌کردن فالون گونگ

وقتی خانم چن جوان بود، به‌عنوان بخشی از «جنبش اعزام به حومه شهر» در طول انقلاب فرهنگی، برای دریافت آموزش روستایی، به روستا اعزام شد. افراد زیادی از نسل خانم چن که فرصت حضور در دانشگاه را از دست دادند، اغلب به «نسل ازدست‌رفته» معروف هستند.

خانم چن به‌دلیل وضعیت نامناسب زندگی در حومه شهر، دچار روماتیسم شدید مفاصل شد. وقتی هوا مرطوب بود، استخوان‌ها در تمام بدنش درد داشت و حتی نمی‌توانست یک کتری آب را بلند کند. دچار نفریت شدید، ورم معده و میگرن نیز شده بود.

او به توصیه یکی از دوستانش، در بهار سال 2004 تزکیه در فالون گونگ را آغاز کرد و فقط طی یک ماه تمام علائم بیماری‌هایش از بین رفت و احساس می‌کرد زندگی‌ دوباره‌ای را آغاز کرده است.

شوهرش در زمستان سال 2009 دچار سکته مغزی شد. او در بیمارستان بستری شد و خانم چن شب و روز از او مراقبت می‌کرد. یک ماه بعد، پزشکان تشخیص دادند که مادرشوهرش به سرطان مبتلا و بیماری‌اش در مراحل نهایی است.

پس از ترخیص شوهر خانم چن از بیمارستان، او صبح زود از خواب برمی‌خاست و برای شوهرش غذا آماده می‌کرد. سپس مسیری دوساعته را با اتوبوس طی می‌کرد تا از مادرشوهرش در بیمارستان مراقبت کند. او چهار ماه هر روز این کار را انجام می‌داد تا اینکه مادرشوهرش از دنیا رفت. بسیاری از پزشکان و پرستاران می‌گفتند او بهترین عروس دنیا است.

نقض روال قانونی

معلم چونگ‌چینگی به‌دلیل حفظ ایمانش به‌طور مخفیانه محکوم شد

یک معلم مدرسه راهنمایی در چونگ‌چینگ پس از دستگیری در 10ژوئن2020 به‌دلیل تمرین‌کردن فالون گونگ، به‌سرعت به 2 سال و 8 ماه حبس محکوم شد.

آقای هه ژنیو 47ساله در سال 1997 تمرین‌کردن فالون گونگ را آغاز کرد. او این روش را باور دارد، چراکه قادرش ساخت آرام‌تر و باملاحظه تر شود. او طی دو دهه گذشته معلم محبوبی بوده است.

آقای هه در تاریخ 12نوامبر2018، پس از اینکه به‌دلیل انتشار اطلاعات درباره فالون گونگ گزارشش را به پلیس دادند، دستگیر شد. پلیس به‌دلیل اعتراض شدید مدرسه‌اش، پس از مدت کوتاهی او را با قرار وثیقه آزاد كرد.

پلیس بار دیگر آقای هه را در 10ژوئن2020 دستگیر و به بازداشتگاه منطقه وانژو فرستاد. آنها اظهار کردند که در حال اجرای حکم دستگیری‌اش هستند که دادگاه کایژو صادرش کرده است.

پس از مدت کوتاهی خانواده آقای هه مطلع شدند او به زندان محکوم شده است، درحالی‌که هیچ اطلاعیه رسمی درباره بازداشت، محاکمه (در صورت وجود) یا حکمش دریافت نکرده‌ است. دادگاه همچنین به آنها دستور داد 5000 یوآن جریمه نقدی برایش بپردازند.

در زمان نگارش این مقاله، خانواده آقای هه هنوز هیچ اطلاعی از محل حبس او ندارند.

گزارش‌های مرتبط:

محکومیت ۲۸ تمرین‌کننده فالون گونگ در ژوئیه2020 به‌خاطر ایمان‌شان

۱۳۹ تمرین‌کننده فالون گونگ در نیمه اول سال 2020 به‌دلیل ایمان خود به زندان محکوم شدند

۱۰۷ تمرین‌کننده فالون گونگ بین ماه‌های ژانویه تا مه2020 به‌خاطر ایمان‌شان محکوم شدند

۸۹ تمرین‌کننده فالون گونگ بین ژانویه و آوریل2020 به‌خاطر ایمان خود محکوم شدند

۳۳ تمرین‌کننده فالون گونگ در طول اپیدمی ویروس کرونا که چین در قرنطینه بود، به‌دلیل ایمان‌شان محکوم شدند

تداوم آزار و شکنجه فالون گونگ در چین، علی‌رغم پاندمی ویروس کرونا

محکومیت ۱۹۳ تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در دادگاه‌های رژیم کمونیست چین، همزمان با گستردگی جدید ویروس کرونا