بازنگری | فیلم: پنجاه دقیقه ابدی

(Minghui.org) پنجاه دقیقه ابدی دومین قسمت از فیلم سینمایی حماسی آمدن برای تو است که توسط استدیو نیو رلرم در کانادا تولید شد. این فیلم دربارۀ ماجرای خودسوزی صحنه‌سازی‌شده در میدان تیان‌آنمن، نفوذ به سیگنالهای تلویزیونی توسط تمرین‌کنندگان فالون گونگ در چانگچون برای انتقال خبر است، و اطلاعات نادرست جعلی علیه تمرین‌کنندگان را از سوی حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ)نشان می‌دهد که در واکنش به این رویدادها بوده است.

کارگردان فیلم کوین یانگ درخصوص دلیل انگیزه‌اش برای تولید فیلم گفت: «هیچ کسی هنگام صحبت دربارۀ آزار و شکنجه 20 ساله فالون گونگ، نباید از رخداد حقه خودسوزی غافل شود. این رخداد نقشی اساسی داشت در تغییر همدردی مردم به نفرت آنان از فالون گونگ.»

«فیلم حقه خودسوزی بارها در CCTV (ایستگاه تلویزیونی دولتی ح‌ک‌چ) برای ایجاد نفرت پخش شد. تصاویر آن ویدئو هنوز در ذهن مردم حک شده است.»

«حتی پس از 20 سال به‌دلیل تأثیر این رخداد، بسیاری از مردم چین تمایلی به یادگیری حقایق دربارۀ فالون گونگ ندارند.»

کوین ادامه داد:‌«در مقابل، تلاش خستگی‌ناپذیر تمرین‌کنندگان فالون گونگ برای افشای این آزار و شکنجه تحمیلی، قهرمانانه است. یک نمونه معمول این که وقتی گروهی از تمرین‌کنندگان برای پخش حقیقت دربارۀ آزار و شکنجه،برنامه شبکه‌های تلویزیونی را در چانگچون قطع می‌کنند. آنها بدون تردید در آوردن حقایق مربوط به فالون گونگ به مردم ایمنی خود را به‌خطر انداختند.»

او گفت: «ما در این فیلم بر روی یک فرد تمرکز نکردیم. در عوض سعی کردیم گروهی از افراد را به تصویر بکشیم و تصویر کلی از تمرین‌کنندگان را نشان دهیم. این فیلم همچنین یاد و خاطرۀ آن دسته از تمرین‌کنندگانی را ثبت می‌کند که به‌دلیل روشنگری حقیقت توسط ح‌ک‌چ مورد آزار و شکنجه قرار گرفتند.»

پیش‌زمینه

حزب کمونیست از کنترل کامل خود بر رسانه‌ها در چین استفاده کرد تا با انتشار اطلاعات دروغین انزجار عمومی را علیه فالون گونگ برانگیزاند و کمپین خشونتش را برای ریشه‌کن‌کردن این گروه تقویت کند. افراد بی‌شماری که به‌طور مسالمت‌آمیز از دولت خواستند این آزار و شکنجه را متوقف کند، دستگیر و شکنجه شدند.

در بهار 2002 در محیطی که تمامی کانال‌های قانونیِ دادخواهی مسدود بود، گروهی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ به تجهیزات پخش تلویزیون کابلی در یک منطقه مسکونی در شهر چانگچون، واقع در استان جیلین، نفوذ کردند. آنها برنامه‌ای حدوداً 50دقیقه‌ای را درباره فالون گونگ در 8 کانال تلویزیونی پخش کردند و به بیش از 100هزار بیننده دسترسی یافتند. مردم ازطریق تلفن به هم اطلاع می‌دادند که تلویزیون خود را روشن کنند. با انتشار خبر این پخش تلویزیونی، تعداد بیشتر و بیشتری از مردم آن را تماشا کردند.

مقامات ح‌ک‌چ که قادر به شناسایی منبع این مخابره‌ها نبودند، برق را قطع کردند و خیابان‌ها را در تاریکی فرو بردند. در بعضی از مناطق، مردم بیرون رفتند و جشن گرفتند، زیرا گمان می‌کردند فالون گونگ دیگر تحت آزار و شکنجه قرار نمی‌گیرد. چند تمرین‌کننده نیز بیرون رفتند و شروع به توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ کردند.

همسایگان، کودکان، غریبه‌ها و حتی مسئولان محله‌ها به تمرین‌کنندگان نزدیک می‌شدند. همه درباره این رویداد صحبت می‌کردند و تعدادی از مردم به تمرین‌کنندگان تبریک می‌گفتند. برخی می‌پرسیدند: «فالون گونگ واقعاً برجسته است! چطور این کار را انجام دادید؟»

مدت‌زمان: 2 ساعت و 22 دقیقه

پیش نمایش با کیفیت پایین (نسخه‌های با کیفیت بالاتر را در زیر بارگیری کنید):

فیلم کامل را از اینجا دانلود کنید (روی لینک‌ها راست‌کلیک کنید و سپس گزینه «ویدئو را به‌عنوان ...ذخیره کنید» را انتخاب کنید):
اِم‌پی4 (1080پی)
اِم‌پی4 (720پی)
اِم‌پی4 (480پی)
اِم‌پی4 (360پی)

دانلود برای محصول دی‌وی‌دی:
ایمیج دی‌وی‌دی با فرمت اِن‌آر‌جی(۳ گیگابایت)
ویدئوی ام‌پی‌ای‌جی‌۲(۳ گیگابایت)

تصویر جلد دی‌وی‌دی در آینده ارائه می‌شود.