(Minghui.org) مردی در شهر شوانگ‌یاشان، استان هیلونگجیانگ، پس از برگزاری جلسه دادرسی در 25اکتبر2021، هنوز منتظر حکم پرونده تجدید نظرش است.
آقای چن یان، 59 ساله، کارمند سابق اداره معدن، در ساعت 7 صبح روز 23آوریل2021، در حالی که برای پدر پیرش آشپزی می‌کرد، در خانه دستگیر شد. پلیس ادعا کرد که او به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ گزارش شده بود. این روش معنوی از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
آخرین دستگیری آقای چن فقط یک سال پس از آزادی او از دوره محکومیت پنج ساله قبلی‌اش، آن هم به‌دلیل تمرین فالون گونگ صورت گرفت.
پلیس بدون نشان دادن کارت شناسایی یا حکم بازرسی، خانه آقای چن را غارت کرد. به جای اینکه آقای چن فهرست اقلام توقیف‌شده را امضا کند، پلیس چند روز بعد یکی از اعضای خانواده را پیدا کرد که در جریان هجوم پلیس حضور نداشت و از او خواست که فهرست را امضا کند.
پلیس همچنین برای متهم کردن آقای چن یک پرونده بازجویی و گزارش‌های شهادت علیه او، از جمله گزارش کودک هشت ساله‌ای را جعل کرد.
آقای چن در سپتامبر2021 در دادگاه منطقه لینگدونگ محاکمه و به پنج سال حبس محکوم شد. خانواده او از محاکمه مطلع نشدند.
پس از اعتراض آقای چن به حکم، دادگاه میانی شهر شوانگ‌یاشان جلسه رسیدگی به پرونده تجدیدنظر او را در 25اکتبر برگزار کرد. وکیل او استدلال کرد که شواهد دادستانی این ادعا که موکلش باعث تضعیف اجرای قانون شده را نشان نمی‌دهند. این بهانه‌ای رایج است که مقامات چینی برای زندانی کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ از آن استفاده می‌کنند. این وکیل افزود که این حق از سوی قانون اساسی به آقای چن داده شده که ایمانش را تمرین کند و هیچ قانونی فالون گونگ را در چین جرم محسوب نمی‌کند.
اطلاعات تماس مجرمین:
سان لیشینگ (孙俐兴)، قاضی رئیس دادگاه میانی شهر شوانگ‌یاشان: ۸۶۱۷۶۱۴۶۹۶۰۴۶+
سونگ فنگهای(宋丰海)، قاضی دادگاه منطقه لینگدونگ: +۸۶۱۳۳۳۹۳۳۲۶۷۷، ۸۶۴۶۹۶۱۱۰۳۰۹+
وانگ شوچون (王旭春) دادستان در دادستانی منطقه لینگدونگ:۸۶۴۶۹۴۰۲۵۷۹۱+، ۸۶۴۶۹۴۰۲۵۹۷۱+
وانگ کایشوان(王凯旋): مأمور اداره پلیس بیشان: 8618145371716+
(اطلاعات تماس بیشتر مجرمان در مقاله چینی اصلی موجود است.)
گزارش مرتبط:
پنج سال محکومیت به حبس مرد هیلونگجیانگی، یک سال پس از پایان دوره محکومیت پنج ساله قبلی‌اش
مجموعه شرح آزار و شکنجه
