خانواده پیگیر اجرای عدالت برای بانویی که به‌خاطر ایمانش در بازداشت است

(Minghui.org) پرونده شکایتی که توسط خانواده خانم لیو جین پینگ علیه پلیس به‌دلیل نادیده گرفتن درخواست ملاقات‌شان تنظیم شده است، در دادگاه محلی در شهر جیاموسی، استان هیلونگ‌جیانگ در 5نوامبر2021 مورد رسیدگی قرار خواهد گرفت.

خانم لیو جین‌پینگ

خانم لیو 40 ساله، در 14مه2021 در حال مطالعه آموزه‌های فالون گونگ با دیگر تمرین‌کنندگان در خانه‌اش دستگیر شد. او توسط پلیس مورد ضرب و شتم و بازجویی قرار گرفت و سپس به بازداشتگاه شهر جیاموسی منتقل شد.

فالون گونگ که با نام فالون دافا نیز شناخته می‌شود، روشی معنوی است که از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

خانواده خانم لیو بارها از اداره پلیس جیائوچو خواستند تا با او ملاقات کنند، اما هیچ پاسخی دریافت نکردند. پس از اینکه پلیس در 13ژوئیه از پذیرش یک درخواست ملاقات دیگرشان خودداری کرد، درخواست را به رئیس پلیس تسلیم کردند.

وقتی ده روز بعد پیگیری کردند، وو بین، مدیر دفتر امنیت داخلی وابسته به اداره پلیس، به آنها گفت که ملاقات توسط بازداشتگاه انجام می‌شود، نه پلیس.اگرچه مقررات بازداشتگاه جمهوری خلق چین توسط شورای ایالتی می‌گوید: «مظنونان در طول مدت بازداشت با موافقت نهاد رسیدگی‌کننده به پرونده و تأیید نهاد‌های امنیت عمومی اجازه مکاتبه و ملاقات با اعضای نزدیک خانواده خود را دارند.»

از آنجایی که پلیس هرگز به درخواست ملاقات خانواده خانم لیو پاسخ نداد، آنها در 3اوت شکایتی را به دادگاه جیائوچو تسلیم کردند. یکی از کارکنان دادگاه تلاش کرد خانواده را متقاعد کند که پرونده را پیگیری نکنند و گفت که چیزی به نام مقررات بازداشتگاه جمهوری چین وجود ندارد. و اینکه مردم عادی هرگز در پرونده‌های شکایت علیه سازمان‌های دولتی پیروز نمی‌شوند.

خانواده خانم لیو پس از بازگشت به خانه، دربارۀ قوانین چین تحقیق کردند و متوجه شدند که دادگاه هیچ مبنای قانونی برای امتناع از پذیرش شکایت آنها ندارد. این بر عهده قاضی است که پس از بررسی تصمیم بگیرد که آیا آنها حق ملاقات با عزیز خود را دارند یا خیر، و دادگاه نباید از پذیرش شکایت خودداری کند.

در 13اوت، خانواده خانم لیو به دادگاه بازگشتند و برای ثبت شکایت بار دیگر تلاش کردند. یکی از کارکنان دادگاه به خاطر اینکه شکایت‌شان را در قالب اشتباهی تهیه کرده بودند به آنها خندید و پرسید که آیا وکیلی که استخدام کرده‌اند جعلی است. اعضای خانواده تحت تأثیر قرار نگرفتند، اما قالب را اصلاح و شکایت را ارسال کردند.

دادگاه در 9اکتبر به خانواده خانم لیو اطلاع داد که زمان مقرر برای جلسه رسیدگی به شکایت آنها ۵نوامبر است و قاضی لی چیجیا برای رسیدگی به آن تعیین شده است.

در همین حال، وکیل خانم لیو برای بررسی پرونده او در 23سپتامبر به دادستانی منطقه شیانگ یانگ رفت و متوجه شد که دادستان به‌دلیل شواهد ناکافی پرونده را به پلیس بازگردانده است.

روز بعد، والدین خانم لیو و وکیل با هم به اداره پلیس جیائوچو رفتند تا دربارۀ پرونده پرس و جو کنند. مدیر دفتر امنیت داخلی وو به دروغ گفت که پرونده به دادگاه ارسال شده است و آنها در جایگاهی نیستند که بررسی کنند آیا خانم لیو توسط پلیس در طول بازجویی مورد ضرب و شتم قرار گرفته است یا خیر. وو گفت که او فقط کارش را انجام می‌دهد و مطابق با قانون است. او گفت که خانواده خانم لیو اگر فکر می‌کنند مشکلی در این پرونده وجود دارد، می‌توانند از آنها به کمیته انضباطی شکایت کنند. او همچنین مادر خانم لیو را به‌خاطر هدایت دخترش در مسیر اشتباه در تمرین فالون گونگ، سرزنش کرد.

خانواده خانم لیو و وکیلش چند بار به اداره پلیس بازگشتند و از آنها خواستند که پرونده او را مختومه اعلام کرده و او را با وثیقه آزاد کنند. اما پلیس امتناع کرد.

دستگیری و بازجویی

خانم لیو در ۱۴مه۲۰۲۱ میزبان چند تمرین‌کننده محلی، از جمله خانم جین شورونگ، آقای جیانگ گوشنگ و خانم رن یولان بود. آنها آموزه‌های فالون گونگ را با هم مطالعه کردند. در حوالی ظهر وقتی آقای جیانگ می‌خواست آنجا را ترک کند، 16 مأمور پلیس ناگهان وارد شدند. چهار مأمور عکس گرفتند، در حالی که مأموران باقی مانده به جستجوی منزل خانم لیو پرداختند. هیچ یک از پلیس‌ها کارت شناسایی یا حکم بازرسی خود را نشان ندادند. آنها کتاب‌های فالون گونگ خانم لیو، چاپگر و عکسی از بنیانگذار فالون گونگ را روی زمین گذاشتند، عکس گرفتند و سپس آنها را بردند.

چهار تمرین‌کننده برای بازجویی به اداره پلیس چانگ‌چینگ آورده شدند. در حالی که سه تمرین‌کننده دیگر در همان روز آزاد شدند، خانم لیو به بازداشتگاه شهر جیاموسی منتقل شد.

وقتی وکیل خانم لیو بعداً با او ملاقات کرد، به وکیل گفت که در اداره پلیس از او بازجویی شده است. افسری به نام گو سونگهای وحشیانه او را کتک زده و به او دستور داده اعتراف کند که مطالب فالون گونگ را توزیع کرده است، چاپگر خراب در خانه‌اش هنوز کار می‌کند و 70 کتابچه فالون گونگ در خانه‌اش پیدا شده است. گو تهدید کرد که می‌توانند برای او ده سال زندان بخواهند.

از آنجایی که خانم لیو از امضای پرونده بازجویی امتناع کرد، پلیس دستانش را پیچاند و سرش را به دیوار کوبید. او تقریباً بی‌اختیار شد و احساس کرد که در شرف مرگ است.

اطلاعات تماس مجرمین:

گو سونگهای (顾松海)، رئیس اداره ۶۱۰ استان هیلونگجیانگ: 8613339300100+ ، 13804536212 86+

یانگ بو (杨波)، معاون رئیس اداره امنیت داخلی استان هیلونگجیانگ۱۵۹۴۵۱۸۳۰۰۱ 86  +

یانگ چیانگ (闫强) :رئیس اداره پلیس جیائوچو: 8618145402660+

وو بین (吴彬)، مدیر دفتر امنیت داخلی جیائوچو: ۸۶۱۳۹۴۶۴۷۲۵۵۵+

لی لیفنگ (李利锋): دادستان دادستانی منطقه شیانگیانگ: ۸۶۱۳۸۴۶۱۶۹۲۸۱+  و ۸۶۱۸۶۹۷۰۹۸۰۵۵+

(اطلاعات تماس بیشتر مجرمان در مقاله اصلی به زبان چینی موجود است.)

گزارش مرتبط:

بانوی هیلونگجیانگی در حین بازجویی کتک خورد و به‌دلیل ایمانش تحت آزار و شکنجه قرار گرفت

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.