12 سال شکنجه مداوم مرد هیلونگ‌جیانگی در زندان

(Minghui.org) آقای یانگ چنگشان، کارمند سابق سازمان منابع آب در شهر هاربین، استان هیلونگ جیانگ، «انقلاب فرهنگی» را در نوجوانی تجربه کرد. او به دنبال منافع شخصی و شهرت خود بود، اما احساس می‌کرد که هدف زندگی را نمی‌داند. سالها سخت‌کوشی و ناامیدی بر وضعیت سلامتی او اثر گذاشت. او بسیار ضعیف و همیشه خسته بود.

آقای یانگ 65 ساله در دهه 1990 با فالون گونگ، یک روش باستانی و معنوی آشنا شد. او احساس کرد که این تعالیم قلبش را باز کرده و دیدگاه جدیدی دربارۀ همه چیز به او داده است. او از دنبال‌کردن منافع شخصی خود دست کشید و یاد گرفت که به راحتی در زندگی ازخودگذشتگی کند. با انجام تمرینات فالون گونگ، وضعیت سلامتی وی به سرعت بهبود یافت. او احساس کرد زندگی جدیدی را شروع کرده است.

وقتی حزب کمونیست چین در ژوئیه1999 ناگهان دستور آزار و شکنجه فالون گونگ را در سرتاسر کشور صادر کرد، اوضاع به‌شدت تغییر کرد. آقای یانگ پس از دستگیری در سال 2006 به‌دلیل صحبت دربارۀ ایمانش، به 12 سال زندان محکوم شد. او تحت ضرب و شتم، شکنجه و تحقیر مداوم قرار داشت. وی در تمام بدنش دچار جراحت  شده بود و یک بار بعد از ضربه به چشمش، بینایی‌اش را از دست داد.

اگرچه او از این شکنجه جان سالم به در برد، اما درد 12 سال جدایی او از والدین پیر و دخترش در قلب او تازه باقی مانده است.

دستگیری و محکومیت

آقای یانگ 50 ساله، هنگامی که در 18اوت2006 از آپارتمان اجاره‌ای خود خارج شد، سه مأمور پلیس او را متوقف کردند. یکی از مأموران، یانگ ژیژونگ گفت که آنها می‌خواهند نگاهی به خانه او بیندازند. آقای یانگ بدون تفکر زیاد موافقت کرد و اجازه داد که پلیس  وارد شود.

مأموران با دیدن عکس بنیانگذار فالون گونگ در اتاق، آقای یانگ و همسرش خانم دو شیوچین را بدون نشان دادن کارت شناسایی یا حکم بازداشت، دستگیر کردند. پلیس همچنین محل را جستجو و مطالب اطلاعاتی فالون گونگ، رایانه، تمام پول نقد، اوراق سپرده بانکی و جواهرات ارزشمند آنها را توقیف کرد.

آقای یانگ شنید که پلیس طی تماس با ادارۀ 610 که سازمانی فراقانونی  است و به‌طور خاص برای آزار و شکنجه فالون گونگ ایجاد ده، گزارش داد که «یک عضو مهم فالون گونگ» را دستگیر کرده است. وی و همسرش به اداره پلیس هدونگ برده و سپس به بازداشتگاه شماره 1 منطقه آچنگ منتقل شدند.

خانم دو در سپتامبر2006 به مدت نامعلومی حبس در اردوگاه کار اجباری وانجیا محکوم شد، در حالی که آقای یانگ در مارس2007 در دادگاه منطقه آچنگ به 12 سال حبس محکوم شد.

شکنجه در زندان هولان

آقای یانگ اولین بار در تاریخ 4آوریل2007 به بخش آموزش فشرده در زندان هولان منتقل شد. هنگامی که وی از نوشتن اظهارنامه برای انصراف از فالون گونگ خودداری کرد، نگهبانان زندانیان را تحریک کردند تا او را شکنجه کنند. از ناحیه پا آسیب دید و به مدت دو هفته در راه رفتن مشکل داشت.

شکنجه در زندان داچینگ

آقای یانگ در تاریخ 31مه2007 به بند اول در زندان داچینگ منتقل شد و 11 سال بعد را در آنجا گذراند. چون او بر ایمانش ثابت قدم ماند، مورد ضرب و شتم و شکنجه مداوم قرار گرفت.

از آنجا که عصر 18 اوت2007 از شرکت در مکالمه امتناع کرد، نگهبانان وی را مورد ضرب و شتم قرار دادند. او از ناحیه چشم آسیب دید و مدت طولانی بینایی اش را از دست داد. او همچنین دچار دردی طولانی در قفسه  سینه شد.

بین سالهای 2008 و اکتبر 2009 او اغلب به‌دلیل نپوشیدن لباس زندانیان گرسنه می‌ماند.

هنگامی که وی در اول ژوئن2010 از انجام کار بدون مزد خودداری کرد، نگهبانان و زندانیان وی را در قفس فلزی با ابعادی کوچکتر از یک متر مکعب گذاشتند. گردن او درنتیجۀ لگد آسیب دید و تقریباً  قادر به حرکت گردنش  نبود. تا یک سال بعد نمی‌توانست گردنش را کاملاً صاف نگه دارد.

تصویر شکنجه: حبس در قفس فلزی

یو چانجیانگ، معاون بخش، او را در 2ژوئن2010 دوباره مورد ضرب و شتم قرار داد.

ادارۀ 610 هیلونگ جیانگ بازرسی گسترده‌ای از زندان در 13ژانویه2011  به عمل آورد و نگهبانان زندان داچینگ بیست بنر با پیام‌های افتراآمیز دربارۀ فالون گونگ چاپ کردند. آنها از آقای یانگ خواستند که بنرها را به عوامل ادارۀ 610 ارائه دهد، اما او حاضر به انجام این کار نشد.

نگهبانان عصبانی بودند. آنها آقای یانگ را به اتاق بازجویی آوردند، پرده را کشیدند و لباسهای او را در آوردند. به او لگد و به صورت و بدنش مشت زدند. هو  ویدونگ، رئیس بخش، او را با یک تکه چوب ضخیم کتک زد. بینی‌اش دچار خونریزی شد و دندان‌هایش لق شدند. خیلی زود یکی از دندان‌هایش افتاد.

در 19اکتبر2012 ، معاون بخش یو آقای یانگ را به اتاق بازجویی احضار کرد و به او گفت نامش را به‌عنوان یک زندانی گزارش کند. آقای یانگ پاسخ داد:‌«من زندانی نیستم. من نامم را گزارش نمی‌کنم.»

یو کمربند چرمی را از روی دیوار برداشت و آقای یانگ را شلاق زد. او همچنین با باتوم به سر آقای یانگ زد. بعد از اینکه آقای یانگ روی زمین افتاد، یو با لگد به دنده‌هایش ضربه زد. این ضرب و شتم باعث شد که آقای یانگ به مدت دو هفته دچار سردرد باشد، همچنین درد در ناحیه دنده‌ها و بیش از یک ماه در تنفس مشکل داشته باشد.

شش تمرین‌کننده فالون گونگ، از جمله آقایان یانگ، آقای فو ونچانگ، آقای وانگ جینیو، آقای ژانگ بائوشنگ، آقای وانگ کون و آقای ژانگ شینگگو، در 24مارس2014 از انجام کار بدون مزد تهیه لباس، خودداری کردند.

وقتی نگهبانی به نام ژانگ ژیجیه از تمرین‌کنندگان پرسید که چرا آنها کار نمی‌کنند، آقای فو و آقای یانگ هر دو گفتند: «ما جرمی مرتکب نشده‌ایم. ما نمی‌توانیم این کار را انجام دهیم.»

ژانگ عصبانی شد. او آقای یانگ را  به کنار هل داد و کتک‌شان زد. چشم چپ آقای یانگ متورم و خونریزی کرده. سرگیجه داشت. او گفت:‌«آیا نمی‌دانی که با کتک زدن من قانون را نقض می‌کنی؟» ژانگ با کتک زدن شدیدتر آقای یانگ پاسخش را داد. سایر تمرین‌کنندگان سعی کردند جلوی ژانگ را بگیرند، اما او مدتها به ضرب و شتم ادامه داد.

سپس یکی دیگر از نگهبانان، لو شیانگ وو، به زندانیان دستور داد که لباس هر شش تمرین‌کننده را از تنشان درآورده و بسوزانند. سپس تمرین‌کنندگان را برای تحقیر و یخ زدگی وادار کردند که برهنه بایستند. تمرین‌کنندگان بازهم از انجام بیگاری برای زندان خودداری کرد. نگهبانان یک شب آنها را گرسنه  نگه داشتند.

آقای یانگ با قلب و جسمی کاملاً زخمی، سرانجام در 16اوت2018 آزاد شد.

گزارش مرتبط:

شش تمرین‌کننده به‌دلیل اعتراض در زندان داچینگ به‌شدت مورد ضرب و شتم قرار گرفتند

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفا عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.