مرگ ناگهانی شهردار سابق شانگهای و مشارکتش در آزار و شکنجه فالون گونگ

(Minghui.org) گزارش شده است که یانگ شیونگ، شهردار سابق و معاون دبیر حزب شانگهای، ناگهان در 12آوریل در 68سالگی درگذشت. افرادی که او را کاملاً می‌شناختند، بر این گمان هستند که مرگ زودرس او احتمالاً مجازات کارمایی ناشی از مشارکتش در آزار و شکنجه فالون گونگ است.

یانگ در نوامبر1953 در‌ هانگژو، واقع در استان ژجیانگ، متولد شد. او در فوریه2001 معاون دبیرکل شانگهای و سپس در فوریه2003 معاون شهردار شانگهای شد. یانگ بین دسامبر2012 تا فوریه2017، شهردار و معاون دبیر حزب شانگهای بود. پس از آن، عضو کنگره ملی خلق و کنفرانس مشاوره سیاسی خلق چین شد.

پس از اینکه جیانگ زمین، رهبر سابق حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ)، در سال 1999 کمپین سراسری آزار و شکنجه فالون گونگ را راه‌اندازی کرد، بسیاری از مقامات ح‌ک‌چ در سراسر چین در این آزار و شکنجه شرکت کردند، از جمله یانگ در شانگهای که سنگری برای رژیم جیانگ بود. یانگ حتی در روزهایی که معاون دبیرکل شهر بود، در آزار و شکنجه فالون گونگ فعال بود.

وقتی یانگ معاون شهردار بود، دست‌کم دو تمرین‌کننده در شانگهای جان باختند

وقتی یانگ معاون شهردار شانگهای بود، تعداد زیادی از تمرین‌کنندگان شانگهای در اردوگاه‌های کار اجباری حبس شدند. گفته می‌شد نگهبانان و زندانیانی که تمرین‌کنندگان را شکنجه می‌کنند سهمیه 5درصدی کشتار تمرین‌کنندگان را از سوی مقامات بالاتر دریافت کرده‌اند. حتی اگر تمرین‌کنندگان تا سرحد مرگ مورد ضرب‌وشتم قرار می‌گرفتند، عاملان این جریان مسئول شناخته نمی‌شدند.

آقای لو زینگگو از منطقه پودونگ در 15اکتبر2003 در اردوگاه کار اجباری شماره 3 چینگپو تا سرحد مرگ شکنجه شد. هنگام سوزاندن جسدش، اداره 610 بیش از 60 مأمور پلیس را برای محافظت از مرده‌سوزخانه اعزام کرد. یکی از شاهدان که جسدش را دیده بود، گفت صورت آقای لو تغییر شکل داده و پوست لب و دندان‌هایش از بین رفته بود. چین‌وچروک‌هایی روی پوستش نزدیک گوش‌ها دیده می‌شد، موهایش صاف ایستاده بودند و روی گردنش خون بود. علامت‌های زیادی مربوط به شوک با باطوم‌های الکتریکی نیز روی بدنش دیده می‌شد.

عوامل اداره 610 منطقه پودونگ تمرین‌کننده دیگری به‌نام خانم گو جیانمین از پودونگ را نیز در اول مارس2008 دستگیر و در بازداشتگاه جدید پودونگ حبس کردند. او در آنجا شکنجه شد و در عرض 12 روز در 53سالگی درگذشت.

وقتی یانگ شهردار بود تمرین‌کنندگان زیادی محکوم شدند

پس از آنکه یانگ در پایان سال 2012 شهردار و معاون دبیر حزب شانگهای شد، سیاست آزار و شکنجه را ادامه داد و وسایل شخصی و اشیای ارزشمند بسیاری از تمرین‌کنندگان را توقیف کرد. او آنها را در بازداشتگاه‌ها، مراکز شستشوی مغزی و زندان‌ها حبس کرد. پس از لغو سیستم اردوگاه کار اجباری در سال 2013، آزار و شکنجه در زندان‌ها رایج‌تر شد.

برای نمونه، تمرین‌کنندگان زیر فقط در نیمه اول سال 2013 محکوم شدند: آقای ژانگ یی (4.5 سال)، خانم هو ژونگتیان (3.5 سال)، خانم یوان هونگیینگ (3.5 سال)، خانم رونگ هویجون (4 سال)، خانم لی میژن (4 سال)، خانم گائو چینمِی (4 سال)، خانم تونگ شیائودی (مدت حبس نامعلوم)، آقای ژو چنگهائو (4 سال)، خانم ژو هویجوآن (خواهر بزرگ چنگهائو، 3.5 سال)، خانم بای جندی (6.5 سال)، خانم یائو یوهوا (6 سال) و خانم ژو شوئمی ‌(4 سال).

بازداشت غیرقانونی و شستشوی مغزی در مرکز شستشوی مغزی

مرکز آموزش حقوقی شانگهای، یک مرکز شستشوی مغزی، در ژانویه2001 راه اندازی شد. این مرکز در منطقه چینگپو واقع شده است و ساختار یک زندان را دارد. در این مرکز تمرین‌کنندگان فالون گونگ به‌طور شبانه‌روزی برای شستشوی مغزی حبس می‌شدند.

همه تمرین‌کنندگان به‌محض ورود مورد بازرسی بدنی قرار می‌گرفتند و وسایلشان بازرسی می‌شد. هر تمرین‌کننده‌ای که بازداشت می‌شد، دو کارمند مأمور مراقبت از او و شستشوی مغزی‌اش بود. هیچ‌گونه آزادی جسمی ‌وجود نداشت چراکه هر تمرین‌کننده فقط اجازه داشت در اتاقی با مساحت تقریبی 15 مترمربع بماند. درب توالت نیز برداشته شده بود و هیچ‌گونه حریم خصوصی وجود نداشت. تمرین‌کنندگان اجازه مراوده با کسی را نداشتند. اجازه هیچ‌گونه ملاقات خانوادگی یا تماس تلفنی را نیز نداشتند.

این مرکز شستشوی مغزی قصد داشت تمرین‌کنندگان را مجبور کند اعتقادشان را رها کنند. در صورت اجتناب تمرین‌کنندگان از این کار، بازداشتشان دوباره تحت نام «آموزش» ادامه می‌یافت. اگر پس از چند ماه هنوز از تسلیم‌شدن امتناع می‌ورزیدند، مسئولان دست به اقدامات وحشیانه‌تری می‌زدند. تعداد بسیار زیادی از تمرین‌کنندگان پس از بازداشت در این مرکز شستشوی مغزی، به اردوگاه‌های کار اجباری منتقل می‌شدند.

هر جلسه شستشوی مغزی هزینه زیادی در بردارد. این بودجه از دو منبع تأمین شد: اعتبارات اختصاصی از طرف دولت محلی و دولت مرکزی و نیز هزینه‌هایی که کارفرمایان تمرین‌کنندگان بازداشت‌شده مجبور به پرداختش بودند.

طبق اطلاعات مینگهویی، حدود 30 تمرین‌کننده از شانگهای تا پایان سال 2020 بر اثر آزار و شکنجه جان خود را از دست داده‌اند که عبارتند از: بای جندی، کائو گوئوشین، کائو جینشیان، چن بویینگ، چن جون، چن لایدی،دینگ یومو، جه ونشین، گو جیانمین، هوانگ چیائولان، لی بایفان، لی جیانبین، لی لیمائو، لی ویهونگ، لی یوچین، لو ایرونگ، لو زینگگوئو، ما دونگچوآن، ما شینشینگ، چینگ دهویی، ونگ پینگ، شیه شیانتای، شو پِیژن، یانگ شوئچین، ژانگ بائوچینگ، ژانگ ژی‌یون، ژائو بین، ژائو یونکای، ژو یونتیان، و ژو ژائولیان.

تمرین‌کنندگان فالون گونگ با دنبال‌کردن اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری در خانواده خود به عضوی بهتر، در محل کار خود به کارمندی مسئولیت‌پذیرتر و نیز به شهروند بهتری تبدیل شده‌اند. مقامات با آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان بی‌گناه، نه‌تنها مردم را در خصوص خوب‌بودن دلسرد می‌کنند، بلکه آینده‌ خود را نیز به خطر می‌اندازند، یعنی وقتی زمانش برسد که باید در قبال جرایمشان علیه تمرین‌کنندگان بی‌گناه پاسخگو باشند.

صمیمانه امیدواریم همه عاملان آزار و شکنجه، از مشارکت در آن دست بکشند و وجدان خود را دنبال کرده تا آینده بهتری را برای خود و بشریت تضمین کنند.

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری مشکلی ندارد، اما در این صورت ذکر عنوان مقاله اصلی و لینکش الزامی‌‌است.