20ژوئیه: از تاریخ چه می‌توان آموخت؟

(Minghui.org) بیش از دو هفته از 20ژوئیه2021 می‌گذرد، اما این تاریخ خاص همچنان توجهات بیشتر و بیشتری را به خود جلب می‌کند.

تایپ‌کردن «20ژوئیه» در موتورهای جستجوی چینی، نتایج بی‌شماری را به شما ارائه می‌دهد. دو مورد اصلی عبارتند از سیل اخیر در شهر ژنگژو در استان هنان در 20ژوئیه2021 و تشخیص نوع دلتای ویروس کرونا در فرودگاه نانجینگ در استان جیانگسو، که آن هم در 20ژئیه2021 رخ داد.

سیل 20ژوئیه در استان هنان سپری شد، اما بسیاری از مردم مفقود شده‌اند و تعداد دقیق کشته‌ها مشخص نیست. با این حال، رسانه‌های تحت کنترل حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ) به‌جای بررسی علت اصلی این سیل فاجعه‌بار و جلوگیری از وقوع دوباره آن، شدت سیل را کم‌اهمیت جلوه داد‌ه‌اند. در عوض، بسیاری از ماجراهای خبری مملو از تمجیدهایی است که «دستاوردهای» حزب کمونیست چین را در نجات مردم تحسین می‌کنند.

پس از اینکه نوع دلتای ویروس کرونا نخستین بار در 20ژوئیه در فرودگاه نانجینگ شناسایی شد، به‌سرعت در استان جیانگسو و فراتر از آن گسترش یافت. بیش از 300 مورد از ابتلا به نوع بسیار مسری دلتا شناسایی شده است و دست‌کم 12 استان مواردی را گزارش کرده‌اند که مستقیماً با شیوع این گونه در نانجینگ ارتباط دارد.

آیا این تصادفی است که این دو حادثه در یک روز اتفاق افتاده‌اند؟ نگاهی به تاریخ ممکن است دیدگاه‌ها، سرنخ‌ها و درس‌هایی آموزنده را به ما ارائه دهد.

علت و معلول در بستر تاریخ

احترام به موجودات الهی در هزاران سال تمدن چین نفوذ کرده است. چینیان باستان به هماهنگی آسمان، زمین و انسان اعتقاد داشتند. به‌طور خاص‌تر، وقتی مردم تقوا را گرامی‌ می‌داشتند، با سلامتی و رفاه مورد برکت قرار می‌گرفتند. هنگام وقوع بلایا، مردم خودشان را بررسی می‌کردند تا ببینند آیا مرتکب اعمال اشتباه شده‌اند یا خیر و بر این اساس اصلاحاتی را انجام می‌دادند.

این درک علت و معلول به‌خوبی در تاریخ مستند شده است، در بین امپراتوران گرفته تا مقامات محلی. هنگام وقوع سیل، امپراتورها اغلب با مقامات خود مشورت می‌کردند تا ببینند آیا بی‌عدالتی‌ای صورت گرفته یا اشتباهات بزرگی مرتکب شده‌اند یا خیر. به‌عنوان مثال، در هشتمین سال دوره ژنگوان در سلسله تانگ، سیل‌های مکرری در استان شاندونگ و نیز در امتداد رودخانه‌های یانگ‌تسه و هوآی رخ داد. وقتی امپراتور تایزونگ از مقاماتش علت این جریان را پرسید، یو شینان، وزیر امپراتوری، پاسخ داد: «بارش باران در شاندونگ مدتی طولانی ادامه داشته است و این می‌تواند ناشی از بی‌عدالتی باشد.» او پیشنهاد داد در خصوص سیاست‌های بازداشت تجدیدنظر شود. در ادامه گفت: «این احتمالاً اراده آسمان است. با وجود این، بلایا نمی‌توانند تقوا را شکست دهند و تمرکز بر ارزش‌های اخلاقی می‌تواند بلایا را از بین ببرد.» امپراتور تایزونگ این توصیه را پذیرفت. او مقاماتش را فرستاد تا به قحطی رسیدگی، درباره دعاوی نادرست تحقیق و مجرمین را عفو کنند.

امپراتورهای باستان می‌دانستند قدرتشان از موجودات الهی است. وقتی با بلایا روبرو می‌شدند، اغلب درباره خود می‌اندیشیدند و از مقاماتشان می‌خواستند که آنها نیز همین کار را انجام دهند. در نهمین سال دوره یونگله از سلسله مینگ، طاعون بزرگی در استان شانشی رخ داد. امپراتور چنگزو «توبه‌نامه»ای  را صادر کرد، صادقانه تقصیر خود را پذیرفت و برای رهایی شهروندان از آثار این فاجعه، تمام تلاش خود را به کار گرفت. در حقیقت، در دوره‌های اولیه و میانی سلسله مینگ، مردم اغلب با میل و رغبت به یکدیگر کمک می‌کردند و مقامات دارای استانداردهای اخلاقی بالایی بودند. این به‌خوبی در کتاب‌های تاریخ مستند شده است.

بی‌عدالتی بزرگ در قرن 21

ح‌ک‌چ ارزش‌های سنتی را زیر پا می‌گذارد و نمی‌تواند شهروندانی را که از چنین ارزش‌هایی حمایت می‌کنند تحمل کند. آنها مخصوصاً نمی‌توانند آنهایی را که فالون گونگ (فالون دافا) را تمرین می‌کنند تحمل کنند. فالون گونگ یک روش تزکیه ذهن و جسم بر اساس اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری است. از زمان آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ در 22 سال پیش، 20ژوئیه1999، تا به امروز از شدت این آزار و شکنجه کاسته نشده است.

طبق گزارش‌های وب‌سایت مینگهویی، حداقل 674 تمرین‌کننده فالون گونگ در 6 ماه اول سال 2021 محکوم شدند. استان‌هایی که بیشترین موارد محکومیت‌ را داشته‌اند عبارتند از: هنان (70)، لیائونینگ (66)، هیلونگ‌جیانگ (65)، جیلین (56)، شاندونگ (54)، گوانگدونگ (46)، سیچوان (43)، هبی (31)، شهر تیانجین (23)، آنهویی (23)، هوبی (21) و جیانگسو (20).

شهرهایی که بیشتر این محکومیت‌ها در آنها رخ داده عبارتند از: نانیانگ (41)، چانگچون (32)، ‌هاربین (20)، دالیان (20)، شنژن (18)، داچینگ (15)، ووهان (14)، چنگدو (13)، جیاموسی (12)، یینچوان (12)، ژوکو (11)، شنیانگ (10) و چیفنگ (10).

استان هنان، یکی از بدترین مناطق در زمینه آزار و شکنجه فالون گونگ

داده‌های فوق نشان می‌دهد که استان هنان در سال 2021 با 70 تمرین‌کننده دافا که به حبس محکوم شدند در صدر لیست استان‌ها، و شهر نانیانگ نیز با 41 تمرین‌کننده محکوم‌شده، در صدر فهرست شهرها قرار دارد. بر اساس گزارش‌های مینگهویی، مقامات کمیته امور سیاسی و حقوقی (پی‌اِل‌اِی‌سی)، اداره 610 و سایر نهادها مسئول محکومیت این تمرین‌کنندگان بوده‌اند و آنها را تا 13 سال حبس و 639هزار یوآن جریمه کرده‌اند. مخصوصاً دادگاه وانچنگ در شهر نانیانگ، 27 تمرین‌کننده را محکوم کرد، ازجمله آقای ژائو پی‌یوان که به 13 سال حبس و پرداخت 50هزار یوآن جریمه محکوم شد.

در زیر چند نمونه ارائه شده است.

محکومیت رئیس سابق اداره صنعت و تجارت 

آقای وانگ تیژوانگ رئیس سابق اداره صنعت و تجارت در شهر نانیانگ بود. او پس از شروع تمرین فالون گونگ، در تمام جنبه‌های زندگی‌اش از اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری پیروی می‌کرد. درباره سایرین باملاحظه بود و در حل مشکلات مردم کمکشان می‌کرد که او را به یک استثناء نادر در میان مقاماتِ معمولاً فاسد ح‌ک‌چ تبدیل می‌کرد.

پس از آنکه آقای وانگ در سال 2000 به پکن رفت تا درباره فالون گونگ دادخواهی کند، دبیر حزب و رئیس پلیس شهر نانیانگ سعی کردند او را مجبور کنند باورش را رها کند. وقتی آقای وانگ تسلیم نشد، او را به سه سال حبس در اردوگاه کار اجباری استان هنان محکوم کردند. او را در اردوگاه بستند و تحقیر کرده، و به این طریق شکنجه‌اش کردند. ازآنجاکه او عبارت «فالون دافا خوب» را فریاد ‌زد و خواستار اجرای عدالت برای تمرین‌کنندگانی شد که تا سرحد مرگ شکنجه شده بودند، ازجمله آقای لی جیان، دوره حبسش یک سال تمدید شد.

بازآفرینی صحنه شکنجه: بستن

آقای وانگ بار دیگر در مارس2020 دستگیر شد و 18 ماه به‌طور غیرقانونی در بازداشت بود. او به‌تازگی به 7 سال حبس و پرداخت 20هزار یوآن جریمه محکوم شده است.

مردی 81ساله به بیش از 9 سال حبس محکوم شد

آقای ژنگ جیاجین 81ساله، مهندس سابق اداره تونل راه‌آهن در شهر شین‌شیانگ در استان هنان است. او قبلاً به یرقان شدید مبتلا بود. پس از شروع تمرین فالون گونگ، همه بیماری‌ها، ازجمله یرقانش، بهبود یافت.

آقای ژنگ در 23فوریه2021،  به 9 سال و 2 ماه حبس و پرداخت 10هزار یوآن جریمه محکوم شد.

صاحب کسب‌و‌کار یک ماه پس از دستگیری، درگذشت

آقای لی شیانشی، ساکن شهر آنیانگ در استان هنان بود. افرادی که او را می‌شناختند، می‌گفتند فردی متواضع بود که هرگز در کمک به سایرین تردید به دل راه نمی‌داد.  او برای امرار معاش یک فروشگاه خرده‌فروشی را اداره می‌کرد. پلیس او را در 21مه2021 دستگیر و بازداشت کرد. در 13ژوئن به خانواده آقای لی اطلاع داده شد که او روز گذشته در بازداشت جان باخته است.

معلم سابق دستگیر شد و در حین بازداشت جان باخت

آقای گوئو بائوجون، معلم سابق و ساکن شهر ژنگژو در استان هنان بود. او در 10نوامبر2019 که مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را توزیع می‌کرد، دستگیر و بعداً به دو سال حبس محکوم شد. بازداشتگاه شماره 3 ژنگژو در 14مارس2021 پیامکی را برای خانواده‌اش ارسال کرد که به آنها می‌گفت آقای گوئو درگذشته است.

تبلیغات گسترده انزجارآمیز در نانجینگ

طی این 22 سال سرکوب، تمرین‌کنندگان فالون گونگ مورد تبعیض قرار گرفته‌اند، دستگیر، بازداشت، شکنجه و کشته شده‌اند. عموم مردم قربانی تبلیغات افتراآمیز ح‌ک‌چ در مقیاس وسیع شده‌اند.

نانجینگ یکی از چنین نمونه‌هایی است. پس از آنکه تمرین‌کنندگان محلی فالون گونگ در سال 2015 علیه جیانگ زمین، رهبر سابق ح‌ک‌چ، به‌دلیل راه‌اندازی آزار و شکنجه فالون گونگ شکایات کیفری تنظیم کردند، به‌اصطلاح انجمن ضد فرقه نانجینگ فقط در همان سال30هزار پیامک ارسال کرد تا موج شکایت‌ها علیه جیانگ را کم‌ارزش جلوه دهد. علاوه بر این، همان نهاد 350 نمایش را راه‌اندازی، و بیش از 200هزار نسخه از مطالب چاپی را برای افترازدن به فالون گونگ توزیع کرد.

این نهاد بیش از 400 پوستر و بنر افتراآمیز را نیز همراه با بیش از 60هزار وسیله ارزان‌قیمت تولید کرد ازجمله ژتون کازینو، لیوان‌ کاغذی، بادبزن‌ کاغذی، کیف و چترهایی که حاوی پیام‌هایی علیه فالون گونگ بودند. بسیاری از نهادهای دیگر نیز به کمپین علیه فالون گونگ پیوستند، ازجمله آنهایی که در زمینه‌های علوم، آموزش، دین، ورزش و حقوق فعالیت می‌کردند، و همچنین اداره تبلیغات و کمیته‌های اماکن محلی. اقدامات افتراآمیز بسیاری نیز در مکان‌های شلوغ مانند ایستگاه‌های مترو و میدان‌های عمومی‌ صورت گرفتند. حتی دانش‌آموزان راهنمایی و دبستان نیز مجبور به مشارکت در این اقدامات می‌شدند.

این کمپین افتراآمیز افکار عمومی ‌را مسموم کرد و نفرت را نسبت به فالون گونگ برانگیخت و مردم را از اصول حقیقت، نیک خواهی و بردباری دور کرد.

ح‌ک‌چ درحالی‌که دروغ‌هایی را علیه فالون گونگ جعل و منتشر می‌کند، آزار و شکنجه وحشیانه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را مخفی می‌کند.

مکانی مملو از تاریکی و دروغ

اگرچه وقتی مردم در موتورهای جستجوی چینی عبارت «20ژوئیه» را تایپ می‌کنند، رویدادهای بی‌شماری، به‌ویژه وقایع مربوط به سیل ژنگژو و شیوع ویروس کرونا در نانجینگ، ظاهر می‌شوند، اما هیچ موردی درباره آزار و شکنجه فالون گونگ که در 20ژوئیه1999 راه‌اندازی شد، وجود ندارد.

هنگام جستجوی کلمه کلیدی «20ژوئیه» در نسخه چینی وب‌سایت مینگهویی، 41،267 نتیجه ارائه می‌شود. پشت هر خبر، ماجراهای غم‌انگیزی درباره تمرین‌کنندگان فالون گونگی است که به‌دلیل حفظ ایمانشان و افشای این آزار و شکنجه، تحت آزار و شکنجه قرار گرفتند.

در طول 22 سال گذشته، میلیون‌ها تمرین‌کننده مورد آزارواذیت، دستگیری، بازداشت و شکنجه قرار گرفته‌اند و کشته شده‌اند. در وب‌سایت مینگهویی مستند شده است که بیش از 4000 تمرین‌کننده براثر آزار و شکنجه جان خود را از دست داده‌اند، اما به‌دلیل مشکلات در خارج‌کردن اطلاعات از چین، احتمالاً این تعداد بسیار بیشتر است.

درحالی‌که استان هنان بیشترین محکومیت‌های زندان را برای تمرین‌کنندگان فالون گونگ ثبت کرده، و شهر نانجینگ یکی از بدترین مکان‌ها برای تبلیغات انزجارآمیز علیه فالون گونگ بوده، آیا سیل و شیوع ویروس که اخیراً در این مکان‌ها اتفاق افتاده می‌تواند فراتر از صرفاً بلایای طبیعی یا فجایع ساخت‌دست‌بشر باشد؟ احتمالاً دلایل عمیق‌تری پشت آنها وجود دارد.

صمیمانه امیدواریم همه مردم سالم و در امان باشند. مایلیم به همه یادآوری کنیم که طرفداری از رژیم شرور ح‌ک‌چ فقط منجر به این می‌شود که فرد در مسیر نفرت، وحشیگری و خطر قرار گیرد. مردم با ردکردن حزب کمونیست چین و پذیرش وجدان پاک، بار دیگر راهی روشن‌تر را در پیش‌ روی خود خواهند دید.

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری مشکلی ندارد، اما در این صورت ذکر عنوان مقاله اصلی و لینکش الزامی ‌‌‌است.