(Minghui.org) در دو ماه گذشته، ژوئیه و اوت2021، تعداد 884 تن از مردم بی‌گناه در چین دستگیر و 2057 نفر به‌دلیل تمرین‌فالون گونگ مورد آزار و شکنجه قرار گرفتند. این روش معنوی از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
تا کنون در سال 2021، 4175 مورد دستگیری گزارش شده است، از جمله 731 دستگیری که در سال 2020 اتفاق افتاده است. 2956 بازداشت در نیمه اول سال 2021، 300 مورد در ژوئیه و 157مورد در ماه اوت رخ داده است.
از 8236 مورد آزار و اذیت گزارش شده در سال جاری، 7 مورد در سال 2016 و 1189 در سال 2020 و 6103 مورد در نیمه اول سال 2021 و 609 در ژوئیه و 290 مورد در اوت رخ داده است.
این 2941 مورد (884 + 2057) که اخیراً در ماه‌های ژوئیه و اوت تأیید شدند، تمرین‌کنندگانی از 30 استان و شهر مهم بودند. استانهای هبی (553)، شاندونگ (548) و سیچوان با (301 مورد) در صدر فهرست قرار گرفتند. جیلین(۲۲۶)، لیائونینگ(۲۰۴)، شانشی(۱۴۷)، هیلونگجیانگ(143) و هوبی (113) با بیش از 100 مورد در رده‌های چهارم تا هشتم قرار گرفتند. هفده منطقه دیگر موارد دو رقمی و پنج استان موارد تک رقمی ثبت کردند. محل یک مورد آزار و اذیت مشخص نیست.
در میان تمرین‌کنندگان مورد هدف، منزل 427 مورد غارت شد، 466 نفر در بازداشت نگه داشته شدند و 17 نفر مجبور شدند برای اجتناب از آزار و شکنجه بیشتر دور از خانه زندگی کنند.
در مجموع 229 تمرین‌کننده بیش از 65 سال دارند که 6 نفرشان 90 ساله هستند. به ویژه، یک شهروند 98 ساله در شهر جیلین، استان جیلین، به‌دلیل صحبت با مردم دربارۀ فالون گونگ دستگیر و ساعت‌ها در یک قفس فلزی در اداره پلیس نگهداری شد.
در زیر مختصری از دستگیری‌ها و موارد آزار و شکنجه ارائه می‌شود که در ژوئیه و اوت2021 رخ داده است.
خشونت پلیس
دستگیری و بازجویی از کارکنان رستوران
آقای چن شین‌یه اهل شهر شنیانگ، استان لیائونینگ، در 22 ژوئیه، برای بردن همسرش خانم چن لینهو به خانه به رستوران محل کار او رفت، ساعت حدود 8:20 شب بود. وقتی به آنجا رسید، نزدیک به 30 مأمور لباس شخصی به داخل هجوم آوردند و مشتریان را مجبور به ترک رستوران کردند. وقتی آقای لیو شیان یانگ، یکی از مشتریان که فالون گونگ را نیز تمرین می‌کند، سعی کرد مقاومت کند، پلیس او را به زمین هل داد و به او دستبند زد.
پلیس به آقای لیو، آقای چن، خانم چن و 11 کارمند دیگر رستوران دستبند زد. در حالی که پلیس رستوران را بازرسی می‌کرد، آنها را مجبور کرد در وضعیت نیمه‌چمباتمه بنشینند. برخی از کارکنان شکایت کردند: «ترجیح می‌دهیم زانو بزنیم. ما دیگر نمی‌توانیم این وضعیت را تحمل کنیم!»
پلیس با پیدا نکردن اقلام مرتبط با فالون گونگ، تمام دوربین‌های نظارتی رستوران را باز کردند. حدود ساعت 10 شب، آنها سرپوش‌های سیاه را روی سر هر 14 نفر کشیدند و آنها را به داخل ون پلیس کشاندند و مجبورشان کردند در پشت خودرو به حالت چمباتمه بشینند.
یکی از اعضای خانواده دستگیرشدگان در رستوران، محل تلفن همراه وی را ردیابی کرد و دید که آنها به هتلی در شهرستان فاکو منتقل شده‌اند. کارکنان رستوران پس از یک شب بازجویی، روز بعد آزاد شدند. خانم چن در 21اوت پس از یک ماه بازداشت آزاد شد، در حالی که همسرش و آقای لیو همچنان در بازداشت هستند.
خانم چن لیهوی
موارد بیشتر
خانم گونگ رویپینگ
خانم گونگ روپینگ، معلم سابق دبستان در پکن که از شغلش اخراج شد و سه بار به مدت 9 سال در زندان بود، دوباره در 20ژوئیه2021 دستگیر و خانه‌اش غارت شد. او به‌دلیل صحبت با نگهبانان دربارۀ فالون گونگ در بازداشتگاه منطقه شون‌یی با دستبند و پابند بسته شد. هنگام اعتصاب غذا در اعتراض به رفتار نگهبانان، آنها او را تحت خوراندن اجباری قرار دادند.
خانم لی لیهونگ، معلم مدرسه راهنمایی در شهر نینگشیانگ، استان هونان، در 23ژوئیه2021 به‌دلیل صحبت با مردم دربارۀ فالون گونگ دستگیر شد. او روز بعد به زندان شهر نینگشیانگ منتقل شد. ژانگ جیه، رئیس اداره پلیس بایماچیائو، به خانم لی اشاره کرد و گفت: «به تو شلیک می‌کنم و می‌کشمت.» در طول حبس هفت روزه خانم وی، نگهبانان اجازه ندادند که او آب بنوشد و استفاده از توالت را برایش محدود کردند. بیشتر اوقات دستبند داشت.
خانم وانگ شوچین از شهر هندان، استان هبی، به‌دلیل صحبت با مردم دربارۀ فالون گونگ در 15اوت2021 توسط یک مأمور لباس شخصی مورد ضرب و شتم قرار گرفت. دو دنده‌اش شکست و به بیمارستان منتقل شد.
خانم یانگ شیائوژی اهل شهر فوشون، استان لیائونینگ، در 10مارس2021 به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ دستگیر شد. پس از اعمال شوک با باطوم الکتریکی، فشار خونش بالا رفت و در 15مارس با قید وثیقه آزاد شد. سپس پلیس با او تماس گرفت تا او را مورد آزار و اذیت قرار دهد و دستور داد به اداره پلیس گزارش دهد. خانم یانگ پس از تماس تلفنیِ مزاحم دیگری در 12ژوئیه دچار سکته مغزی شد و نیاز به درمان فوری داشت.
آزار و شکنجه مکرر
دستگیری مجدد پس از تحمل بیش از یک دهه زندان
خانم لیو هوارونگ، 68 ساله، اهل شهر شنیانگ، استان لیائونینگ، در اواسط ژوئن2021 دستگیر شد و اکنون در بازداشتگاه شهر شنیانگ نگهداری می‌شود.
این هشتمین بار است که کتابدار سابق به‌دلیل اعتقاد به فالون گونگ دستگیر می‌شود. وی قبلاً چند بار در چند اردوگاه کار اجباری، مرکز شستشوی مغزی و در مجموع 12 سال محبوس بود. به هنگام گذراندن دوران محکومیت در اردوگاه کار اجباری ماسانجیا، او را با دستبند بسته و در انباری بدون نور و تهویه برای چند روز حبس کردند. نگهبانان مرد گاهی او را از سلولش به داخل راهرو می‌کشاندند و کتکش می‌زدند.
مشابه خانم لیو، آقای ژانگ جونچوان، 53 ساله، ساکن شهر وینان، استان شانشی، پیش از این چند بار دستگیر شده بود و قبل از دستگیری دوباره در مارس 2021 دو بار مجموعاً به 15 سال حبس به‌دلیل تمرین‌فالون گونگ محکوم شد.
زن با قوز 90 درجه پس از دو دوره حبس در اردوگاه کار و یک دوره زندان، دوباره بازداشت شد
مأموران اداره پلیس چیانفوشان در شهر جینان، استان شاندونگ در اوایل 22ژوئیه2021 به منزل خانم جیانگ شین‌یینگ حمله و او را دستگیر کردند و دو کیسه وسایل شخصی‌اش را توقیف کردند. او به بازداشتگاه منتقل شد و از آن زمان در آنجا نگهداری می‌شود.
پلیس به خانواده خانم جیانگ گفت از طریق دوربین نظارتی دیده و ضبط شده که دربارۀ فالون گونگ با مردم صحبت می‌کند. خمیدگی90 درجه او به‌دلیل آزار و اذیت قبلی، پلیس را قادر ساخت تا سریعاً او را شناسایی کند.
خانم جیانگ شین‌یینگ
قبل از دستگیری وی، پلیس و کارکنان کمیته مسکونی خانم جیانگ را چند ماه مورد آزار و اذیت قرار داده بودند. و تلاش کردند او را مجبور کنند تا قبل از صدمین سالگرد حزب کمونیست چین در اوایل ژوئیه2021 دست از تمرین فالون گونگ بردارد. او از خیانت به اعتقادش امتناع کرد.
خانم جیانگ 65 ساله قبل از بازنشستگی در تجهیزات گازی جینان کار می‌کرد. از آنجا که باوجود آزار و شکنجه حاضر نشد فالون گونگ را کنار بگذارد، چند بار دستگیر و به تحمل دو دوره اردوگاه کار به مدت ۳٫۵ سال در مجموع بین سالهای 2004 تا 2007 محکوم شد. او بسیاری از وقایع اصلی زندگی دخترش را از دست داد زیرا در بازداشت و زندان بود. به‌طور خاص، او هنگامی‌که دخترش به دانشگاه رفت در بازداشت بود و هنگامی‌که دخترش بچه‌دار شد، دوباره در بازداشت بود.
در طول دومین دوره کار اجباری خانم جیانگ در سال 2007، او دوباره شکنجه و به سل ریوی، سل لنفاوی و سل نخاعی نیز مبتلا شد. او در ریه‌هایش حفره‌هایی داشت (بزرگترین آن به قطر 7 سانتی‌متر)، و چند مهره‌اش دچار نکروز شد.
پوست پشت او سیاه شده بود و در دو طرف مهره‌های کمری، توده‌های سل بزرگتر از ده سانتی‌متر وجود داشت. لثه‌های او نیز تحت تأثیر قرار گرفته و بوی بدی می‌داد.
مهره‌های سوم و چهارم او به‌دلیل عفونت مایکوباکتریوم سل دچار فرسایش شد و مهره‌های مرده به اعصاب فشار آوردند و هنگام حرکت پاها درد غیرقابل تحملی ایجاد می‌کردند.
پزشکان گفتند که اگر خانم جیانگ عمل نکند فلج می‌شود، اما در آن زمان به قدری ضعیف بود که نمی‌توانست تحت عمل جراحی قرار گیرد. آنها مجبور بودند ابتدا گسترش سل را کنترل کنند.
او سه هفته بعد عمل کرد که بیش از 9 ساعت به‌طول انجامید. پزشکان مجبور شدند ضایعه سل و مهره‌های مرده را بردارند و ستون فقرات او را با دو صفحه فولادی ثابت شده توسط چهار پیچ تثبیت کنند. او با سه شکاف بزرگ روی کمرش باقی ماند، پس از جراحی دچار درد شد و در تمام نقاط خارش داشت. این روش بیش از 100هزار یوان برای خانواده وی هزینه داشت و آنها را تحت فشار مالی زیادی قرار داد.
خانم جیانگ با وجود جراحی، هرگز نتوانست کمرش را صاف کند. با گذشت زمان، قوز او بیشتر و شدیدتر شد.
زندگی در خطر
ساکن ژجیانگ پس از اعتصاب غذا در اعتراض به بازداشت خودسرانه در وضعیت وخیمی قرار دارد
آقای لی چیگوو، اهل شهر ووشو، استان هوبی، 60 ساله، در 18مارس2021 هنگام کار در یک کارگاه ساختمانی در شهر ونژو، استان ژجیانگ دستگیر شد. وی پس از انتقال به بازداشتگاه اوهای اعتصاب غذا کرد.
هنگامی‌که وکیل وی به تازگی به ملاقاتش رفت، آقای لی لاغر و از شکل افتاده بود. او را به بیمارستان برده بودند.
آقای لی چیگو در بازداشت قبلی
دستگیری دو تن از ساکنان شانگهای هنگام مراقبت از یک زن ناتوان دستگیر شدند
خانم وو شیائوجیه، که از سال 2019 در بستر افتاده بود، پس از دستگیری دو سرپرستش به‌دلیل تمرین‌فالون گونگ، اکنون در وضعیت وخیمی قرار دارد. خانم وو، که خود فالون گونگ را تمرین می‌کند، همواره توسط پلیس مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
خانم وو سالها پیش پس از تصادف رانندگی در بستر بیماری افتاد. او آنقدر ناامید بود که اغلب به خودکشی فکر می‌کرد. زندگی او پس از شروع تمرین‌فالون گونگ در سال 2012 تغییر کرد. طولی نکشید که بهبود یافت و توانست زندگی عادی خود را ادامه دهد. اما در سال 2019 شوهرش فوت کرد و خانواده شوهرش از او خواستند خانه‌اش را بفروشد و سهمی از املاک پسرشان را به آنها بدهد. او دچار آسیب روانی شدیدی شد و توانایی مراقبت از خود را از دست داد.
در حالی که پسرش هنوز در دانشگاه است، خانم وو که نمی‌توانست راه برود یا حتی گردنش را حرکت دهد، برای تأمین غذا به سایر تمرین‌کنندگان متکی بوده است. گاهی اوقات او فقط هر سه روز یک بار غذا می‌خورد.
به‌رغم وضعیت او، کمیته مسکونی محلی و مأموران اداره پلیس گانچوان نمونه‌ای از خون او را در آوریل2021 جمع‌آوری کردند. دو ماه بعد، آنها تمام کتابهای فالون گونگ او را توقیف کردند و در را قفل نکردند تا در هر زمان بتوانند وارد شوند.
دو تمرین‌کننده محلی، خانم وو یوچین (از بستگان خانم وو شیائوجیه نیست) و خانم وانگ یان‌یو، داوطلبانه از خانم مراقبت کردند. وقتی در 28ژوئن2021 به ملاقات او رفتند و به او کمک کردند تا تختخوابش را تمیز کند، شخصی در خانه را کوبید و خواستار امضای خانم وو شیاوجی روی یک بسته شد.
خانم وو هرگز بسته‌ای سفارش نداده بود، اما مهمانانش در را باز کردند. حدود ده مأمور به زور وارد شدند. آنها بدون حکم بازرسی، تمام کتابهای فالون گونگی را که دو تمرین‌کننده هنگام ملاقات به خانم وو داده بودند، بعلاوه دستگاه پخش موسیقی‌اش برای تمرینات فالون گونگ را با خود بردند. خانم وو یوچین و خانم وانگ دستگیر و به بازداشتگاه پوتو منتقل شدند.
بعد از ساعت 11:30 همان شب، دو مأمور به‌منظور آزار و اذیت خانم وو شیائوجیه بازگشتند. و دستور دادند که دستور بازرسی را امضا کند. او امتناع کرد.
آزار و شکنجه سالمندان
مادر شوهر رئیس پلیس در بازداشت نگه داشته و یک روز بازجویی شد
خانم چن یوانجی80 ساله، از شهر ووهان، استان هوبئی، پس از آنکه مردی گزارش داد با او دربارۀ فالون گونگ صحبت کرده، دستگیر و به مدت یک روز در بازداشت بود.
خانم چن صبح روز پنجم اوت2021 در مسیرش برای خرید مواد غذایی با مردی صحبت کرد. مرد دست او را گرفت و گفت: «بیا دربارۀ آن در اداره پلیس صحبت کنیم.» او همچنین از خانم چن عکس گرفت. هنگامی‌که او مقاومت کرد، دو پرسنل امنیتی به کمکش آمدند و سه نفری او را به اداره پلیس ژونگهوالو در همان نزدیکی کشاندند.
وانگ، معاون رئیس اداره پلیس و مأمور یو، خانم چن به اتاق بازجویی را بردند. یکی از آنها گفت: «ما می‌دانیم که دامادت (لی جیه) رئیس ما است، اما او امروز برای جلسه‌ای بیرون رفته. امروز ما به حسابت می‌رسیم.»
یک روز کامل، نزدیک به 10 مأمور به نوبت سعی کردند خانم چن را تحت فشار قرار دهند تا اظهاریه‌ای مبنی بر کنار گذاشتن فالون گونگ بنویسد. او امتناع کرد.
حوالی ساعت 4 بعدازظهر، وانگ و یو به چهار مأمور دستور دادند خانم چن را مهار کنند. سپس به او دستبند زدند و مجبور کردند اثر انگشتش را پای یک سند آماده شده بگذارد.
وقتی خانم چن اعتراض کرد، وانگ به او گفت: «برو و از من شکایت کن. من نمی‌ترسم.» پوست مچ دستش شکافته و دچار خونریزی شد.
ساعت 9 شب، پلیس با پسر خانم چن تماس گرفت. و به او گفت که به اداره پلیس برود. آنها گفتند که قصد داشتند او را به مرکز شستشوی مغزی محلی ببرند اما این امر به‌دلیل پاندمی امکان‌پذیر نیست. به پسرش گفته شد که سندی نامعلوم را امضا کند. خانم چن ساعت 10:30 شب با پسرش به خانه بازگشت.
قبل از بازداشت خانم چن، دامادش، رئیس پلیس لی جیه و همسرش یکبار به او دستور دادند تعدادی فرم نفی فالون گونگ را امضا کند. او از امضا امتناع کرد و آنها تهدید کردند که او را طرد خواهند کرد.
مرد 85 سالهای که در دفتر روستا محاکمه شد، به امضای اظهار نامه ترک تمرین فالون گونگ وادار شد
در 20اوت2021، آقای ژانگ وانشین، 85 ساله، از روستای ژانگژوانگهو، شهر تانگشان، استان هبی، به دفتر روستا منتقل شد و در آنجا قاضی دادگاه شهرستان لوآن‌نان اعلام کرد که او به‌دلیل تمرین‌فالون گونگ محاکمه می‌شود.
مقامات به آقای ژانگ گفتند که آنها فقط مراحل رسمی را انجام می‌دهند. آنها گفتند که اگر برای نفی فالون گونگ فقط سندی را امضا کند، تنهایش می‌گذارند و او می‌تواند فالون گونگ را در خانه تمرین‌کند. با فریب مقامات، آقای ژانگ سند را امضا کرد.
حدود ساعت 11 صبح، دختر آقای ژانگ، که از هیچ «محاکمه‌ای» مطلع نشده بود، به دفتر روستا رفت.
او پس از اینکه فهمید اوضاع از چه قرار است، به مقامات گفت که محاکمه غیرقانونی بوده و از آنها نام‌شان را پرسید. هیچکدام حاضر نبودند خود را معرفی کنند. یکی از آنها پاسخ داد که آنها طبق قانون به پرونده رسیدگی می‌کنند.
دختر آقای ژانگ مخالفت کرد و از مقامات به‌دلیل محاکمه مخفیانه پدر مسنش انتقاد کرد.
سپس یک نفر خود را وکیل آقای ژانگ معرفی کرد. دختر ژانگ گفت که آنها هرگز وکیلی برای او استخدام نکرده‌اند و نام او را پرسید. مرد حاضر نشد جواب دهد.
آقای ژانگ قبلاً در آوریل و اوت2019 پس از گزارش به‌دلیل صحبت با مردم دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ در یک بازار محصولات کشاورزی، دستگیر شد. از آن زمان به بعد، مقامات اغلب او را در خانه تحت آزار و اذیت قرار داده و او را تحت فشار قرار می‌دادند تا اظهارنامه‌هایی مبنی بر کنار گذاشتن فالون گونگ را امضا کند که باعث ناراحتی شدید او و خانواده‌اش شد.
بانوی 72 ساله که مورد آزار و اذیت قرار گرفته است
از مارس2021، خانم وو گویفانگ 72 ساله، اهل شهر ژوکو، استان هنان، بارها مورد آزار و اذیت قرار گرفته و توسط کمیته محله دستگیر شده است. این مزاحمت‌ها باعث شد که بیماری قلبی خانم وو عود کرده و به مدت نیم ماه در بیمارستان بستری شود. پسر کوچکتر وی که به تازگی از بیمارستان مرخص شده بود، مجدداً به بیمارستان منتقل شد و پس از شنیدن خبر آزار و اذیت خانم وو در بخش مراقبت‌های ویژه بستری شد.
این اولین بار نیست که خانم وو به‌خاطر ایمانش هدف قرار گرفته است. وی قبلاً 9 بار دستگیر و شکنجه شده بود. شکنجه او را بیش از نیم سال فلج کرد. دستش برای همیشه فلج شد.
موارد بیشتر
خانم کای شیو فانگ، 98 ساله، اهل شهر جیلین، استان جیلین، در 14مه2021 به‌دلیل صحبت با مردم دربارۀ فالون گونگ دستگیر شد. او در قفس فلزی در اداره پلیس نگه داشته شد. پلیس کلیدهای او را ربوده و محل اقامت وی را غارت کرد. او حدود ساعت 8 شب همان روز با قید وثیقه آزاد شد.
همچنین در شهر جیلین، مأموران به منزل آقای هه ونهویی 86 ساله حمله کردند و پرسید آیا این استاد بازنشسته کالج هنوز فالون گونگ را تمرین می‌کند؟ آنها کتابهای فالون گونگ، عکس بنیانگذار فالون گونگ و مطالب فالون گونگ آقای هه را توقیف کردند. پلیس آقای هه را به‌دلیل سنش دستگیر نکرد. اما اقای وو دشیو، تمرین‌کننده محلی را دستگیر کرد که توسط آقای هه استخدام شده بود تا از او مراقبت کند.
اتوموبیل پلیس بیرون از منزل آقای هه در هنگام حمله به خانه قرار دارد.
خانواده متأثر شده است
بانوی اهل شاندونگ پس از جشن نامزدی پسر دستگیر شد، عروسی به تعویق افتاد
خانم ما چین و همسرش حدود ساعت 7 بعدازظهر به خانه بازگشتند. در 28مارس2021، پس از جشن نامزدی پسرشان به‌محض پیاده شدن از اتوموبیل، یک مأمور پلیس او را به پایین هل داد و او را در حالتی که نزدیک بود خفه شود نگه داشت. عینکش شکست و صورتش پس از برخورد با زمین آسیب دیده است.
پلیس هشت ساعت بعد منزل خانم ما را بدون حکم بازرسی یا دستگیری غارت کرد. آنها پس از آن حکم بازرسی را صادر کردند.
خانم ما، 52 ساله، از شهر پینگدو، استان شاندونگ، نیمه شب به اداره پلیس تایشانلو منتقل شد و روز بعد تحت بازداشت جنایی قرار گرفت.
در حالی که خانم ما هنوز در اداره پلیس بود، پسرش به آنجا رفت و از مأموران خواست تا مهر شرکت خصوصی او را پس دهند. پلیس سعی کرد او را از لابی بیرون بکشد و مأموری بر سر او فریاد زد: «من قانون هستم!» وقتی پسر خانم ما مقاومت کرد، پلیس یقه او را گرفت و او را داخل سلول انفرادی انداخت.
خانم ما وقتی به لابی می‌رفت تا از توالت استفاده کند، شاهد این اتفاق بود. او که نگران امنیت خانواده‌اش بود، پس از آن هر شب کابوس می‌دید و اغلب فریاد می‌زد: «پسرم را دستگیر نکنید!»
شوهر خانم ما پس از اطلاع از بازداشت فرزندشان با خط اختصاصی تلفن شهردار تماس گرفت. اگرچه پلیس با آزادی پسرش موافقت کرد، اما مرد جوان را مجبور کرد تا چند روز آینده هر روز به اداره پلیس مراجعه کند.
خانم ما در 26آوریل به بازداشتگاه چنگ‌یانگ منتقل شد. او توسط پلیس و دادستانی احضار شد.
هنگامی‌که خانواده دو روز بعد برای ارائه وکالتنامه خود به دادستانی شهر پینگدو رفتند، مأمور پذیرش از گفتن اینکه کدام دادستان مسئول پرونده وی است، خودداری کرد و گفت که خانواده او حق اطلاع از این موضوع را ندارند.
پس از 14 روزحبس در بازداشتگاه چنگ‌يانگ، خانم ما به بازداشتگاه شماره ۲ شهر چینگدائو منتقل شد، جایی که او تا به امروز در آنجا باقی مانده است.
وقتی وکیلش در 22ژوئن2021 در بازداشتگاه به ملاقات او رفت، خانم ما گفت که حافظه‌اش در چند ماه گذشته به‌طور قابل توجهی کاهش یافته است و به‌سختی چیزی را به‌خاطر می‌آورد.
شوهر خانم ما نیز با مراجعه به اداره پلیس سعی در آزادی وی داشت. پلیس فاش کرد پس از اینکه خانم ما 11 سال پیش از زندان فرار کرد او را در لیست افراد تحت تعقیب قرار داده است. آنها گفتند که امکان ندارد در حالی که با دستبند و زنجیر بسته شده بود فرار کرده باشد و در حال حاضر در تلاش هستند تا بفهمند چه کسی او را رها کرده است.
پلیس اذعان کرد که هیچ مدرکی مبنی بر اینکه خانم ما قانون را نقض کرده است در دست ندارد. اما در حالی که او را در بازداشت نگه می‌دارند، پرونده‌اش را بررسی می‌کنند. آنها اشاره کردند که شوهر و پسر خانم ما باید قدردان باشند، زیرا آنها می‌توانند به‌دلیل مشارکت احتمالی‌شان در پرونده خانم ما دستگیر و بازداشت شوند.
مأمور لی چونمین به شوهر خانم ما گفت که دستور دستگیری او از سوی مقامات شهر چینگدائو اعلام شده که به آنها دستور داده وضعیت همه پرونده‌های حل نشده را روشن کنند.
شوهر خانم ما نیز متوجه شد که پلیس مدت‌ها قبل از دستگیری او فعالیت‌های روزانه و تماس‌های تلفنی آنها را زیر نظر داشته است. حتی از پهباد برای نظارت بر آنها استفاده شده بود.
پسر خانم ما قرار بود در ماه مه ازدواج کند. او به‌دلیل بازداشت مادرش تصمیم گرفت ازدواجش را به تعویق بیندازد.
والدین و دختر به‌دلیل تمرین‌فالون گونگ بازداشت شدند
در حالی که خانم لی شوانگ پس از دستگیری‌اش در دو سال پیش هنوز در پکن بازداشت است، والدینش در استان هبی در 16ژوئن2021 به‌دلیل اعتقاد مشترک‌شان به فالون گونگ بازداشت شدند.
خانم لی، 30 ساله اهل شهرستان لایشوی، استان هبی، در یک شرکت محصولات الکترونیکی در پکن کار می‌کرد. او در 11اوت2019 در اتوبوس بازداشت شد، پس از آنکه پلیس آن را برای دستگیری متوقف کرد. او از آن زمان در بازداشتگاه منطقه شیچنگ در پکن نگهداری می‌شود.
خانم لی شوانگ
دادستانی منطقه چیچنگ خانم لی را به«عضویت در فرقه برای تضعیف اجرای قانون»، متهم کرد. بهانه استانداردی که توسط مقامات برای متهم کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌شود. او اکنون پس از دو جلسه دادرسی در دادگاه منطقه شیچنگ منتظر صدور حکم است.
والدین خانم لی هنوز در شهرستان لایشوی، استان هبی زندگی می‌کنند. مادرش، خانم سونگ شوهوا، صبح 16ژوئن2021، پس از ارائه گزارش از او به‌دلیل صحبت با مردم دربارۀ فالون گونگ در یک بازار، بازداشت شد. پلیس ساعت 11 صبح خانه‌اش را غارت کرد. و شوهرش، آقای لی گولین را دستگیر کرد و تمام کتابهای فالون گونگشان توقیف شد.
پلیس ابتدا این زوج را در زندان شهرستان لایشو نگه داشت و قول داد که آنها را ظرف 15 روز آزاد می‌کند. وقتی پسر این زوج در صبح روز اول ژوئیه به زندان رفت تا آنها را به خانه ببرد، پلیس گفت که آنها مشغول جشن 100 سال تأسیس حزب کمونیست چین هستند و به او گفتند که بعدازظهر برگردد.
پسر این زوج ساعت 1:30 بعدازظهر بازگشت. و به او گفته شد که پلیس پدر و مادرش را برده است. اما نگهبانان از گفتن محل خودداری کردند.
پسر بعداً متوجه شد که وقتی در اوایل بعدازظهر به آنجا رفت زن و شوهر هنوز در زندان بودند. در واقع، پلیس ساعت 5 بعدازظهر آمد و خانم سونگ را به بازداشتگاه شهر بائودینگ و آقای لی را به بازداشتگاه شهرستان لیشوی منتقل کرد. پلیس همچنین به پسرش گفت که 130 یوان هزینه آنها در زندان را پرداخت کند. دستگیری آنها در اوایل ژوئیه تأیید شد.
زن و شوهر دستگیر و والدین سالمند مورد آزار و اذیت قرار گرفتند
از ماه مه 2021، چند نفر از اعضای یک خانواده در شهر ووهان، استان هوبی، به‌دلیل ایمانشان به فالون گونگ مورد آزار و اذیت قرار گرفتند.
آقای هان کای، یک مهندس ارشد حدوداً50 ساله، سعی کرد حقایق آزار و شکنجه را برای پلیس و کارکنان کمیته‌های مسکونی توضیح دهد، اما آنها او را در 15ژوئن2021، هنگام رفتن به محل کار، دستگیر کردند. مدیر کمیته مسکونی وی را به «ارتباط با نیروهای خارجی» متهم کرد و او را به مرکز شستشوی مغزی منطقه جیانگان برد.
مدت کوتاهی پس از بازداشت آقای هان، همسرش، خانم ژو هوی‌یون، معلم دبستان 40 ساله، نیز دستگیر شد و مقامات از افشای محل بازداشت وی خودداری کردند.
خانم ژو به تازگی مدیر جدیدی را برای مدرسه تعیین کرد که همچنین دبیر کمیته حزب کمونیست چین در مدرسه است. قبل از دستگیری، مدیر جدید با اعضای کمیته مسکونی کار می‌کرد تا خانم ژو را تحت فشار قرار دهد تا از تمرین فالون گونگ دست بردارد و او را تهدید به از دست دادن شغلش کرد.
علاوه بر این زن و شوهر، والدین خانم ژو که 70 ساله هستند نیز مورد آزار و اذیت قرار گرفتند. پدرش آقای ژو کلان، بازنشسته از چهارمین مؤسسه اکتشاف و طراحی وزارت راه آهن است. مادرش خانم یو یوئینگ است. از ماه مه، این زوج متوجه افرادی شدند که در خارج از خانه شان آنها را تحت نظر دارند. در 8ژوئن، چند نفر در خانه آنها را زدند، اما این زوج از ورود آنها ممانعت کردند. یک هفته بعد، مقامات دو دوربین در خارج از خانه نصب کردند که یکی رو به ورودی جلویی و دیگری رو به اتاق خواب آنها بود.
مادر آقای هان خانم کای گویژن، کارگر 81 ساله بازنشسته کارخانه خودروسازی هنوز در سوگ درگذشت پدر آقای هان در پاندمی سال گذشته است و مورد آزار و اذیت قرار گرفت و به او دستور داده شد تا اظهارنامه‌هایی برای رد فالون گونگ امضا کند. مقامات تهدید کردند که او را به مرکز شستشوی مغزی ببرند. در حال حاضر این زن سالمند به‌دلیل آزار و اذیت و دستگیری پسر و عروسش تحت فشارهای شدیدی قرار دارد.
هدف واقع شدن برای صحبت‌های علنی
یکبار یک سارق محکوم، آقای لی گوانگ‌چینگ، 66 ساله، فالون گونگ را دلیل تغییر زندگی‌اش بیان کرد. اما، وی پس از دستگیری در اکتبر 2000 به‌دلیل درخواست تجدیدنظر برای حق تمرین‌فالون گونگ، 19 سال محبوس شد. او دوباره در 5اوت2021 دستگیر شد و مجدداً به‌دلیل اعتقادش تحت پیگرد قانونی قرار دارد.
آقای لی اهل شهر یینگچنگ، استان هوبی، به‌دلیل سرقت در 24سالگی به 18 سال زندان محکوم شد. او سه بار فرار کرد و مدت حبسش ۱۱ سال تمدید شد. اگرچه چهارمین فرار وی که در سال 1989 اتفاق افتاد موفق بود، اما هر روز با ترس زندگی می‌کرد و نمی‌توانست به خانه برود تا در کنار خانواده‌اش باشد. اگرچه او موفق به راه‌اندازی یک کسب و کار خصوصی شد و کارش را خوب انجام می‌داد، اما هنوز احساس می‌کرد که آینده تاریک است و نمی‌داند زندگی او چه هدفی را دنبال می‌کند.
هفت سال بعد، در 15ژوئن1996، آقای لی با افرادی مواجه شد که تمرینات فالون گونگ را در پارک هونگشان در ووهان، استان هوبی انجام می‌دادند. او که به سوی موسیقی زیبا و تمرینات آرامش بخش و آرام آن جذب شد، به فالون گونگ، یک روش معنوی و مدیتیشن باستانی با اصول اصلی حقیقت، نیکخواهی، بردباری علاقه‌مند شد.
او یک نسخه از جوآن فالون، کتاب اصلی فالون گونگ را به امانت گرفت و خواندن آن را در همان شب به پایان رساند. او تحت تأثیر آموزه‌های عمیق آن و با الهام از ایده بازگشت به خویشتن اصلی و واقعی خود از طریق ارتقاء معنوی، تصمیم گرفت تمرین فالون گونگ را آغاز و بر اساس حقیقت، نیکخواهی و بردباری زندگی کند تا فرد خوبی باشد.
پس از آن، او تبدیل به فردی متفاوت شد و زندگی خود را از نو آغاز کرد.
اما، هنگامی‌که حزب کمونیست چین دستور آزار و شکنجه فالون گونگ را در ژوئیه1999 به‌دلیل محبوبیت و احیای ارزشهای سنتی صادر کرد، زندگی صلح‌آمیز وی دوباره متلاشی شد.
به‌رغم خطر بازداشت مجدد و بازگرداندن به زندان، آقای لی تصمیم گرفت برای دادخواست حق تمرین‌فالون گونگ به پکن برود.
در پکن دستگیر شد و به زندان در منطقه خودمختار شین‌جیانگ (سین‌کیانگ) بازگردانده شد، جایی که دوره محکومیت قبلی خود را به‌دلیل سرقت گذراند. ماه‌ها بعد، قاضی حکم جدید 19 سال زندان را بر اساس فرار قبلی وی و تمرین‌فالون گونگ اعلام کرد.
پس از آزادی درژانویه2019، آقای لی به شهر خود در شهر یینگچنگ، استان هوبئی بازگشت. او دوباره در 5اوت2021 به‌دلیل اطلاع‌رسانی دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ بازداشت شد.
چند روز قبل از آخرین دستگیری وی، آقای لی برای مدت کوتاهی بازداشت شد. حدود ساعت 9 شب در 30ژوئیه2021، سه مأمور پلیس پس از توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ، وی را متوقف کردند. مأموران کیف او را ربودند و او را به اداره پلیس شیلو بردند.
پلیس بیش از 30 نسخه از مطالب فالون گونگ را در کیف او پیدا کرد و از مطالب آن عکس گرفت. وقتی از او پرسیدند که مطالب را از کجا آورده، او از پاسخ خودداری کرد.
ساعت 10 شب، مأموران پلیس به خانه‌اش هجوم بردند و کتابها، مطالب فالون گونگ، عکس بنیانگذار فالون گونگ، دستگاه پخش دی‌وی‌دی و یک دستگاه کپی او را توقیف کردند.
با وجود اینکه پلیس آن شب او را آزاد کرد، اما چند روز بعد او را در خانه دستگیر کردند. آقای لی در حال حاضر در زندان شهر شیائوگان نگهداری می‌شود و بار دیگر با پیگرد قانونی مواجه است.
بازداشت بانوی اهل ژجیانگ به‌دلیل ارسال پیام «حقیقت، نیکخواهی، بردباری خوب است»
حدود ساعت 6 بعدازظهر در 24ژوئن2021، یک مأمور اداره پلیس محلی در شهر لچینگ، استان ژجیانگ، با خانم چن ونیینگ تماس گرفت و به او گفت که به اداره پلیس برود. او به‌محض ورود بازداشت شد.
یکی از مأموران ادعا کرد که خانم چن دربارۀ فالون گونگ با مردم صحبت کرده بود و به او 10 روز حبس اداری داده شد. تنها شواهدی که مأمور ارائه کرد این بود که خانم چن در ماه‌های قبل از دستگیری خود پیامکی حاوی عبارت «سلام، حقیقت، نیکخواهی، بردباری (سه اصل فالون گونگ) خوب است» ارسال کرد. این اطلاعات از طریق ارائه دهنده خدمات تلفن خانم چن بدست آمده است.
در حالی که بازداشتگاه محلی به‌دلیل افزایش موارد جدید ابتلا به ویروس کرونا در شهر، پذیرش بازداشت شدگان جدید را متوقف کرده است، پلیس با استناد به دستور دفتر امنیت داخلی شهر لچینگ همچنان آنها را مجبور به پذیرش خانم چن کرد.
هدف قرارگرفتن متخصصان
معلم کالج مجبور به امضای اظهارنامه انصراف از فالون گونگ شد
خانم سونگ ونشوآنگ، معلم مؤسسه فنی مهندسی تیانجین، در محل کارش دستگیر شد و دستور داد بیانیه‌ای را برای امتناع از ایمانش به فالون گونگ امضا کند. او مورد ضرب و شتم قرار گرفت و معاون فرمانده پلیس ادعا کرد که آنها باید این کار را انجام دهند زیرا نماینده حزب کمونیست چین هستند.
خانم سونگ 52 ساله ساعت 9:40 صبح در 8ژوئن2021، توسط نیروهای پلیس و کارکنان کمیته مسکونی در محل کارش دستگیر شد. با موافقت سرپرست وی، پنج مأمور از طبقه سوم خانم سونگ را به طبقه پایین حمل کردند. او را به پشت اتومبیل هل داد و به اداره پلیس بردند.
پلیس از خانم سونگ بازجویی کرد و به او دستور داد تا اظهارنامه آماده شده‌ای مبنی بر ترک تمرین فالون گونگ را امضا کند، که حاوی محتوایی بود که این روش را شیطانی می‌کرد. وقتی خانم سونگ قبول نکرد، مأمور پلیسی شانه راست و بازوی راست او را گرفت و به دیوار فشار داد. سون شیائولیانگ، معاون فرمانده اداره پلیس، سعی کرد مشت او را باز کند. سپس مأمور کوی چن وارد شد و مکرراً به صورت خانم سونگ سیلی زد. او تقریباً بیهوش شد. تا زمانی که خانم سونگ شماره پلیس کوی را با صدای بلند خواند که او از کتک زدن خودداری کرد. سرانجام آنها خانم سونگ را به امضا و گذاشتن اثر انگشت روی اظهارنامه وادار کردند. آنها همچنین از او فیلم گرفتند.
رئیس پلیس سون در این مرحله متوقف نشد. به خانم سونگ دستور داد که اثر انگشتش را روی سند دیگری با محتوای تهمت زدن به بنیانگذار فالون گونگ بگذارد. خانم سونگ کاغذ را گرفت و دور‌انداخت. آنها نسخه دیگری چاپ کردند، اما خانم سونگ همچنان خودداری کرد. او پرسید: «من هیچ جرمی‌مرتکب نشده‌ام، پس چرا با من اینگونه رفتار می‌کنید؟» سون ادعا کرد که او این کار را به‌نمایندگی از ح‌ک‌چ انجام می‌دهد و همه مأموران دیگر باید از دستور او اطاعت کنند.
پس از نگه داشتن خانم سونگ در اداره پلیس برای چند ساعت، پلیس به سان جیاندونگ، رئیس بخش اطلاع داد که خانم سونگ، را تا ساعت 12:30 شب به خانه ببرد.
روز بعد، وانگ ژیهونگ، منشی بخش خانم سونگ به او گفت که از کارش معلق شده و از بخشی از حقوقش در دوران تعلیق محروم می‌شود. اما این تعلیق هرگز اجرا نشد زیرا معلم دیگری ناگهان فوت کرد و معلم کافی در مدرسه نبود.
مأمور سابق زندان پس از گذراندن چهار سال دورۀ محکومیت، بازداشت و مجدداً با آزار و شکنجه روبرو شد
یک مأمور سابق زندان در شهر‌هاربین، استان هیلونگجیانگ، در 10ژوئن2021 دستگیر شد و اکنون به‌دلیل تمرین‌فالون گونگ تحت آزار و شکنجه قرار دارد.
مأمور پلیس ژانگ ون در 10ژوئن با آقای هو شیکای تماس گرفت و به او دستور داد تا به اداره پلیس محلی برود تا رایانه و سایر وسایل شخصی‌اش را تحویل بگیرد که در جریان بازداشت قبلی توقیف شده بود. آقای هو رفت، اما دوباره دستگیر شد.
آقای هو قبلاً در 19آوریل حوالی ساعت 7 صبح به‌محض ترک خانه به مقصد محل کار بازداشت شده بود. او به‌مدت یک ماه در بازداشتگاه شهر‌هاربین در بازداشت بود و پس از پرداخت وثیقه 2000 یوانی، در 19مه با قید وثیقه آزاد شد.
آقای هو 53 ساله در بخش مالی زندان شهر مودانجیانگ در استان هیلونگجیانگ کار می‌کرد. او در سال 1996 فالون گونگ را تمرین می‌کرد و این تمرین را مسبب گسترش ذهنش می‌داند و می‌گوید به او این قابلیت را بخشیده که به منافع شخصی‌اش اهمیت چندانی ندهد.
پس از آغاز آزار و شکنجه در سال 1999، کارفرمای آقای هو به او فشار آورد تا فالون گونگ را کنار بگذارد. پس از آن، او هرگز به‌دلیل «سابقه بدش» برای تمرین فالون گونگ ترفیع نگرفت. در تاریخهای حساس مربوط به فالون گونگ، سرپرستش نیز از نزدیک او را زیر نظر داشت. در صورت مشاهده هرگونه «رفتار افراطی» (انتشار اطلاعات دربارۀ آزار و شکنجه)، سرپرست وی او را برای صحبت احضار می‌کرد.
اگرچه آقای هو مجبور به امضای بیانیه‌ای برای کنار گذاشتن فالون گونگ شد، او هرگز تمرین را در خانه متوقف نکرد. در 31مارس
2008، وی دستگیر شد، پس از آنکه مقامات دریافتند که به یک تمرین‌کننده محلی در دانلود مطالب فالون گونگ از وب‌سایت مینگهویی کمک کرده است، کامپیوتر او توقیف شد و دیگر برگردانده نشد.
مأمور پلیس پنگ فومینگ آقای هو را روی نیمکت ببر بست و اجازه نداد در طول بازجویی حرکت کند. به او اجازه رفتن به توالت را نمی‌داد و به صورتش سیلی زد. مأمور تهدید کرد که او را تحت خوراندن اجباری با محلول فلفل قرار می‌دهد و دستور داد به علامت تسلیم زانو بزند، اما او امتناع کرد.
وقتی آقای هوو به بازداشتگاه منتقل شد، نگهبانان لباس او را در آوردند و او را بازرسی کردند. آنها سرش را تراشیدند و مجبورش کردند لباس زندانی بپوشد. او مجبور بود ساعت 4 صبح بیدار شود. و هر روز بیش از ده ساعت بدون استراحت کار کند. این کار شامل دسته‌بندی چوب غذاخوری و ساخت صنایع دستی بود. با وجود کار زیاد، نگهبانان فقط مقدار کمی فرنی یا غذای سبک دیگر تهیه می‌کردند و او همیشه گرسنه بود.
آقای هو به زندانی فرستاده شد که زندانیان دچار بیماری‌های واگیردار بودند. او اجازه استحمام نداشت و بدنش شپش داشت. توالت داخل بخش خواب بود و هرگز تمیز نمی‌شد، بنابراین اتاق همیشه بو می‌داد.
دادگاه ناحیه شیان جلسه دادرسی محرمانه‌ای برای آقای هو و هم‌تمرین‌کننده‌اش آقای دای چیهونگ (همچنین مأمور سابق زندان) در بازداشتگاه در 20ژانویه2009 برگزار کرد. قاضی بعداً آقای هو را به چهار سال و آقای دای را به پنج سال زندان محکوم کرد. آنها نیز چندی بعد توسط زندان شهر مودانجیانگ اخراج شدند.
آقای هو در ژوئیه2009 به زندان جیاموسی منتقل شد و در آنجا مورد ضرب و شتم، توهین لفظی و نظارت مداوم قرار گرفت.
در فوریه2011، زندان یک گروه مدیریتی سختگیر برای «تبدیل» تمرین‌کنندگان فالون گونگ که در ایمان خود استوار بودند، ایجاد کرد. در حدود ده روز، تمرین‌کنندگان آقای چین یوئه‌مینگ، آقای یو یونگانگ و آقای لیو چوانجیانگ تحت شکنجه کشته شد.
در 17فوریه2011، آقای هو نامه‌ای به نگهبانان تیم مدیریت سختگیرانه ارسال کرد و از آنها خواست تا آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان را متوقف کنند. رِنگ یانفنگ رئیس بخش دوم جایی که آقای هو بود، با شنیدن دربارۀ نامه با لگد او را به دفتر خود کشاند. با تمرکز روی صورت و شقیقه‌اش او را مورد ضرب و شتم قرار داد. وقتی آقای هو سقوط کرد، رن دو ضربه دیگر به او زد و فریاد زد: «تظاهر نکن. بلند شو!»
پس از کمک سایر زندانیان به آقای هو در بازگشت به سلولش، رن ملافه و کمدش را جستجو کرد تا ببیند آیا نامه دیگری نوشته است. سپس رن تمام تمرین‌کنندگان در بخش دوم را به سلولهای خود محدود کرد تا از صحبت کردن آنها جلوگیری کند.
تا زمانی که آقای هو چهار سال بعد آزاد شد، وی مدام از شکنجه به‌شدت مجروح بود. همسرش را نیز مجبور به طلاق کردند.
بازداشت مهندسی که در زندان ناتوان شد، به‌دلیل حمایت از ایمانش
وقتی همسر آقای لو کایلی در 20ژوئن2021 به خانه خود در شهر دالیان، استان لیائونینگ بازگشت، از دیدن هجوم پلیس به محل زندگی و توقیف کتابهای فالون گونگشان شوکه شد. شوهرش آنجا نبود.
پس از یک روز که با نگرانی به دنبال او بود، متوجه شد که آقای لو دستگیر و به زندان شهر دالیان منتقل شده است. او برای تحویل وسایل شخصی به شوهرش به زندان رفت، اما آنها فقط پس از مذاکره پوشک بزرگسالان را از او پذیرفتند.
سه روز بعد، پلیس دوباره خانه این زوج را مورد هجوم قرار داد، در حالی که هیچ کسی در آنجا نبود و پیامهای مربوط به فالون گونگ که در ورودی خانه آنها بود را پاره کرد.
پلیس مأمور دستگیری، در ابتدا ادعا کرد که آقای لو را ظرف پنج روز آزاد خواهد کرد. اما وقتی همسرش در 25ژوئن به زندان رفت تا او را به خانه ببرد، دید که آقای لو داخل اتوموبیل پلیس و در حال خروج است.
او بعداً تأیید کرد که او در بازداشتگاه یائوجیا نگهداری می‌شود. هنگامی‌که به اداره پلیس رفت و خواستار آزادی مجدد همسرش شد، پلیس اصرار داشت که راهی برای آزادی او وجود ندارد و قصد داشتند او را تحت آزار و شکنجه قرار دهند.
آقای لو57 ساله، مهندس سابق گروه جرثقیل دالیان، از زمان آغاز آزار و شکنجه در سال 1999 مکرراً دستگیر، بازداشت و محکوم شده است.
او بین سالهای 2000 تا 2003 در اردوگاه کار اجباری محبوس بود. در آوریل2006، دادگاه شهر لیائویانگ آقای لو را به 10 سال زندان محکوم کرد. در طول این سالها، او بیش از 20 نوع مختلف شکنجه را تجربه کرده است. در یک مورد، نگهبانان زندان با چند باطوم الکتریکی 150 ولت برای شش روز متوالی به او شوک دادند. جراحت و کبودی در تمام بدنش دیده می‌شد.
گزارشات مرتبط:
گزارش نیمه اول سال 2021: 9،470 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان دستگیر شدند یا مورد آزارواذیت قرار گرفتند
دستگیری و آزارواذیت ۲۸۵۷ تمرین‌کننده فالون گونگ در ماه مارس و آوریل2021
226 تمرین‌کننده فالون گونگ برای ایمان خود در فوریه 2021 هدف قرار گرفتند
طبق گزارش‌ها 1216 تمرین‌کننده فالون گونگ در ژانویه2021 دستگیر شدند و مورد آزار و اذیت قرار گرفتند
تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
