(Minghui.org)
نام چینی: 袁玉珍جنسیت: زنسن: 81شهر: نانجینگاستان: جیانگ‌سوشغل: معلمتاریخ مرگ: 19نوامبر2021تاریخ آخرین دستگیری: 16مارس2011آخرین محل بازداشت: مرکز شستشوی مغزی منطقه گولو
معلم سابق برنده جایزه در شهر نانجینگ، استان جیانگ‌سو، پس از تحمل دو دهه آزار و شکنجه به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، در 19نوامبر2021 درگذشت. خانم یوان یوژن 81 ساله بود.
خانم یوان در سال1995 شروع به تمرین فالون گونگ، یک تمرین معنوی و مدیتیشن کرد. او این روش تزکیه را دلیل درمان بسیاری از بیماری‌هایش، از جمله بیماری قلبی، آرتریت روماتوئید و فتق دیسک کمرش می‌دانست.
پس از اینکه رژیم کمونیستی در سال1999 دستور آزار و شکنجه را صادر کرد، به‌دلیل محبوبیت فوق‌العاده فالون گونگ و احیای ارزش‌های سنتی که رژیم به دنبال نابودی آنها بود، خانم یوان سه بار به پکن رفت تا برای حق تمرین فالون گونگ درخواست تجدید نظر کند. او هر بار دستگیر و خانه‌اش غارت می‌شد. او همچنین پس از اینکه به نانجینگ بازگردانده شد، به یک سال کار اجباری محکوم شد. دستگیری، بازداشت و آزار و اذیت بر سلامتی او تأثیر گذاشت و در نهایت جان او را گرفت.
خانم یوان اولین بار در آوریل2000 هنگامی که برای درخواست تجدید نظر به پکن رفت دستگیر شد. او را در یک قفس فلزی نگه داشتند و به یک صندلی فلزی زنجیر کردند. میخ‌های زنجیر به در بدنش فرو رفتند و باعث جراحت شدند. قبل از انتقالش به نانجینگ، یک ماه در بازداشتگاه شهر نانجینگ به سر برد. خانه‌اش نیز غارت شد.
تصویر شکنجه: بسته شدن به صندلی
خانم یوان برای دومین بار در اکتبر2000 برای درخواست تجدید نظر به پکن رفت. پلیس پکن به سر او ضربه زد و باعث شد سرش ورم کند. صورتش کبود شده بود و دندان‌هایش خونریزی کرد. پلیس همچنین انگشتانش را لگد کرد، و او را از مچ دست در حالی که بازوهایش رو به پشت بود آویزان، و با باطوم الکتریکی به او شوک وارد کرد. او از شدت شوک الکتریکی بیهوش شد. او بعداً به نانجینگ بازگردانده شد و دوباره خانه‌اش را غارت کردند.
بازآفرینی صحنه شکنجه: آویزان کردن و با باطوم الکتریکی شوک وارد کردن
خانم یوان برای سومین بار در دسامبر2000 به پکن بازگشت. او در حالی که یک بنر در میدان تیان‌آن‌من در دست داشت دستگیر شد. او ابتدا در اداره پلیس تیان‌آن‌من بازداشت شد و سپس به یک اداره پلیس در منطقه هایدیان منتقل شد. نگهبانان او را مورد ضرب و شتم قرار دادند و او را شکنجه کردند زیرا او از فاش کردن نام و آدرس خود امتناع کرد. (توجه: به‌دلیل سیاست ضمنی رژیم چین، تمرین‌کنندگان دافا اغلب از افشای نام خود برای محافظت از اعضای خانواده، همکاران و سایر آشنایان خودداری می‌کنند.)
یک هفته بعد، پلیس پکن خانم یوان را به بازداشتگاهی در استان لیائونینگ منتقل کرد. آنها همچنین سعی کردند او را به بیمارستان روانی ببرند، اما دکتر از پذیرش او خودداری کرد. سپس او را به زندان بردند و با زندانیان محکوم به اعدام نگهداری کردند، سپس به بازداشتگاه بازگردانده شد و در آنجا مجبور شد نام خود را گزارش کند.
پس از اینکه خانم یوان به نانجینگ بازگردانده شد، پس از یک ماه حبس در بازداشتگاه شهر نانجینگ، به یک سال کار در اردوگاه کار اجباری زنان جودونگ محکوم شد. نگهبانان اردوگاه کار او را کتک می‌زدند، موهایش را می‌کشیدند، سرش را به دیوار می‌کوبیدند و به صورتش سیلی می‌زدند. او همچنین به یک مرکز شستشوی مغزی برده شد و تقریباً تمام دندان‌هایش را به‌خاطر ضرب و شتم‌هایی که در آنجا متحمل شد از دست داد.
گروهی از مأموران در حدود آوریل2007 وارد خانه او شدند و او را به مدت 12روز در مرکز شستشوی مغزی منطقه گولو نگه داشتند.
خانم یوان دوباره در 16مارس2011 به‌دلیل صحبت با مردم خارج از یک سوپرمارکت دستگیر شد. دو مأمور لباس شخصی به نام‌های دینگ یانگ و لیو جیانگتائو او را به داخل ماشین هل دادند و یک ماده مضر روی صورتش اسپری کردند. او دوباره در مرکز شستشوی مغزی منطقه گولو حبس شد.
در طول بازداشت، پلیس با همسرش آقای لی وانکون تماس گرفت و اصرار داشت که باید با او صحبت کند. آقای لی گفت که آن روز در دسترس نیست و روز بعد با پلیس صحبت خواهد کرد. هنگامی که اواخر همان روز به خانه بازگشت، وقتی متوجه شد که پلیس به خانه او وارد شده و همه چیز را زیر و رو کرده است، بسیار ناراحت شد. او از پلیس سؤال کرد که چرا آنها بدون اینکه کسی در خانه باشد به آنجا هجوم آوردند. پلیس پاسخ داد: «ما نمی‌توانیم فقط به این دلیل که شما در خانه نبودید کارمان را متوقف کنیم.» آقای لی آنقدر عصبانی بود که نزدیک بود بیهوش شود. پلیس از آن پس به آزار و اذیت او ادامه داد و این مرد سالخورده را فرسوده کرد و او همیشه در ترس زندگی می‌کرد.
خانم یوان دوباره در ژوئن2015 تحت آزار و اذیت و ارعاب قرار گرفت، پس از اینکه پلیس متوجه شد که او علیه جیانگ زمین، رئیس سابق رژیم کمونیستی که دستور آزار و شکنجه فالون گونگ را صادر کرده است، شکایت جنایی کرده است. بعد از واقعه فشار خون خانم یوان بالا رفت. گاهی به سختی نفس می‌کشید و بی‌اختیار می‌لرزید. او همیشه در ترس زندگی می‌کرد و سلامتی‌اش به‌سرعت رو به زوال رفت. سرانجام در 19نوامبر2021 در گذشت.
لیست عاملان آزار و شکنجه:شو جین هوی (徐锦辉)، دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی نانجینگوانگ شیائومینگ (王晓明)، رئیس اداره 610 نانجینگگائو هونگهوا (高洪华)، رئیس اداره امنیت داخلی نانجینگ:۸۶-۲۵-۸۶۰۱۵۷۸۰+۸۶-۲۵-۸۴۴۲۰۸۵۴+ (اسامی عاملان بیشتر در مقاله چینی موجود است.)
تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.
