(Minghui.org) خانم پان جینگ از شهر داندونگ، استان لیائونینگ، در ۳سپتامبر۲۰۲۱ میزبان جشن تولدی برای مادر ۸۹ ساله خود بود که پلیس به زور وارد خانه شد و او و چهار مهمانش را دستگیر کرد.
پلیس بعداً به خانواده خانم پان فاش کرد که یک ماه پیش به‌خاطر صحبت با مردم درباره فالون گونگ درباره او گزارش شده بود. این روش معنوی از سال ۱۹۹۹ توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
پلیس همچنین با متهم‌کردن او به قرار‌دادن کد کیو.آر (QR) مرتبط با لینک یک وب بدون سانسور، روی خودروی یکی از مدیران اداره پلیس، پرونده خانم پان را به دادستانی منطقه ژینان ارسال کرد. وقتی دادستان در ۱۶سپتامبر در بازداشتگاه محلی او را دید، خانم پان گفت که با تمرین فالون گونگ هیچ قانونی را نقض نکرده است و تأکید کرد که هیچ قانونی در چین فالون گونگ را جرم تلقی نمی‌کند.
خانم پان به او گفت: «امیدوارم بتوانید طبق قانون به پرونده من رسیدگی کنید. طبق قانون جدید خدمات کشوری، هرکسی مسئولیت اعمال خود را تا آخر عمر برعهده دارد.»
او پاسخ داد: «می‌دانم.»
روز بعد، دادستان با استناد به شواهد ناکافی، پرونده خانم پان را به اداره پلیس بازگرداند. خانم پان عصر همان روز به قید وثیقه آزاد شد.
در سال‌های اخیر، به لطف تلاش‌های مسالمت‌آمیز تمرین‌کنندگان فالون گونگ برای اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه در طی ۲۲ سال گذشته، دادستان‌ها و قضات بیشتری شروع به فاصله‌گرفتن از پرونده‌های فالون گونگ کرده‌اند. این شامل دادستانی است که چنین پرونده‌هایی را به پلیس بازمی‌گرداند، دادگاه‌هایی که پرونده‌ها را به دادستانی بازمی‌گردانند، یا دادگاه‌های بالاتر که پرونده‌ها را به دادگاه‌های پایین‌تر بازمی‌گردانند. برخی از قضات و دادستان‌ها علناً اعتراف کرده‌اند که تمرین‌کنندگان افراد خوبی هستند و هیچ مبنای قانونی برای آزار و شکنجه وجود ندارد.
بر اساس اطلاعات موجود در مینگهویی، بیش از ۴۲۰ پرونده تمرین‌کنندگان فالون گونگ در مراحل مختلف روند پیگرد قانونی بازگردانده شد و ده‌ها پرونده پس گرفته شد و درنتیجه تمرین‌کنندگان آزاد شدند. این شامل: ۷۶ تمرین‌کننده‌ای که در سال ۲۰۱۷ آزاد شدند یا پرونده‌شان پس گرفته شد، ۱۵۶ مورد که در سال ۲۰۱۸ بازگردانده شدند و ۱۰ تمرین‌کننده آزاد شدند، ۱۸۶ مورد که در سال ۲۰۱۹ بازگردانده شدند و ۱۶ تمرین‌کننده که به‌عنوان بی‌گناه آزاد شدند یا پرونده‌شان پس گرفته شد، و هشت تمرین‌کننده که پس از انصراف دادستانی از پرونده‌هایشان در سال ۲۰۲۰ به خانه بازگشتند.
در نمونه دیگری در شهر جیمو، استان شاندونگ، پس از اینکه پلیس پرونده خانم چیو چینگهوا را بعد از دستگیری او در سال ۲۰۱۶، به دادستانی شهر جیمو ارسال کرد، دادستان چند بار با استناد به شواهد ناکافی پرونده را به اداره پلیس بازگرداند. گرچه پلیس موفق شد به دادستان فشار آورد تا خانم چیو را متهم کند، اما همه قضات دادگاه شهر جیمو از محاکمه او خودداری کردند و پلیس مجبور شد پرونده او را به دادگاه دیگری منتقل کند.
شکست سیستم آزار و شکنجه
هنگامی که حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ) در سال ۱۹۹۹ آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد، جیانگ زمین، رئیس وقت ح‌ک‌چ، به کل سیستم قانونی دستور داد تا از اقدامات شدید در برخورد با تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده کنند.
بسیاری از قضات و دادستان‌ها اغلب به صراحت در جلسات می‌گفتند: «درباره قانون با من صحبت نکن»، «لازم نیست رویه‌های قانونی را در پرونده‌های فالون گونگ دنبال کنیم» و «موارد فالون گونگ توسط کمیته امور سیاسی و حقوقی ح‌ک‌چ تصمیم‌گیری می‌شود، نه قانون.» چیزی که آنها متوجه نمی‌شوند این است که هرگز قانونی در چین وجود نداشته است که فالون گونگ را جرم تلقی کند یا آن را یک فرقه بداند.
در آغاز آزار و شکنجه، بسیاری از کارمندان قوه قضاییه برای به‌دست‌آوردن سرمایه سیاسی و پیشرفت شغلی خود به‌طور فعال در محکوم‌کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ شرکت کردند. اما با گذشت زمان، آنها پس از ابتلا به سرطان یا سایر بیماری‌های لاعلاج دیگر دچار فروپاشی روانی شدند و برخی از آنها حتی سال‌ها پس از ارتقا به مقام‌های بالاتر، به‌خاطر فساد تحت بازجویی قرار گرفتند.
درحالی‌که به نظر می‌رسد بیماری‌های جسمی یا برکناری آنها از ادارات رویدادهایی تصادفی هستند، بسیاری از افرادی که با عاملان درگیر در آزار و شکنجه فالون گونگ آشنا هستند، معتقدند که این یک مجازات آسمانی به‌خاطر مشارکت آنها در آزار و شکنجه افراد خوب است.
در سال ۲۰۱۵، دادگاه عالی خلق اعلام کرد که قانون چین اکنون به شهروندان اجازه می‌دهد در خصوص پرونده‌های جنایی شاکی باشند. درنتیجه، بسیاری از تمرین‌کنندگان از این فرصت استفاده کردند تا از حقوق قانونی خود استفاده کنند. در طی چند ماه، صدها هزار تمرین‌کننده به‌خاطر صدور فرمان آزار و شکنجه، علیه جیانگ زمین شکایت کردند. گرچه جیانگ به‌دست عدالت سپرده نشده است، این موج جزر و مدی از شکایت‌ها، فرصتی نادر برای کسانی است که در سیستم قضایی هستند تا حقایق اساسی فالون گونگ را درک کنند.
در ۱مارس۲۰۱۶، ح‌ک‌چ «قانون امنیت عمومی و مسئولیت پلیس در قبال خطاهای اجرای قانون» را منتشر کرد. این قانون تصریح می‌کند که «فردی بدون توجه به تغییر واحد کاری، سمت، درجه یا بازنشستگی، مسئولیت مادام‌العمر در قبال خطاهای اجرای قانون ناشی از سهل‌انگاری عمدی یا فاحش را دارد.»
در سال ۲۰۲۰، ح‌ک‌چ جنبش «بازگشت به ۲۰ سال به عقب» را برای بررسی پرونده‌های فساد در سیستم کمیته امور سیاسی و حقوقی اجرا کرد. تا ژوئن ۲۰۲۱، بیش از ۷۰ هزار مأمور پلیس تحت بازجویی قرار گرفتند.
در کمپین دیگری با عنوان «برگرداندن لبه تیغ به داخل» با هدف پاکسازی سیستم کمیته امور سیاسی و حقوقی که از سال ۲۰۲۱ شروع شد، دست‌کم ۱۷ مقام قضایی در شهر لینی، استان شاندونگ، ازجمله دبیر حزب در کمیته امور سیاسی و حقوقی شهرداری، رئیس پلیس، رئیس دادگاه، رئیس دادگستری و رؤسای اداره‌های پلیس برکنار شدند.
در خارج از چین، نقض حقوق بشر توسط ح‌ک‌چ بیشتر و بیشتر مورد توجه بین‌المللی کشورهای غربی قرار می‌گیرد. در سال ۲۰۲۱، ایالات متحده یک رئیس پلیس در شهر شیامن، استان فوجیان، و مدیر اداره ۶۱۰ در شهر چنگدو، استان سیچوان را تحریم و این پیام را ارسال کرد که جامعه بین‌المللی آزار و شکنجه را تحمل نخواهد کرد.
در ۷اکتبر۲۰۲۱، ژوزف اس، نگهبان ۱۰۰ ساله اردوگاه کار اجباری نازی به‌خاطر کمک به قتل ۳۵۱۸ زندانی حدود ۸۰ سال پیش محاکمه شد. این قطعاً بازتاب قاعده خود ح‌ک‌چ است که افرادی را که در آزار و شکنجه شرکت کرده‌اند تا پایان عمر خود مسئول می‌داند. قبل از اینکه آونگ عدالت به‌طور کامل به عقب برگردد، قضات و دادستان‌ها هنوز فرصت دارند تا براساس وجدان خود دست به انتخاب بزنند.
مقاله مرتبط به زبان چینی:
تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه نظرات و دیدگاه‌ها
