معلم بازنشسته در دادگاه تجدیدنظر پیروز می‌شود، اما بازهم به او دستور می‌دهند مستمری دریافتی در دوران حبسش را بازپرداخت کند

(Minghui.org) در سال‌های اخیر، بسیاری از تمرین‌کنندگان مسن فالون گونگ علاوه بر محکومیت به‌خاطر حفظ ایمانشان، با مشکل دیگری نیز مواجه بوده‌اند: تعلیق مستمری بازنشستگی‌شان در دروه حبس یا دستور بازگرداندن مزایای بازنشستگی‌ای که در دوره حبسشان دریافت کردند.

اداره تأمین اجتماعی اغلب به اطلاعیه وزارت منابع انسانی و تأمین اجتماعی استناد کرده است که براساس آن بازنشستگان از دریافت مزایای بازنشستگی در دوران محکومیتشان محروم می‌شوند، هرچند در هیچ‌یک از قوانین رسمی اداره کار چنین شرطی وجود ندارد.

برای تمرین‌کنندگانی که از بازپرداخت مستمری دریافتی‌شان در دوران حبس، سرباز زده‌اند، اداره تأمین اجتماعی اغلب پرداخت‌های مستمری بعدی آن‌ها را متوقف کرده و از آن مبالغ برای بازپرداخت وجوه به‌اصطلاح «بدهی» استفاده کرده است.

در شهر فوشون در استان لیائونینگ، اداره تأمین اجتماعی از خانم شو یوژی، معلم بازنشسته 71ساله، شکایت کرد، چراکه او حاضر نشد مستمری دریافتی‌ در دوران حبسش را بازگرداند. در حالی که دادگاه بدوی محلی به نفع اداره تأمین اجتماعی رأی داد، دادگاه بالاتر در درخواست تجدیدنظر او، حکم دادگاه بدوی را لغو کرد.

با وجود این‌که خانم شو در این درخواست تجدیدنظر پیروز شد، اداره تأمین اجتماعی همچنان در اواخر سپتامبر 2022 به او دستور داد وجوهی را که قبلاً دریافت کرده بود، بازگرداند، و سپس آن‌ها پرداخت مستمری‌اش را از سر خواهند گرفت. مأموری به او گفت که گرچه می‌دانند آنچه انجام می‌دهند غیرقانونی است، اما مجبورند این کار را انجام دهند.

پرونده تعلیق مستمری بازنشستگی

خانم شو، معلم مدرسه ابتدایی که برنده جایزه هم شده است، در 7 نوامبر 2019 به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ دستگیر شد. او بعداً به یک سال حبس و 4هزار یوان جریمه محکوم شد. در ژوئن 2021، هفت ماه پس از آزادی‌اش، اداره تأمین اجتماعیِ شهر فوشون مستمری او را به حالت تعلیق درآورد.

اداره تأمین اجتماعی استدلال آورد که درحین بررسی حساب‌های بازنشستگی، متوجه شدند که خانم شو بین تاریخ بازداشتش تا می 2021، درمجموع 74630.06 یوان به‌عنوان مستمری دریافت کرده است.

آن‌ها مدعی شدند که طبق ابلاغیه شماره 69 وزارت منابع انسانی و تأمین اجتماعی در سال 2012، هیچ بازنشسته‌ای در طول حبسش در زندان نمی‌تواند مستمری دریافت ‌کند. به این ترتیب، مستمری دریافتی او در حین حبس و پس از محکومیت زندانش، ازطریق «کلاهبرداری» به دست آمده و برایش «درآمد غیرقانونی» محسوب می‌شود.

وقتی خانم شو از بازگرداندن وجوه امتناع کرد، اداره تأمین اجتماعی از او به دادگاه منطقه شونچنگ شکایت کرد.

خانم شو وکیلی استخدام کرد. این وکیل اظهار داشت که ابلاغیه مورداستناد سازمان تأمین اجتماعی فقط یک سند اداری است و هیچ‌گونه قدرت الزام‌آور قانونی ندارد.

وی گفت که خانم شو به‌عنوان معلمی بازنشسته طبق قانون، مستحق دریافت مستمری است. در حال حاضر هیچ قانونی لغو مزایای بازنشستگی بازنشستگان را جز در صورت فوت آن‌ها الزامی نمی‌داند. وی تأکید کرد که هیچ ماده مشخصی مبنی بر منع پرداخت مستمریِ بازنشستگان محکوم به حبس درحین گذراندن محکومیتشان، وجود ندارد.

این وکیل در ادامه اشاره کرد که اداره تأمین اجتماعی هیچ مبنای قانونی یا مدرکی ندارد که بتواند خانم شو را به ارتکاب کلاهبرداری و جعل مدرک برای دریافت مستمری متهم کند. خانم شو به‌طور قانونی بازنشسته شد و برای دریافت مزایایی که به‌سختی به دست آورده، همه شرایط لازم را داراست.

به‌رغم استدلال وکیل، دادگاه منطقه شونچنگ در 7 آوریل 2022 به نفع اداره تأمین اجتماعی رأی داد و به خانم شو دستور داد مستمری‌های دریافتی‌اش طی دوره حبس را به این اداره بازگرداند.

رأی دادگاه تجدیدنظر به نفع خانم شو

خانم شو درخواست تجدیدنظری را در این خصوص به دادگاه میانی شهر فوشون ارائه کرد. این دادگاه در 16 ژوئن حکمش را صادر و اعلام کرد که اسناد ارائه‌شده از هر دو طرف به‌دقت بررسی شد و با خانم شو موافق است که اعلامیه شماره 69 غیرقانونی است. از آنجا که خود این سند فقط برای دو سال اعتبار داشت، وقتی هیچ نسخه به‌روزشده‌ای از آن ارائه نشد، نسخه موجود به‌طور خودکار نامعتبر شد.

دادگاه عالی همچنین گفت که این برای اداره تأمین اجتماعی اقدامی اداری است که به‌عنوان سازمانی دولتی مستمری‌های بازنشستگی خانم شو را پرداخت کند. اداره تأمین اجتماعی و خانم شو موجودیت‌های مدنی مساوی‌ای نیستند و این پرونده نباید ازطریق دعاوی مدنی حل‌وفصل می‌شد یا به‌عنوان یک پرونده مدنی پذیرفته می‌شد.

به این ترتیب، دادگاه عالی تصمیم به لغو رأی دادگاه بدوی گرفت و شکایت سازمان تأمین اجتماعی را رد کرد. دادگاه همچنین دستور داد هزینه دادرسی، 1666 یوانی که خانم شو پرداخت کرده است، به او بازگردانده شود.

پس از حکم دادگاه عالی، خانم شو به مدرسه‌ای که در آن کار می‌کرد، اداره آموزش‌وپرورش و اداره تأمین اجتماعی رفت تا آخرین اطلاعات درباره پرونده‌اش را به آن‌ها ارائه دهد. اکثر سرپرستان از او حمایت کردند و گفتند که کمک خواهند کرد هرچه زودتر مستمری بازنشستگی‌اش را دریافت کند.

با این حال، در اواخر سپتامبر، خانم شو نامه‌ای از تشکیلات بازرسیِ کار شین‌بین، واحدی تحت‌نظر اداره تأمین اجتماعی، دریافت کرد که همچنان به او دستور می‌داد مستمری دریافتی‌اش را بازگرداند. وقتی او با آن‌ها بحث کرد، آن‌ها پاسخ دادند: «چاره دیگری نداریم. می‌دانیم که این درخواست غیرقانونی است، اما همچنان مجبوریم انجامش دهیم.»

خانم شو در 2 اکتبر به تشکیلات بازرسی کار شین‌بین پاسخ داد. او تأکید کرد که حقوق بازنشستگی او متعلق به اوست و هیچ نهاد دولتی یا فردی حق ندارد او را از آن محروم کند. وی افزود که تشکیلات بازرسی کار شین‌بین، به‌عنوان یک سازمان اداری، هیچ‌گونه قدرت الزام‌آور قانونی ندارد که از او بخواهد مستمری بازنشستگی دریافتی‌‌اش را بازگرداند. او گفت که به عدالت‌خواهی‌اش ازطریق روش‌های قانونی ادامه خواهد داد.

گزارش مرتبط:

بانوی اهل لیائونینگ در درخواست تجدیدنظرش، بابت تعلیق مستمری بازنشستگی به‌دلیل ایمانش، پیروز می‌شود

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.