بانوی اهل هیلونگجیانگ به دلیل ایمانش به چهار سال حبس محکوم شد، درخواست تجدید نظرش رد شد

(Minghui.org) یکی از ساکنان شهر جیاموسی، استان هیلونگ‌جیانگ، در 24سپتامبر2021 به دلیل تمرین فالون گونگ  به چهار سال حبس محکوم شد. فالون گونگ یک تمرین معنوی است که از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین تحت آزار و شکنجه قرار گرفته است. او نسبت به رأی صادره درخواست تجدیدنظر کرد، اما دادخواستش اخیراً توسط دادگاه میانی شهر جیاموسی رد شد.

خانم وانگ شوبو، 55 ساله، در 20فوریه2021 پس از اینکه پلیس به زور وارد منزلش شد و  آپارتمان اجاره‌ای‌اش را غارت کرد، دستگیر شد. او به اداره پلیس برده شد و بعداً به بازداشتگاه شهر جیاموسی منتقل شد، جایی که در زمان نگارش این مقاله همچنان در آنجا در بازداشت است.

خانم وانگ شوبو

شروع فالون گونگ

خانم وانگ، که اصالتاً اهل شهر ییچون همان استان است، در سال 1997 تمرین فالون گونگ را آغاز کرد و از آن بهره برد؛ بیماری قلبی او درمان شد.

خانم وانگ پس از شروع آزار و شکنجه شهر خود را ترک کرد و برای کار در یک شرکت تدارکاتی به شهر نینگبو، استان ژجیانگ رفت. از آنجایی که او همیشه تمام تلاش خود را برای کمک به مشتریانش می‌کرد، بسیاری از مشتریان دوست داشتند از خدمات او استفاده کنند و این باعث خوشحالی مدیران شرکت می‌شد. او سال‌ها در آنجا کار کرد.

پلیس قبل از به‌زور وارد شدن به خانه او را چندین بار مورد تهدید و ارعاب قرار داد

پلیس در سال 2015 به شرکت خانم وانگ رفت تا او را مورد تهدید و ارعاب قرار دهد. این فشار زیادی را به مدیران شرکت وارد کرد. خانم وانگ که مایل نبود مشکل بیشتری برای شرکت ایجاد کند، استعفا داد و به شهر جیاموسی رفت و در آنجا آپارتمانی در منطقه شیانگیانگ اجاره کرد.

پلیس محلی بین سال‌های 2016 تا 2018 او را مورد آزار و اذیت قرار داد، از جمله در خانه‌اش را زدند یا وقتی او را پیدا نکردند با خواهرش تماس گرفتند. همسایه‌هایش سعی کردند او را متقاعد کنند که نقل مکان کند اما او این کار را نکرد.

خواهر او که در بیمارستانی در مزرعه جیایین کار می‌کرد، بعداً شنید که ثبت‌نام خانوار خواهرش به اداره امنیت عمومی جیاموسی منتقل شده است، که مستقیماً مسئول آزار و شکنجه خانم وانگ بود.

پلیس در سال 2019 به درِ خانه خانم وانگ رفت و چندین بار در زد. او جواب نداد و دررا باز نکرد. در سال 2020، به دلیل بیماری همه‌گیر، دخترش خانم ژائو نانژو که در خارج از شهر کار می‌کرد، به خانه مادرش نقل مکان کرد. کمیته محله در فصل پاییز یک کمپین «حذف کامل» (تلاشی هماهنگ برای وادار کردن تمام تمرین‌کنندگان در فهرست دولتی به انکار ایمان‌شان) اجرا کرد و در خانه خانم وانگ را زد، اما او در را باز نکرد.

مأموران اداره پلیس سونگلین در 20فوریه2021 وارد خانه خانم وانگ شدند و شروع به غارت خانه‌اش کردند. دو مأمور پلیس بازوهای او را گرفتند تا از حرکت او جلوگیری کنند در حالی که مأمور دیگری به خانه‌اش یورش برد و بیش از 70 کتاب و مطلب مرتبط با فالون گونگ، یک کامپیوتر لپ‌تاپ، یک چاپگر، یک بوکمارک، یک دستگاه برش کاغذ و 700 یوان اسکناس‌ حاوی پیام‌های فالون گونگ را مصادره کرد. (به دلیل سانسور شدید اطلاعات در چین، بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ از راه‌های خلاقانه برای افزایش آگاهی در مورد آزار و شکنجه استفاده می‌کنند، از جمله چاپ پیام‌های کوتاه روی اسکناس).

خانم ژائو به تازگی از سر کار به خانه برگشته بود و اتفاقا شاهد حمله پلیس و دستگیری مادرش بود.

مواجهه با کیفرخواست

خانم وانگ به اداره پلیس سونگلین برده شد و مورد بازجویی قرار گرفت. او در بازداشتگاه جنایی قرار گرفت و روز بعد به بازداشتگاه جیاموسی منتقل شد. به دلیل بیماری همه‌گیر، بازداشتگاه از پذیرش افراد بیشتر خودداری کرد. بنابراین، خانم وانگ به بازداشتگاه شهرستان هوانان منتقل شد. پلیس از ارائه کپی اعلامیه بازداشت به خانوادۀ او خودداری کرد.

پلیس در همان روز به خانم ژائو گفت که برای بازجویی در مورد پرونده مادرش به اداره پلیس برود. از او سؤالاتی در رابطه با ایمان خانم وانگ پرسیده شد، مانند اینکه خانم وانگ چه زمانی از روز تمرینات فالون گونگ را انجام می‌دهد. متعاقباً به خانم ژائو دستور داده شد که موارد مطرح شده در بازجویی و فهرست اقلام توقیف‌شده را امضا کند.

پلیس خانم وانگ را در 18مارس به بازداشتگاه جیاموسی منتقل کرد و دستگیری وی در 26مارس تایید شد.

وکیل خانم وانگ در 30مه او را در بازداشتگاه ملاقات کرد و متوجه شد که دستگیری او تایید و پرونده‌اش به دادستانی منطقه شیانگیانگ ارسال شده است.

وکیل دوباره در 24ژوئن2021 او را در بازداشتگاه ملاقات کرد. وکیل متوجه شد که پرونده خانم وانگ به دادگاه منطقه شیانگیانگ ارسال شده است. وکیل برای خواندن سند پرونده‌اش به دادگاه رفت، اما به او گفتند که پرونده تازه دریافت شده است و هنوز در دسترس نیست.

تهدید دختر در اولین جلسه دادگاه توسط پلیس

خانم وانگ در 31اوت در دادگاه منطقه شیانگ‌یانگ محاکمه شد. وقتی ماشینی که خانم وانگ را می‌برد به دادگاه رسید و به ورودی سمت چپ نزدیک می‌شد، خانم ژائو نتوانست برای دیدن مادرش صبر کند و به جلو دوید. دو مأمور از ماشین پیاده شدند و یکی از آنها به او گفت که دور شود.

وقتی خانم ژائو اصرار به دیدن مادرش کرد، مأموران او را تهدید به بازداشت کردند و شانه چپش را هل دادند. خانم ژائو با صدای بلند فریاد زد که می‌خواهد مادرش را ببیند. مأموران  به جلو هجوم آوردند و او را تهدید کردند که در صورت امتناع از ترک آنجا او را دستگیر خواهند کرد. بستگانش آمدند و او را تسکین دادند و در عین حال به مأموران گفتند که او را درک کنند، زیرا خانم ژائو شش ماه بود  که مادرش را ندیده بود.

مأموران پاسخ دادند که احساس خانم ژائو را درک می‌کنند و سپس ماشین را به داخل محوطه دادگاه بردند.

در طول جلسه، وکیل خانم وانگ از دادستان پرسید که آیا موکلش به «ساخت» یا «اشاعه» مطالب فالون گونگ متهم شده است. دادستان جواب نداد.

رئیس دادگاه پرسید که آیا خانم وانگ اعتراضی به کیفرخواست دارد یا خیر. خانم وانگ گفت بله و شروع به صحبت با قاضی کرد که چگونه از تمرین فالون گونگ سود برده است، اما قاضی صحبت او را قطع کرد. قاضی پرسید که آیا خانم وانگ به گناه خود اعتراف می‌کند؟ او  گفت نه و از قاضی خواست که از سیاست آزار و شکنجه پیروی نکند.

این جلسه 40 دقیقه به‌طول انجامید تا اینکه در ساعت 11 صبح ادامه‌اش به زمان دیگری مؤکول شد و قاضی اعلام کرد که دو هفته بعد حکم اعلام می‌شود.

خانم ژائو و بستگانش به امید اینکه نگاهی دیگر به مادرش بیندازند، بیرون دادگاه منتظر او بودند. حدود ساعت 3 بعدازظهر پس از دیدن خروج ماشین از دادگاه، آنها نیز رفتند.

محکومیت به چهار سال حبس

خانم وانگ بار دیگر در 8 سپتامبر در دادگاه منطقه شیانگیانگ حاضر شد. در طول جلسه دادرسی، دادستان و قاضی دادگاه مانع خانم وانگ از دفاع از خودش شدند. در حالی که وکیل او سوالات بیشتری را مطرح کرد. جلسه پس از 15 دقیقه پایان یافت و حکمی اعلام نشد.

در 24 سپتامبر، دادگاه منطقه شیانگ‌یانگ به وکیل خانم وانگ اطلاع داد که او به چهار سال حبس و پرداخت 15000 یوان جریمه محکوم شده است. او قرار است در 20فوریه2025 آزاد شود.

طرف‌های دخیل در آزار و شکنجه:

وانگ بین (王斌)، رئیس دادگاه منطقه شیانگ یانگ: 13604865553-86+سونگ تائو (宋涛)، رئیس دادگاه کیفری در دادگاه منطقه شیانگ یانگ: 6210031-454-86+ ، 8709816-454-86+ ، 18903687999-86+ ، 13512645666-86+

لیو هونگوی (刘洪伟)، مدیر بازداشتگاه جیاموسی: 13945450877-86+ ، 18645450378-86+(اطلاعات تماس بیشتر افراد مشارکت‌کننده در آزار و شکنجه در مقاله چینی اصلی موجود است.)

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیر تجاری مشکلی ندارد، اما در این صورت ذکر عنوان و لینک مقاله اصلی الزامی است.