رد درخواست تجدیدنظر بانوی اهل هیلونگ‌جیانگ درخصوص محکومیت ناعادلانه‌اش

(Minghui.org) بانویی در شهر جیاموسی در استان هیلونگ‌جیانگ، به‌تازگی متوجه شد که درخواست تجدیدنظرش به دادگاه عالی برای لغو محکومیت ناعادلانه‌اش به‌دلیل تمرین فالون گونگ رد شده است.

فالون گونگ یا همان فالون دافا روشی معنوی است که از سال 1999 تحت آزار و شکنجۀ رژیم کمونیستی چین قرار داشته است.

خانم لیو جین‌پینگ

خانم لیو جین‌پینگ در 14 مه 2021 در منزلش دستگیر شد. او در 31 دسامبر 2021 در دادگاه منطقۀ شیانگ‌یانگ محاکمه و در 6 ژانویه 2022 به 3.5 سال حبس و پرداخت 15000 یوآن جریمه محکوم شد.

وقتی خانواده‌اش درخواست تجدیدنظری را به دادگاه میانی شهر جیاموسی ارائه کردند، آن‌ها نیز از دادگاه بالاتر خواستند که قاضی دادگاه بدوی، سونگ تائو، را به‌دلیل انکار حق آزادی عقیدۀ خانم لیو پاسخگو کند.

در 24 فوریۀ 2022، یکی از اعضای خانوادۀ خانم لیو که درخواست داد وکالت او را به‌عنوان مدافع غیروکیل در پروندۀ تجدیدنظر بر عهده بگیرد، با قاضی ژائو لو از دادگاه بالاتر ملاقات کرد تا دربارۀ پرونده صحبت کنند. ژائو یادداشت‌های این عضو خانواده را از او گرفت و اصرار داشت که آن را به‌عنوان دفاعیۀ رسمی نزد خود نگه دارد. ژائو و کارمندش، لیو تیانیانگ، همچنین اعضای خانواده را فریب دادند تا متن گفتگوهای خود را امضا کنند.

وقتی مدافع خانوادگی خانم لیو برای ملاقات با او در بازداشتگاه شهر جیاموسی مکرراً درخواست داد، ژائو ادعا کرد که یا باید دربارۀ این موضوع با سایر مقامات دادگاه صحبت کند یا این‌که بازداشتگاه (که مدافع خانوادگی را به او ارجاع داده بود) باید این ملاقات را تأیید کند.

علاوه‌بر این، به‌دلیل قرارهای غیرمرتبط مدافع خانوادگی خانم لیو که از قبل برای فوریه و مارس برنامه‌ریزی شده بود، او از ژائو خواست جلسۀ دادرسی خانم لیو را به تعویق بیندازد. ژائو با این درخواست موافقت کرد، اما در 21 مارس، با مدافع خانوادگی تماس گرفت و به او اطلاع داد که تصمیم گرفته است درخواست تجدیدنظر خانم لیو را رد کند و این‌که جلسۀ دادرسی‌ای برگزار نخواهد شد.

شکایت از پلیس و دادستان

مأمور پلیس وو بین خانم لیو را در حین بازجوییِ پس از دستگیری کتک زد. خانوادۀ او به ادارۀ پلیس، دادستانی و ادارۀ انضباطی شهر جیاموسی شکایت کردند. هیچ‌یک از این نهادها قبول نکردند به این پرونده رسیدگی کنند و بهانه‌های مختلفی برای خانواده آوردند. آن‌ها به خانوادۀ خانم لیو گفتند که یا شواهدی دال بر این آزارواذیت ارائه کنند یا از خانم لیو بخواهند خودش، یا حالا یا بعد از آزادی، پرونده را گزارش کند.

در حالی که برخی از کارمندان آن نهادها از شنیدن آنچه اتفاق افتاده بود شوکه شده بودند و ظاهراً ابراز همدردی می‌کردند، اکثرشان خانواده را تشویق کردند که از شکایت خود صرف‌نظر کنند و می‌گفتند «هیچ راهی» برای برنده شدن در این پرونده وجود ندارد. برخی نیز اشاره کردند که ضرب‌وشتم مظنونان برای پلیس کاملاً عادی است.

خانواده خشونت پلیس را به دادستان لی لیفنگ از منطقه شیانگ‌یانگ نیز گزارش کردند. آن‌ها از او خواستند که تحقیق کند و پروندۀ خانم لیو را ببندد. وقتی لی همچنان خانم لیو را متهم کرد، خانواده شکایت‌هایی علیه این دادستان نیز تنظیم کردند.

پس از انتقال پروندۀ خانم لیو به دادگاه منطقه شیانگ‌یانگ، قاضی سونگ تائو بارها از ملاقات با خانواده‌ امتناع کرد. خانواده چند شکایت علیه مأمور وو و دادستان لی تنظیم کردند. همچنین خواستار بررسی سند پروندۀ او، ملاقات با او در بازداشتگاه و تبرئه‌اش شدند. سونگ تمام خواسته‌های آن‌ها را نادیده گرفت و خانم لیو را به زندان محکوم کرد.

اگرچه کمیسیون نظارت انضباطی شهرداری در 17 ژانویه 2022 تأیید کرد که تحقیقاتی را دربارۀ دادستان لی آغاز کرده است، اما در طول پیگیری تلفنی خانواده در 7 مارس، این کمیسون دریافت شکایت‌نامه‌شان را تکذیب کرد. از آنجا که کمیسیون انضباطی ساعات اداری دولتی ندارد، خانواده فقط می‌توانستند ازطریق تلفن تماس‌ بگیرند که بیشتر آن‌ها یا بی‌پاسخ ماند یا تلفن قطع شد.

خانواده به ساختمان دفتر کمیسیون انضباطی رفتند و سعی کردند شخصاً با کسی صحبت کنند، اما دم در ورودی جلویشان را گرفتند، زیرا گوشی هوشمند نداشتند تا «کد بهداشتی» خود را نشان دهند، کدی که رژیم برای نظارت بر پاندمی صادر کرده است.

اطلاعات تماس عاملان آزار و شکنجه:

ژائو لو (赵璐)، قاضی، دادگاه میانی شهر جیاموسی: 2638409-454-86+جیانفنگ (郭建峰)، قاضی پرونده، دادگاه میانی شهر جیاموسی: 13512671999-86+وانگ بین (王斌)، قاضی پرونده، دادگاه منطقۀ شیانگ‌یانگ: 8709811-454-86+، 13604865553-86+سونگ تائو (宋涛)، قاضی، دادگاه منطقۀ شیانگ‌یانگ: 6210031-454-86+، 18903687999-86+، 13512645666-86+لی لیفنگ (李利锋)، دادستان دادگاه منطقۀ شیانگ‌یانگ: 13846169281-86+، 18697098055-86+جینگ چانگکای (荆长财)، معاون دبیر کمیتۀ امور سیاسی و حقوقی شهر جیاموسی: 18645468885-86+

(اطلاعات تماس تعداد بیشتری از عاملان آزار و شکنجه در مقالۀ اصلی به زبان چینی موجود است.)

گزارش‌های مرتبط:

بانوی اهل هیلونگ‌جیانگ به‌خاطر ایمانش به 3.5 سال زندان محکوم شد

خانواده پیگیر اجرای عدالت برای بانویی که به‌خاطر ایمانش در بازداشت است

بانوی اهل هیلونگ‌جیانگ که درحین بازجویی مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت، به‌دلیل ایمانش تحت پیگرد قانونی قرار دارد

 کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.