بانوی اهل لیائونینگ به‌خاطر ایمانش به‌طور مخفیانه محکوم شد

(Minghui.org) خانوادۀ خانم وانگ شویون به‌تازگی متوجه شدند که عزیزشان به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، مخفیانه به پنج سال حبس و پرداخت 20هزار یوآن جریمه محکوم شده است؛ فالون گونگ روشی معنوی است که از سال 1999 هدف رژیم کمونیستی چین قرار گرفته است.

خانم وانگ از شهر فوشون در استان لیائونینگ، در 28 اکتبر 2021 به‌دلیل صحبت با مردم دربارۀ فالون گونگ در ایستگاه اتوبوس، دستگیر شد. پلیس خانه‌اش را غارت و او را در بازداشتگاه نانگو حبس کرد.

دختر خانم وانگ برای پرس‌وجو دربارۀ پرونده او به ایستگاه پلیس محلی ژانچیان مراجعه کرد، اما هیچ‌کس هیچ‌گونه اطلاعاتی در اختیارش قرار نداد. سپس دخترش خواستار ملاقات با رئیس پلیس شد، اما او همیشه در جلسه یا برای رسیدگی به برخی از پرونده‌ها بیرون از اداره بود.

دختر خانم وانگ بعداً متوجه شد که دادگاه منطقۀ دونگژو یک جلسۀ دادرسی محرمانه دربارۀ پرونده مادرش برگزار کرده است. وقتی با قاضی تیان هائو تماس گرفت تا دربارۀ پرونده بپرسد، تیان که طی دو سال گذشته 14 تمرین‌کننده فالون گونگ را به حداکثر 7 سال زندان محکوم کرده است، گفت: «واقعاً درباره من چه فکر می‌کنی؟ این یک دادگاه است.» منظورش این بود که دخترش نباید همین‌طوری با او تماس بگیرد یا از او سؤالی بپرسد.

 دختر پرسید: «چرا ما را از این جلسه مطلع نکردید؟»

تیان پاسخ داد: «دادگاه علنی نبود. مادرت درخواست تجدید‌نظر کرده و کار من با پرونده در اینجا تمام شده است. اگر سؤالی داری، باید از بازداشتگاه بپرسی.»

خانواده در اوایل آوریل از حکم خانم وانگ مطلع شد. مشخص نیست که آیا او واقعاً درخصوص حکم قاضی تیان درخواست تجدیدنظر داده است یا خیر.

آزار و شکنجۀ گذشته

قبل از این‌که خانم وانگ در سال 1996 تمرین فالون گونگ را شروع کند، به بیماری‌های زیادی ازجمله بیماری قلبی، میگرن و روماتیسم مبتلا بود. همۀ بیماری‌هایش بلافاصله پس از یادگیری این تمرین ناپدید شد.

گروهی از مأموران لباس‌شخصی در ساعت 6 بعدازظهر 14 فوریۀ 2001 وارد منزل خانم وانگ شدند و آنجا را غارت کردند. از آنجا که وقتی مأموران آمده بودند خانم وانگ در منزل نبود، او در اواخر همان شب به ایستگاه پلیس احضار شد.

پس از یک شب بازجویی، او را به بازداشتگاه شمارۀ یک شهر فوشون بردند. در طول 15 روز بازداشتش در آنجا، با 16 زندانی دیگر در اتاقی مشترک بود. آن‌ها روی یک تختۀ بزرگ و پهن می‌خوابیدند و همگی فقط می‌توانستند به پهلو بخوابند. آن‌هایی که بعداً به سلول منتقل شدند، فقط می‌توانستند روی زمین سیمانی بخوابند. غذایی که به آنها داده می‌شد حاوی مقدار زیادی شن بود.

از آنجا که خانم وانگ پس از 15 روز بازداشت اولیه حاضر به رها کردن فالون گونگ نشد، پلیس بدون طی کردن روال قانونی او را به دو سال حبس در اردوگاه کار اجباری محکوم کرد.

یک روز در حوالی سال 2005، خانم وانگ دوباره به ایستگاه پلیس احضار شد. پلیس به او دستور داد فالون گونگ و بنیانگذارش را محکوم کند. وقتی او حاضر به همکاری نشد، آن‌ها او را به مرکز شستشوی مغزی لوئوتایشان‌ژوانگ بردند و در آنجا 20 روز در بازداشت بود. او مجبور شد مقالاتی از روزنامه‌ها را بخواند که فالون گونگ را اهریمنی جلوه می‌دادند. مسئولان همچنین افرادی را استخدام کردند که قبلاً فالون گونگ را تمرین می‌کردند به این منظور که او را شستشوی مغزی دهند.

خانم وانگ دوباره در 29 ژوئیۀ 2008 به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در یک منطقۀ مسکونی دستگیر شد. پلیس بدون حکم بازرسی، منزلش را بازرسی کرد و بیش از 60 دی‌وی‌دی و 150 یوآن پول نقدش را با خود برد.

پس از انتقال او به بازداشتگاه، نگهبانان بابت لوازم بهداشتی از او 200 یوآن گرفتند و فقط لوازم استفاده‌کرده در اختیارش قرار دادند. همچنین مجبور بود هر روز ساعات طولانی بدون دستمزد ژاکت ببافد.

پلیس به‌منظور پرونده‌سازی برای خانم وانگ، از او همراه مطالب فالون گونگی که از جای دیگری توقیف کرده بود عکس گرفت و مدارکی را جعل کرد دال بر این‌که او یک بار در 27 اکتبر 1999 به‌دلیل تمرین فالون گونگ دستگیر شده است. آن‌ها قصد داشتند او را «مجرمی سابقه‌دار» نشان دهند.

وقتی او در دادگاه منطقۀ شینفو حاضر شد، قاضی به او اجازه نداد از خودش دفاع کند، اما دادستان گائو هونگ از دادستانی منطقۀ شینفو بیانیه‌ای ارائه کرد که فالون گونگ را بدنام می‌کرد. خانم وانگ پس از این‌که به 3.5 سال زندان محکوم شد، به دادگاه میانی شهر فوشون درخواست تجدیدنظر ارائه کرد، اما درخواستش رد شد. او در مارس 2008 به زندان زنان استان لیائونینگ منتقل شد.

از اوت 2016، ادارۀ محلی تأمین اجتماعی مستمری او را به حالت تعلیق درآورد و به او دستور داد 60هزار یوآنی را که در مدت حبسش دریافت کرده بود، بازگرداند، آن هم با استناد به سیاستی جدید مبنی بر این‌که هیچ بازنشسته‌ای که دورۀ محکومیتش را در زندان سپری می‌کند، حق دریافت حقوق بازنشستگی‌اش را ندارد در حالی که چنین شرطی در قانون کار چین وجود ندارد.

اطلاعات تماس عاملان آزارواذیت:

گوئو وِی (郭伟)، رئیس دادستانی منطقۀ دونگژو
تیان هائو (田浩)، قاضی دادگاه منطقۀ دونگژو: 18641318747-86+
ژانگ یوچن (张宇晨)، مأمور ایستگاه پلیس ژانگ‌چیان: 58302600-24-86+
شو یانگ، رئیس ادارۀ پلیس منطقۀ شینفو: 13942375678-86+، 15504931888-86+، 52369001-24-86+

(اطلاعات تماس تعداد بیشتری از عاملان آزارواذیت در مقالۀ اصلی به زبان چینی موجود است.)

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.