(Minghui.org) هفت شرکت تور هنرهای نمایشی شن یون از 12 تا 17 آوریل 2022، نزدیک به 40 اجرا در ده شهر در استرالیا، کانادا، فرانسه، آلمان و ایالات متحده داشتند.
شرکت شن یون نیویورک در سالنِ پر از جمعیتِ لی کولیسی دی روبه در روبه (فرانسه)، 17 آوریل. این شرکت از 13 تا 17 آوریل شش اجرا را در روبه داشت. (اپک تایمز)
اجرای شرکت بین‌المللی شن یون در سالن تئاتر لیریکِ سیدنی در شامگاه 15 آوریل که بلیطش به‌طور کامل به فروش رفت. وقتی اجراگران پس‌از پایان اجرا به تشویق تماشاچیان به سِن بازگشتند، تماشاچیان به‌شدت تشویقشان کردند و اجراکنندگان دو بار با تعظیم، ادای احترام کردند. این شرکت از 6 تا 17 آوریل دوازده اجرا در سیدنی داشت. (اپک تایمز)
شرکت تور شن یون در تالار جوبیلیِ آلبرتای جنوبی در کلگری (کانادا)، 15 آوریل. در حالی که اجراگران پس‌از پایان اجرا به تشویق تماشاچیان به سن بازگشتند، برخی از تماشاگران ایستادند و تشویق کردند. این شرکت در 15 تا 17 آوریل چهار اجرا در کلگری داشت. (اپک تایمز)
شرکت شن یونِ آمریکای شمالی در سالن تئاتر پروکتور در آلبانی/اسکنکتدی (نیویورک)، غروب 15 آوریل. این شرکت در 15 و 16 آوریل سه اجرا در پروکتور داشت. (اپک تایمز)
شرکت جهانی شن یون در پِلِیس دیز آرتز- سالن تئاتر میزونِو در مونترال (در استان کبک در کانادا)، 15 آوریل. پس‌از اجرا، تماشاگران ایستاده تشویق کردند، برای مدتی طولانی کف زدند، و با صدای بلند آفرین و احسنت گفتند. این شرکت از 13 تا 17 آوریل شش اجرا در مونترال داشت. (اپک تایمز)
شرکت نیو ارا شن یون از 15 تا 17 آوریل چهار اجرا در مرکز هنرهای نمایشی اِ‌ی‌تی‌اندتی (سالن اپرای وینسپیر) در دالاس (تگزاس) داشت که در همۀ اجراها سالن کاملاً پر شده بود. (اپک تایمز)
خوشامدگویی مقامات منتخب پیش از اجرا در آلبرتا (کانادا)
قبل از اجراهای شن یون در دو شهر (کلگری، 15 تا 17 آوریل، و ادمونتون، 23 تا 24 آوریل) در استان آلبرتای کانادا، مقامات منتخب از هر سه سطح دولت - فدرال، استانی، و شهری، برای این شرکت هنرهای نمایشی اظهاریه‌های خوشامدگویی و تبریک صادر کردند. (اپک تایمز)
جیسون کنی، نخست‌وزیر آلبرتا، در «پیامی از نخست‌وزیر آلبرتا» نوشت: «از اجراگران بااستعدادی که شن یون را به روی سِن در آلبرتا بازگرداندند متشکرم. از فداکاری و هنرمندی شما در خلق این جشن رنگارنگِ میراث ازطریق موسیقی و رقص قدردانی می‌کنم. از انجمن فالون دافای کلگری، و همه آن‌هایی که سخت تلاش کرده‌اند هنرهای نمایشی آلبرتا را راه‌اندازی و کمکمان کنند با بهبودی به جلو پیش برویم، متشکرم.»
استفانی کوزی، عضو پارلمان منطقۀ فدرال کلگری میدناپور (آلبرتا)، نوشت: «مایۀ خوشنودی است که به اجراکنندگان و همۀ کسانی که در اجراهای شن یون در آلبرتا حضور دارند، درود می‌فرستم. امیدوارم همۀ کسانی که شاهد این رویداد هستند با آگاهی از آزار و شکنجۀ درحال‌وقوع در چین و حس جدیدی از امید و الهام، سالن‌های اجرا را ترک کنند.»
مدیر مدرسۀ رقص: «کمال، دقت و سبکی»
ادوارد لیپسکی و پاتریچیا پیِتراسیک در اجرای شن یون در سیدنی (استرالیا)، 15 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)
ادوارد لیپسکی، مدیر مدرسۀ رقص رترو دنس، و مربی رقص پاتریچیا پیِتراسیک، شن یون را در 15 آوریل در سیدنی (استرالیا) دیدند.
آقای لیپسکی گفت: «چیزی که درباره‌اش دوست دارم سبٌکی، کمال و دقت است. آن‌ها واقعاً باورنکردنی هستند. به‌علاوه رنگ، و داستان پشت هر یک از اجراها. این یکی از بهترین نمایش‌هایی است که در عمرم دیده‌ام. بنابراین امشب واقعاً عالی بود.»
«سبکی، واقعاً تحسینش می‌کنم. مثل این است که درحال سرپیچی از جاذبه هستند. بنابراین به‌جای رقصیدن روی زمین، در هوا پرواز می‌کنند.»
«همگام‌سازی هر یک از گروه‌ها نیز واقعاً عالی بود. بنابراین می‌توانم تصور کنم که برای رسیدن به چنین سطح عالی و بالایی از رقص چقدر تلاش و کار کرده‌اند.»
«این به ما این امکان را داد تا در آنچه روی سِن رخ میدهد مشارکت کنیم. بنابراین مثل این است که با آن‌ها باشیم نه این‌که فقط تماشایشان کنم... بعد‌از دیدن این اجرا احساس تعالی می‌کنم.»
آقای لیپسکی گفت: «فکر می‌کنم تأثیر معنوی آن بیشتر از تأثیر فیزیکی‌اش است. اگرچه همانطور که گفتم کمال، دقت و سبکی‌اش را تحسین می‌کنم، اما داستان‌های پشت آن و موسیقی‌اش، فکر می‌کنم روح یا قلب شما را تعالی می‌بخشند.»
نوازندۀ ترومپت: «کاملاً شیفته‌اش شدم»
رنه دسارت در اجرای شن یون در روبه (فرانسه)، 17 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)
رنه دسارت، نوازندۀ ترومپت در ارکستری فرانسوی، شن یون را در 17 آوریل در روبه (فرانسه) دید.
آقای دسارت گفت: «شاخص تحت تأثیر قرار گرفتن 10 است. امتیاز عالی! مهارت‌های برتر! قبلاً هرگز چنین احساسی نداشتم، اولین بار بود. هرگز چنین زیبایی‌ای را ندیده و نشنیده بودم. نمی‌توانم کلمه‌ای برای توصیفش بیابم. واقعاً خیلی تأثیرگذار است.»
«می‌توانیم فداکاری کامل همۀ اجراگران را احساس کنیم. نوعی جریان عاطفی نیز دربین همۀ اجراگران وجود دارد که بسیار تأثیرگذار است. همه تمام تلاش خود را می‌کنند که به آنچه می‌خواهند بیان کنند اعتبار ببخشند. کاملاً شیفتۀ همه اجراکنندگان، چه رقصندگان، چه طراحان رقص و چه نوازندگان، شدم. همگی برجسته بودند!»
آقای دسارت در انتها اظهار کرد: «فکر می‌کنم این اجرا قدرت‌های شفابخشی دارد، بنابراین باید بیایید و آن را ببینید. افرادی که روحیۀ بدی دارند باید بیایند و شن یون را ببینند. این اجرا ما را تعالی بخشید و تغییرات درونی را تجربه کردیم. جذب نوعی قدرت شدیم و آن قدرت ما را هدایت کرد. مهم نیست در چه سطحی هستیم، به یک اندازه تحسینش می‌کنیم و به یک اندازه تحت تأثیر قرار می‌گیریم. کاملاً مسحور اجرا، موسیقی و همه‌چیز بودیم. آن پس‌زمینه بسیار زیبا و بی‌عیب بود. توصیفش غیرممکن است، واقعاً فوق‌العاده بود!»
رئیس آژانس بیمه: «قهرمانانه است»
جان گوئرین در اجرای شن یون در آلبانی/اسکنکتادی (نیویورک)، 15 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)
جان گوئرین، رئیس آژانس بیمۀ شرکت گوئرین اند گوئرین، شن یون را در 15 آوریل در آلبانی/اسکنکتادی (نیویورک) دید.
آقای گوئرین گفت: «فکر می‌کنم قهرمانانه است. زیبا و بسیار الهام‌بخش، اما قهرمانانه است، باید آن را دید.»
«آن قهرمانانه است به‌دلیل آنچه در چین می‌گذرد، و این‌که چگونه تلاش می‌کنند نمایش را تعطیل کنند، و تلاش می‌کنند مردم را بترسانند. واقعاً فکر می‌کنم فوق‌العاده است که این جوانان و تهیه‌کنندگان، و حتی افرادی که به برنامه‌ها می‌آیند، هستند، واقعاً فکر می‌کنم فوق‌العاده است. بهتر از آنچه فکر می‌کردم قرار است باشد.»
او گفت: «شما فوق‌العاده هستید، الهام‌بخش هستید. و می‌خواهم تکرار کنم: قهرمانانه، واقعاً فکر می‌کنم این کاری که انجام می‌دهند قهرمانانه است. آن‌ها برای اجرا تحت فشار زیادی هستند، تحت فشار زیادی هستند که آن را به‌طور بی‌عیب‌ونقص انجام دهند تا فرهنگ خود را به‌درستی نشان دهند، و در زمانی که این کار چیزی نادر است. واقعاً نادر است. فقط به این دلیل که آن‌ها کار را آسان کردند، به این معنی نیست که آسان بود.»
آقای گوئرین تحت تأثیر فناوری ثبت اختراع شن یون برای ادغام پس‌زمینۀ دیجیتال و اجرای صحنه نیز قرار گرفت. «حق امتیازی را که شما دارید نباید از دست داد. این فناوری، آن یک شگفتی بزرگ است.»
«فکر می‌کنم خیلی خوب است که وقتی خوانندۀ تنور می‌خواند، زیرنویس‌ها را گذاشتند تا بدانیم چه می‌خواند، که پیام مهمی است... این‌که مشیت الهی وجود دارد. هر کشوری به آن نیاز دارد. بدون آن، مردم سردرگم می‌شوند. اگر چرخشی به‌سوی قدرت الهی نباشد، کارها به‌خوبی خاتمه نمی‌یابد.»
«واقعاً زیباست. و نحوه اشارۀ آن‌ها به این پیام را دوست دارم، که به هزاران سال قبل از کمونیسم برمی‌گردد. شگفت‌انگیز است که چگونه آن را زنده نگه می‌دارید.»
«فکر می‌کنم که ما بیش از حد روی چیزهای مادی متمرکزیم. منحرف شدن در این روزگار آسان است. و گمراه شدن آسان است. ما خیلی فریب خورده‌ایم. به فرهنگی که انواع‌و‌اقسام انسان‌ها را در بر می‌گیرد گوش نداده‌ایم. و چین یک فرهنگ مهم است، فرهنگ افتخار است. و افرادی که می‌خواهند دربارۀ آن به دنیا بیاموزند، امروز اجرا می‌کردند.»
آقای گوئرین دربارۀ مأموریت شن یون گفت: «فکر می‌کنم عظیم است. آن مورد برکت قرار دارد زیرا نمی‌توانید با همۀ چیزهایی که علیه شما کار می‌کنند اینقدر بزرگ و سریع باشید، مگر این‌که این پیام پیامی موردبرکت‌قرارگرفته باشد. و واقعاً فکر می‌کنم به همین دلیل است که شما اکنون هفت یا هشت نمایش دارید که در سراسر جهان سفر می‌کنند، با افراد مختلفی که به نمایش می‌آیند و واقعاً از آن لذت می‌برند. فکر می‌کردم عظیم است.»
آقای گوئرین گفت: «من و همسرم حتماً سال آینده که آن‌ها دوباره اجرا دارند برمی‌گردیم و مجدداً آن را می‌بینیم.»
شهردار بخش اداری سن لوران در مونترال: «اثر هنری بسیار غنی»
شهردار آلان دسوسا از بخش اداری سن لوران در مونترال در اجرای شن یون در مونترال (کانادا)، 13 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)
آلن دسوسا، شهردار بخش اداری سن لوران در مونترال، شن یون را در 13 آوریل در مونترال دید. او این اجرا را یک «اثر هنری بسیار روشنگرانه و بسیار غنی» خواند.
آقای دسوسا گفت: «هیجان‌زده هستیم. من و همسرم خیلی تحت تأثیر موسیقی، لباس‌ها، رقص، صحنه‌های روی سِن قرار گرفتیم.»
«چشم‌اندازهای عظیمی از نور، رنگ‌های عظیم، مضامین عظیمی وجود دارد که استعدادهای بصری، استعدادهای حسی ما را تسخیر و تقویت می‌کند تا تحسینش کنیم. فکر می‌کنم این فقط یک ذرۀ کوچک نور نیست، بلکه رنگین‌کمانی از نور و رنگ‌هاست و به همین دلیل است که فکر می‌کنم امید ناگهان ابدی می‌شود.»
آقای دسوسا که به‌عنوان یکی از اعضای کمیتۀ اجرایی شهر مونترال و جامعۀ متروپولیتن مونترال خدمت کرده است، گفت که تصویرسازی شن یون از فرهنگ سنتی چین امکان تغییر دیدگاه را برای مخاطبان فراهم می‌کند.
«آن به شما فرصتی میدهد که فرهنگ چین را ببینید، و این‌که چگونه به معنای سنتی کلمه است. و این چیزی است که ما فرصتی برای تجربه یا مواجهه با آن نداشته‌ایم.»
او گفت که تلاش‌های شن یون برای نمایش رقص کلاسیک چینی و معنویت در فرهنگ چینی مهم هستند تا این میراث غنی از بین نرود.
آقای دسوسا اظهار کرد: «این باید برای تعداد بسیار بیشتری از نسل‌های آینده حفظ شود تا قدردانی کنند.»
او افزود که شن یون «موقعیتی عالی» برای مردم است تا پس‌از دو سال پاندمی بیرون بیایند و امید و «لبخندِ روی چهرۀ مردم» را ببینند.
«همیشه مراقب هستم و خوشحالم که می‌بینم مردم اینجا محتاط هستند. مردم تمام اقدامات احتیاطی لازم را انجام می‌دهند، اما درعین حال، فکر می‌کنم که به‌عنوان یک انسان باید بیرون بیاییم، با هم باشیم و با هم معاشرت کنیم.»
«این یک نعمت است»
اولریش هولست در اجرای شن یون در برمن (آلمان)، 17 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)
اولریش هولست، کارآفرین، شن یون را در 17 آوریل در برمن (آلمان) دید.
آقای هولست گفت: «این بر قلبمان تأثیر می‌گذارد و یک نعمت است... آن این هماهنگی، این تنوع را انتشار میدهد.»
او گفت شما می‌توانید خدا را ببینید، احساس کنید و بشنوید: «احساس می‌کنم ارتباط نزدیکی با آن دارم. این چیزی است که فراتر از فرهنگ، سنت یا زبان است.» او آن را چیزی نامید که «می‌درخشد» و قلب را تحت تأثیر قرار میدهد.
«این یک نعمت است، به‌خصوص در این زمان. یک تضاد شفابخش با آن چیزی است در اطرافمان تجربه می‌کنیم.»
آقای هولست با سابقۀ کار در حوزۀ مراقبت‌های بهداشتی، اشاره کرد که این نمایش آرامش‌بخش است: «آرام می‌شوید و متمرکز می‌شوید.»
او گفت، علاوه بر این، داستان‌هایی که ارائه شد «تلاش برای بهبود و گسترش کیفیت قلب» را نشان دادند.
آقای هولست گفت: «فکر می‌کنم این دقیقاً همان چیزی است که قلب به آن نیاز دارد. بنابراین کمتر در سر، کمتر در منیت، قدرت و اجبار کمتر، اما برخورد قلبی با یکدیگر. فکر می‌کنم این چیزی است که اکنون زمان به آن نیاز دارد.»
او اظهار کرد در دنیای امروز، «همه‌چیز برای کارآمدی خلاصه شده است»، به همین دلیل است که «مهربانی قلب نادیده گرفته می‌شود» و شن یون یک «انگیزۀ خوب» است.
آخرین قطعۀ شن یون برای آقای هولست خوراک فکر بود، راه‌حلی برای امروز ازطریق نیک‌خواهی و احیای اخلاقیات. پیامی که او دریافت کرد این بود: «معنای زندگی را دوباره کشف کنید و نیز صرفاً خودتان را به‌عنوان موجودی درک کنید که زندگی‌های زیادی را طی می‌کند، سفری را پشت سر می‌گذارد.»
آقای هولست در ادمه اظهار کرد رحمت یا صمیمیت و مهربانی کیفیت بالایی است «که در رشد معنوی نیز کمکمان می‌کند.»
آقای هولست از ارکستر نیز لذت برد. در نظر او آهنگ‌ها «این ترکیب، کلاسیک غربی با سازهای چینی، را بسیار موفقیت‌آمیز یافتم.» او گفت معتقد است این آهنگ‌ها تأثیرگذار نیز هستند: «تحسینی بزرگ برای هنرمندان و نوازندگان.»
او اظهار کرد: «این عالی است که هنرمندان هماهنگی و انعطاف‌پذیری و ظرافت را به روی سن می‌آورند... این اجرا و همۀ کسانی که آن را ممکن و کمک کردند بسیار سپاسگزارم. خیلی خیلی متشکرم!»
«قدرت نیک‌خواهی»
دنیس لامی در اجرای شن یون در روبه (فرانسه)، 14 آوریل. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)
دنیس لامی، رئیس انجمن ترویج هنر و فرهنگ در شمال فرانسه، در 14 آوریل شن یون را در روبه دید. این سومین باری بود که آقای لامی اجرای شن یون را می‌دید.
آقای لامی گفت: «اجرای شن یون عالی است. این برنامه هر بار کاملاً جدید است، اما همان معنی را دارد، یعنی نبرد بین خیر و شر، که نشان‌دهندۀ قدرت خوبی است و این‌که سمت خوب همیشه پیروز خواهد شد. آن هر بار ازطریق ستایش ایمان نشان داده می‌شود. این خیلی خیلی مهم است.»
او گفت: «فکر می‌کنم شن یون مردم را به مهربانی دعوت می‌کند. آنچه مخصوصاً مهم است این است که نوعی ارزش جهانی در تاریخ چین وجود دارد، و آن استفادۀ همیشگی از تاریخ به‌عنوان مرجع به‌منظور هموار کردن مسیر برای آینده است. فقط چیزهای خوب را از گذشته بگیرید و منتقلشان کنید. این اجرا مفهوم این نوع وراثت، این قدرت نیک‌خواهی و ارزش‌های اخلاقی را برای ما به ارمغان آورد.»
آقای لامی همچنین اشاره کرد که با دیدن شن یون احساس می‌کند دوباره انرژی گرفته است. او گفت روز قبل حالش خوب نبود اما بعد‌از اجرا حالش خیلی بهتر شده است.
«چین واقعی»
پل هیر در اجرای شن یون در دالاس (تگزاس) در آخر هفتۀ عید پاک. (تلویزیون اِن‌تی‌دی)
پل هیر، مدیر برنامه در ولز فارگو، در آخر هفتۀ عید پاک، شن یون را در دالاس (تگزاس) دید.
آقای هیر گفت: «این واقعاً خوب است که خلاقیت ذاتی یک ملت را ببینیم. فکر نمی‌کنم این چیزی باشد که همیشه بتوانیم ببینیم، زیرا اغلب چشممان روی آنچه جمهوری خلق چین انجام میدهد متمرکز است به‌جای این‌که ببنیم چین واقعاً چگونه است. فکر می‌کنم شن یون واقعاً نمونه‌ای از چین است، چین واقعی. نه آنچه مردم همیشه در بخش تحت اشغال کمونیست‌ها می‌بینند، بلکه آنچه مردم در واقع در بخش آزاد آن هستند... این نشان میدهد که اگر کمونیست‌ها بخشی از چین را اشغال نمی‌کردند، چین در زمان دیگری می‌توانست چگونه باشد.»
«این مرجع را دوست دارم که در برابر الحاد می‌ایستد. فکر می‌کنم این پیامی بسیار قدرتمند است. این پیامی است که همیشه در دنیای امروز نمی‌شنوید، اما فکر می‌کنم آن واقعاً نشان میدهد که مردم چین و فلسفۀ چین با برخی از چیزهایی که می‌بینید در جوامع غربی و فلسفۀ غرب منعکس می‌شوند تفاوت چندانی ندارند.»
«سفر سرشت انسانی»
ایزابل استیف و خانواده‌اش در اجرای شن یون در برمن (آلمان)، 17 آوریل. (اپک تایمز)
ایزابل استیف و خانواده‌اش در 17 آوریل شن یون را در برمن (آلمان) دیدند.
پیامی که خانم استیف دریافت کرد این بود: «سرشت انسانی ما چیست، آن شامل الوهیت است. ما اکنون خودمان و ایمانمان را گم کرده‌ایم. بدون ایمان، دیگر انسان نیستیم، زیرا این ریشه و دلیل وجود ماست. الحاد و دنیای مدرن همه‌چیز را نابود می‌کند.»
«این واقعیت که شن یون قادر است چنین پیام‌های عمیقی را منتقل کند، مرا خیلی خیلی تحت تأثیر قرار داد. این سفر سرشت انسان است. آن این امکان را به ما داد که ببینیم قبلاً موجودات الهی بوده‌ایم و دوباره موجودات الهی خواهیم شد. و این‌که موجودات الهی می‌توانستند این‌گونه برقصند. برای من این رقص و موسیقی بیان الوهیت بود.»
«ما مأموریتی داریم که مشتاق بازگشت به جایی هستیم که از آنجا آمده‌ایم. این را دوباره در اجرا دیدم. ما باید (الوهیت) را دوباره بیدار کنیم، و آن را ازطریق سنت‌ها انتشار دهیم.»
او اظهار کرد: «همۀ قومیت‌های جهان باید از سنت‌های خود محافظت کنند، زیرا این چیزی است که خداوند به ما داده است. خیلی مهم است. اما آن‌ها در حال حاضر در حال نابودی هستند. فکر می‌کنم داشتن شرکت هنرهای نمایشی (شن یون) بسیار عالی است.»
اجراهای آینده
شن یون اجراهای زیر به تور 2022 خود ادامه میدهد:
نیوآرک (نیوجرسی)، 22 تا 24 آوریل؛دیترویت (میشیگان)، 22 تا 24 آوریل؛مک‌آلن (تگزاس)، 23 آوریل؛ادمونتون (کانادا)، 23 تا 24 آوریل؛ملبورن (استرالیا)، 22 تا 26 آوریل؛تور (فرانسه)، 22 تا 24 آوریل؛و برلین (آلمان)، 22 آوریل تا 1 مه.
برای کسب اطلاعات بیشتر دربارۀ بلیت و تاریخ اجراها لطفاً به وب‌سایت https://shenyun.com مراجعه کنید.
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه هنرهای نمایشی شن‌یون
