(Minghui.org) بانوی ۸۰ ساله‌ای علیه حکم ۱ سال‌و‌نیم حبس به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، درخواست تجدید‌نظر کرد. روش معنوی و مدیتیشن فالون دافا از سال ۱۹۹۹ توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.
خانم وانگ فنگ‌گینگ در ۱۱اکتبر۲۰۲۰، پس از مشکوک شدن پلیس به توزیع تقویم‌هایی حاوی اطلاعات مربوط به فالون گونگ در یک بازار روستایی دستگیر شد. پلیس کلیدهای او را گرفت و بعدازظهر خانه‌اش را تفتیش و غارت کرد. آنها هیچ فهرستی از اقلامی که توقیف کردند، ارائه ندادند. پس از آن خانم وانگ با قرار وثیقه آزاد شد.
وقتی مدت وثیقه یک ساله او در ۱۱اکتبر۲۰۲۱ به پایان رسید، خانم وانگ به اداره پلیس جینیو رفت تا از آنها بخواهد که به‌طور رسمی شرط وثیقه را لغو کنند. پلیس تا دسامبر روند اداری کار را به انجام نرساند و بلافاصله پس از آن منزل مسکونی او را تحت نظارت قرار داد. اما در اطلاعیه‌ای که به خانم وانگ داده شد، تاریخی که پلیس شرط وثیقه او را لغو کرد، ۱۱اکتبر۲۰۲۱ نوشته شده بود.
در همین حین، پلیس پرونده خانم وانگ را به دادستانی منطقه شیشان ارسال کرد . او در ۷مارس۲۰۲۲ از سوی دادگاه منطقه شیشان مطلع شد، باوجود این که پیشتر به دادستان نامه نوشته بود تا علیه وی اعلام جرم نکند، برایش کیفرخواست صادر شده و با محاکمه روبرو است.
خانم وانگ همچنین به قاضی رئیس دادگاه، پو هویجون، نامه نوشت تا از رسیدگی به پرونده‌اش صرفنظر کند. او هرگز نتوانست مستقیماً با قاضی صحبت کند، چه از طریق تماس تلفنی و چه زمانی که برای جستجوی او به دادگاه رفت. وقتی خانم وانگ مدارک خود را برای دادخواهی به منشی دادگاه به نام وو ران ارائه می‌کرد، او همواره رفتاری خصمانه داشت. او همچنین خانم وانگ را به‌خاطر ترویج فالون گونگ سرزنش و تهدید کرد که حکم سنگینی برایش صادر خواهد شد.
خانم وانگ در ۷آوریل۲۰۲۲ توسط دادگاه مطلع شد که قرار است پنج روز بعد محاکمه شود. در ۸آوریل، یک وکیل زن به نام یانگ با او تماس گرفت و گفت که قاضی او را به‌عنوان وکیل پرونده منصوب کرده است.
خانم وانگ بلافاصله وکالت یانگ را نپذیرفت، اما خواستار ملاقات با او شد تا مطمئن شود که یانگ برای او دادخواست بی‌گناهی ارائه خواهد کرد. یانگ و مردی به نام هان بعدازظهر با خانم وانگ دیدار کردند. هر دوی آنها از گفتن نام کاملشان به او خودداری کردند.
خانم وانگ به آنها گفت که در ارتباط با تمرین فالون گونگ هیچ قانونی را نقض نکرده و او در درخواستش اظهار بی‌گناهی کرده است. او مطالبی را که قبلاً درباره فقدان مبنای قانونی آزار و شکنجه تهیه کرده بود به آن دو نفر داد و از آنها خواست که آن را بخوانند. او تقاضا کرد که یک روز قبل از جلسه دادگاه مجدداً با آنها دیدار کند و سپس تصمیم بگیرد که آیا یانگ وکیل او در دادگاه باشد یا خیر. یانگ موافقت کرد.
۱۱آوریل از صبح زود خانم وانگ منتظر تماس یانگ بود. تا ساعت ۴:۳۰ بعدازظهر از یانگ خبری نشد و پس از آن با او تماس گرفت. در طول تماس، یانگ چیزی در مورد اینکه آیا از بی‌گناهی خانم وانگ دفاع خواهد کرد یا خیر نگفت، اما از او پرسید که آیا مدارکی در خصوص آزمایش منفی ابتلا به کووید۱۹ دارد یا خیر و اینکه آیا او اخیراً به مکانی سفر کرده است یا خیر. خانم وانگ تصدیق کرد که به جایی سفر نکرده است، یانگ خداحافظی کرد و گفت که روز بعد او را در دادگاه خواهد دید.
خانم وانگ از او پرسید که آیا مطالبی را که به او داده بود خوانده، یانگ پاسخ داد که غیرممکن است که اظهار بی‌گناهی او در دادگاه پذیرفته شود.
خانم وانگ وکالت یانگ را رد کرد و یانگ عصبانی شد. یانگ گفت بهتر است که وکیل او نباشد، اما خانم وانگ مجبور است مدارک لازم را در دفتر حقوقی‌اش پر کند. او تلویحاً گفت از آنجایی که وقت اداری پایان یافته و دفتر حقوقی در حال تعطیل شدن است، زمانی برای وی باقی نمانده که بتواند کاری انجام دهد.
پس از این تماس، خانم وانگ با دادگاه تماس گرفت و از یانگ شکایت کرد. وقتی یانگ چند لحظه بعد دوباره با او تماس گرفت، خانم وانگ موضوع شکایت را به او گفت و رفتار یانگ کمی ملایم‌تر شد.
با وجود این یانگ برای جلسه محاکمه مقرر شده به دادگاه رفت. خانم وانگ به قاضی گفت که وکالت یانگ را نمی‌خواهد. به این ترتیب یانگ از جلسه بیرون رفت.
با ادامه جلسه دادگاه، دادستان هیچ مدرکی علیه وی ارائه نداد و هیچ شاهدی نیز برای شهادت علیه خانم وانگ در دادگاه حاضر نشد. خانم وانگ دفاعیات خود را اظهار داشت اما قاضی بارها صحبتش را قطع کرد.
در ۲۴آوریل، خانم وانگ رای دادگاه را دریافت کرد که در آن به ۱.۵ سال زندان و ۵ هزار یوان جریمه محکوم شده بود.تاریخ ثبت شده روی آن ۱۳آوریل، یعنی تنها یک روز پس از جلسه دادگاه بود.
درخواست تجدید نظر
خانم وانگ بعداً به دادگاه میانجی شهر کونمینگ درخواست تجدید نظر داد. او از قاضی پو خواست که حکم مجرم بودن او را لغو کرده و اقلام مصادره شده او را برگردانند. او همچنین از دادگاه عالی درخواست کرد تا کسانی که به ناحق به پرونده او رسیدگی کرده‌اند به پای میز محاکمه بکشاند.
در حکم صادر شده از سوی دادگاه منطقه شیشان، قاضی به سه مدرک علیه خانم وانگ استناد کرده بود، از قبیل مطالب ترویج فرقه که توسط اداره پلیس شهر کونمینگ تشخیص داده شده بود، فهرستی از مطالب تبلیغ فرقه و نامه تصدیق موجودیت اقلام فالون گونگ خانم وانگ از سوی اداره پلیس شهر کونمینگ.
خانم وانگ خواستار دیدن این اسناد و مدارک شد، زیرا هرگز کپی‌ای از آنها دریافت نکرده بود. او این سوال را مطرح کرد که چگونه اداره پلیس، مطالب فالون گونگی که او در اختیار دارد را چیزهایی فرقه‌ای و نادرست تشخیص داده و چگونه به این نتیجه رسیدند که او با داشتن آن چیزها، قانون را زیر پا گذاشته است. او استدلال کرد که صرفاً به علت داشتن مطالب مرتبط با فالون گونگ نمی‌توان شخص را به سادگی متهم به زیر پا نهادن قانون کرد.
خانم وانگ افزود که او قبلاً به ده‌ها بیماری وخیم، از جمله روماتیسم مفصلی، فشار خون بالا، بیماری قلبی و هپاتیت آ مبتلا بود. همه بیماریهایش پس از شروع تمرین فالون گونگ برطرف شدند. اما هنگامی که رژیم کمونیستی در سال ۱۹۹۹ شروع به آزار و شکنجه این روش کرد، او از ترس، تمرینش را متوقف کرد. مدت کوتاهی پس از آن، نه تنها بیماری‌های قبلی وی عود کردند، بلکه مشکلات دیگری همچون پرکاری تیروئید و افسردگی نیز به موارد قبلی افزوده شدند.
خانم وانگ نوشت: «فالون گونگ اساس زندگی و تندرستی‌ام است. من در حال حاضر ۸۰ ساله هستم. فقط به این دلیل که فالون گونگ را تمرین کرده و از اصول آن یعنی حقیقت، نیکخواهی، بردباری پیروی می‌کنم، دادگاه منطقه شیشان مرا به ۱.۵ سال زندان محکوم کرد. اگر در زندان سلامتی‌ام دچار مشکل شود و زندگی‌ام در خطر باشد، چه کسی مسئول آن خواهد بود؟ فکر نمی‌کنم که قاضی پو هویجون این را بخواهد.»
من از همه کسانی که در پرونده‌ام دخیل هستند، می‌خواهم که مطالب مربوط به فالون گونگ که از منزلم توقیف شده را بخوانند. خودتان می‌توانید به این نتیجه برسید که آیا این تمرین به نفع شماست یا به شما ضرر می‌رساند.»
اطلاعات تماس عاملان آزار و شکنجه:
یانگ یو، رئیس دادگاه منطقه شیشانپو هویجون، رئیس دادگاه ناحیه شیشان: ۰۰۸۶۸۷۱۶۸۱۷۸۶۷۵لی هوی، رئیس اداره پلیس منطقه شیشان: ۰۰۸۶۸۷۱۶۸۱۸۱۹۲۹یه بینگشنگ، مأمور ادارۀ پلیس جینیو: ۰۰۸۶۱۳۵۷۷۰۹۹۳۸۱زی لیچیونگ، دادستان دادستانی ناحیه شیشان: ۰۰۸۶۸۷۱۶۸۵۷۳۸۰۹, ۰۰۸۶۸۷۱۶۸۵۷۳۸۰۳
(اطلاعات تماس سایر عاملان در گزارش اصلی به زبان چینی موجود است.)
گزارش مرتبط:
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
