(Minghui.org) یکی از ساکنان شهرستان هیشانگ، استان لیائونینگ، در ۲اکتبر۲۰۲۳ به‌خاطر تمرین فالون گونگ دستگیر شد. فالون گونگ تمرینی برای تزکیه ذهن و بدن است که از ژوئیه۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
مأموران دستگیرکننده از اداره پلیس هوانگ‌چنگ، آقای هان چونلونگ را به بازداشتگاه منطقه شنهی بردند و تا امروز در آنجا محبوس است.
این اولین بار نیست که آقای هان به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او پیشتر در پی دستگیری در ۱۱دسامبر۲۰۱۲ به چهار سال حبس محکوم شده بود و در تمام دوران زندان تحت شکنجه وحشیانه قرار گرفت.
آزار و شکنجه در گذشته
مردم محلی آقای هان را مردی ضعیف می‌دانستند. او از بیماری‌های زیادی رنج می‌برد، ازجمله سل مهره سوم و چهارم کمری، سل انگشت شست پای راست و سنگ کلیه. او بعداً مجبور شد کلیه چپش را خارج کند زیرا از کار افتاده بود. برای راه‌رفتن به‌سختی تلاش می‌کرد، چه رسد به اینکه کاری انجام دهد. با وجود صرف هزینه‌های گزاف برای درمان، هیچ درمان پزشکی کمکی نکرد. همسرش نیز مدتی پس از ازدواج از او جدا شد.
سرنوشت آقای هان در مارس۱۹۹۸ زمانی که با فالون گونگ آشنا شد تغییر کرد. او به‌تدریج از بیماری‌هایش خلاص شد و بنیه‌ای قوی‌تر پیدا کرد. او همچنین سیگار و بازی‌های روی میز (که زمان زیادی را تلف می‌کند و معمولاً شامل قمار می‌شود) را ترک کرد. توانست دوباره کار کند. دوباره ازدواج کرد و با همسر جدیدش کسب و کاری در زمینه فروش را شروع کرد. اگرچه زندگی شاد این زوج زیاد طول نکشید. پس از آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ در ژوئیه۱۹۹۹، آقای هان به‌خاطر حمایت از ایمانش هدف قرار گرفت.
معاون رئیس شو گوئیژو از اداره پلیس شهرستان هیشان به رهبری مأموران شیائو ژونگ‌یینگ، بی شیجون و یانگ در ۵سپتامبر۲۰۰۱ در غرفه فروشندگی آقای هان حاضر شدند. آن‌ها قصد دستگیری او را داشتند اما درنهایت پس از اشتباه‌گرفتن او با تمرین‌کننده‌ای دیگر، تمرین‌کننده دیگری را دستگیر کردند.
مأمور فنگ جیانگ از اداره پلیس شهرستان هیشان آقای هان را در ۱ژوئیه۲۰۱۱ دستگیر کرد. او قبل از بردن آقای هان به یک بازداشتگاه محلی او را مورد ضرب‌وشتم وحشیانه قرار داد. دو هفته بعد، آقای هان به اردوگاه کار اجباری ماسانجیا منتقل شد، که پس از ردشدن در معاینه فیزیکی لازم، از پذیرش او خودداری کردند. سپس پلیس او را آزاد کرد.
آقای هان در ۱۱دسامبر۲۰۱۲ هنگامی که در یک سفر کاری در شهر داندونگ در استان لیائونینگ بود دستگیر شد. مأموران دستگیرکننده با نفوذ به اتاق او در هتل، دو لپ تاپ، دو گوشی تلفن همراه، یک کیف پول، وجه نقد و کارت‌های بانکی را ضبط کردند. آن‌ها او را به اداره پلیس سیدائوچیائو بردند و در منطقه‌ای بدون دوربین نظارتی کتک زدند. به صورتش هم سیلی زدند و فلفل پاشیدند. او مدام سرفه کرده و دردی حاکی از سوزش روی صورتش احساس می‌کرد. پلیس سپس به‌زور دست او را گرفت تا سوابق بازجویی‌اش را امضا کند.
پلیس در آن شب تلاش کرده بود آقای هان را به بازداشتگاه شهر داندونگ ببرد اما به‌دلیل کامل نشدن تشریفات اداری نتوانست این کار را انجام دهد. آن‌ها روز بعد، مدارکی جعل کردند و او را در بازداشتگاه پذیرش کردند، حتی با وجود اینکه در معاینه فیزیکی مورد نیاز، فشار خون بالا و ضربان قلب سریع داشت. او به دکتری که معاینه‌‌اش می‌کرد گفت که پلیس آنقدر او را کتک زد که گوش چپش کر شد و پای راستش ورم کرد و لنگ می‌زد. همچنین درد شدید طولانی مدتی را در قفسه سینه و کمرش احساس می‌کرد.
نگهبانان بازداشتگاه باوجود وضعیت نگران‌کننده آقای هان به شکنجه او ادامه دادند. او در اعتراض دست به اعتصاب غذا زد و هفت روز بعد تحت شکنجه خوراندن اجباری قرار گرفت. به دستور مدیر وانگ جینگ و معاون مدیر لانگ ژنشان، نگهبانان لوله‌ای را در بینی آقای هان تا معده‌اش فرو کردند و به‌زور سه بار در روز به او غذا می‌خوراندند بدون اینکه بعد از هر جلسه لوله را بیرون بیاورند. آن‌ها همچنین یک لوله را در مجرای ادرارش قرار دادند و آن را شبانه‌روز در آنجا نگه داشتند. شب‌ها دستانش را با دستبند می‌بستند، چون از قبل هم به‌شدت ضعیف بود، از هشیاری چندانی برخوردار نبود.
آقای هان بعداً روی صندلی چرخدار قرار گرفت و ناتوان شد. خانواده‌اش خواستار آزادی‌اش شدند، اما وانگ شوپینگ، دادستان ارشد دادستانی منطقه ژنشینگ در شهر داندونگ از لغو حکم بازداشت او امتناع کرد و گفت: «خیلی خوب است اگر او به مرگ محکوم شود!»
در ۲۴ژانویه۲۰۱۳، آقای هان در سمت راست کمر و شکمش احساس درد کرد. ا در آن روز اصلاً ادرار نداشت و دمای بدنش به ۳۸.۵ درجه سانتیگراد رسید. نگهبانان بازداشتگاه سرانجام او را به بیمارستان مرکزی داندونگ (که به‌عنوان بیمارستان دوم نیز شناخته می‌شود) بردند. تشخیص داده شد که دچار نارسایی کلیه، هیدرونفروز و عفونت دو طرفه، سنگ کلیه دو طرفه، سنگ حالب، عفونت ادراری و سنگ مثانه شده بود.
آقای هان پس از چند روز بستری‌شدن در بیمارستان، با وجود اینکه بهبود نیافته بود به بازداشتگاه بازگردانده شد.
دادگاه منطقه ژنشینگ آقای هان را در ۱۲آوریل۲۰۱۳ محاکمه کرد. او و دو وکیلش علیه پلیس به‌دلیل جعل مدارک و ضرب‌وشتم او شهادت دادند. قاضی تائو ژانهوا به‌عنوان تلافی وکلا را از دادگاه خارج کرد. وقتی وکلا به تائو هشدار دادند که با این کار قانون را زیر پا می‌گذارد، او پاسخ داد: «شما می‌گویید من قانون را زیر پا گذاشته‌ام و باید مسئولیتش را بپذیرم، خب که چی! تا زمانی که حزب کمونیست چین همچنان در قدرت است، هرگز مسئولیتی بر دوش نخواهم داشت!»
تائو بعداً به وکلا (پس از جلسه) اعتراف کرد که باید موکل آن‌ها را طبق دستورات اداره ۶۱۰ و کمیته‌های امور سیاسی و حقوقی، که هر دو سازمانی فراقضایی هستند که وظیفه نظارت بر آزار و شکنجه فالون گونگ را برعهده دارند، تحت پیگرد قانونی قرار می‌داد.
هنگامی که جلسه دوم در ۲۸مه۲۰۱۳ برگزار شد، تائو به خانواده آقای هان اجازه نداد به داخل دادگاه بروند. حتی به ضابطان دستور داد تا والدین آقای هان را به‌مدت دو ساعت در بازداشت نگه دارند تا جلسه دادرسی به پایان برسد.
تائو آقای هان را در ۳۱مه۲۰۱۳ به چهار سال زندان محکوم کرد و آقای هان به بیمارستان داخلی در زندان کانجیاشان (واقع در شهر شنیانگ، استان لیائونینگ) منتقل شد. لوله تغذیه در حین انتقال به زندان هنوز در بینی‌اش قرار داشت و پای راستش در آن زمان همچنان متورم بود.
سمت چپ: آقای هان با لوله تغذیه به زندان منتقل شد.راست: پای راست آقای هان شش ماه پس از ضرب‌وشتم به دست پلیس در ۱۱دسامبر۲۰۱۲ متورم شد.
گزارش مرتبط:
بدرفتاری شدید پلیس و ادارات قضایی با آقایان هان چونلونگ و چن شینی
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. بازنشر غیرتجاری این مطالب باید با ذکر منبع باشد. (مانند: «همان‌طور که وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است، ...») و لینکی به مقالۀ اصلی ارائه شود. در صورت استفاده تجاری، برای دریافت مجوز با بخش تحریریۀ ما تماس بگیرید.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
