فلج شدن خانم ژانگ یوژن پس از تحمل شکنجه به‌دلیل حفظ ایمانش

19 دسامبر 2023 | همکار مینگهویی در استان گوانگدونگ، چین

(Minghui.org) خانم ژانگ یوژن، ۵۶ساله، پس از از کار افتادن دستانش به‌دلیل شکنجه در یک دوره شش‌ساله حبس قبلی، پس از تحمل حبس به‌مدت سه سال‌ونیم دیگر فلج شد. خانم ژانگ به‌دلیل تمرین ایمانش، فالون گونگ، شکنجه شد. فالون گونگ تمرینی برای تزکیه ذهن و جسم است که از ژوئیه۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.

خانم ژانگ یوژن اهل شهر نانچانگ، استان جیانگشی است و در سال۲۰۱۰ به شهر ژوهای، استان گوانگدونگ نقل مکان کرد. او در سال۱۹۹۸ تمرین فالون گونگ را آغاز کرد و به‌زودی از بیماری‌های متعدد، ازجمله تراخم (عفونت باکتریایی چشمی واگیردار)، کمردرد، آرتریت، پای ورزشکار (بیماری قارچی پوستی که عمدتاً روی پا ظاهر می‌شود) و آکنه بهبود یافت. او پس از آغاز آزار و شکنجه در سال۱۹۹۹ بر ایمانش ثابت‌قدم بود و تحت آزار و شکنجه وحشیانه قرار گرفت. او ۱۳ بار دستگیر و در مجموع ۵/۱۲ سال (شامل دو دوره زندان و یک دوره کار اجباری) زندانی شد.

خانم ژانگ یوژن

آخرین حکم زندان خانم ژانگ ناشی از بازداشت او در ۱۲ژوئیه۲۰۱۹ بود. والدین او که آن‌ها نیز تمرین‌کنندگان فالون گونگ بودند، در نتیجه آزار و شکنجه درگذشتند. او ازدواج نکرده است، بنابراین خانم ژانگ هیچ عضو نزدیک خانوادگی ندارد تا پس از دستگیری‌اش به دنبال دادخواهی باشد.

درحالی‌که همکاران مینگهویی موفق شدند حکم زندان مخفیانه او را در سال۲۰۲۰ تأیید کنند، گزارش‌های متناقضی در مورد مدت دقیق حبس او وجود داشت. یک نسخه حبس هفت‌ساله و دیگری سه سال‌ونیم زندان بود. تأیید شد که خانم ژانگ پس از سه سال‌ونیم حبس در حدود ژانویه۲۰۲۳ از زندان آزاد شد.

از کار افتادن دست‌ها درحین گذراندن محکومیت شش‌ساله

خانم ژانگ در نوامبر۲۰۰۰ به‌دلیل رفتن به پکن برای درخواست تجدیدنظر برای فالون گونگ به شش سال حبس محکوم شد. هنگامی‌که او در زندان زنان استان جیانگشی زندانی بود، در ۱۹سپتامبر به‌مدت ۱۱ساعت و در ۲۰سپتامبر۲۰۰۵ به‌مدت ۳ساعت از مچ دستان آویزان شد. دست‌هایش از کار افتادند.

بازآفرینی شکنجه: آویزان شدن از مچ دست

خانم ژانگ بعد از اینکه بازوهایش از کار افتادند

خانم ژانگ هنوز نمی‌تواند دست‌هایش را به‌طور کامل دراز کند، مشت کند یا انگشتانش را دراز کند. او همچنین از افتادگی مچ دست رنج می‌برد، وضعیتی که در آن فرد نمی‌تواند مچ دست خود را صاف کند و مچ دستش آویزان می‌ماند. اندام فوقانی او درد می‌کند و دست‌هایش مدام می‌لرزد و گه‌گاه دردهای شدیدی در سینه، گردن و شانه‌هایش دارد.

هنگامی‌که دوره زندان او به پایان رسید، مقامات او را مستقیماً در ۱۰نوامبر۲۰۰۶ به اردوگاه کار اجباری زنان استان جیانگشی فرستادند تا سه سال دیگر را بگذراند. ازآنجاکه او قادر به انجام کار بدون مزد نبود، نگهبانان به او اجازه استحمام یا استفاده از توالت را ندادند. او در ۹نوامبر۲۰۰۹ آزاد شد.

شکنجه وحشیانه به‌ اتهام «مجرم سابقه‌دار»

درحالی‌که خانم ژانگ در سال۲۰۲۰ دومین دوره زندان خود را در زندان زنان استان گوانگدونگ سپری می‌کرد، نگهبانان او را تحت شکنجه‌های وحشیانه‌تر از سایر تمرین‌کنندگان زندانی قرار دادند، زیرا او را «مجرم سابقه‌دار» می‌دانستند.

زندانیانی که برای نظارت بر او گماشته شده بودند، اختیار داشتند تا او را به هر شکلی که می‌خواهند شکنجه کنند. او اغلب از درد ناشی از شکنجه فریاد می‌زد یا گریه می‌کرد. در ژوئن۲۰۲۲، نگهبانی به نام لو خانم ژانگ را توبیخ کرد: «زندانیان با کتک زدن تو درست عمل کردند. تو، ژانگ یوژن، مستحق کتک خوردن بودی!»

در اثر شکنجه، پشت خانم ژانگ دچار قوز شد، پاهایش می‌لرزید و نمی‌توانست راه برود. به‌رغم شرایطش، نگهبانان و زندانیان او را روی ویلچر می‌گذاشتند و برای انجام کار اجباری او را به سمت کارگاه هل می‌دادند، درحالی‌که دستانش از کار افتاده بود.

زمانی که خانم ژانگ در ژانویه۲۰۲۳ آزاد شد، تکیده و لاغر شده بود و به‌نظر می‌رسید که در ۷۰ سالگی است. یکی از بستگان او را پذیرفت و از او مراقبت ‌کرد. در چند ماه پس از آزادی، وضعیت او به‌سرعت بدتر شد. او اکنون ذهنی نامنسجم و گسسته دارد و اصلاً توانایی مراقبت از خودش را ندارد. او فلج شده است.