بانوی 56ساله اهل هنان که به‌‌خاطر ایمانش زندانی شده بود، یک سال پس از اتمام دوره سوم حبسش درگذشت

(Minghui.org)

نام: وانگ جون‌یینگنام به زبان چینی: 王俊英جنسیت: زنسن: 56شهر: جیائوزوئواستان: هنانشغل: نامعلومتاریخ مرگ: اوایل اوت2023تاریخ آخرین دستگیری: اواسط ژانویه2022آخرین مکان بازداشت: نامعلوم

یک بانوی 56ساله در شهر جیائوزوئو در استان هنان، در اوایل اوت2023، تقریباً یک سال پس از پایان حبس هشت‌ماهه‌اش به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ، درگذشت؛ فالون گونگ یک تمرین تزکیه ذهن و جسم است که از ژوئیه1999، توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

درگذشت خانم وانگ جون‌یینگ، به ده‌ها سال رنج او به‌دلیل حفظ ایمانش پایان داد. او قبل از آخرین محکومیت خود، دو دوره حبس در اردوگاه کار اجباری، درمجموع به‌مدت 2.5 سال، و دو دوره حبس در زندان، درمجموع به‌مدت 10.5 سال، را گذرانده بود. او شکنجه‌های وحشتناکی را در دوران حبس خود متحمل شد.

شروع تمرین فالون گونگ

خانم وانگ در کودکی مادرش را از دست داد، بنابراین همیشه آرزو داشت با کسی ازدواج کند که خیلی به او محبت و او را لوس کند. اما شوهرش مرد رؤیایی او نبود. آن‌ها دائماً با هم دعوا می‌کردند و همچنین برای درآمدی بخور و نمیر با سختی‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کردند. بعد از اینکه خانم وانگ صاحب یک فرزند دختر شد، مادرشوهرش برخلاف بسیاری از پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها در چین که از نوه‌شان مراقبت می‌کنند از انجام این کار خودداری کرد. او بسیار ناراحت بود و دشواری در زندگی وضعیت سلامتش را بدتر می‌کرد. او به‌سختی نفس می‌کشید و صورت و لب‌هایش سیاه شده بود. همچنین به هپاتوپتوزیس (جابجایی کبد) مبتلا بود.

پس از اینکه فالون گونگ را در ژوئیه1997 شروع کرد، سرنوشتش تغییر کرد. تمام علائم بیماری‌هایش به‌تدریج ناپدید شدند. همچنین یاد گرفت که با پیروی از اصول حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری فالون گونگ مهربان‌تر و باملاحظه‌تر باشد. او دیگر از مادرشوهرش به‌خاطر نگهداری نکردن از فرزندش، رنجش به دل نداشت و از دعوا کردن با شوهرش دست کشید.

اولین آزار و شکنجه

خانم وانگ در پاییز 1999، پس از گزارش شدن به پلیس، به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ دستگیر شد. مأمور ژانگ ژی‌یو از ایستگاه پلیس محلی منطقه شینهوا حوالی ساعت 9 شب به‌زور وارد منزل او شد تا دستگیرش کند. شوهرش در آن زمان در خارج از شهر کار می‌کرد و دختر شش‌ساله آن‌ها به‌قدری از حمله پلیس وحشت کرده بود که بی‌وقفه گریه می‌کرد.

پلیس خانم وانگ را به‌مدت یک ماه در یک بازداشتگاه نگه داشت و 2000 یوان جریمه‌اش کرد. ژانگ او را تهدید کرد که دیگر مشکلی برایش ایجاد نکند، زیرا هم در دولت و هم در مافیا ارتباطاتی دارد و به‌راحتی می‌تواند او را ادب کند.

1.5 سال کار اجباری در سال 2000

خانم وانگ تصمیم گرفت در سال 2000 به‌منظور دادخواهی برای فالون گونگ به پکن برود. اما به‌محض اینکه به ایستگاه اتوبوس محلی رسید، مأمور ژانگ او را دستگیر کرد و به یک بازداشتگاه برد. او موفق شد یک بنر فالون گونگ را باز کند و نگهبانان بازداشتگاه غل و زنجیر سنگینی (به وزن حدود 13.5 کیلوگرم) را به او بستند. او در راه رفتن مشکل داشت و پاهایش چرکین شده بود.

تا زمانی که خانم وانگ را به اردوگاه کار شیبالیهه در ژنگژو (مرکز استان هنان) منتقل کردند تا یک دوره 1.5ساله حبس را سپری کند، نگهبانان غل و زنجیر را باز نکردند. فقط پس از پذیرش او در آنجا، وی از مدت حبسش در اردوگاه کار مطلع شد.

نگهبانان اردوگاه کار، معتادان به مواد مخدر را مأمور کردند روی خانم وانگ «کار کنند» و وی را مورد بمباران تبلیغات ضد فالون گونگ قرار دهند. او مجبور شد اظهاریه‌ای بنویسد که از ایمانش صرف‌نظر کند، اما اندکی بعد اظهاریه‌ای رسمی نوشت تا آن را باطل کند. نگهبانان برای تلافی، او را به‌مدت یک ماه در سلول انفرادی حبس کردند. او به ایمان خود پایبند بود و نگهبانان به او دستور دادند که در کارگاه، کارهای سخت بدون دستمزد انجام دهد.

در آوریل2001، نگهبانان به معتادان گفتند که اگر خانم وانگ «مشکلاتی ایجاد کند» می‌توانند او را کتک بزنند. او از سایر زندانیان شنید که دولت مرکزی قصد دارد افرادی را برای بازرسی اردوگاه کار بفرستد و اینکه نگهبانان قصد دارند همه تمرین‌کنندگان ثابت‌قدم فالون گونگ را در بخش آموزش جمع‌ کنند، درحالی‌که معتادان به مواد مخدر و سایر زندانیان از بازرسان استقبال خواهند کرد.

در روز بازرسی، خانم وانگ از رفتن به بخش آموزش برای تماشای ویدئوهای افتراآمیز درباره فالون گونگ خودداری کرد. نگهبان وانگ یان از او پرسید که چرا نرفتی و او پاسخ داد که فالون گونگ مورد بی‌انصافی قرار گرفته است. چند معتاد او را به اتاقی کشاندند و به‌طرز وحشیانه‌ای کتکش زدند. نگهبانی با نام خانوادگی لیو پس از ضرب‌وشتمش به او گفت: «می‌خواستی برای فالون گونگ دادخواهی کنی؟ متوجه نبودی کجایی؟!»

خانم وانگ در اعتراض به آزار و شکنجه، در 20ژوئیه2001 تمرینات فالون گونگ را در حیاط انجام داد. او توسط چندین معتاد به داخل کشیده شد و به‌طرز وحشیانه‌ای مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت. چند تمرین‌کننده دیگر فریاد زدند: «معتادان مردم را کتک می‌زنند!» نگهبانان گوش خود را به روی آن صداها بستند. یک نگهبان صبح روز بعد موقع صبحانه از خانم وانگ پرسید: «آیا دیروز کتک خوردی؟» او گفت بله و نگهبان به معتادان علامت داد که دوباره او را کتک بزنند.

در 1اکتبر2001، خانم وانگ و سایر تمرین‌کنندگان اعتراضی گروهی علیه آزار و شکنجه ترتیب دادند. معتادان آن‌ها را به اتاقی کشاندند و قبل از ضرب‌وشتم وحشیانه در را قفل کردند. سپس تمرین‌کنندگان در اعتراض، به اعتصاب غذا و اعتصاب کارگری دست زدند. نگهبانان آن‌ها را با وسایل مختلف شکنجه کردند، اما خانم وانگ هرگز تسلیم نشد.

خانم وانگ پس از آزادی در نیمه دوم سال 2002، متوجه شد که ایستگاه پلیس شینهوا بلافاصله پس از دستگیری او در سال 2000 به خانه‌اش حمله کرده است. زمانی که او در بازداشت بود، شوهرش نمی‌دانست چگونه از دخترشان مراقبت کند. او مدتی بعد از بازگشت خانم وانگ به خانه طلاق گرفت.

یک سال کار اجباری در سال 2002

خانم وانگ دوباره در سپتامبر یا اکتبر2001 دستگیر و به‌مدت دو ماه در بازداشت بود. مدت زیادی پس از آزادی او، مأمور ژانگ به او دستور داد که به ایستگاه پلیس شینهوا برود تا برای شغلی موقتی با آن‌ها همکاری کند. او از رفتن خودداری کرد، زیرا کارمند آنجا نبود. ژانگ امتناع وی را بهانه کرد و او را به یک سال کار اجباری محکوم کرد.

خانم وانگ درحالی‌که با ماشین به اردوگاه کار اجباری شیبالیهه برده می‌شد، خواستار دانستن مبنای قانونی برای دوره حبس خودسرانه‌اش در اردوگاه کار اجباری شد. ژانگ گفت که برای فرستادن تمرین‌کنندگان فالون گونگ به اردوگاه‌های کار اجباری به هیچ مبنای قانونی یا مدارکی نیاز ندارد. وی او را به‌دلیل ایجاد مشکل برایشان سرزنش کرد، زیرا آن‌ها به‌دلیل داشتن یک تمرین‌کننده ثابت‌قدم (خانم وانگ) در حوزه قضایی خود، نتوانستند در فهرست ایستگاه‌های پلیس سال قرار بگیرند.

خانم وانگ ماه اول حبسش را در اردوگاه کار در یک سلول انفرادی گذراند، یعنی قبل از اینکه به او دستور داده شود در کارگاه کارهای سخت انجام دهد.

اردوگاه کار در آوریل2003، از مقامات بالاتر دستوری دریافت کرد تا تمام تمرین‌کنندگان بازداشت‌شده را «تبدیل کنند». خانم وانگ و سایر تمرین‌کنندگان هر کدام در یک اتاق جداگانه محبوس شدند. نگهبان هو ژائوشیا خانم وانگ را پس از اینکه از انکار فالون گونگ امتناع کرد، به اتاق دیگری منتقل کرد. نگهبانان مرد در اتاق جدید منتظر او بودند و او را تهدید کردند که اگر تسلیم نشود هرگز از اتاق بیرون نخواهد رفت.

سپس او را تحت شکنجه‌ای با عنوان «کباب کردن بره کامل» قرار دادند، درحالی‌که دست‌هایش را از پشت بسته بودند و طناب را دور گردنش حلقه می‌کردند و سپس دور بازوانش می‌پیچیدند. سپس یک میله بلند را زیر بازوهای او قرار دادند، درحالی‌که هر دو سر میله روی آجرهایی روی دو میز در دو طرفش قرار گرفته بود. در ادامه، نگهبانان روی دو گوشش هندزفری گذاشتند و بی‌وقفه تبلیغات ضد فالون گونگ را پخش می‌کردند.

تصویر شکنجه: کباب کردن بره کامل

نگهبانان خانم وانگ را آنقدر تحت این شکنجه نگه داشتند تا اینکه او دیگر نتوانست درد را تحمل کند و قبول کرد برخلاف میلش ایمانش را رها کند. چند روز بعد، او اظهاریه‌ای رسمی نوشت تا اظهاراتی را که در طول شکنجه مجبور به بیانشان شده بود، باطل اعلام کند.

شبی که او اظهاریه رسمی را نوشت، نگهبان کوی به چند معتاد به مواد مخدر دستور داد خانم وانگ را به اتاقی بکشانند، جایی که نگهبان هو ژائوشیا به آن‌ها دستور داد تنگپوشی به او بپوشانند (تصویر زیر را ببینید). آن‌ها دوباره هندزفری را روی گوش‌هایش گذاشتند و او را مجبور کردند به تبلیغات ضد فالون گونگ گوش دهد. او از درد فریاد می‌زد و آن‌ها دهانش را با نوارچسب بستند. چنان سیلی محکمی هم به صورتش زدند که باعث شد وی دچار حالت تهوع شود. آن‌ها تا بیش از ده ساعت بعد طناب را باز نکردند. در آن زمان او احساس می‌کرد حس تمام اعضای بدنش را از دست داده است.

تصویر شکنجه: تنگپوش

دو بار و درمجموع دو ماه حبس در یک مرکز شستشوی مغزی

خانم وانگ در پایان سال 2003 آزاد شد، اما مدتی بعد در محل کارش دستگیر شد. مأموران ایستگاه پلیس شینهوا او را به یک مرکز شستشوی مغزی واقع در یک مدرسه پلیس بردند. کوی شیائوبای از اداره 610 جیائوزوئو مسئول برنامه‌ریزی شستشوی مغزی بود. او خانم وانگ و سایر تمرین‌کنندگان را مجبور می‌کرد تمام طول روز تبلیغات ضد فالون گونگ را تماشا کنند.

یک روز صبح چشمان خانم وانگ از تلویزیون به‌سمت دیگری رفت و مأموری به نام فنگ به او دستور داد بایستد. پس از رفتن سایر تمرین‌کنندگان، او سیلی محکمی به صورت خانم وانگ زد و اجازه نداد چرت بزند. پس از پایان جلسه شستشوی مغزی بعدازظهر، او به خانم وانگ اجازه بازگشت به اتاقش را نداد و او را یک شب در اتاق تلویزیون نگه داشت. دو نفر در شیفت شب برای نظارت بر او تعیین شدند.

خانم وانگ یک ماه بعد آزاد شد، اما اندکی بعد، دوباره در بهار 2004 به همان مرکز شستشوی مغزی منتقل شد. در طول یک ماه بازداشتش در آنجا، کوی و فنگ هنوز برای آزار و اذیتش دور و بر او می‌گشتند.

محکومیت به 6.5 سال حبس پس از بازداشت در سال 2007

گروهی از مأموران اداره پلیس شهر جیائوزوئو، خانم وانگ را یک روز در آوریل سال 2007، تا یک مکان تهیه مطالب تعقیب و او را در آنجا دستگیر کردند. آن‌ها همچنین دو لپ‌تاپ و سه دستگاه چاپ را توقیف کردند. دادگاه شهر جیائوزوئو او را در تاریخی نامعلوم به 6.5 سال زندان محکوم کرد.

خانم وانگ درحالی‌که در زندان زنان شهر شین‌شیانگ به سر می‌برد، چهار بار مجموعاً یک سال و دو ماه در سلول انفرادی حبس شد. سلول انفرادی 4 متر ارتفاع، 2.5متر طول و 1.5 متر عرض داشت. دیوارها با اسفنج پوشیده شده بود. در زمستان، هوا بسیار سرد و در تابستان، گرما خفه‌کننده بود. برای هر وعده غذایی فقط یک نان ذرت به اندازه تخم مرغ و نیم کاسه سوپ به او داده می‌شد. او در اندک زمانی لاغر و نحیف شد. تانگ گوئورونگ، یکی از مقامات زندان، به نگهبانان دستور داد که در طول روز کاری 8ساعته‌شان، بلندگویی با صدای بلند را روشن نگه دارند و بی‌وقفه تبلیغات ضد فالون گونگ را پخش کنند. او از گوش دادن امتناع کرد و به‌جای آن تمرینات فالون گونگ را انجام داد. نگهبان کشیک به یکی از زندانیان دستور داد که دستانش را ببندد و او را بیست روز متوالی در آن وضعیت نگه داشت.

خانم وانگ در 9اکتبر2013 آزاد شد. حوالی سال 2015، او یک شکایت کیفری علیه جیانگ زمین، دیکتاتور سابق چین، به‌دلیل آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ که منجر به بازداشت و شکنجه مکرر او شد، تنظیم کرد.

محکومیت به 4 سال حبس پس از دستگیری در سال 2015

خانم وانگ در سال 2015 (یا در 23اوت یا 10اکتبر) پس از گزارش شدن به پلیس، به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ دستگیر شد. او به چهار سال حبس محکوم شد و دوران محکومیتش را در زندان زنان شهر شین‌شیانگ گذراند. او دوباره در سلول انفرادی حبس شد و در اوت2019 آزاد شد.

وی در سال 2020 بازنشسته شد و حقوق بازنشستگی ماهانه حدود 1200 یوان داشت. بااین‌حال در پایان سال 2021، اداره محلی تأمین اجتماعی مستمری او را متوقف کرد و به او دستور داد تمام مزایایی را که برای او صادر شده بود، به این اداره برگرداند.

محکومیت به 8 ماه حبس پس از دستگیری در سال 2022

خانم وانگ دوباره در اواسط ژانویه2022 دستگیر و به بازداشتگاه شهر جیائوزوئو منتقل شد. به‌دلیل آزار و اذیت، پس از حدود یک ماه وضعیت سلامتی‌اش وخیم شد و به بیمارستان خلق شماره 3 شهر جیائوزوئو منتقل شد. او بعداً به هشت ماه حبس محکوم شد و مشخص نبود دوره محکومیتش را باید در کجا سپری کند.

خانم وانگ پس از آزادی، به خانه یکی از بستگانش نقل‌مکان کرد. سال‌ها حبس و شکنجه بر سلامتی او تأثیر منفی گذاشته بود. او به سرطان سینه مبتلا شد و چندین بار وضعیتش بحرانی شد. او در اوایل اوت2023 درگذشت.