(Minghui.org) یکی از ساکنان شهر شن‌یانگ، استان لیائونینگ، از زمانی که بیش از پنج ماه پیش در زندان پذیرفته شد، به‌رغم درخواست‌های مکرر خانواده‌اش برای ملاقات با او، از حق ملاقات با خانواده‌اش محروم شده است.
خانم وانگ‌جین‌فنگ، ۶۴ساله، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ در ۱۹فوریه۲۰۲۲ دستگیر شد. او در ۱۹سپتامبر۲۰۲۲، توسط دادگاه منطقه یوهُنگ به چهار سال حبس محکوم شد. او در دادگاه میانی شهر شن‌یانگ درخواست تجدید نظر ارائه داد و دادگاه در ۲۴نوامبر۲۰۲۲ حکم داد که حکم اولیه او مورد تأیید است. فالون گونگ تمرینی برای تزکیه ذهن و جسم است که از ژوئیه۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.
خانواده خانم وانگ در ۲۸آوریل۲۰۲۳ متوجه شدند که او در ۳۰مارس۲۰۲۳ به زندان زنان شماره ۲ استان لیائونینگ منتقل شده است و او اکنون در گروه ۴ در بند دهم نگهداری می‌شود. خانواده او هرگز از انتقالش به زندان مطلع نشدند.
خانم وانگ جین‌فنگ
خواهر خانم وانگ در اواسط ماه مه برای ملاقات با او به زندان رفت، اما به او گفتند که او به‌دلیل رها نکردن فالون گونگ تحت مدیریت سخت قرار دارد و از ملاقات با خانواده محروم شده است. یک نگهبان گفت اگر شوهر، پسر یا عروس خانم وانگ بیایند، ممکن است به آنها اجازه داده شود که او را ببینند. خواهر خانم وانگ توضیح داد که شوهرخواهرش با وضعیت سلامتی بسیار بدی دست و پنجه نرم می‌کند، خواهرزاده‌اش بسیار مشغول کار است و همسرش مجبور بود از فرزند خردسالشان مراقبت کند. سه تای آنها وقت نداشتند، بنابراین او خودش آمده است. نگهبان همچنان او را رد کرد، بدون اینکه بتواند دلیل موجهی ارائه کند.
خانواده خانم وانگ از آن زمان تاکنون هیچ خبر به‌‌روزی درباره او دریافت نکرده‌اند. او قبل از آخرین محکومیتش در سال ۱۹۹۹ به یک سال کار اجباری و در ۱۰فوریه۲۰۱۰ به هفت سال حبس محکوم شد. وی در دوران بازداشت قبلی خود به‌طرز وحشیانه‌ای شکنجه شده بود و عزیزانش بسیار نگران هستند که آیا این بار دوباره شکنجه خواهد شد یا خیر.
نقض رویه‌های قانونی توسط پلیس مسئول پرونده خانم وانگ
به گفته خانواده خانم وانگ، او در ۱۹فوریه۲۰۲۲ در راه سوپرمارکت بود که ناگهان گروهی از مأموران اداره پلیس هوانگهه حاضر شدند و او را دستگیر کردند. خانم وانگ آنقدر ترسیده بود که دچار عود بیماری قلبی شد و فشار خونش بالا رفت.
در حالی که پلیس با آمبولانس تماس گرفت، با رسیدن آمبولانس نظر خود را تغییر داد. به جای اینکه به آمبولانس اجازه دهد او را به بیمارستان برساند، او را مستقیماً به اداره پلیس خود بردند. او را به‌مدت سه روز در آنجا نگه داشتند و در این مدت به او غذای بسیار کمی برای خوردن دادند: هیچ چیز در ۱۹فوریه، یک نان بخارپز در ۲۰فوریه، و یک تخم‌مرغ و چهار حلقه نان کوچک در ۲۱فوریه. او سرگیجه گرفته بود و از گرسنگی و تشنگی نزدیک بود بیهوش شود.
کیف خانم وانگ و کارت اعتباری ۳۰۰ یوانی سوپرمارکت توقیف شد. با کلیدهایی که از خانم وانگ گرفته شد، در حالی که او در اداره پلیس بود، پلیس به محل سکونتش حمله کرد. آنها حکم بازرسی را به خانواده او ارائه نکردند. بسیاری از وسایل شخصی وی مصادره شد. پلیس اطلاعاتی جعل کرد تا به‌عنوان مدرک پیگرد قانونی علیه او مورد استفاده قرار گیرد و پسرش را بدون اطلاع او به‌عنوان شاهد علیه او معرفی کرد.
خانم وانگ بعداً با وجود فشار خون بالا و خطرناک (۲۰۰ که محدوده طبیعی آن بیش از ۱۲۰ نیست) در یک بازداشتگاه محلی پذیرفته شد. او همچنین با فشار در قفسه سینه و قند خون بالا دست و پنجه نرم می‌کرد، به صداهای بلند حساس شده بود و خواب ضعیفی داشت.
وقتی خانواده خانم وانگ در ۱۰ژوئن۲۰۲۲ برای آزادی او به اداره پلیس هوانگگو (که بر اداره پلیس هوانگهه نظارت دارد) رفتند، هیچ مأموری آنها یا مطالب‌شان را نپذیرفت.
خانواده روز بعد به اداره پلیس هوانگهه رفتند و خواستار دیدن اخطار بازداشت، حکم بازداشت و لیست اقلام ضبط شده خانم وانگ شدند. آنها بیش از یک ساعت منتظر ماندند و مسئولان همچنان از پاسخ دادن به آنها طفره می‌رفتند. فو چوان، معاون رئیس پلیس، آنها را مرعوب کرد.
مأموران درگیر در پرونده خانم وانگ شامل ژو هوانگدینگ، لی چونچنگ، نینگ نان، ژائو سیبو و لو ژوئوجون بودند.
نقض رویه قانونی توسط دادستان
پس از اینکه پلیس پرونده خانم وانگ را به دادستانی منطقه یوهونگ ارسال کرد، دادستان‌ها پیائو یونجینگ و لیو وی برای رسیدگی به آن منصوب شدند.
وقتی خانواده خانم وانگ با دادستان تماس گرفتند و اطلاعات تماس دادستان مسئول را خواستند، مسئول پذیرش از ارائه اطلاعات خودداری کرد. تنها زمانی که آنها شکایت کردند، یکی از کارکنان مرکز روند شکایت، اطلاعات دادستان پیائو را فاش کرد. اما کارمند از خانواده خواست تا چند روز آینده با پیائو تماس نگیرند، زیرا فرزندش در امتحان ورودی دانشگاه شرکت می‌کرد و او زمانی برای پاسخگویی به تماس خانواده نداشت. خانواده موافقت کردند.
در همین حال، خانواده برای خانم وانگ وکیل گرفت. وکیل، پرونده خانم وانگ را بررسی کرد و با دادستان پیائو گفتگوی تلفنی داشت. حتی قبل از اینکه فرصتی برای ارائه نظر حقوقی خود داشته باشد، به او گفته شد که دادستان پیائو قبلاً برای خانم وانگ کیفرخواست صادر کرده و پرونده او را در ۱۳ژوئن، درست پس از هفته کنکور سراسری به دادگاه منطقه یوهونگ منتقل کرده است.
خانواده خانم وانگ این سؤال را مطرح کردند که اگر پیائو مشغول کمک به فرزندش در امتحان ورودی داشنگاه بود، چگونه توانست روی پرونده خانم وانگ کار کند. آنها در ۱۶ و ۱۸ژوئن۲۰۲۲ نامه‌هایی برای او ارسال کردند و از او خواستند که کیفرخواست علیه خانم وانگ را پس بگیرد. اما پیائو به درخواست‌هایشان توجهی نکرد. او یا از پاسخ دادن به تماس‌های خانواده امتناع می‌کرد یا وقتی تلفن را برمی‌داشت، ادعا می‌کرد که شماره اشتباه گرفته‌اند.
خانواده خانم وانگ همچنین به دادستان نامه نوشتند و از پیائو خواستند که توضیح مفصلی درباره تصمیم خود برای کیفرخواست علیه خانم وانگ ارائه دهد، اما فایده‌ای نداشت.
نقض رویه قانونی توسط قضات دادگاه بدوی
به‌رغم اعتراض خانم وانگ و مدافع خانواده‌اش به جلسات دادرسی مجازی، قاضی جیانگ نای و جی لیدان از دادگاه منطقه یوهونگ در ۱۲اوت۲۰۲۲ یک جلسه ویدیویی درباره پرونده خانم وانگ برگزار کردند. قضات همچنین وکیلی را برای وکالت خانم وانگ بر خلاف میل او تعیین کردند و به وکیل دستور دادند که از طرف او اعتراف به گناه کند، در حالی که درخواست خواهرش برای به عهده گرفتن وکالت او به‌عنوان یک مدافع غیروکیل را رد کردند. مشخص نیست که آیا وکیل استخدام شده توسط خانم وانگ پرونده او را رها کرده است یا از حضور در جلسه منع شده است.
در طول جلسه، چند بار اینترنت قطع شد و کیفیت تصویر و صدا بسیار ضعیف بود. هیچ مدرکی برای بازرسی متقابل ارائه نشد.
پس از جلسه، خواهر خانم وانگ چند بار به دادگاه بازگشت و سعی کرد با رئیس دادگاه، سون هائو، در ساعات اداری او ملاقات کند تا علیه قضات جیانگ و جی شکایت کند. قاضی‌ای که او را پذیرفت گفت که ساعات اداری سون لغو شده است. قاضی قول داد که درخواست‌های وی را به افراد مربوطه ارسال کند و همچنین از او خواست تا با بازرسی و نظارت انضباطی دادگاه تماس بگیرد. اما وقتی طبق دستور با بخش نظارت تماس گرفت، هیچ‌کس به تماس پاسخ نداد. او نامه‌های متعددی به قاضی جیانگ و جی و همچنین رئیس دادگاه سون ارسال کرد تا خواستار یک جلسه باز و حضوری باشد، اما هرگز پاسخی دریافت نکرد.
قاضی جیانگ در ۱۹سپتامبر۲۰۲۲ اعلام کرد که خانم وانگ را به چهار سال حبس همراه با ۵ هزار یوان جریمه محکوم می‌کند.
نقض رویه قانونی توسط قضات دادگاه تجدیدنظر
پس از محکومیت خانم وانگ، خانواده او به دادگاه میانجی شهر شن‌یانگ درخواست تجدیدنظر ارائه دادند. آنها از قاضی «با هونگیان» خواستند که یک جلسه علنی برگزار کند و عدالت را برای عزیزشان رعایت کند.
مانند قضات دادگاه بدوی، قاضی «با» نیز به درخواست‌های آنها توجهی نکرد. در حالی که خواهر خانم وانگ را از بررسی مدارک پرونده یا ملاقات با او منع می‌کرد، او را برای ارائه دفاعیه تحت فشار قرار می‌داد تا دادگاه تجدید نظر بتواند پرونده را به‌سرعت ببندد.
«با» به خواهر خانم وانگ گفت: «درخواست تو فقط درخواست توست، اما ابتدا باید دفاعیه را ارسال کنی. این تصمیم دادگاه است که آیا جلسه رسیدگی را برگزار کند یا خیر. ما این کار را صرفاً به این دلیل انجام نمی‌دهیم که تو آن را درخواست کرده‌ای.»
وقتی خواهر خانم وانگ اظهارنامه دفاعی را ارائه نکرد، قاضی «با» و دستیارش سون شیائوکانگ او را به‌خاطر انجام ندادن وظیفه خود به‌عنوان مدافع خانواده سرزنش و تهدید کردند که او را از نمایندگی خانم وانگ محروم خواهند کرد. «با» همچنین از او پرسید که آیا خودش فالون گونگ را تمرین می‌کند یا خیر. او از پاسخ دادن به سؤال خودداری کرد.
خواهر خانم وانگ بعداً با سونگ یونگ ژنگ، یکی از اعضای هیئت علمی، در مورد نظرش درباره پرونده تجدید نظر خانم وانگ تماس گرفت. سونگ گفت که تماس با او بی‌فایده است، زیرا او تنها عضو هیئت علمی بود و مسئول هیچ چیز دیگری نبود. وی از خانواده خواست تا با قاضی پرونده که نامش «با» بود تماس بگیرند.
سپس خواهر خانم وانگ با کُنگ شیانگلای، یکی دیگر از اعضای هیئت علمی تماس گرفت. کُنگ فقط گفت که سند پرونده خانم وانگ را برای مسئول ارسال کرده است و خانواده باید بلافاصله بعد از قطع تماس با او تماس بگیرند.
خانواده خانم وانگ چند نامه و دادخواست دیگر برای درخواست از دادگاه به‌منظور آزادی او به قید وثیقه ارسال کردند، اما بی‌فایده بود.
قاضی «با» در ۲۴نوامبر۲۰۲۲ به تأیید حکم اولیه خانم وانگ حکم داد.
شکنجه در دوره قبلی زندان
قبل از آخرین آزار و شکنجه، خانم وانگ بار دیگر در نوامبر۲۰۰۹ دستگیر و در ۱۰فوریه۲۰۱۰ توسط دادگاه شهرستان کانگ پینگ به هفت سال حبس محکوم شد.
در زندان زنان استان لیائونینگ، خانم وانگ به‌دلیل امتناع از رها کردن فالون گونگ تحت شکنجه غیرانسانی قرار گرفت. نگهبانان به‌شدت اعمالش را تحت کنترل داشتند و به او اجازه نمی‌دادند با کسی صحبت کند. او در تهیه مایحتاج روزانه از جمله دستمال توالت محدودیت داشت. او اجازه نداشت از توالت استفاده کند، خودش را بشوید، یا لباسی مناسب با آب و هوا بپوشد. او همچنین دائماً گرسنه بود.
خانم وانگ علاوه بر محرومیت طولانی مدت از خواب، مورد ضرب و شتم مداوم و آزار کلامی نیز قرار گرفت. زندانیان به میل خود او را کتک، و به او لگد می‌زدند، از جمله گرفتن موهایش و کوبیدن سرش به دیوار، مجبور کردن او به اینکه به‌مدت طولانی روی یک چهارپایه کوچک بی‌حرکت بنشیند، پابرهنه روی زمین سیمانی بایستد. یا در حالی که در مقابل پنجره باز ایستاده بود، مجبور بود فقط لباس زیر بپوشد. در موارد دیگر، زندانیان روی او آب سرد می‌ریختند، دست‌هایش را از پشت می‌بستند، او را به حالت عقابی با بال‌های گشوده روی تخت می‌بستند، او را در سلول انفرادی نگه می‌داشتند و مجبورش می‌کردند تا کارهای سخت بدون دستمزد انجام دهد.
زمانی که خانم وانگ در ۱۱نوامبر۲۰۱۶ آزاد شد، به بسیاری ازعلائم بیماری شدید از جمله مشکلات قلبی، ضربه مغزی، فشار خون بالا و کمردرد شدید مبتلا شده بود. حافظه او نیز به میزان قابل توجهی کاهش یافته بود. او پس از بازگشت به خانه برای بهبودی تلاش کرد تا اینکه دوباره دستگیر و محکوم شد.
گزارش‌های مرتبط:
دو تن از ساکنان لیائونینگ به زندان محکوم شدند و از علائم وخیم بیماری در بازداشت رنج می‌برند
دو خانم اهل لیائونینگ به خاطر ایمانشان به فالون گونگ محاکمه می شوند
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
