(Minghui.org) خانمی ۸۷ساله از شهر چینگدائو، استان شاندونگ، در ۱۶سپتامبر۲۰۲۳ به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به یک سال حبس و ۵۰۰۰ یوان جریمه محکوم شد. این تمرین تزکیه ذهن و بدن از ژوئیه ۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
محکومیت خانم یانگ یوژن از یورش پلیس به خانه دخترش، جایی که او در آن زندگی می‌کرد، در ۲۸ژوئیه۲۰۲۲ سرچشمه گرفت. پس از اینکه یک ویدئوی نظارتی نشان داد که او یک فلش را از جیبش بیرون آورده بود، اداره پلیس باداهو او را هدف قرار داد. پلیس که او را در لیست سیاه تمرین‌کنندگان فالون گونگ قرار داده بود، مشکوک شد که فلش حاوی اطلاعات فالون گونگ است و او قصد داشت آن را به کسی بدهد.
پلیس تمام کتاب‌های فالون گونگ خانم یانگ را مصادره کرده اما او را دستگیر نکرد. روز بعد او را برای بررسی اقلام ضبط‌شده به اداره پلیس احضار کردند. او رفت اما از امضای فهرست اقلام مصادره‌شده خودداری کرد. او از پلیس خواست که از آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ دست بردارد. او را به قید وثیقه آزاد کردند و اجازه دادند به خانه برود.
در ماه مه۲۰۲۳، یک کارمند دادستانی در ناحیه شیبی با خانم یانگ تماس گرفت و به او گفت که به آنجا مراجعه کرده و چیزی را به‌عنوان بخشی از روند عادی امضا کند. او بدون اینکه با دقت به آن نگاه کند برگه را امضا کرد و طولی نکشید که پشیمان شد.
دادگاه منطقه شیبی خانم یانگ را در ۳ژوئیه۲۰۲۳ احضار کرد. این بار او نام خود را در برگه‌ای که ارائه شده بود امضا نکرد. در عوض، روی کاغذ نوشت: «حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری خوب است.» منشی که امضای او را گرفت درباره وضعیت مالی او پرسید (احتمالاً برای اینکه ببیند آیا می‌تواند یک وکیل استخدام کند یا خیر) و از او پرسید که آیا مایل است وکیل تعیین‌شده توسط دادگاه داشته باشد. او گفت که نیازی به این کار ندارد زیرا هیچ قانونی را زیر پا نمی‌گذارد و می‌دانست که تقریباً همه وکلای منصوب‌شده ازسوی دادگاه برای یک تمرین‌کننده فالون گونگ اعتراف به گناهکاربودن می‌کنند.
چند روز بعد، یک وکیل منصوب‌شده ازسوی دادگاه با خانم یانگ ملاقات کرد، حتی بااینکه او در این زمینه هرگز درخواستی ارائه نکرد. وکیل گفت که اگر «جرم» خود را بپذیرد مبنی بر «عضویت در یک فرقه برای تضعیف اجرای قانون» (بهانه‌ای رایج که برای منزوی و محکوم کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌شود)، ممکن است مجازات سبکی دریافت کند و از محکوم‌شدن به زندان جلوگیری کند.
خانم یانگ به وکیل گفت که با تمرین فالون گونگ یا داشتن کتاب‌های فالون گونگ هیچ قانونی را زیر پا نمی‌گذارد. او همچنین به او گفت که چگونه از فالون گونگ بهره برده است. هر دو پسرش در اوج زندگی‌شان فوت کردند. او غمگین بود و سلامتی‌اش رو به افول گذاشت. او بیماری قلبی و فشار خون بالا داشت. چشمانش به نور بسیار حساس بود و مجبور بود تمام روز پرده‌ها را کشیده نگه دارد. پس از اینکه تمرین فالون گونگ را شروع کرد، به‌تدریج از علائمش بهبود یافت و همچنین شاداب‌تر شد. او در ۸۷ سالگی هیچ مشکلی برای بالا رفتن از پله‌ها نداشت.
دادگاه ناحیه شیبی در ۱۸ژوئیه۲۰۲۳ به پرونده خانم یانگ رسیدگی کرد. او ادعای دادستان علیه او را رد و تأکید کرد که هیچ قانونی در چین تمرین فالون گونگ را جرم در نظر نمی‌گیرد یا آن را یک فرقه نمی‌نامد. او همچنین اشاره کرد که ممنوعیت انتشارات فالون گونگ در سال ۲۰۱۱ برداشته شد، به این معنی که کتاب‌های فالون گونگ مصادره‌شده از خانه او کاملاً قانونی است و نمی‌تواند به‌عنوان مدرکی علیه او استفاده شود.
وکیل منصوب‌شده توسط دادگاه با خانم یانگ موافق بود و از بی‌گناهی او نیز دفاع کرد، بااینکه واقعاً به او دستور داده شده بود که برای او اعتراف به گناه کند.
قاضی رئیس وانگ هانژی (+۸۶-۱۶۶۵۳۲۱۶۰۶۱ داخلی ۳۱) خانم یانگ را در ۱۶سپتامبر۲۰۲۳ محکوم کرد. مشخص نیست که او چه زمانی برای گذراندن دوران محکومیتش به بازداشتگاه بازگردانده می‌شود.
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. بازنشر غیرتجاری این مطالب باید با ذکر منبع باشد. (مانند: «همان‌طور که وب‌سایت مینگهویی گزارش کرده است، ...») و لینکی به مقالۀ اصلی ارائه شود. در صورت استفاده تجاری، برای دریافت مجوز با بخش تحریریۀ ما تماس بگیرید.
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
