کارمند سابق اداره مالیات به‌دلیل تمرین فالون گونگ، مخفیانه به زندان محکوم شد

(Minghui.org) خانواده آقای پان گنگ در 9ژانویه2024، تماسی از بازداشتگاه محلی دریافت کردند مبنی بر اینکه عزیزشان به‌دلیل تمرین فالون گونگ (یک روش معنوی که از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است)، برای گذراندن حبسی چهارساله به زندان منتقل شده است. آن‌ها با شنیدن این خبر شوکه شدند.

آقای پان، 66ساله، ساکن شهرستان نونگ‌آن در استان جیلین، در 14آوریل2023، درحالی‌که در خیابان راه می‌رفت، توسط مأموران ایستگاه پلیس گوچنگ دستگیر شد. پلیس کلید خانه او را ربود و به خانه‌اش یورش برد. کتاب‌های فالون گونگ، عکس بنیانگذار فالون گونگ، تلفن همراه و اسنادی درباره دوره‌های حبس قبلی‌اش در اردوگاه کار و در زندان به‌دلیل تمرین فالون گونگ توقیف شد. پلیس خانواده او را از دستگیری او مطلع نکرد. وقتی آن‌ها برای پرس‌وجو درباره پرونده وی به اداره پلیس مراجعه کردند، پلیس از ارائه هرگونه اطلاعات خودداری کرد.

خانواده آقای پان بعداً متوجه شدند که او در بازداشتگاه شهرستان نونگ‌آن محبوس است. آن‌ها در ماه مه2023 برای ملاقات با او به بازداشتگاه رفتند، اما اجازه ملاقات نیافتند. آن‌ها بعداً هیچ‌گونه اطلاعاتی درمورد پرونده او دریافت نکردند، تا اینکه در اوایل ژانویه2024، از بازداشتگاه با آن‌ها تماس گرفتند و آن‌ها را از پذیرش آقای پان در زندان استان جیلین مطلع کردند. اما نگهبان بازداشتگاه حاضر به افشای هیچ‌گونه اطلاعاتی درمورد کیفرخواست، محاکمه یا محکومیت او نشد.

سه دوره قبلی حبس در اردوگاه کار و یک دوره هشت‌ساله حبس در زندان

آقای پان قبلاً برای اداره مالیات شهرستان نونگ‌آن کار می‌کرد. او خود را طبق اصول حقیقت، نیک‌خواهی، بردباریِ فالون گونگ منضبط می‌کرد و از پذیرش هرگونه رشوه امتناع می‌کرد. پس از شروع آزار و شکنجه فالون دافا، مدیر این اداره، پنگ یانفو، که مسئول وادار کردن تمرین‌کنندگان به انکار ایمانشان بود، به آقای پان گفت: «اگر می‌توانی مانند سایر کارمندان رفتار کنی که رشوه می‌پذیرند و در سایر اعمال فاسد شرکت می‌کنند، تو را تنها خواهم گذاشت.»

ازآنجاکه آقای پان بر ایمان خود ثابت‌قدم بود، حقوقش از سال 2001 به حالت تعلیق درآمد، اگرچه او رسماً توسط اداره مالیات اخراج نشد. او علاوه‌بر آزار و شکنجه مالی، در سال‌های 2001، 2003 و 2005 نیز به سه دوره حبس در اردوگاه کار محکوم شد. او درحین حبس، شکنجه‌های وحشیانه‌‌ای را متحمل شد.

آقای پان دوباره در 10ژانویه2010، به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ دستگیر شد. بیش از ده مأمور به خانه او یورش بردند و کتاب‌های فالون گونگ و مطالب اطلاع‌رسانی او را توقیف کردند. پلیس و نگهبانان بازداشتگاه او را با روش‌های مختلف شکنجه و سعی کردند وی را مجبور به رها کردن فالون گونگ کنند، اما بی‌فایده بود.

آقای پان در اعتراض به آزار و شکنجه، دست به اعتصاب غذا زد. پلیس چند روز بعد سعی کرد او را تحت خوراندن اجباری قرار دهد، اما موفق نشد. آن‌ها او را به بیمارستان بردند و تهدید کردند که خانه‌اش را می‌فروشند تا صورت‌حساب‌های پزشکی‌اش را بپردازند. به‌رغم وضعیت جسمانی ضعیفش، پلیس او را به اردوگاه کار اجباری برد، اما اردوگاه او را نپذیرفت. او را به بازداشتگاه شهرستان نونگ‌آن برگرداندند، جایی که در غذا خوردن مشکل داشت و با بیماری‌های مختلف دست‌وپنجه نرم می‌کرد. پلیس و بازداشتگاه از آزادی او یا دادن اجازه ملاقات خانواده‌اش با او خودداری کردند.

دادگاه شهرستان نونگ‌آن در تاریخی نامعلوم، یک جلسه محرمانه برای آقای پان برگزار کرد. مقامات برای سرکوب خانواده و دوستان خانم پان در صورتی که خواستار آزادی او می‌شدند، حضور شدید پلیس را در خارج از دادگاه ترتیب دادند. او بعداً به هشت سال حبس در زندان گونگژولینگ محکوم شد.

گزارش‌های مرتبط:

خلاصه‌ای درباره تمرین‌کنندگان فالون گونگی که نسخه‌هایی از شکایتشان علیه جیانگ زمین، در ۲۸ تا ۲۹اوت۲۰۱۵، توسط مینگهویی دریافت شد

ژانگ یی‌ون و جیانگ ریهونگ از اداره مالیات شهرستان نونگ‌آن در استان جیلین، تمرین‌کننده فالون دافا پان گنگ را مورد آزار و اذیت قرار می‌دهند

اطلاعاتی درباره آزار و شکنجه پان گنگ، تمرین‌کننده فالون گونگ در شهرستان نونگ‌آن (استان جیلین)