درگذشت بانویی 74ساله، درحالی‌که محکومیت 4ساله حبس به‌خاطر ایمانش را می‌گذراند

(Minghui.org)

نام: لی یوژننام به زبان چینی: 李玉珍جنسیت: زنسن: 74شهر: هاربیناستان: هیلونگ‌جیانگشغل: نامعلومتاریخ مرگ: ژانویه2024تاریخ آخرین دستگیری: 10ژوئن2021آخرین مکان بازداشت: زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ

یکی از ساکنان شهر هاربین در استان هیلونگ‌جیانگ، در ژانویه2024، درحالی‌که به‌دلیل تمرین فالون گونگ (یک روش معنوی که از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است)، در زندان بود، در 74سالگی درگذشت.

خانم لی یوژن در 10ژوئن2021 ناپدید شد. کتاب‌های فالون گونگ و پرتره بنیانگذار فالون گونگ از خانه او ربوده شد. خانواده‌اش بعداً تأیید کردند که او توسط مأموران ایستگاه پلیس لیهوا و گوئو منگهائو از اداره امنیت داخلی منطقه دائووای دستگیر شده است. بیش از ده تمرین‌کننده محلی نیز در آن روز دستگیر شدند.

خانم لی توسط دادگاه منطقه دائووای به چهار سال حبس و 10هزار یوان جریمه محکوم شد. او در 7ژانویه2022، پس از رد درخواست تجدیدنظرش، به زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ منتقل شد.

در بند هشتم این زندان، دو تخت دوطبقه در امتداد طول دیوارها به هم چسبیده بودند و بیشتر تمرین‌کنندگان تازه‌پذیرفته‌شده مجبور بودند بین دو نفر دیگر، که هرکدام یک طبقه از تخت دوطبقه را گرفته بودند، بخوابند. آن‌هایی که تخت نداشتند مجبور بودند در راهرو بخوابند. خانم لی پاهایش مشکلاتی داشت، اما قرار شد در طبقه بالای یکی از تخت‌های دوطبقه بخوابد. اما زندانیان ادعا کردند که با او خوب رفتار کرده‌اند.

زندانی یوان جینگ‌فانگ، کلاهبرداری که درحال گذراندن حبس ابدش بود، به‌دلیل مشارکت فعالش در آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ، توسط نگهبانان به ریاست تیم منصوب شد.

خانم لی در اوایل ژانویه2024 به بیمارستان منتقل شد و یک هفته بعد درگذشت. مشخص نیست که آیا او به یک بیماری لاعلاج مبتلا شده بود یا در نتیجه شکنجه در زندان درگذشت.

آزار و شکنجه در گذشته

خانم لی در سال 1996، تمرین فالون گونگ را آغاز کرد. یک ماه بعد، بسیاری از بیماری‌هایش ناپدید شدند، ازجمله سرطان، هپاتیت ب، فیبروم رحم و بیماری قلبی. پس از آغاز آزار و شکنجه در سال 1999، او چندین بار به‌دلیل رها نکردن فالون گونگ دستگیر شد و سه سال در زندان و یک سال در اردوگاه کار اجباری حبس شد.

خانم لی اولین بار در 15مارس2003، هنگام ملاقات با یک تمرین‌کننده محلی دستگیر شد. پلیس او را بازرسی کرد و 1700 یوان پول نقدی را که در جیبش بود توقیف کرد. پس از انتقال او به ایستگاه پلیس دونگلی، رئیس پلیس یانگ شویی او را هل داد و به زمین انداخت، او را به لوله‌های گرمایش دستبند زدند و پاهایش را از هم جدا کردند.

خانم لی بعداً به بازداشتگاه شماره 2 شهر هاربین منتقل شد. نگهبان هان جین‌فنگ دست و پاهای او را به هم زنجیر کرد، در حالتی که وی قادر به راه رفتن نبود و مجبور بود روی زمین بخزد. این بستن با زنجیر تا چهار ماه ادامه داشت. در این مدت، وی اجازه تعویض لباس زیرش را نداشت و تحت خوراندن اجباری قرار می‌گرفت. بیشتر دندان‌هایش توسط دهان‌بازکن آسیب دید. او بعداً به سه سال حبس در زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ محکوم شد.

تصویر شکنجه: دست‌ها و پاها به هم زنجیر شده‌اند

خانم لی پس از دستگیری دیگری در سال 2007، درحالی‌که در خیابان درباره آزار و شکنجه فالون گونگ با مردم صحبت‌ می‌کرد، به یک سال کار اجباری محکوم شد. او دوباره در سال 2013، بازهم به‌دلیل صحبت با مردم ‌درمورد فالون گونگ، دستگیر و به 15 روز بازداشت اداری محکوم شد.

30 مورد مرگ نامعلوم براثر آزار و شکنجه در زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ

زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ برای دستیابی به نرخ «تبدیل» بالا (درصد تمرین‌کنندگان زندانی فالون گونگ که مجبور به رها کردن ایمان خود می‌شوند)، به‌طور خاص خلافکاران بی‌رحم را برای آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان انتخاب می‌کند.

این خلافکاران یا رئیس زندانیان یا رئیس تیم مسئول کار تولید یا وظایف دیگر می‌شدند. در سوءرفتار با تمرین‌کنندگان فالون گونگ، به آن‌ها اختیار تام داده می‌شود، و تا زمانی که بتوانند تمرین‌کنندگان را وادار به انکار باورشان کنند، هیچ‌چیزی افراطی تلقی نمی‌شود. هنگامی که این خلافکاران تمرین‌کنندگان را شکنجه می‌کنند، نگهبان‌ها اغلب چشم خود را به روی رفتارهای آن‌ها می‌بندند. نگهبانان برای اطمینان از ادامه آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان، جوایز مختلفی را برای این خلافکاران در نظر گفته‌اند، ازجمله امتیازات ویژه برای تردد در سلول‌های مختلف، کاهش مدت محکومیت، غذا و مایحتاج روزانه بیشتر و تماس‌های تلفنی بیشتر با خانواده‌هایشان.

حتی به برخی از خلافکاران اجازه داده می‌شد بدون کسب اجازه از نگهبانان، برای سایر زندانیان غیرتمرین‌کننده پاداش و مجازات تعیین کنند. هدف نگهبانان افزایش وفاداری خلافکارن به آن‌ها، در اجرای آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ است.

بسیاری از تمرین‌کنندگان در نتیجه شکنجه، کار اجباری، و شستشوی مغزی شدید، مجروح و ناقص شدند، یا دچار بیماری‌های مختلفی شدند. حداقل 30 تمرین‌کننده یا در زندان یا مدت کوتاهی پس از آزادی مشروط پزشکی یا پایان دوره حبس در خارج از زندان، جان خود را از دست دادند.

در زیر فهرستی از 30 تمرین‌کننده را می‌بینیم که در نتیجه آزار و شکنجه در زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ، جان خود را از دست داده‌اند.

1. خانم بی یون‌پینگ در 2نوامبر2002، در زندان درگذشت، یعنی در همان روزی که مواد سمی به او تزریق شد.

2-3. خانم وانگ یینگ و خانم گوئو میسونگ هر دو در سال 2003، پس از ابتلا به عفونت‌های ریوی ناشی از لوله‌های تغذیه غیربهداشتی (هر دو بانو به‌طرز وحشیانه‌‌ای تحت خوراندن اجباری قرار گرفتند) در زندان درگذشتند.

4. خانم چو جیه در ژوئیه2004 در زندان درگذشت.

5. خانم وانگ فانگ، خیاط 46ساله، در 24سپتامبر2004، کمتر از دو ماه پس از آزادی درگذشت.

6. خانم لیو چیانچیان، 33ساله، در 6اوت2005، کمتر از دو ماه پس از پایان حبس سه‌ساله‌اش درگذشت.

7. خانم دو جینگلان، 55ساله، در 2اکتبر2005، تا حدی شکنجه شد که وضعیتش وخیم شد و به بیمارستان منتقل شد. او سه روز بعد در بیمارستان درگذشت. خانواده‌اش آثار جراحت‌های تازه‌ای را روی صورتش پیدا کردند.

8. خانم لی های‌یان 30ساله در 2سپتامبر2004، با آزادی مشروط پزشکی آزاد شد و در 13ژانویه2005 درگذشت.

9. خانم شیائو شوفن، 66ساله، در 8ژوئن2006 در زندان درگذشت.

10. خانم چن ویجون، 49ساله، در 7اکتبر2006، با آزادی مشروط پزشکی آزاد شد و در 3ژوئن2007 درگذشت.

11. خانم نی شوژی، 60ساله، در 19ژانویه2008، شش ماه پس از گذراندن دوره پنج‌ساله حبسش درگذشت.

12. خانم جین چون‌شیان، 60ساله، در 31ژوئیه2007، کمتر از یک سال پس از آزادی مشروط پزشکی درگذشت.

13. خانم ژانگ یاچین، 64ساله، در 26نوامبر2010، شش ماه پس از آزادی مشروط پزشکی درگذشت.

14. خانم لیو دچینگ، حدوداً 60ساله، در 27نوامبر2011، حدود 9 ماه پس از آزادی مشروط پزشکی، درگذشت.

15. خانم لی یارو، 49ساله، در سال 2011، اندکی پس از آزادی مشروط پزشکی درگذشت.

16. خانم ژائو بیشو، 66ساله، در 14ژانویه2012 در زندان درگذشت.

17. خانم وانگ شیویوئه، 74ساله، در 20ژوئیه2012، چند ماه پس از آزادی مشروط پزشکی درگذشت.

18. خانم لو ویمینگ، 58ساله، در دسامبر2012، دو سال پس از آزادی مشروط پزشکی درگذشت.

19. خانم یانگ روئچین، 71ساله، در 24مه2016، پنج ماه پس از آزادی مشروط درگذشت.

20. خانم لیو لینگ‌لینگ در بهار 2017 در زندان درگذشت.

21. خانم وانگ کای‌یون، 52ساله، در 24فوریه2018، چهار ماه پس از گذراندن سه سال حبس در زندان درگذشت.

22. خانم ژائو چونیان، 65ساله، در 28ژوئیه2018، دوازده روز پس از آزادی از زندان درگذشت.

23. خانم لیو شیوچین در 14سپتامبر2018، دو ماه پس از آزادی مشروط پزشکی درگذشت.

24. خانم یانگ لیهوا، 43ساله، در 5نوامبر2019 در زندان درگذشت.

25. خانم وانگ فنگ، معلم 54ساله، در 31دسامبر2020، دو ماه پس از حبس دوساله‌اش درگذشت.

26. خانم سو یونشیا، 67ساله، در 4سپتامبر2021، دو روز قبل از تاریخ برنامه‌ریزی‌شده برای آزادی‌اش درگذشت.

27. خانم لیو یاچین، 69ساله، در 31اکتبر2021، پنج ماه پس از آزادی از زندان درگذشت.

28. خانم تنگ شولی، 53ساله، در 10ژانویه2023، درحالی‌که حبس 7ساله‌اش را می‌گذراند، درگذشت.

29. خانم فِی شوچین، 77ساله، در 16فوریه2023، درحالی‌که یک دوره حبس 13ساله را می‌گذراند، درگذشت.

30. خانم مو یونگ‌شیا، 75ساله، در 13ژوئیه2023، درحالی‌که دوره حبس 6ساله‌اش را‌ می‌گذراند، درگذشت.