(Minghui.org) پس از اینکه شن یون فصل جدید خود را در ژاپن راه‌اندازی کرد، این شرکت هنرهای نمایشی تورهای اروپا و آمریکای شمالی خود را در آخرین هفته دسامبر2023، با اجراهایی در ایتالیا، بریتانیا و ایالات متحده آغاز کرد.
عکس بالایی: تالار جونز برای هنرهای نمایشی در هیوستون (تگزاس)
عکس پایینی: بازگشت اجراگران شرکت شن یونِ آمریکای شمالی به سِن به تشویق تماشاچیان، در سالن جونز برای هنرهای نمایشی در بعدازظهر 31دسامبر
شرکت شن یون آمریکای شمالی از 26دسامبر تا 1ژانویه، ده اجرا در تالار هنرهای نمایشی جونز در هیوستون داشت که در تمام آن‌ها سالن به‌طور کامل پر شده بود. برای پاسخگویی به تقاضای بالا در برخی از اجراها، صندلی‌هایی که دیدشان به پس‌زمینه سِن تا حدودی مسدود بود نیز استفاده شدند. (اپک تایمز)
بانوی عضو کنگره تقدیرنامه کنگره را شخصاً ارائه می‌دهد
شیلا جکسون لی، نماینده کنگره، در 30دسامبر2023، شخصاً تقدیرنامه کنگره را به شرکت هنرهای نمایشی ارائه کرد. او گفت: «این معرفی‌ای حیاتی برای چین است، برای گفتن داستان چین، به‌طوری که هیوستونی‌ها، و همچنین مردم در سراسر آمریکا، می‌توانند داستان چین را بدانند.»
نماینده ایالت تگزاس: «سال آینده برمی‌گردیم»
استیو توث، نماینده ایالت تگزاس و همسرش بابِت در اجرای شن یون در هیوستون در غروب 29دسامبر (اپک تایمز)
استیو توث، نماینده ایالت تگزاس، و همسرش بابِت در غروب 29دسامبر، در نمایش شن یون در تالار هنرهای نمایشی جونز، در هیوستون، شرکت کردند.
این اولین باری بود که این زوج شن یون را می‌دیدند. نماینده توث هیجان‌زده گفت: «ما سال آینده برمی‌گردیم.» «واقعاً کل نمایش را دوست داشتم. آن زیبایی چین و آنچه را که مارکسیسم سعی در نابودی‌اش داشت نشان داد. [شن یون] آن را زنده نگه می‌دارد، که بسیار زیباست.»
خانم توث معتقد بود که ارائه این نمایش خلاقانه بود. او گفت: «این واقعاً یک هماهنگی شگفت‌انگیز بین رقصندگان، نوازندگان و صفحه نمایش بود. این فناوری واقعاً دقیق و کاملاً هماهنگ است. فوق‌العاده بود.»
این زوج گفتند در نظرشان، یکی از خاص‌ترین و تکان‌دهنده‌ترین لحظات نمایش، قطعه رقصِ داستانی شن یون است که آزار و شکنجه فالون گونگ، یک تمرین مدیتیشن صلح‌آمیز سنت بودیستی، به‌دست حزب کمونیست چین را به تصویر می‌کشد.
خانم توث گفت: «[شن یون] امید زیادی به ارمغان می‌آورد. آن‌ها تسلیم نمی‌شوند. آن‌ها هنوز درحال جستجو هستند و این روحیه‌شان فروکش نمی‌کند.»
نماینده توث با اشاره به تلاش این شرکت برای اطلاع‌رسانی درمورد مسائل حقوق بشر در چین امروز، گفت که آن «بسیار قدرتمند» و گواهی بر این است که «کمونیسم نمی‌تواند زیبایی را نابود کند.»
شن یون به یک رویداد هنری بزرگ در ایتالیا تبدیل شده است
در این فصل، شن یون قرار است دست‌کم ۲۹ اجرا در شش شهر ایتالیا داشته باشد. به‌گفته مجری محلی، از زمان شروع فروش، بلیت‌ها به‌سرعت درحال فروش است. قبل از ورود شن یون، بلیت‌های پارما و اودینه به‌طور کامل به فروش رفته بود و بلیت اجراهای آخر هفته تورینو و میلان نیز تقریباً تمام شده بود. برای پاسخگویی به تقاضای بالا در تورینو، میلان و پارما، مجری محلی اجراهایی را اضافه کرده است و بلیت‌ها به‌سرعت درحال فروش بوده است.
شرکت جهانی شن یون در سالن تئاتر دل ماجیو میوزیکال فیورِنتینو در فلورانس (ایتالیا)، در 27دسامبر. این شرکت از 27 تا 31دسامبر، پنج اجرا در فلورانس داشت که در همه آن‌ها، سالن به‌طور کامل پر شده بود. (اپک تایمز)
«عمیقاً مجذوبش شدم»
دوناتو پیسانلی در اجرای شن یون در فلورانس در 31دسامبر (اپک تایمز)
دوناتو پیسانلی کسب‌وکار ساختمانی خود را در زوریخ (سوئیس) اداره می‌کند. او اهل خانواده‌ای اصیل در جنوب ایتالیاست. او شن یون را در بعدازظهر 31دسامبر در فلورانس دید.
آقای پیسانلی گفت: «من واقاً زیاد به تئاتر نمی‌روم، اما دوستم می‌داند که من چه‌چیزی دوست دارم و اکیداً توصیه کرد که به دیدن شن یون بیایم. واقعاً اولین باری که آن را دیدم عمیقاً مجذوبش شدم.»
«این برنامه غنی بود. تک‌تک قطعات عالی بودند. همه داستان‌ها خیلی جالب بودند... لباس‌ها خیلی نفیس بود و طراحی صحنه هم خیلی زیبا بود.»
او گفت: «ارکستر به‌صورت زنده اجرا کرد و هماهنگ بود. همه‌چیز هماهنگ پیش رفت، بسیار دیدنی. فکر می‌کنم این (رقص و ارکستر) واقعاً مرا متحیر کرد. فراموش‌نشدنی است.»
«همه آن‌ها حرفه‌ای‌هایی باورنکردنی هستند»
جیانلوکا پیولا، مدیر ورزشی یک باشگاه فوتبال صدساله، و همسرش ویویان برتینی در اجرای شن یون در فلورانس در غروب 30دسامبر (اپک تایمز)
جیانلوکا پیولا، مدیر ورزشی یک باشگاه فوتبال صدساله، و همسرش ویویان برتینی، شن یون را در غروب 30دسامبر در فلورانس دیدند.
آقای پیولا این تجربه را «یک سفر فرهنگی» نامید. او گفت: «آن‌هایی که برای دیدن این اجرا نیامده‌اند، تجربه فوق‌العاده‌ای را از دست داده‌اند.»
او اظهار کرد: «همه آن‌ها حرفه‌ای‌هایی باورنکردنی هستند... بنابراین واقعاً از همه هنرمندان، چه نوازنده و چه رقصنده، سپاسگزارم. خیلی خیلی متشکرم!»
«مستقیماً روح را تحت تأثیر قرار می‌دهد»
متئو کوزا، رئیس برند مُد ترنزیت، و همسرش لارا پیکولو، صاحب یک شراب‌سازی ارگانیک، در اجرای شن یون در فلورانس، در غروب 28دسامبر (اپک تایمز)
متئو کوزا، رئیس برند مُد ترنزیت و همسرش لارا پیکولو، صاحب یک کارخانه شراب‌سازی ارگانیک، شن یون را در غروب 28دسامبر در فلورانس دیدند. آن‌ها سه ساعت از ویچنزا در شمال شرقی ایتالیا تا فلورانس رانندگی کردند تا در این اجرا شرکت کنند.
آقای کوزا گفت: «این نوع رنگ، موسیقی و فضا واقعاً بسیار زیبا بود.»
او اظهار کرد: «این نوع دقت، سنت، لطافت و حرفه‌ای بودن؛ واقعاً می‌خواهم تحسینشان کنم!»
خانم پیکولو گفت: «آن (شن یون) نوعی قدرت خارق‌العاده داشت که مستقیماً روح را تحت تأثیر قرار می‌دهد. این می‌تواند طنین عاطفی قوی‌ای را در قلب شما برانگیزد... این نوعی طنین چندسطحی است که مستقیماً روح را تحت تأثیر قرار می‌دهد.»
«حیرت‌زده‌ام»
مارینلا آردلین، کارشناس گلوبال واین‌انداسپیریتز، در اجرای شن یون در فلورانس در بعدازظهر 31دسامبر (تلویزیون ان‌تی‌دی)
مارینلا آردلین، کارشناس گلوبال واین‌انداسپیریتز، برای دیدن شن یون در فلورانس در بعدازظهر 31دسامبر، از ونیز به این شهر سفر کرد.
آردلین گفت: «حیرت‌زده‌ام... این اجرا نه‌تنها عالی بود، بلکه پیامی را نیز ارائه داد. این پیام برای فرهنگ‌های مختلف در سراسر جهان قابل‌پذیرش است. این راهی برای معرفی خود و همچنین راهی برای هماهنگی بهترِ فرهنگ‌های مختلف در جهان است. برای بسیاری از کشورهای دیگر ازجمله ایتالیا، این می‌تواند یک الگو باشد.»
او اظهار کرد: «لطفاً به کاری که انجام می‌دهید ادامه دهید و درعین‌حال آن را به کشورهایی بیاورید که (شن یون) در آن‌ها اجرا نداشته است.»
شرکت عصر جدید شن یون تور بریتانیا را آغاز کرد
شرکت عصر جدید شن یون در 28دسامبر، وارد فرودگاه هیترو در لندن شد. طرفداران محلی با تشویق، بنر و گل از هنرمندان استقبال کردند. (اپک تایمز)
ماریلین یانگ، رقصنده اصلی (اپک تایمز)
ماریلین یانگ، رقصنده اصلی، گفت: «هر قطعه در برنامه ما، یک جنبه اخلاقی دارد، به این اجرا معنا می‌دهد. و من فکر می‌کنم این برای ما بسیار مهم است که این فرهنگ و این تاریخ را مطالعه کنیم، تا بتوانیم واقعاً، نه‌تنها مجری و رقصنده بهتری، بلکه انسان بهتری باشیم، بهتر از آنی که دیروز بودیم... امیدوارم که همه در بریتانیا بتوانند بیایند و از نمایش ما لذت ببرند.»
در این فصل، شن یون قرار است 47 نمایش را در ده شهر و شهرستان در بریتانیا اجرا کند که با اجرای بیرمنگام در 29دسامبر آغاز می‌شود. بلیت‌ها به‌سرعت فروخته شده‌اند و یک نمایش دیگر در نورث‌همپتون و میلتون کینز اضافه شده است.
بازگشت اجراگران شرکت عصر جدید شن یون به سِن پس از پایان اجرا به تشویق تماشاچیان در سالن 1 آی‌سی‌سی بیرمینگام (بریتانیا) در بعدازظهر 30دسامبر. این شرکت از 29 تا 31دسامبر، چهار اجرا در بیرمنگام داشت که در همه آن‌ها، سالن کاملاً پر شده بود. (اپک تایمز)
مخاطبان در بیرمنگام: «تولیدی با واقعاً بالاترین کیفیت»
لرد هانت از کینگز هیث در اجرای شن یون در بیرمنگام، در 31دسامبر (تلویزیون ان‌تی‌دی)
لرد هانت از کینگز هیث در اجرای شن یون در شب سال نو در بیرمنگام شرکت کرد.
لرد هانت گفت: «این واقعاً افتخاری بود که در اینجا بودم، و واقعاً از دیدن چنین تولید فوق‌العاده‌ای با، البته، پیامی بسیار مهم خوشحالم.»
«این واقعاً کیفیت فرهنگ چینی را همان‌طور که هست به کشور ما می‌آورد.»
او گفت: «فکر می‌کنم ما شاهد تولیدی با واقعاً بالاترین کیفیت بودیم. واقعاً قادر نبودم به اندازه کافی تحسینش کنم. این صرفاً درخشان بود. بنابراین حضور در اینجا یک افتخار واقعی بود. و من بسیار بسیار سپاسگزارم. متشکرم.»
آنجلا پرایر-رِیبولد، ممتحن بین‌المللی انجمن ملی معلمان رقص (NATD) و داور و مدرس مسابقات بین‌المللی، در اجرای شن یون در بیرمنگام در بعدازظهر 30دسامبر (تلویزیون ان‌تی‌دی)
آنجلا پرایر-ریبولد، ممتحن بین‌المللی انجمن ملی معلمان رقص (NATD) و داور و مدرس مسابقات بین‌المللی، شن یون را در بعدازظهر 30دسامبر در بیرمنگام دید.
خانم پرایر-ریبولد گفت: «این بسیار احساسی، واقعی و صادقانه است.»
«مجذوبش شدم... و احساس کردم کل این تجربه به‌خاطر حقیقتش نفس‌گیر است، زیرا هیچ‌یک از اجراگران چیزی برای پنهان کردن نداشتند. بنابراین آن با عشق به هنر آن‌ها به وجود آمد.»
شن یون تور ایالات متحده خود را آغاز کرد
شرکت تور شن یون در مرکز باخ از سالن تئاتر وانگ در بوستون (ماساچوست)، در 28دسامبر. این شرکت از 28 تا 31دسامبر، پنج اجرا در بوستون داشت. (اپک تایمز)
«این چینِ واقعی است»
جفری کوهنر، مجری برنامه رادیویی گزارش کوهنر، در اجرای شن یون در بوستون در غروب 30دسامبر (تلویزیون ان‌تی‌دی)
جفری کوهنر، مجری برنامه رادیویی گزارش کوهنر، شن یون را با خانواده‌اش در غروب 30دسامبر در بوستون دید. او قبلاً شن یون را دیده بود.
او گفت: «این چینِ واقعی است. اینجا چین تاریخی است. این چین فرهنگی و سنتی است. می‌خواهم مردم این را ببینند، زیرا یک گنجینه هنری و باورنکردنی، زیبایی زیبایی‌شناختی، شگفتی معنوی را، که حزب کمونیست چین در تلاش برای نابودی و محو کردنش است، در خود دارد.»
«امیدوارم بماند. امیدوارم سال به سال این روند ادامه داشته باشد. درنهایت رؤیای من این است که ببینم شن یون در پکن، شانگهای و سراسر چین اجرا دارد.»
«شن یون را می‌بینید، آن نگاه شما به جهان را تغییر می‌دهد. این یکی از این نمایش‌هاست: آن به‌شدت نادر است، نمایشی که پس از دیدنش از نظر معنوی و فرهنگی غنی‌تر و بهتر سالن را ترک می‌کنید.»
او گفت: «و باید این را بگویم. چینی که در آمریکا و در غرب می‌بینیم، چینی است که حزب کمونیست چین می‌خواهد ما ببینیم. شن یون یک چین بسیار متفاوت را به ما نشان می‌دهد. یک چین سه‌بعدی را به ما نشان می‌دهد. این تقریباً یک چین ابدی را نشان می‌دهد... دیگر هرگز چین را به آن شکل نخواهید دید.»
عکس بالایی: مرکز هنرهای نمایشی در سن خوزه (کالیفرنیا)
عکس پایینی: بازگشت اجراگران شرکت جهانی شن یون به سِن، پس از پایان اجرا به تشویق تماشاچیان، در مرکز هنرهای نمایشی در سن خوزه در 29دسامبر
شرکت جهانی شن یون در 29دسامبر تا 1ژانویه، پنج اجرا در سن خوزه داشت.
«انجام چنین خدمت بزرگی برای بشریت»
ماکسیمیلیانو بوسناردو، یک بوم‌شناس بازسازی، در اجرای شن یون در سن خوزه در 30دسامبر
ماکسیمیلیانو بوسناردو، یک بوم‌شناس بازسازی، در اجرای شن یون در سن خوزه در 30دسامبر شرکت کرد. او گفت: «این یک نمایش شگفت‌انگیز از پتانسیل انسانی بود.»
آقای بوسناردو گفت که بزرگ‌ترین دستاورد او از این نمایش امید بود. او اظهار کرد: «قبلاً می‌فهمیدم که ما، هر فردی، مظهر قدرت‌های - زیبایی، مهربانی و عشق - طبیعت هستیم.»
«[این اجرا] باورنکردنی و الهام‌بخش بود. به من امید داد که بشریت از نیروهایی که تلاش می‌کنند ما را از درک سرشت واقعی‌مان باز دارند، رهایی می‌یابد. باید هر سال بیایم و شن یون را ببینم.»
«حزب کمونیست سرطان روی زمین است. نمی‌خواهم مخالف چیزی باشم، اما باید موضعی اتخاذ کنم؛ مردم باید آزاد باشند، آزاد باشند تا این حقیقت را که چه کسی هستند کشف کنند.»
«برخی از دولت‌هایی که در قدرت هستند از قدرت ذاتی‌ای که در هر فردی روی کره زمین وجود دارد می‌ترسند. این حق مادرزادی ماست که سرشت واقعی خود را درک کنیم.»
آقای بوسناردو همچنین از خواننده‌های شن یون لذت برد و گفت در نظرش کل برنامه دارای عمق معنوی زیادی است. نمی‌توانم چینی را بفهمم، اما می‌توانم کلمات [ترجمه‌شده] را بخوانم. اشعار آهنگ‌ها واقعا الهام‌بخش بود.»
آقای بوسناردو گفت: «[این نمایش] شگفت‌انگیز و باورنکردنی بود. ادامه دهید. شما خیلی خیلی کمک می‌کنید و خدمات بزرگی برای بشریت انجام می‌دهید. ادامه دهید و از شما خیلی خیلی سپاسگزارم.»
«این اجرا یک عملکرد شفابخش داشت»
تینا ریورا، منشی شرکت مراقبت‌های بهداشتی کایزر پرمننته، و شوهرش در اجرای شن یون در سن خوزه در 30دسامبر (وب‌سایت مینگهویی)
تینا ریورا، منشی شرکت مراقبت‌های بهداشتی کایزر پرمننته، و شوهرش در 30دسامبر اجرای شن یون را در سن خوزه دیدند.
خانم ریورا با گزارشگر در میان گذاشت که قبل از این اجرا، سردرد شدی داشت. اما وقتی پرده بالا رفت و او شروع به تمرکز روی تماشای اجرا کرد، دردش بدون اینکه متوجه شود ناپدید شد.
او گفت: «این اجرا یک عملکرد شفابخش داشت.» او همچنین احساس کرد که این اجرا نه‌تنها زیبا، بلکه الهام‌بخش نیز هست: «زیرا دیدیم که هنگام گذر از سختی‌ها، از ابتدا تا انتها، [شن یون] زیبایی و قدرت [معنوی] را ارائه می‌کند.»
خانم ریورا گفت: «نه‌تنها تماشاگران می‌توانند ببینند که چگونه هنرمندان ازطریق رقص هر چیز زیبایی و همچنین پیروزی را در پایان به تصویر می‌کشند، بلکه این اجرا از ابتدا تا انتها قدرت پشتکار درونی [تزکیه‌کنندگان معنوی] را جشن می‌گیرد.» او گفت که در این اجرا احساس امید کرد.
«شن یون یک شاهکار شگفت‌انگیز است»
برایان توماس، معاون یک شرکت مهندسی صنایع، در اجرای شن یون در سن خوزه در 31دسامبر (وب‌سایت مینگهویی)
برایان توماس، معاون یک شرکت مهندسی صنایع، در 31دسامبر با خانواده‌اش شن یون را در سن خوزه دید.
او گفت: «این اجرا تأثیر عمیقی بر من گذاشت. نه‌تنها تکنیک‌های رقصشان را می‌بینید، بلکه پیام‌های بزرگی نیز ارائه می‌دهند.»
او در این نمایش دید که «چین دارای میراث فرهنگی غنی‌ای است. این فراتر از محیط کنونی می‌رود. چین مهم‌تر از چیزی است که تصور می‌کردم. از جنبه‌های معنوی و سایر جنبه‌ها، چین میراث فرهنگی بیشتری دارد که بسیار فراتر از محدوده‌ای است که در رژیم کمونیستی کنونی می‌بینیم.»
آقای توماس از طراحی صحنه نیز لذت برد. او گفت: «مناظر روی پس‌زمینه بسیار زیبا، عالی بود. ترکیب فناوری پیشرفته مدرن با هنرهای رقص سنتی بسیار جالب است.»
«شن یون یک شاهکار فوق‌العاده است، بسیار موفق... به مردم خواهم گفت که شن یون فوق‌العاده است و پیام‌های زیبا و انسانیت را ارائه می‌دهد.»
اجراهای آینده
شن یون با اجراهای زیر به تور 2024 خود ادامه خواهد داد:
دالاس، تگزاس، 5 تا 7ژانویه؛سان فرانسیسکو، کالیفرنیا، 4 تا 7ژانویه؛آستین، تگزاس، 5 تا 7ژانویه؛شارلوت، کارولینای شمالی، 5 تا 7ژانویه؛آتلانتا، جورجیا، 5 تا 14ژانویه؛کالیاری، ایتالیا، 4 تا 5ژانویه؛آکسفورد، بریتانیا، 4 تا 6ژانویه؛کیوتو، ژاپن، 4 ژانویه؛و سایتاما، ژاپن، 6 تا 9ژانویه.
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه هنرهای نمایشی شن‌یون
