(Minghui.org)

نام: ژانگ گویی‌فانگنام به زبان چینی: 张桂芳جنسیت: زنسن: 71شهر: داچینگاستان: هیلونگ‌جیانگشغل: معلمتاریخ مرگ: اواسط اکتبر2024تاریخ آخرین دستگیری: 13ژانویه2002آخرین مکان بازداشت: زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ

بانوی 71ساله ساکن شهر داچینگ در استان هیلونگ‌جیانگ، در اواسط اکتبر2024، پس از سال‌ها آزار و شکنجه به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ درگذشت.

خانم ژانگ گویی‌فانگ، معلم سابق مدرسه‌ای وابسته به حوزۀ نفتی داچینگ، در سال 1998، تمرین فالون گونگ را شروع کرد. پس از اینکه حزب کمونیست چین در سال بعد، شروع به آزار و شکنجه این تمرین کرد، او بارها به‌دلیل حفظ ایمانش هدف قرار گرفت. او دو بار به کار اجباری و یک بار به سه سال زندان محکوم شد. زمانی که در بازداشت نبود، با آزار و اذیت مداوم مقامات روبرو بود که سعی داشتند مجبورش کنند باور خود را رها کند. حتی فقط چند ماه قبل از مرگش، پلیس اغلب با او تماس می‌گرفت تا از او بپرسد آیا هنوز فالون گونگ را تمرین می‌کند یا خیر.

اولین دوره حبس در اردوگاه کار

وقتی خانم ژانگ در 22ژوئیه1999، به‌منظور دادخواهی برای فالون گونگ به دولت استانی در مرکز شهر هاربین رفت، دستگیر شد. او مجبور شد سه ساعت زیر آفتاب سوزان بنشیند. پس از اینکه او را به داچینگ بازگرداندند، در مرکز شستشوی مغزی که توسط مدرسه‌اش اداره می‌شد حبس شد.

خانم ژانگ دوباره در ماه مه2000، به‌دلیل دادخواهی برای فالون گونگ در پکن دستگیر شد. رئیس گِنگ شیائوبو و معاون جیانگ یوهای از ایستگاه پلیس محلی بخش لینیوان او را روز بعد به شهر داچینگ بردند. آن‌ها به او فحش دادند و 15 روز در زندان منطقه داتونگ بازداشت کردند.

خانم ژانگ پس از سفر دیگری به پکن در سپتامبر2000، به‌منظور دادخواهی برای فالون گونگ، دستگیر شد و به یک سال کار اجباری در اردوگاه کار اجباری در شهر چی‌چی‌هار (استان هیلونگ‌جیانگ) محکوم شد. او بعداً به مرکز بازپروری معتادین به موارد مخدر زنان در استان هیلونگ‌جیانگ منتقل شد. مدرسه‌اش بیش از 5000 یوان از او اخاذی کرد و بیش از 8000 یوان کمک به مزایای کارکنانش را به حالت تعلیق درآورد.

دوره دوم حبس در اردوگاه کار

وقتی خانم ژانگ برای سومین بار در نوامبر2001، سوار قطاری به مقصد پکن شد، یک مأمور راه‌آهن تشخیص داد او تمرین‌کننده فالون گونگ است. پس از ورودش به پکن، آن مأمور با مدرسه‌اش تماس گرفت و او را به دفتر ارتباطات شهر داچینگ در پکن تحویل داد. نمایندگان مدرسه‌اش و ایستگاه پلیس محلی در آن شب به پکن رفتند و او را تا داچینگ همراهی کردند. آن‌ها به وی اجازه ندادند قبل از سوار شدن به قطار، کفشش را بپوشد یا کمربندش را ببندد.

پلیس از او در ایستگاه پلیس شهر لین‌یوآن بازجویی کرد. او از نوشتن اظهاریه‌ای مبنی بر انکار فالون گونگ خودداری کرد و بعداً به زندان منطقه داتونگ منتقل شد. او در اعتراض، دست به اعتصاب غذا زد و سه بار تحت خوراندن اجباری قرار گرفت. او در چهاردهمین روز اعتصاب غذایش آزاد شد.

مدرسه او و پلیس دست به دست هم دادند تا او را به یک سال حبس دیگر در اردوگاه کار اجباری محکوم کنند. آن‌ها او را فریب دادند تا به ایستگاه پلیس مراجعه کند و وقتی به آنجا رسید او را دستگیر کردند. سپس او را به اداره پلیس منطقه داتونگ بردند و روز بعد او را به مرکز بازپروری معتادین به مواد مخدر زنان در استان هیلونگ‌جیانگ منتقل کردند. در طول معاینه فیزیکی لازم، نگهبانان به زندانیان دستور دادند که برای تحقیرش او را برهنه کنند. او بعداً مجبور شد در یک زیرزمین سرد و مرطوب کارهای سخت انجام دهد که واقعاً به زانوهایش آسیب ‌رساند.

محکومیت به 3 سال حبس

خانم ژانگ دوباره در 24فوریه2011 دستگیر و در 6اکتبر همان سال به قید وثیقه آزاد شد. او در 11دسامبر، به سه سال زندان محکوم و در 13ژانویه2012، دوباره به بازداشتگاه منتقل شد. وی پس از بازداشت کوتاهی در بازداشتگاه شهر داچینگ، در زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ حبس شد. او هنگام ورود علائم سکته و بیماری قلبی داشت و در بیمارستان زندان پذیرش شد. برای جزئیات دستگیری و زندانی شدن وی در سال 2011، به دو گزارش اول در گزارش‌های مرتبط زیر مراجعه کنید.

خانم ژانگ پس از آزادی در سال 2014، دچار سردردهای مکرر بود. با تمرین فالون گونگ، وضعیتش کمی بهبود یافت، اما آزار و اذیت بی‌امان پلیس بر سلامتی‌اش تأثیر گذاشت. او در تابستان 2015، یک شکایت کیفری علیه جیانگ زمین، دیکتاتور سابق چین، به‌دلیل شروع آزار و شکنجه فالون گونگ تنظیم کرد. پلیس در اکتبر همان سال، او را مورد آزار و اذیت قرار داد که در سال‌های پس از آن، تا زمان مرگش در اواسط اکتبر2024، به روالی روزانه تبدیل شد.

گزارش‌های مرتبط:

مأموران منطقه رانگهولو در شهر داچینگ (استان هیلونگ‌جیانگ)، دو تمرین‌کننده فالون گونگ سالخورده را دستگیر کردند و به‌طور وحشیانه مورد آزار و اذیت قرار دادند

فهرستی جزئی از تمرین‌کنندگان فالون دافا در شهر داچینگ (استان هیلونگ‌جیانگ) که به‌ناحق به اردوگاه‌های کار اجباری محکوم شده‌اند(I)

خانم ژانگ گویفانگ به زندان محکوم شد