(Minghui.org)

نام: لیو دیان‌یواننام چینی: 刘殿元جنسیت: مردسن: ۸۷سالهشهر: چائویانگاستان: لیائونینگشغل: پیمانکار ساخت و سازتاریخ مرگ: ۱۰فوریه۲۰۲۴تاریخ آخرین دستگیری: ۹نوامبر۲۰۱۵اولین بازداشتگاه: زندان اول شهر شنیانگ

مردی در شهر چائویانگ، استان لیائونینگ، در سال ۲۰۱۶ در ۷۹سالگی به‌دلیل تمرین فالون گونگ به ۱۱٫۵ سال زندان محکوم شد. به‌رغم وضعیت جسمانی بسیار وخیم آقای لیو دیان‌یوان، زندان همچنان او را پذیرش کرد. وضعیت سلامتی او در طول سال‌ها رو به نزول بود. او در ۱۰فوریه ۲۰۲۴ در روز سال نو چینی در ۸۷ سالگی درگذشت.

آقای لیو دیان‌یوان

آقای لیو در ۹نوامبر۲۰۱۵ در خانه خواهرش دستگیر و به بازداشتگاه شهرستان جیان‌پینگ منتقل شد. جیانگ جیه، رئیس اداره امنیت داخلی شهرستان جیان‌پینگ، با ارائه شواهدی ساختگی مدعی شد خانه‌ای که آقای لیو در آن دستگیر شد پر از کتاب‌ها و مطالب فالون گونگ بود.

وقتی آقای لیو پنج ماه بعد در دادگاه شهرستان جیانپینگ در ۷آوریل۲۰۱۶ حاضر شد، مردی که زمانی سالم و ذهنی تیز و روشن داشت، لاغر و تکیده شده بود و با حافظه ضعیف دست و پنجه نرم می‌کرد. رئیس دادگاه، قاضی لی یان او را به یک دوره سنگین ۱۱.۵ساله حبس محکوم کرد. آقای لیو تا پایان دورۀ حبسش ۹۰ساله می‌شد.

اگرچه آقای لیو با توجه به وضعیت بد سلامتی‌اش صلاحیت پذیرش در زندان را نداشت، زندان اول شهر شنیانگ همچنان او را پذیرش کرد و ضابط دادگاه او را در ۱۴ژوئن۲۰۱۶ به آنجا برد.

مشخص نیست که آیا خانواده آقای لیو پس از پذیرشش در زندان اجازه ملاقات با او را داشته‌اند یا خیر. در سپتامبر۲۰۲۲، نگهبانان با خانواده او تماس گرفتند و به آن‌ها گفتند که برای او پوشک بخرند. خانواده او بعداً متوجه شدند که آقای لیو، که در آن زمان ۸۶ سال داشت، قبلاً ناتوان شده بود. اما زندان از آزادی او برای مداوا خودداری کرد.

در ۱۱فوریه۲۰۲۴، در دومین روز از سال نو چینی ۲۰۲۴، از زندان با خانواده آقای لیو تماس گرفتند و گفتند که او روز قبل درگذشته و جسدش اکنون در مرکز کفن و دفن شن‌یانگ است.

آزار و شکنجه در گذشته

آقای لیو در سال ۱۹۹۵ شروع به تمرین فالون گونگ کرد. او این تمرین را عامل بهبود سیاتیک، زخم معده و اثنی عشر، و هپاتیت مزمنش می‌دانست که به‌دلیل کار پر استرسش به‌عنوان یک پیمانکار ساختمانی به آن مبتلا شده بود.

پس از شروع آزار و شکنجه در سال ۱۹۹۹، آقای لیو به‌دلیل حمایت از ایمانش با آزار و شکنجه دائمی روبرو شد. اولین دستگیری او در سپتامبر۱۹۹۹ بود که توسط مأموران ادارۀ پلیس شیائوچنگزی در خانه دستگیر شد. او در اعتراض به آزار و شکنجه دست به اعتصاب غذا زد و هفت روز بعد آزاد شد.

پلیس در ۱۴ژوئن۲۰۰۰ دوباره به خانه آقای لیو حمله کرد. آن‌ها او را دستگیر کردند «تا برای دادخواهی از حق تمرین فالون گونگ به پکن نرود» و او را به‌مدت ۶۰ روز بازداشت کردند.

سومین دستگیری آقای لیو در ۳۱ژوئیه۲۰۰۱ بود. لیو جونچن، رئیس اداره پلیس شیائوچنگزی، فو یانلینگ، رئیس اداره امنیت داخلی شهر لینگیوان، و لیو شینگلی، مدیر اداره پلیس شهرستان نینگ‌چنگ در مغولستان داخلی، مسئول بودند. مشخص نیست که چرا پلیس مغولستان داخلی در دستگیری او مشارکت داشته است.

آقای لیو در ۶۵ سالگی، به هفت سال حبس محکوم شد و دوران محکومیتش را در زندان شماره ۴ چیفنگ در مغولستان داخلی گذراند. او مجبور شد بیش از ده ساعت در روز بدون حقوق کار کند. نگهبانان نیز او را به‌مدت ده ماه در بخش روانپزشکی بیمارستان زندان نگه داشتند. او مجبور شد روزانه مقادیر زیادی داروی نامعلوم مصرف کند. تا زمانی که آزاد شد، فقط پوست و استخوان از او به‌جا مانده بود. او نمی‌توانست صاف بایستد و مدام چرک و خون سرفه می‌کرد. آنقدر ضعیف شد که حتی بیان یک جمله کامل برایش سخت بود.

پس از بازگشت به خانه، آقای لیو تمرین فالون گونگ را از سر گرفت. او به‌طرز معجزه‌آسایی دو ماه بعد بهبود یافت و دوباره توانست در مزرعه خانوادگی خود کار کند.

فقط دو سال پس از آزادی، او دوباره توسط چن ژی با اداره امنیت داخلی شهر لینگ‌یوان و مأموران ادارۀ پلیس شینگ‌یوان در ۱۲اکتبر۲۰۱۰ دستگیر شد. بازداشتگاه به‌دلیل وضعیت نامناسب سلامتی‌اش از پذیرش وی خودداری کرد و با قرار وثیقه آزاد شد. اما پلیس همچنان پرونده او را به دادستانی ارسال کرد که منجر به صدور حکم ۴.۵ سال زندان شد. آقای لیو که در آن زمان ۷۳ سال داشت برای اجتناب از رفتن به زندان مجبور شد دور از خانه زندگی کند و از دید پلیس پنهان شود. در مدتی که او دور بود، خانه‌اش فروریخت و بیش از ۱۰۰ درخت میوه‌اش بدون مراقبت رها شدند.

زمانی که آقای لیو آواره بود، در ژوئیه۲۰۱۵ با دوچرخه برقی برخورد کرد و از ناحیه کمر، ستون فقرات و ساق پای چپ آسیب دید. با وجود اینکه او فقیر بود، از راننده غرامت نخواست. او برای بهبودی به تمرین فالون گونگ متوسل شد و پس از یک ماه دوباره روی پاهایش ایستاد. او در نوامبر۲۰۱۵ دستگیر شد و در نهایت در حین گذراندن دوره طولانی‌مدت حبسش در زندان درگذشت.

گزارش مرتبط:

مردی ۸۶ساله که دورۀ محکومیت ۱۱.۵ ساله‌اش را می‌گذراند ناتوان شد، همسرش از مجرمان شکایت کرد و خواستار آزادی او شد