محاکمه مجدد یک کارگر فست فود که زمانی به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ به‌مدت ۱۰ سال زندانی شد

(Minghui.org) یکی از ساکنان شهر هاربین، استان هیلونگ‌جیانگ در ۸مارس۲۰۲۴ به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ محاکمه شد. فالون گونگ تمرینی برای تزکیه ذهن و بدن است که از ژوئیه۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

محاکمه خانم ژو چونلینگ از دستگیری‌اش در ۹نوامبر۲۰۲۳ سرچشمه گرفت، زمانی که او در یک رستوران فست‌فود کار می‌کرد. مأموران دستگیرکننده از اداره پلیس خیابان رنلی و اداره امنیت داخلی منطقه هولان بودند.

پلیس صبح روز بعد به برادر خانم ژو اطلاع داد که او در بازداشتگاه دوم شهر هاربین تحت بازداشت جنایی قرار گرفته است. آن‌ها از او خواستند وسایل شخصی‌اش را ببرد و به حسابش در بازداشتگاه پول واریز کند.

مأمور هان جیابین از اداره امنیت داخلی منطقه هولان، برادر خانم ژو را در بازداشتگاه پذیرفت. وقتی از او پرسیده شد که چرا پلیس طبق قانون اعلامیه رسمی کتبی صادر نکرده است، او مدعی شد که اطلاعیه‌ای شفاهی درخصوص بازداشت جنایی خانم ژو کافی بود. او همچنین از افشای سایر اطلاعات خودداری کرد.

هان دوباره در ۱۸نوامبر۲۰۲۳ با برادر خانم ژو تماس گرفت و گفت که پرونده‌اش روز قبل به دادستانی منطقه دائووای ارسال شده است. اداره امنیت داخلی ناحیه هولان در ۲۰دسامبر از دادستانی درخواست کرد که او را متهم کند.

دادستان شائو منگنان (۴۵۱۸۲۴۰۲۰۳۳-۸۶ +) برای خانم ژو کیفرخواست صادر کرد و پرونده‌اش را در ۲۵دسامبر۲۰۲۳ به دادگاه منطقه داوایی فرستاد. وکیلش در ۷فوریه۲۰۲۴ برای بررسی پرونده‌اش به دادگاه رفت و قاضی مئی شیمو (۸۷۰۷۳۰۵۰ _ ۴۵۱ _ ۸۶ +) گفت که ممکن است به بیش از سه سال حبس محکوم شود. در اول مارس به وکیل اطلاع داده شد که تاریخ دادگاه موکلش ۶مارس تعیین شده است.

وکیل و هفت تن از اعضای خانواده خانم ژو در صبح روز ۶مارس به دادگاه منطقه دائووای رسیدند، اما به آن‌ها گفتند که جلسه دادگاه لغو شده است. قاضی مئی گفت که دلیلش این است که وکیل درخواست کرد که فلش حافظه‌ای را که در حین دستگیری خانم ژو توقیف شده بود، بررسی کند.

بالاخره دو روز بعد جلسه دادرسی برگزار شد. مشخص نبود که آیا به وکیل خانم ژو اجازه داده شد که فلش حافظه مذکور را بررسی کند یا خیر، اما او از حق قانونی‌ موکلش برای آزادی عقیده دفاع کرد. قاضی رئیس، چن ژونگیان (۸۷۰۷۳۰۴۵ _ ۴۵۱ _ ۸۶ +) تهدید کرد که پروانه وکالتش را لغو کرده و خانم ژو را به دو سال حبس محکوم می‌کند. دادستان شائو سه سال حبس را توصیه کرد. به گفته افراد خودی، چن و مئی ممکن است در حدود ۲۵مارس حکم را صادر کنند.

این اولین بار نیست که خانم ژو به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او قبلاً بین سال‌های ۲۰۰۲ تا ۲۰۱۲ به ده سال زندان محکوم شده بود.

جزئیات آزار و شکنجه خانم ژو در گذشته

خانم ژو در ۲۰دسامبر۲۰۰۲ دستگیر و به ده سال زندان محکوم شد. او در ۱۵ژوئیه۲۰۰۳ در زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ مورد پذیرش قرار گرفت و در ۳۰ اکتبر همان سال به بخش دو فرستاده شد.

خانم ژو از معرفی خود به‌عنوان یک جنایتکار یا انجام کارهای سخت طبق دستور خودداری کرد. سرپرستان تیم، ژانگ شوهوا و ژنگ جی، هر دو قبل از اینکه او را به دفترشان ببرند و محکم ببندند، او را مورد آزار لفظی قرار دادند. آن‌ها گره او را باز نکردند تا اینکه قبول کرد که کارهای سخت بدون دستمزد را انجام دهد.

چند روز بعد خانم ژو زمانی که تصمیم گرفت در برابر دستور کار سخت مقاومت کند، دوباره به بند کشیده شد. ژانگ و ژنگ شکنجه را زمانی متوقف کردند که او تسلیم شد. به‌محض سرپیچی مجدد از دستور آن‌ها، او را تحت شکنجه دیگری قرار می‌دادند.

هنگامی که خانم ژو پس از تعطیلات سال نو چینی در سال ۲۰۰۴ بار دیگر از انجام کارهای سخت امتناع کرد، لی سرپرست تیم به صورتش سیلی زد و به او دستور داد که همراه با دو تمرین‌کننده دیگر که مانند او از کارهای سخت امتناع کرده بودند، با دستان بسته روی زمین بنشیند. یکی از زندانیان شلوار نخی این سه نفر را درآورد درحالی‌که فقط لباس زیر به تن داشتند. سپس پنجره را باز کرد تا سه تمرین‌کننده از سرما یخ بزنند. ازآنجاکه آن‌ها همچنان از انجام کارهای سخت خودداری ‌کردند، نگهبانان به زندانیان دستور دادند که آن‌ها را بیرون بکشانند و کت‌های نخی آن‌ها در حین انجام این کار پاره شدند.

خانم ژو دور دیگری از مقاومت مسالمت‌آمیز در برابر آزار و شکنجه را در سال ۲۰۰۵ آغاز کرد. او از پاسخ به حضور و غیاب یا استفاده از برچسب نام زندانی خودداری کرد. نگهبانان حق ملاقات با خانواده‌اش را از او سلب کردند و ترتیبی دادند که دو زندانی او را تحت نظر بگیرند. آن‌ها به پاهایش لگد می‌زدند تا او را به حالت چمباتمه درآورند و در حین حضور و غیاب او را مورد توهین لفظی قرار می‌دادند.

در نوامبر ۲۰۰۶، خانم ژو را مجبور کردند هر روز از ساعت ۶:۳۰ صبح تا عصر که سایر زندانیان از انجام کارهای سخت برمی‌گشتند، روی یک چهارپایه کوچک بنشیند. نگهبانان همچنین هرازگاهی تبلیغات ضد فالون گونگ را برایش پخش می‌کردند. او باید قبل از بلند‌شدن برای استفاده از سرویس بهداشتی اجازه می‌گرفت.

خانم ژو در دسامبر ۲۰۰۶ به بخش ۱۳ فرستاده شد که تازه تأسیس شده بود. یو هونگ، زندانی سرپرست، او را مجبور کرد روی یک چهارپایه کوچک بنشیند و کتاب‌های ضد فالون گونگ را بخواند. او بعداً به تیمی تازه‌تأسیس در بخش ۷ منتقل شد، جایی که مجبور می‌شد تمام روز مطالب ضد فالون گونگ را تماشا کند، بخواند و گوش دهد. او قبول کرد که چند ماه بعد کار سخت را انجام دهد.

زندان از سال ۲۰۰۸ و ۲۰۰۹ حجم کار را به‌شدت افزایش داد و بسیاری از افراد مجبور شدند برای تکمیل سهمیه روزانه اضافه کاری کنند. کار خانم ژو شامل دوختن کلاه بود. یک روز مجبور شد تا ساعت ۱۲:۳۰ صبح کار کند، روز بعد استفراغ کرد و درد قفسه سینه داشت. او برای اتمام سهمیه‌اش تصمیم گرفت در ساعت ۳:۳۰ صبح بیدار شود اما همچنان باید تا پاسی از شب کار می‌کرد.

یک روز برف بارید و نگهبانان به خانم ژو و سایر تمرین‌کنندگان دستور دادند که برف را پاک کنند. آن‌ها حاضر به اطاعت نشدند و وانگ شیائولی، سرپرست تیم، آن‌ها را مجبور کرد از ساعت ۷:۳۰ صبح تا ۹ شب آن روز روی چهارپایه‌های کوچکی بنشینند.