(Minghui.org) هشت شرکت تور هنرهای نمایشی شن یون در طول هفته 4 مارس، بیش از 40 اجرا در 14 شهر در استرالیا، لهستان، اسپانیا، فرانسه، آلمان، بلژیک، جمهوری چک و ایالات متحده داشتند.

نوازنده فرانسوی: «بسیار سطح بالا»

شرکت عصر جدید شن یون در گرند تئاتر دِ پرووانس در اکس‌آن‌پروانس (فرانسه)، بعدازظهر 5مارس. این شرکت از 4 تا 6مارس، چهار اجرا داشت. شن یون با هفت اجرای دیگر در ماه آوریل، به اکس‌آن‌پروانس بازخواهد گشت. بلیت تمام 11 نمایش تا پایان سال گذشته، به‌طور کامل به فروش رفت. (وب‌سایت مینگهویی)

منظره اکس‌آن‌پروانس در شب، معروف به «شهر هزارفواره». عکس فوق، فواره معروف د لا روتوند (فواره روتوندا) است. (وب‌سایت مینگهویی)

فیلیپ دوشن، نوازنده، در اجرای شن یون در اکس‌آن‌پروانس در 5مارس (وب‌سایت مینگهویی)

فیلیپ دوشن، یک نوازنده حرفه‌ای است که ساکسیفون می‌نوازد و خواننده نیز است. او شن یون را با مادرش در 5مارس در اکس‌آن‌پروانس دید.

آقای دوشن گفت: «این واقعاً خارق‌العاده است. بسیار بدیع، بسیار سطح بالا... مانند یک رؤیاست.»

او اظهار کرد: «بین صفحه پشت سِن و واقعیت روی سِن، واقعاً باورنکردنی است. ایده اصلی درمورد آن است... رقصندگان نیز فوق‌العاده هستند. و موسیقی، سنت.»

آقای دوشن گفت که اشعار تک‌خوان بل کانتو «بسیار عمیق، عمیق، درباره زندگی... درمورد آنچه در جهان اتفاق می‌افتد صحبت می‌کند.»

اجراها در لوبلین (لهستان) که بلیتشان به‌طور کامل به فروش رفت

شرکت جهانی شن یون در 8 و 9مارس، سه اجرا در مرکز ملاقات فرهنگ‌ها، سالن اپرا در لوبلین (لهستان) داشت. بلیت‌ها 22 روز قبل از اجراها، به‌طور کامل به فروش رفتند. (اپک تایمز)

مخاطبان در چک: «کمال»

شرکت جهانی شن یون در سالن اپرای دولتی پراگ (جمهوری چک)، 6مارس، درحالی‌ که بلیت اجرا به‌طور کامل به فروش رفته بود. (اپک تایمز)

لیدا انگِلووا در اجرای شن یون در پراگ در 6مارس ( تلویزیون ان‌تی‌دی)

لیدا انگلووا، فیلمنامه‌نویس و کارگردان برجسته چک، شن یون را در 6مارس در پراگ دید.

خانم انگلووا گفت: «این واقعاً جنبه انسانی زیبای چیزها بود... فرد خیلی چیزها را در زندگی خود دیده است، و فکر می‌کنم من به درک روشنی از هنر رقصیدن رسیده‌ام... این، البته، کمال است که همیشه فرد را شگفت‌زده می‌کند.»

لیدا انگلووا که بیش از 210 اثر در کارنامه دارد و به‌عنوان فیلمنامه‌نویس، کارگردان یا بازیگر در آن‌ها شرکت داشته است، به‌عنوان یک کارگردان حرفه‌ای از خود پرسید که این هنرمندان انرژی خود را برای اجراهایشان از کجا می‌گیرند.

این دریافت‌کنندۀ لوح افتخار بابت یک عمر کار هنری برجسته گفت: «چطور ممکن است که این تور، و نمی‌دانم چند برنامه در سال در این تور وجود دارد، همیشه با همین انرژی باشد... آن‌ها این انرژی را از کجا می‌گیرند؟... مهم‌تر از همه، آن‌ها چگونه احتمالاً توجیهی درونی و معنوی برای کاری که انجام می‌دهند دارند.»

او همچنین تحت تأثیر اجرای آغازین قرار گرفت، که در آن خدایان از سراسر جهان، دعوت خالق را دنبال می‌کنند، که آن‌ها را در یک مأموریت مقدس به دنیای انسانی هدایت می‌کند.»

او گفت: «فرهنگ‌های مختلفی وجود دارند که معتقدند چیزی قبل از ما بوده است، و آن درواقع الهی بود، و از جایی در کیهان آمد.» وی اضافه کرد آن چیزی است که «فرد باید هر روز درباره‌اش فکر کند.»

خانم انگلووا اظهار کرد: « برخی از داستان‌ها [در اجرای شن یون] نه‌تنها درمورد خودتان است و اینکه پول و غیره دقیقاً چه معنایی دارد، بلکه درواقع درمورد معنای روح است.»

او گفت که واقعاً هنرمندان شن یون را تحسین می‌کند و برایشان آرزوی خوشبختی دارد.

کارگردان فیلم دن سواتک و طراح ایلونا کوتکووا در اجرای شن یون در پراگ، 6مارس (اپک تایمز)

کارگردان فیلم دن سواتک و طراح ایلونا کوتکوا در 6مارس شن یون را در پراگ دیدند. آقای سواتک گفت: «لباس‌ها زیبا هستند. رنگ‌ها... تمام جنبه هنری عالی است.» «ارتباط بین آن صفحه نمایش و اجراگران جلوی آن... این یک ایده عالی است.»

خانم کوتکوا گفت: «من از لباس‌ها، رنگ‌ها، اجرای هنری شگفت‌زده شدم. اما البته رقص هم همینطور.»

تماشاگران تئاتر در منطقه کلان‌شهری شیکاگو: «می‌توانید الهام را احساس کنید»

شرکت دنیای جدید شن یون در مرکز هنرهای نمایشی در دانشگاه ایالتی گاورنر در یونیورسیتی پارک در ایلینوی، بعدازظهر 10مارس، که بلیتش به‌طور کامل به فروش رفت. این شرکت از 7 تا 10 مارس، پنج اجرا در یونیورسیتی پارک داشت. (اپک تایمز)

لیندا و دن ویلیس در اجرای شبانه شن یون در یونیورسیتی پارک در 8مارس (اپک تایمز)

کشیش دن ویلیس، تهیه‌کننده و مجری برنامه گفتگوی مسیحی برنده جایزه امی «صرفاً می‌گویم» ‌و همسرش لیندا شن یون را در 8مارس، در یونیورسیتی پارک دیدند.

آقای ویلیس گفت: «این نمایش دیدنی بود. خیلی خوشحالم که در ردیف اول بودیم. فرزندانمان این را به‌عنوان هدیه کریسمس برای ما خریدند، بنابراین ما منتظر این لحظه بودیم. این واقعاً به معنای واقعی کلمه شگفت‌انگیز است.»

«برای اینکه در ردیف اول بنشینم و اجراگران و نوازندگان را ببینم؛ نمی‌توانم تصور کنم که جای دیگری در این سالن می‌نشستیم، زیرا می‌توانید حالات چهره و حس و شور آن‌ها را ببینید. دیدن [آن] حتی بیشتر درباره داستان می‌گوید و آن را نزدیک‌تر و شخصی‌تر می‌کند. این واقعاً همه‌اش کمال است.»

«همه می‌دانند که فرهنگ چینی همیشه از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شود. فرهنگ شگفت‌انگیز آن‌ها برای سال‌ها و قرن‌ها وجود داشته است. دانستن اینکه آن ممکن است همیشه به خطر بیفتد، دلخراش است.»

او گفت: «بنابراین، [شن یون] زیباست، زیرا به شما امکان می‌دهد بدانید به‌رغم فضای سیاسی و هر آنچه ممکن است در جریان باشد، هنرها همچنان می‌توانند داستان‌های صدهاساله را ترجمه و آن‌ها را از نسلی به نسل دیگر منتقل کنند. هنرها راهی برای تاریخ شده‌اند. این زیباست.»

خانم ویلیس نیز مأموریت شن یون را دوست داشت و موافق بود که «ما باید کل آن سنت را زنده نگه داریم، [زیرا] دانستن آن برای نسل بعدی، بسیار خوب است.»

او همچنین تحت تأثیر مهارت و استعداد رقصندگان قرار گرفت. وی افزود: «ما عاشق راه رفتن آن‌ها در هوا بودیم؛ وقتی درحال حرکت در رقص هستند، بسیار روان است. بسیار، بسیار زیبا.»

او اظهار کرد: «حرفه من با کلیسا و یک گروه جوانان است که هنرهای نمایشی انجام می‌دهند. خیلی تحت تأثیر روان بودن اجرای هریک از اجراگران [شن یون] قرار گرفتم. تلاشی که آن‌ها برای رقصیدن به کار می‌برند؛ اما به نظر می‌رسد که حتی نفس هم نمی‌کشند. این شگفت‌انگیز است.»

علاوه‌بر این، آقای ویلیس تصویر شن یون از معنویت و الوهیت را الهام‌بخش یافت.

او گفت: «این به شما الهام می‌دهد که بدانید چیزی بزرگ‌تر از همه ما در اینجا وجود دارد... همه ما، قرمز، زرد، سیاه و سفید، به‌خاطر آن موجود الهی به هم متصل هستیم. آن زیباست. می‌توانید الهام را احساس کنید. این قابل‌لمس است.»

شرکت کنندگان آلمانی: «هنر واقعی»

شرکت جهانی شن یون در اپرا لایپزیگ در لایپزیگ (آلمان)، بعدازظهر 10مارس. (اپک تایمز)

پس از اجرا، تعدادی از حضار به تشویق ایستادند و اجراگران سه بار ادای احترام کردند. این شرکت از 8 تا 10مارس، چهار اجرا در لایپزیگ داشت. بلیت‌ها دو ماه قبل به‌طور کامل به فروش رفتند.

هایکه هانسن فون هاردنبرگ و جنس بارترام در اجرای شن یون در لایپزیگ در 9مارس. (اپک تایمز)

هایکه هانسن فون هاردنبرگ، مرمت‌کننده آثار و معلم هنر که عضو خانواده‌ای اصیل است، و جنس بارترام، صاحب یک شرکت مشاوره، شن یون را در 9مارس در لایپزیگ دیدند.

خانم هاردنبرگ گفت: «همه‌چیز درمورد شن یون، هنر است، هنر واقعی. نه‌تنها رقصیدن هنر است، لباس‌ها نیز هنر هستند؛ پس‌زمینه، هنر است. و کل ترکیب هنر است! آن قلب مرا باز کرد.»

او درباره مأموریت شن یون برای احیای ارزش‌های سنتی گفت: «این ارزش‌ها درحال‌حاضر از بین رفته‌اند. اما اگر مردم به دیدن شن یون بیایند، شاید وارد دوره جدیدی شویم، دورانی که مردم می‌توانند بیشتر به دیگران اهمیت دهند.»

مخاطبان در اسپانیا: «نظم، انضباط و کمال»

شرکت عصر جدید شن یون در سالن تئاتر سن لورنزو د ال اسکوریال در سن لورنزو د ال اسکوریال (اسپانیا)، عصر 10مارس. (اپک تایمز)

این شرکت در 9 و 10مارس، سه اجرا داشت و در 16 و 17مارس دو اجرای دیگر خواهد داشت. این اولین باری بود که این شرکت در سن لورنزو د ال اسکوریال، بخشی در جامعه مادرید، اجرا داشت. بلیت‌ها برای اجراهای اولیه برنامه‌ریزی‌شده تا دسامبر سال گذشته، به‌طور کامل به فروش رفت.

سپس مجری محلی اجراهایی بیشتر و نیز صندلی‌هایی با دید نیمه‌مسدود را اضافه کرد و بلیت‌ها دوباره به‌سرعت به‌طور کامل به فروش رفتند.

بِی‌بِی وو در اجرای شن یون در سن لورنزو د ال اسکوریال در 10مارس. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

بی‌بی وو، پزشک طب سنتی چینی، شن یون را در 10مارس در سن لورنزو د ال اسکوریال دید. خانم وو گفت: «من آن را خیلی خیلی دوست دارم. خیلی هیجان‌زده هستم. همچنین به چینی بودنم افتخار می‌کنم.»

او دخترش را که در اسپانیا به دنیا آمده بود برای دیدن این اجرا آورد. «امیدوارم او بتواند این اجرا را ببیند. این نمایشی از سنت‌های کشور من است.»

خاویر بلنا مارتین در اجرای شن یون در سن لورنزو د ال اسکوریال در 10مارس. (اپک تایمز)

نوازنده خاویر بلنا مارتین در 10مارس، شن یون را در سن لورنزو د ال اسکوریال دید.

به‌گفته آقای بلنا، این اجرا «دیدنی» بود. او گفت: «همانطور که خودِ نام نشان می‌دهد، [این] چیزی غیرعادی [است]. آقای بلنا بر «نظم، انضباط و کمال در اجرای همه چیزهایی که انجام می‌دهند» تأکید کرد.

او همچنین اجرای تنور، پیانیست و تکنواز ارهو را برجسته کرد: «تنور خیلی خوب است. پیانیست را هم دوست داشتم. و به‌عنوان یک چیز استثنایی، ارهو؛ یک چیز استثنایی و یک ساز کمتر شناخته‌شده.»

آقای بلنا درمورد تکنواز ارهو گفت: «شما چشمان خود را می‌بندید و آن شما را کمی به چین باستان می‌برد. این شما را [بخشی] از چنین فرهنگ باستانی‌ای می‌سازد. یک حس خوب به‌عنوان موسیقی برای مدیتیشن و آرامش بدن و ذهن.»

سیدنی: «خدمت شگفت‌انگیزی که برای جامعه جهانی انجام می‌دهید»

شرکت شن یون نیویورک در سالن تئاتر کاپیتول در سیدنی (استرالیا)، در شامگاه 9مارس. این شرکت از 8 تا 10مارس، چهار اجرا در سیدنی داشت که همه در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شد. (اپک تایمز)

مارک لاتام نماینده پارلمان و ناتالی متیوز در اجرای شن یون در سیدنی، 8مارس. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

مارک لاتام ام‌ال‌سی، عضو مجلس اعلای پارلمان نیو ساوت ولز، و ناتالی متیوز، شن یون را در 8مارس در سیدنی دیدند.

آقای لاتام گفت: «این یک اجرای فوق‌العاده است. رنگارنگ و ماهرانه، آکروباتیک، کل اجرا فوق‌العاده بوده است. دیدن احیای رقص کلاسیک چینی، که هرگز از دست نمی‌رود، خوب است و آن اینجا در تئاتر کاپیتول زنده و خوب است.»

«شگفت‌انگیز است که ببینیم چگونه از زندگی واقعی به انیمیشن حرکت و سپس از انیمیشن به زندگی واقعی بازمی‌گردند. این به‌خودی‌خود یک مهارت فوق‌العاده است، بنابراین وقتی این اتفاق می‌افتد، تماشاگران با تحسین، نفس در سینه‌شان حبس می‌شود.»

او گفت: «این واقعیت که [شن یون] اینجا در سیدنی [درحال اجراست]، نه در شانگهای، نه در پکن، نه در هیچ بخشی از چین، این یک بازتاب غم‌انگیز درمورد رژیمی است که بخشی از فرهنگ کلاسیک شگفت‌انگیز مردم خود را از دست داده است.» وی همچنین ابراز خوشحالی کرد که ستم کمونیسم رقص کلاسیک چینی را نابود نکرده است.

آقای لاتام گفت: «این خدمت شگفت‌انگیزی است که برای جامعه جهانی انجام می‌دهید، بنابراین امیدوارم به آن ادامه دهید.» «این یک افتخار است، یک امتیاز است که اینجا در سیدنی هستم و از آن لذت می‌برم.»

پیتر کیم، معاون سابق شهردار از راید در اجرای شن یون در سیدنی در 10مارس. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

پیتر کیم، پزشک و معاون سابق شهردار شهر راید، شن یون را در 10مارس در سیدنی دید.

«این خیلی الهی است. فرشتگان را دیدم که جلوی چشمانم می‌رقصیدند و این واقعاً یک تجربه شگفت‌انگیز بود.» «ترکیبی از عرفانی و جادویی بودن بود و واقعاً قطعاً فوق‌العاده بود. زیباترین نمایش رنگی است که تا‌به‌حال دیده‌ام... و [انگار] آنجا نشسته بودم و یک شفق قطبی و ستاره شمالی را تماشا می‌کردم، و قطعاً زیبا بود.»

آقای کیم پیام‌هایی را که فکر می‌کرد شن یون به جامعه منتقل کرده است، یادداشت کرد: «با اصول زندگی کنید، به ارزش‌های اصلی بازگردید و سعی کنید خوب باشید.»

مقامات منتخب پنسیلوانیا به شن یون خوش‌آمد می‌گویند

امسال شن یون قرار است از 9 تا 17مارس، ده اجرا در تئاتر میلر در فیلادلفیا (پنسیلوانیا)، داشته باشد. در 9 و 10مارس، شرکت بین‌المللی شن یون سه اجرا در تئاتر میلر ارائه داد که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شدند.

شن یون قبل از اجرا در فیلادلفیا، نامه‌ها و تقدیرنامه‌هایی از مقامات منتخب دریافت کرد. (اپک تایمز)

فرماندار جاش شاپیرو، شهردار فیلادلفیا شرل ال. پارکر، سناتورهای ایالتی آنتونی اچ. ویلیامز و آماندا ام. کاپلتی، نمایندگان ایالتی مری لوئیز آیزاکسون، رجینا جی. یانگ، ناپلئون جی. نلسون، و گرگ اسکات، نمایندگان ایالت دلاور مایکل رامون و لیندون دی. ییریک، و شورای شهر فیلادلفیا نامه‌هایی فرستادند و تقدیرنامه‌هایی صادر کردند.

در 9 مارس، شرکت بین‌المللی شن یون دو اجرا در سالن تئاتر میلر در فیلادلفیا داشت. (اپک تایمز)

سیندی باس، عضو شورای شهر فیلادلفیا، در اجرای شن یون در 10مارس شرکت کرد و تقدیرنامه‌ای ازطرف شورای شهر ارائه کرد. (اپک تایمز)

سیندی باس، عضو شورای شهر، پس از اجرا گفت: «عاشق این نمایش هستم... عاشق طراحی رقص و رنگ‌های زیبا هستم. همه‌چیز بسیار روشن و پرشور بود و این واقعاً کاری برای روحتان انجام می‌دهد.»

شهردار کلرمونت (کالیفرنیا): «فوق‌العاده بود»

شهردار کلرمونت در 10مارس در اجرای شرکت شن یون آمریکای شمالی در سالن بریج در کلرمونت (کالیفرنیا) شرکت کرد که بلیتش به‌طور کامل به فروش رفت. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

وی نامه خوش‌آمدگویی شهر را به این شرکت هنرهای نمایشی تقدیم کرد. شهردار کلرمونت گفت: «عالی بود. با هر تئاتری که دیده‌ام بسیار متفاوت است. واقعاً از نمایش، رنگ و حرکت لذت بردم؛ هیجان‌انگیز بود.»

«فکر می‌کنم، درحال‌حاضر، ارزش‌های سنتی چیزی است که بسیاری از مردم به‌دنبال آن هستند؛ می‌خواهند آن‌ها را بیابند و دوباره با آن‌ها ارتباط برقرار کنند... برای من شخصاً، این چیزی است که به‌‌دنبالش هستم و با آن برخورد می‌کنم. فکر می‌کنم داشتن چنین داستانی [از] گروه‌های قومی مختلف، باعث می‌شود کمی بیشتر با یکدیگر ارتباط برقرار کنیم.»

برای او، پیام شن یون درمورد ارتباطات انسانی است و اینکه «ما در این دنیا تنها نیستیم.» «هرجا که باشیم، چه در اینجا، چه در خارج از کشور یا در بخش دیگری از جهان، بین فرهنگ‌های ما ارتباط وجود دارد. [این چیزی است] که نمی‌توانیم انکارش کنیم. معتقدم این اجرا به ما می‌آموزد که این ارتباط وجود دارد و زنده است.»

او گفت: «فکر می‌کنم آن افرادی که به اینجا می‌آیند، تحت تأثیر اجرا و پیامی که دریافت می‌شود قرار خواهند گرفت. امیدوارم وقتی از اینجا می‌رویم، به‌خاطر آن، به‌عنوان فردی بهتر از اینجا برویم. ما این پیام را خواهیم پذیرفت و کم‌کم آن را در زندگی روزمره خود به کار خواهیم برد. این فوق‌العاده است.»

برای کسب اطلاعات بیشتر درمورد زمان، مکان و بلیط اجراها، لطفاً به وب‌سایت www.shenyun.com مراجعه کنید.